cebb01dd-2950-4688-9a1b-abedba19cd44 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. vasario 20 d.Vilnius       Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas RyÅ¡ardas Skirtunas,sekretoriaujant Jurgitai Ravinskienei ir Dovilei Narkuvienei,dalyvaujant prokurorei Gelenai ZajanÄkovskajai,kaltinamiesiems V. Å . ir P. M.,gynÄjams Edgarui DereÅ¡keviÄiui ir Loretai Guižauskienei,vertÄjai Irinai Pilžis,teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. Å ., gim. (duomenys neskelbtini) Å alÄininkų r., a/k (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, vedÄs, spec. vidurinio iÅ¡silavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje (deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Vilniuje), anksÄiau neteistas,kaltinamas pagal BK 199² str. 1 d.,P. M., gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, a/k (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, bedarbis, besimokantis Vilniaus kooperacijos kolegijoje, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, anksÄiau neteistas,kaltinamas pagal BK 199² str. 1 d.,     Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , N U S T A T Ä :
Legislator headnote
AI generatedcebb01dd-2950-4688-9a1b-abedba19cd44 · Vilniaus apygardos teismas: B., stebÄjo saugomÄ automobilių aikÅ¡telÄ iÅ¡ vieÅ¡os automobilių aikÅ¡telÄs, esanÄios prie Kelių policijos, kuri yra apie 200 metrų atstumu nuo saugomos automobilių aikÅ¡telÄs. Apie 17.35 val. jie pastebÄjo, kad iÅ¡ stebimos aikÅ¡telÄs iÅ¡važiuoja baltos spalvos mikroautobusas âMB Vito 108â, v/n (duomenys neskelbtini). Jie važiavo iÅ¡ paskos. PavažiavÄs apie 500 metrų, minÄtas automobilis sustojo ElektrinÄs g., prie pastato Nr. B. J. su M. B. nutarÄ patikrinti mikroautobusÄ .
Full text
Baudžiamoji byla Nr                                                                                                   NuorašasBaudžiamoji byla Nr. 1-99/2012                                                                                                                                     Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                                                                 1.1.8., 1.2.17.3.., 2.3.6.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. vasario 20 d.Vilnius       Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas RyÅ¡ardas Skirtunas,sekretoriaujant Jurgitai Ravinskienei ir Dovilei Narkuvienei,dalyvaujant prokurorei Gelenai ZajanÄkovskajai,kaltinamiesiems V. Å . ir P. M.,gynÄjams Edgarui DereÅ¡keviÄiui ir Loretai Guižauskienei,vertÄjai Irinai Pilžis,teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. Å ., gim. (duomenys neskelbtini) Å alÄininkų r., a/k (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, vedÄs, spec. vidurinio iÅ¡silavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje (deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Vilniuje), anksÄiau neteistas,kaltinamas pagal BK 199² str. 1 d.,P. M., gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, a/k (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, bedarbis, besimokantis Vilniaus kooperacijos kolegijoje, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, anksÄiau neteistas,kaltinamas pagal BK 199² str. 1 d.,     Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , N U S T A T Ä :
      K. V. Å . ir P. M. iÅ¡ anksto susitarÄ ir veikdami bendrininkų grupÄje, pažeisdami nustatytÄ tvarkÄ - Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2004 m. gegužÄs 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų âFiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisykliųâ, su 2010 m. birželio 11 d. įsakymu Nr. 4-443 padarytais pakeitimais, 2 p. reikalavimÄ , kuris nustato, kad Lietuvos Respublikos teritorijoje fiziniams asmenims draudžiama gabenti ir laikyti jiems nuosavybÄs teise priklausanÄiose, pagal nuomos, panaudos sutartį ar kitais pagrindais naudojamose patalpose ir kitose vietose tabako gaminius, nepaženklintus Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiaisiais ženklais - banderolÄmis, taip pat kontrabandinius tabako gaminius, 3 p. reikalavimÄ , kuris nustato, kad fiziniams asmenims leidžiama laikyti ir gabenti nepaženklintus Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais â banderolÄmis tabako gaminius, jeigu jie laiko įvežtus iÅ¡ kitų valstybių į Lietuvos RespublikÄ tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui nevirÅ¡ija 20 pakelių cigareÄių, 2010 m. spalio 28 d., 17 val. 45 min., ElektrinÄs gatve, Vilniuje, automobiliu âMB Vito 108â, v/n (duomenys neskelbtini) kurį vairavo P. M., gabeno akcizais apmokestinamas prekes â 18460 pakelių cigareÄių âLMâ su Rusijos Federacijos akciziniais ženklais, kurių muitinÄ vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius, virÅ¡ijo 250 MGL dydžio sumÄ ir sudarÄ 133151,20 Lt.
      Apklaustas teisme kaltinamasis V. Å . kaltu prisipažino, parodÄ, kad jo pažįstamas V. K. pasakÄ, kad turi 100 dÄžių kontrabandinių âLMâ cigareÄių ir paklausÄ, ar jis galÄtų patarpininkauti jas parduodant. Jis pasiÅ«lÄ pirkti vienÄ pakelį po 3,80 Lt. PamanÄs, kad galÄs kiek užsidirbti jis paskambino savo pažįstamam S. L., kuris sutiko brangiau pirkti iki 50 dÄžių. Jie susitarÄ, kad 2010-10-28, atveÅ¡ 37 dÄžes âLMâ cigareÄių į aikÅ¡telÄ, Å¡alia kelių policijos, o prieÅ¡ tai jie susitiks (duomenys neskelbtini). 2010-10-28, apie 15.30 val., Å¡ioje vietoje jo laukÄ mikroautobusas âMB Vitoâ, kuriame už vairo sÄdÄjo P. M., kurio anksÄiau jis nebuvo matÄs. Jie nuvažiavo į sutartÄ vietÄ ir ten buvo mikroautobusas âMB Sprinterâ, iÅ¡ kurio iÅ¡lipo V.
K.. Jie perkrovÄ cigaretes į jų âMB Vitoâ ir kartu su P. M. sÄdo į cigaretÄmis pakrautÄ mikroautobusÄ âMB Vitoâ ir, pavažiavÄ keletÄ Å¡imtų metrų, sustojo prie autoserviso, kur turÄjo atvažiuoti S. L. vyrai ir perduoti pinigus. SÄdint mikroautobuse, jį sulaikÄ pasienio pareigÅ«nai, o P. M. nuo pareigÅ«nų pabÄgo. Automobilį âMB Vitoâ L. praÅ¡ymu jis pasiskolino iÅ¡ pažįstamo J. M.. Iki nusikaltimo P. M. jis nepažinojo. Gailisi dÄl įvykdyto nusikaltimo.
      Apklaustas teisme kaltinamasis P. M. kaltu prisipažino, parodÄ, kad nepažįstamas žmogus, tai galÄjo bÅ«ti L., jam pasiÅ«lÄ užsidirbti porÄ Å¡imtų litų ir âbusiukuâ pervežti cigaretes. Jis sutiko, tada tas žmogus davÄ jam tÄ âbusiukÄ â, su kuriuo jis atvažiavo prie benzino kolonÄlÄs, kur į maÅ¡inÄ Ä¯lipo V. Å ., kurio anksÄiau nepažinojo, ir jie abu nuvažiavo į aikÅ¡telÄ prie kelių policijos, kur turÄjo bÅ«ti pakrautos cigaretÄs. Jie perkrovÄ iÅ¡ kito âbusiukoâ į savÄ jį apie 40 dÄžių su cigaretÄmis ir nuvažiavo kelis Å¡imtus metrų dar prie kažkokios aikÅ¡telÄs, kur, kaip jis suprato, turÄjo bÅ«ti pirkÄjas, bet juos sulaikÄ policininkai.
Jis kažkuriam iÅ¡ pareigÅ«nų padavÄ savo dokumentus, t.y. vairuotojo pažymÄjimÄ ir pabÄgo, nes iÅ¡sigando. Ikiteisminio tyrimo metu sakÄ netiesÄ , nes bijojo, dabar sako tiesÄ , gailisi, supranta nusikaltÄs.        Be kaltinamųjų V. Å . ir P. M. prisipažinimo jų kaltÄ visiÅ¡kai patvirtina sekantys įrodymai:        Teisme apklaustas liudytojas M. L. â VSAT pareigÅ«nas parodÄ, kad turÄjo operatyvinÄs informacijos apie tai, kad 2010-10-28 iÅ¡ saugomos automobilių aikÅ¡telÄs, esanÄios prie (duomenys neskelbtini), mikroautobusu turÄjo bÅ«ti gabenamos kontrabandinÄs cigaretÄs. Jis dirbo kartu su M.
B., stebÄjo saugomÄ automobilių aikÅ¡telÄ iÅ¡ vieÅ¡os automobilių aikÅ¡telÄs, esanÄios prie Kelių policijos, kuri yra apie 200 metrų atstumu nuo saugomos automobilių aikÅ¡telÄs. Apie 17.35 val. jie pastebÄjo, kad iÅ¡ stebimos aikÅ¡telÄs iÅ¡važiuoja baltos spalvos mikroautobusas âMB Vito 108â, v/n (duomenys neskelbtini). Jie važiavo iÅ¡ paskos. PavažiavÄs apie 500 metrų, minÄtas automobilis sustojo ElektrinÄs g., prie pastato Nr. B. J. su M. B. nutarÄ patikrinti mikroautobusÄ .
M. B. nuÄjo patikrinti ir pakvietÄ jį prie mikroautobuso, kur jis pamatÄ, kad prie mikroautobuso vairo sÄdÄjo P. M.. Keleivio pusÄje sÄdÄjo V. Å .. Pro atidaryto mikroautobuso vairuotojo durų langÄ matÄsi kartoninÄs dÄžÄs, ant kurių buvo užraÅ¡ai âFILTERâ. M. B. jam pasakÄ, kad tai cigaretÄs âLMâ. Staiga jis pamatÄ, kaip prie mikroautobuso privažiavo raudonos spalvos âGolfâ bei juodos spalvos âBMWâ. Raudonos spalvos âGolfâ sustojo mikroautobusui iÅ¡ galo, apie 20 metrų atstumu, o automobilis âBMWâ sustojo mikroautobuso priekyje, apie 5 metrų atstumu.
Tada jis pastebÄjo, kad P. M. pradÄjo bÄgti prie raudonos spalvos âGolfâ, įsÄdo į jį ir automobilis dideliu greiÄiu pasiÅ¡alino. Sulaikyto mikroautobuso krovininiame skyriuje jie rado 18460 pakelių cigareÄių âLMâ su Rusijos Federacijos akciziniais ženklais.        Apklaustas teisme liudytojas M. B. â VSAT pareigÅ«nas davÄ teisme praktiÅ¡kai analogiÅ¡kus, kaip ir M. L., parodymus.       Apklaustas teisme liudytojas J. M. parodÄ, kad automobilis âMB Vito 108â, v/n (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso jo sugyventinei. 2010-10-28 pas jį į namus atvažiavo pažįstamas V.
Å . kartu su nepažįstamu vyriÅ¡kiu. V. Å . papraÅ¡Ä paskolinti automobilį âMB Vito 108â, v/n (duomenys neskelbtini), kažkÄ norÄjo pervežti. Jis sutiko, neklausinÄjo daugiau kÄ jis gabens. Viktoras pasakÄ, kad vakare automobilį atvarys ir įpils visÄ bakÄ kuro. Apie jokį piniginį atlygį nebuvo kalbama, nieko jam nežadÄjo. Po kelių dienų Viktoras paskambino iÅ¡ nepažįstamo numerio ir pasakÄ, kad įvyko nesusipratimas su automobiliu ir liepÄ internete pasižiÅ«rÄti, viskÄ tada supras.
Taip jis sužinojo, kad automobilis yra sulaikytas pasienio pareigÅ«nų, kadangi juo buvo gabenamos cigaretÄs.        2010-10-28 įvyko vietos apžiÅ«ros metu prie pastato Nr. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, užfiksuotas stovintis automobilis MB Vito valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuriame krovinių skyriuje buvo aptiktos dÄžÄs cigareÄių LM su Rusijos federacijos akcizo ženklais, viso 18460 pakelių. Automobilis ir cigaretes buvo paimti (t. 1, b.l. 4-6).        Vilniaus teritorinÄs muitinÄs 2010-11-09 specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad 18460 pakelių cigareÄių âLMâ muitinÄ vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius, yra 133151, 20 Lt (t. 1., b.l. 109).
       2010-11-04 daiktų apžiÅ«ros protokolu buvo apžiÅ«rÄtos 37 dÄžÄs su cigaretÄmis âLMâ, viso 18460 pakelių (t. 1., b.l. 113-116).        18450 pakelių cigareÄių âLMâ 2011-06-20 prokuroro nutarimu buvo perduotos sunaikinti, paliekant kaip pavyzdžius 10 pakelių iki sprendimo priÄmimo baudžiamojoje byloje (b. l. 119-120)       Vilniaus teritorinÄ muitinÄ 2011-06-13 raÅ¡tu Nr. 2B-19.9-10714 informavo, kad automobilio âMercedes B.
V. 108â, pagaminimo metai 1996 m., variklio tÅ«ris â 2299 cm³, variklio galia â 58 KW, kuras - dyzelinas, rinkos vertÄ yra 4020 Lt (t. 1., b.l. 112).        2010-11-04 dokumentų, daiktų apžiÅ«ros protokolu buvo apžiÅ«rÄtas minÄtas automobilis âMercedes B. V. 108â, v/n (duomenys neskelbtini) (t. 1, b.l. 122-125), o 2011-01-26 daiktų apžiÅ«ros protokolu buvo apžiÅ«rÄta transporto priemonÄs âMercedes B. V. 108â, v/n (duomenys neskelbtini), registracijos liudijimas Nr. C415060 (t. 1, b. l. 128-131).            MinÄtas automobilis âMercedes B.
V. 108â, v/n (duomenys neskelbtini), 2011-06-20 prokuroro nutarimu buvo gražintas savininkei V. B. (t. 1, b.l. 132-134).       Abu kaltinamieji apklausti teisme savo kaltÄ pripažino pilnumoje, papasakojo apie visas nusikalstamos veikos aplinkybes. Jų nurodytos nusikalstamos veikos aplinkybÄs pilnai atitiko liudytojų M. K., M. B., J. M. parodymus apie tÄ paÄiÄ nusikalstamÄ veikÄ . Objektyviai abu kaltinamieji buvo sulaikyti įvykio vietoje, buvo identifikuoti, taip pat įvykio vietoje buvo aptiktos jų gabentos akcizais apmokestinamos prekÄs â 18460 pakelių cigareÄių âLMâ su Rusijos Federacijos akciziniais ženklais, kurių muitinÄ vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius, virÅ¡ijo 250 MGL dydžio sumÄ ir sudaro 133 151,20 Lt.
Nurodytos prekÄs buvo gabenamos automobiliu âMercedes B. V. 108â, v/n (duomenys neskelbtini). Taigi nÄra jokių abejonių dÄl to, kad abu kaltinamieji bendrais veiksmais veikdami susitarÄ, gabeno akcizais apmokestinamas prekes â 18460 pakelių cigareÄių âLMâ su Rusijos Federacijos akciziniais ženklais, kurių muitinÄ vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius, virÅ¡ijo 250 MGL dydžio sumÄ . Tokie jų veiksmai teisingai yra kvalifikuoti pagal BK 199² str. 1 d.       10 pakelių cigareÄių âLMâ prokuroro paliktų kaip pavyzdys (t. 1, b.l. 119), yra nusikalstamos veikos rezultatas, todÄl sutinkamai su BK 72 str. 2 d. 3 p. (iki 2010-12-11 galiojusio įstatymo redakcija) nuostatomis konfiskuojami.
           Automobilis âMercedes B. V. 108â, v/n (duomenys neskelbtini), 2011-06-20, kurio savininkÄ yra V. B., a.k. (duomenys neskelbtini) prokuroro nutarimu buvo teisÄtai gražintas savininkei V. B. (t. 1, b.l. 132-134), nes nÄra jokių duomenų, kad jis buvo perduotas kaltinamiesiems nusikalstamai veikai daryti. TaÄiau minÄtas automobilis buvo panaudotas darant nusikalstamÄ veikÄ , jo rinkos kaina yra 4020 Lt (t. 1, b. l. 112), todÄl Å¡i pinigų suma sutinkamai su BK 72 str. 5 d. nuostatomis (iki 2010-12-11 galiojusio įstatymo redakcija) lygiomis dalimis konfiskuojama iÅ¡ abiejų kaltinamųjų, nes nusikalstamÄ veikÄ jie padarÄ bendrininkų grupÄje panaudojant minÄtÄ automobilį.
      Civiliniai ieÅ¡kiniai byloje nÄra pareikÅ¡ti.      Lengvina abiejų kaltinamųjų atsakomybÄ tai, kad teisme jie pilnai pripažino savo kaltÄ, nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl įvykdyto nusikaltimo.       Sunkina abiejų kaltinamųjų atsakomybÄ ta aplinkybÄ, kad nusikalstamÄ veikÄ jie padarÄ veikdami bendrininkų grupÄje.           Skiriant bausmÄ kiekvienam kaltinamajam teismas vadovaujasi bendrais bausmÄs skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 str.
Kaltinamieji nÄra teisti, nÄra visumoje charakterizuojami neigiamai, kiekvienas turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ . Civiliniai ieÅ¡kiniai byloje nÄra pareikÅ¡ti, jų padaryta nusikalstamÄ veikia yra ekonominio pobÅ«džio. DÄl pasakyto teismas kiekvienam kaltinamajam skiria straipsnio sankcijoje numatytÄ turtinio pobÅ«džio bausmÄ â baudÄ , kurios dydį bei sumokÄjimo terminÄ nustato atsižvelgiant į visas bylos aplinkybes. Ä® paskirtÄ bausmÄ sutinkamai su BK 65, 66 str. nuostatomis teismas kaltinamajam V.
Å . įskaito laikinÄ sulaikymÄ BPK 140 str. tvarka.       Vadovaudamasis LR BPK 297, 298, 301-308 straipsniais, teismas N U S P R E N D Ä :            V. Å . pripažinti kaltu pagal BK 199² str. 1 d. ir nuteisti 100 MGL, t.y. 13000 (trylikos tÅ«kstanÄių) Lt dydžio bauda, jÄ sumokant į teritorinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ per deÅ¡imt mÄnesių nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.      Į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikinÄ sulaikymÄ nuo 2010-10-28, 17.45 val. iki 2010-10-29, 14.10 val., t.y. vienÄ parÄ , prilyginant vienÄ sulaikymo dienÄ dviejų MGL dydžio baudai, t.y.
į paskirtÄ bausmÄ V. Å . įskaityti 2 MGL (260 Lt) dydžio baudÄ .       P. M. pripažinti kalta pagal BK 199² str. 1 d. ir nuteisti 100 MGL, t.y. 13000 (trylikos tÅ«kstanÄių) Lt dydžio bauda, jÄ sumokant į teritorinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ per deÅ¡imt mÄnesių nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.       10 pakelių cigareÄių âLMâ prokuroro paliktų kaip pavyzdys (t. 1, b.l. 119), sutinkamai su BK 72 str. 2 d. 3 p. (iki 2010-12-11 galiojusio įstatymo redakcija) nuostatomis konfiskuoti.
      Sutinkamai su BK 72 str. 5 d. nuostatomis (iki 2010-12-11 galiojusio įstatymo redakcija) automobilio âMercedes B. V. 108â, v/n (duomenys neskelbtini) vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ , t.y. 4020 Lt konfiskuoti lygiomis dalimis iÅ¡ nuteistųjų, konfiskuojant iÅ¡ V. Å . ir P. M. po 2010 Lt.            Nuosprendis per 20 d. gali bÅ«ti apskųstas Lietuvos apeliaciniam teismui per Vilniaus apygardos teismÄ . TeisÄjas                                       (paraÅ¡as)                                     RyÅ¡ardas Skirtunas NuoraÅ¡as tikras:TeisÄjas R.Skirtunas