ceca821f-4793-49ff-9995-981fe2eb6eba · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated             NuoraÅ¡asPraneÅ¡Äja Virginija Å vedienÄ             Baudžiamoji byla Nr. 1A-101-256/2014 TeisÄjas Robertas Rainys             Teisminio proceso Nr. 1-12-1-04430-2012-1             Procesinio sprendimo kategorija: (S)              1.2.4.5.; 2.1.15.1.2.; 2.4.; 2.4.5.; 2.4.7. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2014 m. vasario 11 d. Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Virginijos Å vedienÄs,teisÄjų Rositos PatackienÄs, Stasio Punio, sekretoriaujant Žanetai Kirsnienei, dalyvaujant prokurorei Loretai Masiulionytei,gynÄjui advokatui Benediktui Paulauskui,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. G. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 7 d. nuosprendžio, kuriuo E. G. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams.
Legislator headnote
AI generatedceca821f-4793-49ff-9995-981fe2eb6eba · Vilniaus apygardos teismas: priteistos neturtinÄs žalos atlyginimÄ , jo mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti dalimis dviejų metų laikotarpiui. Nurodo, kad teismas nesivadovavo CK 6.250 str. 2 d. įtvirtintais neturtinÄs žalos nustatymo kriterijais ir teismų praktika, tinkamai neįvertino bylos aplinkybių ir nenurodÄ nei vieno argumento dÄl neturtinÄs žalos dydžio. Teismas rÄmÄsi vien tik nukentÄjusiojo sveikatos sužalojimo faktu, taÄiau iÅ¡ teismų praktikos matyti, kad bylose dÄl nesunkaus sveikatos sutrikdymo neturtinÄs žalos dydis svyruoja nuo 1000 Lt iki 5000 Lt.
Full text
             NuoraÅ¡asPraneÅ¡Äja Virginija Å vedienÄ             Baudžiamoji byla Nr. 1A-101-256/2014 TeisÄjas Robertas Rainys             Teisminio proceso Nr. 1-12-1-04430-2012-1             Procesinio sprendimo kategorija: (S)              1.2.4.5.; 2.1.15.1.2.; 2.4.; 2.4.5.; 2.4.7. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2014 m. vasario 11 d. Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Virginijos Å vedienÄs,teisÄjų Rositos PatackienÄs, Stasio Punio, sekretoriaujant Žanetai Kirsnienei, dalyvaujant prokurorei Loretai Masiulionytei,gynÄjui advokatui Benediktui Paulauskui,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. G. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 7 d. nuosprendžio, kuriuo E. G. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams.
Vadovaujantis BK 75 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams, įpareigojant tÄsti darbÄ , neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos â Vilniaus miesto â ribų be jo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, ir per 6 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nukentÄjusiajam K. P. padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ . IÅ¡ E. G. Vilniaus teritorinei ligonių kasai priteista 727,76 Lt turtinÄs žalos ir K. P. priteista 488,79 Lt turtinÄs žalos bei 10 000 Lt neturtinÄs žalos. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,            n u s t a t Ä:
E. G. nuteistas už tai, kad 2012-11-13, apie 03.00 val., namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), laiptinÄje prie 89 buto, tyÄia sudavÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu į veidÄ K. P., Å¡iam nugriuvus spyrÄ koja ne mažiau kaip du kartus į galvÄ ir taip tyÄia sužalojo žmogų, padarydamas nesunkų sveikatos sutrikdymÄ dÄl kraujosruvų su muÅ¡tinÄmis žaizdomis deÅ¡inÄs akies ir kairÄs ausies srityse, kraujosruvų abiejų peÄių srityse, veido kaulų lūžio deÅ¡inÄs akiduobÄs srityje.Apeliaciniu skundu nuteistasis praÅ¡o nuosprendį pakeisti ir iki 3000 Lt sumažinti K.
P. priteistos neturtinÄs žalos atlyginimÄ , jo mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti dalimis dviejų metų laikotarpiui. Nurodo, kad teismas nesivadovavo CK 6.250 str. 2 d. įtvirtintais neturtinÄs žalos nustatymo kriterijais ir teismų praktika, tinkamai neįvertino bylos aplinkybių ir nenurodÄ nei vieno argumento dÄl neturtinÄs žalos dydžio. Teismas rÄmÄsi vien tik nukentÄjusiojo sveikatos sužalojimo faktu, taÄiau iÅ¡ teismų praktikos matyti, kad bylose dÄl nesunkaus sveikatos sutrikdymo neturtinÄs žalos dydis svyruoja nuo 1000 Lt iki 5000 Lt.
Nustatant neturtinÄs žalos dydį teismas neatsižvelgÄ Ä¯ žalÄ padariusio asmens kaltÄ, tuo tarpu byloje nustatyta, kad konfliktÄ iÅ¡provokavo pats nukentÄjusysis, ir į apelianto interesus, nes jis gauna nedidelį darbo užmokestį, o atlygindamas 10000 Lt neturtinÄ Å¾alÄ neturÄtų už kÄ gyventi. Apeliacinis skundas atmestinas.Pirmosios instancijos teismas iÅ¡tyrÄ bylos įrodymus, nepažeisdamas Lietuvos Respublikos BPK 20 str., 301 str. reikalavimų, teisingai juos įvertino ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad nuteistojo E. G. nusikalstama veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., sudÄtį.
TeisÄjų kolegijai nekyla abejonių dÄl apelianto nusikalstamų veiksmų teisinio vertinimo ir paskirtos bausmÄs rūšies bei trukmÄs, todÄl teismas pasisako tik dÄk priteistos neturtinÄs žalos dydžio. CK 6.250 str. 1 d. neturtinÄ Å¾ala apibrÄžiama kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, žalÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principus.
Ä®statymas nenustato atlygintinos neturtinÄs žalos minimumo ar maksimumo, jÄ Ä¯vertinti palikta teismui.Pagal CK 6.250 str. 2 d. neturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. E. G. pagrįstai nuteistas už nesunkaus sveikatos sutrikdymo padarymÄ , taigi, pirmosios instancijos teismas pagrįstai iÅ¡ E. G. priteisÄ neturtinÄs žalos atlyginimÄ nukentÄjusiajam K. P..Apeliacinio skundo argumentas, kad bylose dÄl nesunkaus sveikatos sutrikdymo neturtinÄs žalos dydis svyruoja nuo 1000 Lt iki 5000 Lt, yra nepagrįstas.
Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ teismų praktikÄ nukentÄjusiesiems, patyrusiems nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , buvo priteista ir 9000 Lt (LAT nutartis Nr. 2K-200/2013), ir 10 000 Lt (LAT nutartis Nr. 2K-253/2009), ir 12 000 Lt (LAT nutartis Nr. 2K-252/2012), ir 20 000 Lt (LAT nutartys Nr. 2K-133/2013, 2K-331/2012). Taigi, teismų praktika Å¡ios kategorijos bylose neturtinÄs žalos priteisimo srityje yra pakankamai įvairi, taÄiau kiekvienoje byloje teisingÄ piniginÄs kompensacijos nustatymÄ lemia konkreÄios aplinkybÄs. NukentÄjusysis K.
P. iÅ¡ nuteistojo E. G. praÅ¡Ä priteisti 20 000 Lt neturtinÄs žalos. Pirmosios instancijos teismas įvertino visas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad sveikatos sutrikdymas padarytas vieÅ¡oje vietoje, ypatingai įžūliai, sukÄlÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, stresÄ , didelį fizinį skausmÄ , nepatogumus, padaryta daugybÄ kÅ«no sužalojimų: kraujosruvos su muÅ¡tinÄmis žaizdomis deÅ¡inÄs akies ir kairÄs ausies srityse, kraujosruvos abiejų peÄių srityse, veido kaulų lūžis deÅ¡inÄs akiduobÄs srityje, veide liko randas, pablogÄjo bendra sveikatos bÅ«klÄ, sužalojimų pasekmes nukentÄjusysis jauÄia iki Å¡iol, nes trÅ«kus akies rainelei pablogÄjo regÄjimas deÅ¡ine akimi.
Be to, dÄl pablogÄjusio regÄjimo nukentÄjusysis gali prarasti darbÄ , nes pagal darbo pobÅ«dį yra privalomas nuolatinis sveikatos patikrinimas. Siekdamas kiek įmanoma teisingiau nustatyti neturtinÄs žalos dydį kartu nepažeidžiant skirtingų nukentÄjusiojo ir žalÄ padariusio asmens interesų, teismas sumažino neturtinÄs žalos dydį iki 10 000 Lt. Manytina, kad bÅ«tent tokio dydžio piniginÄ kompensacija atitinka padarytos veikos pavojingumÄ , nuteistojo turtinÄ padÄtį, jo kaltÄs laipsnį, padaryto sveikatos sutrikdymo sunkumÄ , pobÅ«dį ir nukentÄjusiajam sukeltas pasekmes, toks sprendimas neprieÅ¡tarauja CK 6.250 str. 2 d.
įtvirtintiems protingumo, teisingumo, sÄ Å¾iningumo reikalavimams. Priteista suma nÄra aiÅ¡kiai per didelÄ ir jÄ mažinti apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo. TeisÄjų kolegija, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä: nuteistojo E. G. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkÄ (paraÅ¡as)                                               V.Å vedienÄ                                             TeisÄjai                      (paraÅ¡ai)                                                R.PatackienÄ                                                                                                                                         S.Punys NuoraÅ¡as tikras: kolegijos pirmininkÄ                                                    V.Å vedienÄ