ceb18ed4-f316-41dc-a809-e5e8fb5af9b9 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä: GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB ,,Eurobalansasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,Mondezaâ 464,36 Eur skolos, 232,48 Eur delspinigių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad tarp Å¡alių 2014 m. balandžio 1 d. buvo sudaryta paslaugų sutartis Nr. 2014/2-M, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atsakovei tvarkyti jos buhalterinÄ apskaitÄ savo patalpose, pagal pateiktus atsakovÄs pirminius dokumentus. PažymÄjo, kad sutarties 5.1. punkte nurodyta paslaugos kaina 300 Lt (be PVM), sumokant kiekvienÄ mÄnesį iki kito mÄnesio 15 dienos grynais pinigais per kasÄ arba per bankÄ mokÄjimo pavedimu.
Legislator headnote
AI generatedceb18ed4-f316-41dc-a809-e5e8fb5af9b9 · Kauno apygardos teismas: PažymÄjo, kad atsakovÄ susigrÄ Å¾ino savo buhalterinius dokumentus tik 2016 metų gruodžio mÄnesį todÄl, jog apie sutarties nutraukimÄ nepraneÅ¡Ä prieÅ¡ tris mÄnesius, kaip buvo sutarta Å¡alių sutartyje ir siekÄ iÅ¡vengti vieno mÄnesio paslaugos kainos mokÄjimo norÄdama skubiai gauti buhalterinius dokumentus. Teismas nustatÄ, kad atsakovÄ už suteiktas paslaugas ieÅ¡kovei nesusimokÄjo pagal Å¡ias PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: 2016 m. gegužÄs 31 d. (iÅ¡ dalies), 2016 m. birželio 30 d., 2016 m. liepos 29 d. ir 2016 m. rugpjÅ«Äio 31 d., skola sudaro 464,36 Eur.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-2130-773/2017Teisminio proceso Nr. 2-13-3-00615-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4.; 2.6.1.5.; 2.6.21. (S) Kauno apygardos teismas N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 22 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Mindaugas Å imonisraÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMondezaâ apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 6 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Eurobalansasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei ,,Mondezaâ dÄl skolos, delspinigių priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä: GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB ,,Eurobalansasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,Mondezaâ 464,36 Eur skolos, 232,48 Eur delspinigių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad tarp Å¡alių 2014 m. balandžio 1 d. buvo sudaryta paslaugų sutartis Nr. 2014/2-M, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atsakovei tvarkyti jos buhalterinÄ apskaitÄ savo patalpose, pagal pateiktus atsakovÄs pirminius dokumentus. PažymÄjo, kad sutarties 5.1. punkte nurodyta paslaugos kaina 300 Lt (be PVM), sumokant kiekvienÄ mÄnesį iki kito mÄnesio 15 dienos grynais pinigais per kasÄ arba per bankÄ mokÄjimo pavedimu.
NurodÄ, kad 2015 m. sausio 2 d. priedu Nr. 1 sutarties punktas 5.1. buvo pakeistas. Pakeitime nurodyta, kad nuo 2015 m. sausio 1 d. paslaugos kaina â 87 Eur (be PVM), sumokant kiekvienÄ mÄnesį iki kito mÄnesio 15 dienos grynais pinigais per kasÄ arba per bankÄ mokÄjimo pavedimu. Pasak ieÅ¡kovÄs, 2016 m. birželio 30 d. priedu Nr. 2 sutarties punktas 5.1. buvo pakeistas. Pakeitime nurodyta, kad nuo 2016 m. liepos 1 d. paslaugos kaina â 100 Eur (be PVM). NurodÄ, kad sutarties 5.3. punkte numatyta, jog atsakovei laiku neatsiskaiÄius už paslaugas, bus skaiÄiuojama 0,2 procento delspinigiai už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .
IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovÄ UAB ,,Mondezaâ netinkamai vykdÄ sutartyje numatytas sÄ lygas, laiku neatsiskaitÄ su ieÅ¡kove už suteiktas paslaugas, taip pažeisdama sutarties 5.1. punktÄ , todÄl ieÅ¡kovÄ pradÄjo skaiÄiuoti delspinigius. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ ragino atsakovÄ padengti susidariusį įsiskolinimÄ , taÄiau atsakovÄ ignoravo ieÅ¡kovÄs veiksmus, todÄl ieÅ¡kovÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį su atsakove. PažymÄjo, kad 2016 m. gruodžio 5 d. ieÅ¡kovÄ atsakovei UAB ,,Mondezaâ perdavÄ visus atsakovÄs dokumentus buvusius ieÅ¡kovÄs patalpose ir Å¡alys pasiraÅ¡Ä dokumentų perdavimo â priÄmimo aktÄ , kuriuo atsakovÄ Ä¯sipareigojo ieÅ¡kovei įsiskolinimÄ grÄ Å¾inti dalimis, taÄiau atsakovÄ savo įsipareigojimų neįvykdÄ.
Alytaus rajono apylinkÄs teismas 2017 m. kovo 3 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai.AtsakovÄ UAB ,,Mondezaâ 2017 m. kovo 27 d. pateikÄ prieÅ¡taravimus, kuriuose praÅ¡Ä Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 3 d. preliminarų sprendimÄ panaikinti ir ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad tarp Å¡alių sudaryta 2014 m. balandžio 1 d. paslaugų sutartis buvo nutraukta 2016 m. liepos 1 d. Å¡alių susitarimu, nes 2016 m. birželio 30 d. ieÅ¡kovÄ UAB ,,Eurobalansasâ vienaÅ¡aliÅ¡kai padidino paslaugos kainÄ iki 100 Eur, atsakovÄ UAB ,,Mondezaâ su tuo nesutiko ir sutarties priedo Nr. 2 nepasiraÅ¡Ä.
Pasak atsakovÄs, nuo 2016 m. liepos 1 d. Å¡alių nesieja jokie sutartiniai santykiai. NurodÄ, kad po sutarties nutraukimo ieÅ¡kovÄ UAB ,,Eurobalansasâ atsakovÄs įmonÄs buhalterinių dokumentų ilgÄ laikÄ negrÄ Å¾ino, dokumentai buvo sugrÄ Å¾inti tik 2016 m. gruodžio 5 d. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ UAB ,,Eurobalansasâ nuo 2016 m. sausio 1 d. iki 2016 m. birželio 30 d. atsakovei už suteiktas buhalterines paslaugas yra iÅ¡raÅ¡iusi Å¡ias PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: 2016 m. sausio 29 d.
PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 394 â 105,27 Eur sumai, 2016 m. vasario 29 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 420 â 105,27 Eur sumai, 2016 m. kovo 31 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 442 â 105,27 Eur sumai, 2016 m. balandžio 29 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 465 â 105,27 Eur sumai, 2016 m. gegužÄs 31 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 485 â 129,47 Eur sumai ir 2016 m. birželio 31 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 504 â 105,27 Eur sumai. AtsakovÄs UAB ,,Mondezaâ teigimu, ieÅ¡kovei ji pagal minÄtas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras yra sumokÄjusi 650 Eur.
Pasak atsakovÄs, ieÅ¡kovÄ UAB ,,Eurobalansasâ nepagrįstai praÅ¡o priteisti delspinigius, nenurodo, kokių neapmokÄtų sÄ skaitų faktÅ«rų pagrindu ir už kokį laikotarpį ji paskaiÄiavo delspinigius. Be to, delspinigiams taikomas sutrumpintas Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas, kurį atsakovÄ ir praÅ¡o teismo taikyti. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Alytaus rajono apylinkÄs teismas 2017 m. birželio 6 d. sprendimu nutraukÄ civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB ,,Eurobalansasâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB ,,Mondezaâ dÄl skolos, delspinigių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo dalyje dÄl 49,14 Eur delspinigių priteisimo.
Teismas pakeitÄ 2017 m. kovo 3 d. preliminarų sprendimÄ ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âMondezaâ ieÅ¡kovei UAB âEurobalansasâ 634,04 Eur sumÄ ir 145,60 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Teismas nustatÄ, kad Å¡alys 2014 m. balandžio 1 d. sudarÄ paslaugų sutartį, kuria susitarÄ, jog ieÅ¡kovÄ UAB ,,Eurobalansasâ teiks atsakovei UAB ,,Mondezaâ buhalterinio pobÅ«džio paslaugas, susijusias su atsakovÄs kaip įmonÄs buhalterinÄs apskaitos tvarkymu. Sutarties 6.1. punkte Å¡alys susitarÄ, kad sutartis galioja nuo 2014 m. balandžio 1 d. iki 2015 m. kovo 31 d.
NustatÄ ir tai, kad nors sutartis turÄjo baigtis 2015 m. kovo 31 d., taÄiau Å¡alys 2015 m. sausio 2 d. pasiraÅ¡Ä priedÄ Nr. 1 prie sutarties dÄl paslaugų kainos keitimo ir tomis sÄ lygomis neginÄijamai bendradarbiavo toliau iki 2016 m. birželio 30 d. Teismo vertinimu, aplinkybes, kad bendradarbiavimas toliau tÄsÄsi ir po 2016 m. birželio 30 d., t. y. kad sutartis buvo nutraukta ne kaip tvirtina atsakovÄs atstovas 2016 m. liepos 1 d., o 2016 m. rugsÄjo 1 d. patvirtina byloje esantys įrodymai. Pasak teismo, minÄtÄ iÅ¡vadÄ patvirtina tai, kad buhalterinei dokumentai atsakovÄs buvo susigrÄ Å¾inti tik 2016 m. gruodžio 5 d., taip pat 2016 m. kovo 24 d., 2016 m. gegužÄs 23 d., 2016 m. rugpjÅ«Äio 8 d. atsakovÄs atlikti mokÄjimai ieÅ¡kovei, atsakovÄs priimtos ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytos 2016 m. sausio 29 d., 2016 m. sausio 29 d., 2016 m. kovo 29 d., 2016 m. birželio 30 d., 2016 m. liepos 29 d.
PVM sÄ skaitos faktÅ«ros. Taip pat 2016 m. rugsÄjo 12 d. Å¡alių elektroninis susiraÅ¡inÄjimas, atsakovÄs 2016 m. rugsÄjo 12 d. praneÅ¡imas apie sutarties nutraukimÄ nuo 2016 m. rugsÄjo 1 d., didžiosios knygos ir bendrojo žurnalo vedimas nuo 2016 m. birželio 30 d. iki 2016 m. rugsÄjo 12 d., 2016 m. liepos 1 d. atsakovÄs sutikimas, kad ieÅ¡kovÄs vadovÄ rengtų ir perduotų įmonÄs statistinius duomenis elektroniniu bÅ«du. Teismas sutiko su ieÅ¡kovÄs UAB ,,Eurobalansasâ argumentais, kad tiek bendrasis žurnalas, tiek didžioji knyga taip pat patvirtina, jog ieÅ¡kovÄ atsakovei teikÄ paslaugas iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 31 d.Teismas pažymÄjo, kad nei Å¡alių sutartyje, nei priede Nr. 1 prie sutarties apie nutylÄjimo vertinimÄ kaip akceptÄ Å¡alys nesusitarÄ, priedas Nr. 2 atsakovÄs nepasiraÅ¡ytas.
DÄl nurodytų priežasÄių, teismas sprendÄ, kad sutartis buvo pratÄsta Å¡alių konkliudentiniais veiksmais pagal priede Nr. 1 nurodytÄ paslaugų kainÄ . Teismas atmetÄ atsakovÄs UAB ,,Mondezaâ argumentÄ , kad ieÅ¡kovei nuo 2016 m. liepos 1 d. buvo atjungti elektroniniai prisijungimai prie VMI ir VSDFV atsakovÄs vardu. PažymÄjo, kad byloje esanti VMI informacija apie atstovaujamus asmenis, patvirtina, jog ieÅ¡kovei buvo suteikta teisÄ atstovauti atsakovÄ iki 2016 m. rugsÄjo 12 d.Teismas atmetÄ atsakovÄs UAB ,,Mondezaâ argumentus, kad ieÅ¡kovÄ UAB ,,Eurobalansasâ Å¡antažavo ieÅ¡kovÄ ir atsisakÄ grÄ Å¾inti dokumentus.
PažymÄjo, kad atsakovÄ susigrÄ Å¾ino savo buhalterinius dokumentus tik 2016 metų gruodžio mÄnesį todÄl, jog apie sutarties nutraukimÄ nepraneÅ¡Ä prieÅ¡ tris mÄnesius, kaip buvo sutarta Å¡alių sutartyje ir siekÄ iÅ¡vengti vieno mÄnesio paslaugos kainos mokÄjimo norÄdama skubiai gauti buhalterinius dokumentus. Teismas nustatÄ, kad atsakovÄ už suteiktas paslaugas ieÅ¡kovei nesusimokÄjo pagal Å¡ias PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: 2016 m. gegužÄs 31 d. (iÅ¡ dalies), 2016 m. birželio 30 d., 2016 m. liepos 29 d. ir 2016 m. rugpjÅ«Äio 31 d., skola sudaro 464,36 Eur.
PažymÄjo, kad skolos faktÄ ir jos mokÄjimÄ dalimis patvirtino pats atsakovÄs vadovas D. Z. pasiraÅ¡ytinai. Teismas sprendÄ, kad tiek iki 2016 m. birželio 30 d., tiek iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 31 d. paslaugos buvo teikiamos pagal priede Nr. 1 nurodytÄ paslaugų kainÄ . Teismas įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, ieÅ¡kovÄs pateiktÄ detalų skolos ir delspinigių paskaiÄiavimo žiniaraÅ¡tį, konstatavo, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl skolos priteisimo yra pagrįstas, taÄiau vadovaujantis pirmiau nurodytais motyvais mažintinas už 2016 metų liepos bei rugpjÅ«Äio mÄnesius (skaiÄiuojant pagal priede Nr. 1 prie sutarties nurodytÄ kainÄ ) ir iÅ¡ atsakovÄs priteistina ne 464,36 Eur, o 412,02 Eur skolos (96,21 Eur + 105,27 Eur + 105,27 Eur +105,27 Eur).Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs UAB ,,Eurobalansasâ reikalavimas dÄl delspinigių priteisimo yra pagrįstas.
Teismo vertinimu, visos delspinigių sumos nurodytos teisingai, iÅ¡skyrus už 2016 m. liepos 29 d. neapmokÄtÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ priteistina 37,90 Eur delspinigių, už 2016 m. rugpjÅ«Äio 31 d. neapmokÄtÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ priteistina 17,46 Eur delspinigių, viso 222,02 Eur. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu atsakovÄ UAB ,,Mondezaâ praÅ¡o panaikinti Alytaus apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 6 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti arba galutinį sprendimÄ pakeisti ir atsakovÄs skolÄ ieÅ¡kovei sumažinti iki 46 Eur, o delspinigius iki 13,98 Eur.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas nepagrįstai sprendÄ, kad Å¡alys konkliudentiniais veiksmais tarp Å¡alių sudarytÄ sutartį pagal jos priedÄ Nr. 1 pratÄsÄ iki 2016 m. rugsÄjo 1 d. AtsakovÄs nuomone, sutartis buvo pratÄsta tik iki 2016 m. birželio 30 d., t. y. dar 13 mÄnesių po sutarties termino pabaigos (2015 m. kovo 31 d.). PažymÄjo, kad ieÅ¡kovei vienaÅ¡aliÅ¡kai nusprendus nuo 2016 m. liepos 1 d. įkainius padidinti iki 100 Eur per mÄnesį, atsakovÄ su tuo nesutiko ir Å¡alių bendradarbiavimas nutrÅ«ko.
Taigi, sutartis buvo nutraukta Å¡alių konkliudentiniais veiksmais, todÄl ieÅ¡kovÄ nepagrįstai reikalauja priteisti skolÄ už 2016 m. liepos ir rugpjÅ«Äio mÄnesiais neva suteiktas paslaugas. Teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles, nes vadovavosi tik ieÅ¡kovÄs UAB ,,Eurobalansasâ pateiktais dokumentais ir visiÅ¡kai nevertino, kaip susidarÄ ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti skolos suma. PažymÄjo, kad teismas priteisÄ skolÄ už keturis mÄnesius, taÄiau nenurodÄ, už kokius konkreÄiai mÄnesius skola susidarÄ ir kokiu pagrindu.
Teismas nepagrįstai rÄmÄsi ieÅ¡kovÄs paskaiÄiavimais, kurie nesutampa su įmonÄs buhalteriniais dokumentais. AtsakovÄs įsitikinimu, ji yra visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kove už suteiktas paslaugas. Å iÄ aplinkybÄ, atsakovÄs teigimu, patvirtina 2016 m. kovo 24 d. kasos pajamų orderis 120 Eur sumai, 2016 m. gegužÄs 23 d. mokÄjimo pavedimas 200 Eur sumai, 2016 m. rugpjÅ«Äio 8 d. pavedimas 330 Eur sumai, viso 2016 metais atsakovÄ sumokÄjo ieÅ¡kovei 650 Eur arba 87 Eur už septynis mÄnesis ir dar 41 Eur už 2016 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį.
PažymÄjo, kad jeigu laikant, jog Å¡alis sutartiniai santykiai siejo iki 2016 m. rugsÄjo 1 d., tuomet skolos suma už 2016 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį sudarytų tik 46 Eur (87 Eur â 41 Eur). AtsakovÄs manymu, teismas priteisdamas iÅ¡ atsakovÄs 412,02 Eur skolos atsakovÄ Ä¯pareigojo du kartus sumokÄti už tas paÄias paslaugas ir tai yra neteisÄtas ieÅ¡kovÄs praturtÄjimas atsakovÄs atžvilgiu.Teismas nepagrįstai priteisÄ delspinigius, nes atsakovÄ UAB ,,Mondezaâ nÄra skolinga ieÅ¡kovei UAB ,,Eurobalansasâ.
PažymÄjo, kad delspinigiai nebent galÄtų bÅ«ti priteisti už dalį nepamokÄtos paskutinÄs PVM sÄ skaitos faktÅ«ros, t. y. už 2016 m. rugpjÅ«Äio 31 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , pagal kuriÄ delspinigiai sudarytų 13,98 Eur. NurodÄ, kad teismas priteisdamas delspinigius rÄmÄsi ieÅ¡kovÄs UAB ,,Eurobalansasâ paskaiÄiavimais, o ne pirminiais buhalteriniais dokumentais. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ UAB ,,Eurobalansasâ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais:Nepagrįsti atsakovÄs UAB ,,Mondezaâ argumentai, kad Å¡alys bendradarbiavo tik iki 2016 m. birželio 30 d.
PažymÄjo, kad atsakovÄ UAB ,,Mondezaâ 2016 m. rugsÄjo 12 d. elektroniniu paÅ¡tu atsiuntÄ ieÅ¡kovei UAB ,,Eurobalansasâ praneÅ¡imÄ , jog atsakovÄ nuo 2016 m. rugsÄjo 1 d. nutraukia bendradarbiavimo sutartį. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs 2016 m. liepos 29 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra (121 Eur sumai) už 2016 m. liepos mÄnesį suteiktas paslaugas atsakovei įteikta pasiraÅ¡ytinai. IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovÄ gavusi minÄtÄ sÄ skaitÄ jokių pretenzijų nereiÅ¡kÄ. PažymÄjo, kad atsakovÄs UAB ,,Mondezaâ sintetinÄs apskaitos žiniaraÅ¡Äio (didžiosios knygos) ir bendrojo žurnalo iÅ¡traukos patvirtina, jog atsakovÄ 2016 m. liepos â rugpjÅ«Äio mÄnesiais teikÄ ieÅ¡kovei pirminius apskaitos duomenis apie Å«kines operacijas, bÅ«tinus buhalteriniai apskaitai tvarkyti.
NurodÄ, kad 2016 m. gruodžio 5 d. dokumentų priÄmimo â perdavimo aktas patvirtina, jog ieÅ¡kovÄ buhalterines paslaugas atsakovei teikÄ iki 2016 m. rugsÄjo 1 d. Be to, ieÅ¡kovÄ atstovavo atsakovÄ EDS sistemoje iki 2016 m. rugsÄjo 12 d. PažymÄjo, kad atsakovÄ UAB ,,Mondezaâ 2016 m. liepos 11 d. Lietuvos statistikos departamento Ūkio subjektų registrų skyriui pateikÄ sutikimÄ , jog įmonÄs statistinius duomenis teiks ieÅ¡kovÄs direktorÄ D. P.. Teismas tinkamai įvertino visus byloje esanÄius įrodymus.
PažymÄjo, kad atsakovÄ UAB ,,Mondezaâ pateikÄ tuos paÄius įrodymus, kuriuos į bylÄ jau buvo pateikusi ieÅ¡kovÄ, papildomų įrodymų nepateikÄ. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ UAB ,,Eurobalansasâ į bylÄ pateikÄ pirminius buhalterinÄs apskaitos dokumentus, kurių pagrindu parengÄ Ä¯siskolinimo ir delspinigių paskaiÄiavimo lentelÄ bei tarpusavio skolų suderinimo aktÄ . NurodÄ, kad atsakovÄs direktorius 2016 m. gruodžio 5 d. pasiraÅ¡ant dokumentų priÄmimoâperdavimo aktÄ savo paraÅ¡u patvirtino, jog atsakovÄ yra skolinga ieÅ¡kovei.
IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovÄ neginÄijo 2016 m. spalio 7 d. tarpusavio atsiskaitymų suderinimo akto. PažymÄjo, kad 2016 m. sausio 1 d. skolos likutis už 2015 metus sudarÄ 195,66 Eur, o 2016 m. spalio 7 d. â 464,36 Eur. NurodÄ, kad atsakovÄ mokÄdavo ieÅ¡kovei savo nuožiÅ«ra įvairiomis sumomis. Teismas pagrįstai priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,Mondezaâ delspinigius. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ pateikÄ pirminius buhalterinÄs apskaitos dokumentus, kurių pagrindu apskaiÄiavo delspinigius.
AtsakovÄ nepagrįstai delspinigius skaiÄiuoja tik už vienÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ir nevertina aplinkybÄs, kad ji nuolat vÄlavo mokÄti pagal iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras. Teismas k o n s t a t u o j a: ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados CPK 320 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
Å ioje civilinÄje byloje absoliuÄių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas pagal apeliacinio skundo teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus argumentus tikrina skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .Byloje kilo ginÄas dÄl atsakovÄs pareigos mokÄti ieÅ¡kovei už suteiktas buhalterinÄs apskaitos paslaugas. ApeliacinÄs instancijos teismas nustatÄ, kad Å¡alys 2014 m. balandžio 1 d. sudarÄ paslaugų sutartį, kuria susitarÄ, jog ieÅ¡kovÄ UAB ,,Eurobalansasâ teiks atsakovei UAB ,,Mondezaâ buhalterinio pobÅ«džio paslaugas už 300 Lt per mÄnesį (b. l. 3â7).
Sutarties 6.1. punkte Å¡alys susitarÄ, kad sutartis galioja nuo 2014 m. balandžio 1 d. iki 2015 m. kovo 31 d. Nustatyta, kad Å¡alys 2015 m. sausio 5 d. pasiraÅ¡Ä priedÄ prie paslaugų sutarties Nr. 1, kuriame nurodÄ, jog paslaugų kaina nuo 2015 m. sausio 1 d. bus 87 Eur (b. l. 8). IeÅ¡kovÄ UAB ,,Eurobalansasâ 2016 m. birželio 30 d. parengÄ priedÄ prie paslaugų sutarties Nr. 2, kuriame paslaugų kaina nurodyta 100 Eur, priedas pasiraÅ¡ytas tik ieÅ¡kovÄs (b. l. 9). IeÅ¡kovÄ UAB ,,Eurobalansasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,Mondezaâ 464,36 Eur skolos ir 281,62 Eur delspinigių (bylos nagrinÄjimo metu praÅ¡omų priteisti delspinigių dydį sumažino iki 232,48 Eur).
IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovei buhalterinÄs apskaitos paslaugas ji teikÄ iki 2016 m. rugsÄjo 1 d. ir atsakovÄ laiku neatsiskaitÄ už suteiktas paslaugas. Teismas skundžiamu 2017 m. birželio 6 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ atsakovei teikÄ paslaugas iki 2016 m. rugsÄjo 1 d., taÄiau praÅ¡omÄ priteisti skolos sumÄ ir delspinigius sumažino. Teismas sprendÄ, kad 2016 m. birželio 30 d. priedas prie paslaugų sutarties Nr. 2 nepasiraÅ¡ytas atsakovÄs, todÄl už 2016 m. liepos â rugpjÅ«Äio mÄnesius paslaugų kaina buvo ta, kuri numatyta sutarties priede Nr. 1 (87 Eur), o ne 100 Eur kaip paskaiÄiavo ieÅ¡kovÄ.
AtsakovÄ UAB ,,Mondezaâ apeliaciniame skunde nesutikdama su pirmosios instancijos teismo sprendimu nurodÄ, kad Å¡alys konkliudentiniais veiksmais tarp Å¡alių sudarytÄ sutartį nutraukÄ nuo 2016 m. liepos 1 d., kuomet ieÅ¡kovÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai 2016 m. birželio 30 d. priedu prie sutarties Nr. 2 padidino paslaugų kainÄ iki 100 Eur. DÄl to, ieÅ¡kovÄ UAB ,,Eurobalansasâ nepagrįstai reikalauja priteisti skolÄ už 2016 m. liepos ir rugpjÅ«Äio mÄnesiais neva suteiktas paslaugas.ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad pagal bendrÄ jÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ dalyvaujantys civiliniame teisiniame ginÄe asmenys turi įstatymo nustatytÄ pareigÄ Ä¯rodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų arba atsikirtimų pagrindu (CPK 178 straipsnis).
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad atsakovÄs UAB ,,Mondezaâ nurodytÄ aplinkybÄ, jog tarp Å¡alių sutartiniai santykiai pasibaigÄ nuo 2016 m. liepos 1 d., paneigia byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai. PažymÄtina, kad atsakovÄs UAB ,,Mondezaâ direktorius D. Z. 2016 m. rugsÄjo 12 d. elektroniniu paÅ¡tu informavo ieÅ¡kovÄs UAB ,,Eurobalansasâ direktorÄ D. P., jog dÄl iÅ¡kilusių nesklandumų nuo 2016 m. rugsÄjo 1 d. nutraukia su ieÅ¡kove bendradarbiavimo sutartį (b. l. 37â38).
IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad atsakovÄ pasiraÅ¡Ä 2016 m. liepos 29 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 525 už buhalterines paslaugas ir pretenzijų ieÅ¡kovei nereiÅ¡kÄ (b. l. 39). Be to, pati atsakovÄ apeliaciniame skunde nurodÄ, kad už 2016 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį ieÅ¡kovei sumokÄjo 41 Eur. Ä®vertintina ir tai, kad atsakovÄs UAB ,,Mondezaâ direktorius D. Z. 2016 m. liepos 11 d. iÅ¡davÄ ieÅ¡kovÄs UAB ,,Eurobalansasâ direktorei D. P. sutikimÄ atsakovÄs vardu teikti statistinius duomenis elektroniniu bÅ«du (b. l. 91).
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nurodyti atsakovÄs UAB ,,Mondezaâ veiksmai patvirtina, kad pati atsakovÄ nelaikÄ, jog tarp Å¡alių sutartiniai santykiai pasibaigÄ 2016 m. birželio 30 d. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad aplinkybÄ, jog iki 2016 m. rugsÄjo 1 d. Å¡alis siejo sutartiniai santykiai, taip pat patvirtina tai, jog ieÅ¡kovÄ UAB ,,Eurobalansasâ iki 2016 m. rugsÄjo 30 d. pildÄ atsakovÄs sintetinÄs apskaitos žiniaraÅ¡tį (didžiÄ jÄ knygÄ ), taip pat iki 2016 m. rugsÄjo 12 d. vedÄ bendrÄ jį atsakovÄs žurnalÄ (b. l. 41â45, 46â54).
IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄs UAB ,,Eurobalansasâ direktorÄ D. P. iki 2016 m. rugsÄjo 12 d. atstovavo atsakovÄ VMI elektroninio deklaravimo sistemoje (EDS, b. l. 56). Be to, Å¡alys buhalterinių dokumentų perdavimo â priÄmimo aktÄ pasiraÅ¡Ä tik 2016 m. gruodžio 5 d. (b. l. 13). Duomenų, kad atsakovÄ kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ dÄl dokumentų perdavimo iÅ¡kart po atsakovÄs nurodytos sutarties nutraukimo datos (2016 m. liepos 1 d.) nÄra pateikta (CPK 178 straipsnis).
Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad atsakovÄ UAB ,,Mondezaâ neįrodÄ, kad ji savo konkliudentiniais veiksmais nuo 2016 m. liepos 1 d. nutraukÄ tarp Å¡alių sudarytÄ paslaugų teikimo sutartį (CPK 178 straipsnis). PrieÅ¡ingai, aukÅ¡Äiau aptartos faktinÄs aplinkybÄs sudaro pakankamÄ pagrindÄ laikyti, kad ieÅ¡kovÄ UAB ,,Eurobalansasâ iki 2016 m. rugsÄjo 1 d. teikÄ atsakovei UAB ,,Mondezaâ buhalterinÄs apskaitos paslaugas (CPK 185 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas įvertina apeliantÄs argumentus, kad teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles ir nepagrįstai priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 412,02 Eur skolos. Nustatyta, kad 2016 metais ieÅ¡kovÄ UAB ,,Eurobalansasâ atsakovei UAB ,,Mondezaâ už suteiktas paslaugas iÅ¡raÅ¡Ä Å¡ias PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: 2016 m. sausio 29 d. â 105,27 Eur sumai, 2016 m. vasario 29 d. â 105,27 Eur sumai, 2016 m. kovo 31 d. â 105,27 Eur sumai, 2016 m. balandžio 29 d. â 105,27 Eur sumai, 2016 m. gegužÄs 31 d.
â 129,47 Eur sumai, 2016 m. birželio 31 d. â 105,27 Eur sumai, 2016 m. liepos 29 d. â 121 Eur sumai, 2016 m. rugpjÅ«Äio 31 d. â 141,88 Eur sumai, viso 918,70 Eur. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateikto 2017 m. vasario 14 d. įsiskolinimo ir delspinigių apskaiÄiavimo žiniaraÅ¡Äio matyti, kad atsakovÄs skolos likutis 2016 m. sausio 1 d. buvo 195,66 Eur (b. l. 72). PažymÄtina, kad atsakovÄ UAB ,,Mondezaâ byloje nepateikÄ jokių duomenų ir juos patvirtinanÄių įrodymų, jog iki 2016 m. sausio 1 d. buvo visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kove už 2015 metais suteiktas paslaugas (CPK 178 straipsnis).
IÅ¡ pateiktų mokÄjimų nurodymų nustatyta, kad atsakovÄ 2016 metais ieÅ¡kovei atliko Å¡iuos mokÄjimus: 2016 m. kovo 24 d. sumokÄjo 120 Eur, 2016 m. gegužÄs 23 d. â 200 Eur, 2016 m. rugpjÅ«Äio 8 d. â 330 Eur, viso 650 Eur (b. l. 14â16). Taigi, sutarties nutraukimo metu (2016 m. rugsÄjo 1 d.) atsakovÄs skola sudarÄ 464,36 Eur (918,70 Eur + 195,66 Eur â 650 Eur). Ä®vertintina ir tai, kad atsakovÄs UAB ,,Mondezaâ direktorius D. Z. 2016 m. gruodžio 5 d. buhalterinių dokumentų perdavimo â priÄmimo akte savo paraÅ¡u patvirtino, jog atsakovÄ ieÅ¡kovei skolinga 678,25 Eur (b. l. 13).
AtsakovÄ byloje nepateikÄ jokių įrodymų, kad praÅ¡oma priteisti skolos suma nesutampa su atsakovÄs apskaitos dokumentais (CPK 178 straipsnis). Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybÄs, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad teismas įvertinÄs abiejų Å¡alių pateiktus įrodymus (PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, mokÄjimo nurodymus, skolų suderinimo aktus) ir remdamasis įrodymų pakankamu taisykle, padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄs skola ieÅ¡kovei už suteiktas buhalterines paslaugas yra 412,02 Eur (CPK 185 straipsnio 1 dalis, CK 6.200 straipsnio 1 dalis).Atmestini kaip teisiÅ¡kai nepagrįsti apeliantÄs argumentai, kad teismas nepagrįstai iÅ¡ jos priteisÄ 222,02 Eur delspinigių.
PažymÄtina, kad CK 6.256 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Tarp Å¡alių sudarytos 2014 m. balandžio 1 d. paslaugų sutarties 5.3. punkte numatyta, kad atsakovei laiku neatsiskaiÄius už paslaugas, bus skaiÄiuojami 0,2 procento delspinigiai už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Nustatyta, kad visose 2016 metais ieÅ¡kovÄs UAB ,,Eurobalansasâ iÅ¡raÅ¡ytose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose taip pat numatyta, jog neapmokÄjus sÄ skaitos faktÅ«ros per 15 dienų nuo jos iÅ¡raÅ¡ymo datos bus skaiÄiuojami 0,2 procento delspinigiai už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ (Å¡ios nutarties 19 pastraipa). 2017 m. vasario 14 d.
UAB ,,Mondezaâ pateiktame įsiskolinimo ir delspinigių apskaiÄiavimo žiniaraÅ¡tyje nurodytos ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros, jų apmokÄjimo terminas, atsakovÄs atlikti faktiniai mokÄjimai ir nurodytas skolos likutis, nuo kurio skaiÄiuojami delspinigiai bei delspinigių skaiÄiavimo terminas (b. l. 72). PažymÄtina, kad atsakovÄ UAB ,,Mondezaâ nepateikÄ jokių duomenų, jog ieÅ¡kovÄ netinkamai apskaiÄiavo praÅ¡omų priteisti delspinigių dydį, prieÅ¡ingai, atsakovÄ ginÄija ieÅ¡kovÄs teisÄ gauti delspinigius, teigdama, jog su ieÅ¡kove yra visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi (CPK 178 straipsnis).
Kaip nustatyta Å¡ios nutarties 19 pastraipoje, atsakovÄ 2016 metais ieÅ¡kovei už suteiktas paslaugas sumokÄjo tris kartus (2016 m. kovo 24 d., 2016 m. gegužÄs 23 d. 2016 m. rugpjÅ«Äio 8 d.), nors ieÅ¡kovÄ 2016 metais iÅ¡raÅ¡Ä 8 PVM sÄ skaitas faktÅ«ras. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nurodytos aplinkybÄs, neginÄijamai patvirtina, kad atsakovÄ UAB ,,Mondezaâ vÄlavo atsiskaityti su ieÅ¡kove UAB ,,Eurobalansasâ, t. y. netinkamai vykdÄ sutartinÄ prievolÄ ir jai kilo pareiga mokÄti delspinigius (CK 6.256 straipsnio 2 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad nustaÄius, jog atsakovÄ UAB ,,Mondezaâ vÄlavo mokÄti ieÅ¡kovei už suteiktas paslaugas, teismas pagrįstai priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs delspinigius (Sutarties 5.3. punktas, CK 6.256 straipsnio 2 dalis).Atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau nustatytas faktines aplinkybes ir padarytas teisines iÅ¡vadas apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad apeliacinis skundas yra nepagrįstas, bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas tinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus, padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄ UAB ,,Mondezaâ nÄra atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kove UAB ,,Eurobalansasâ už suteiktas buhalterinÄs paslaugas.
Pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl paliktinas nepakeistas (CK 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.256 straipsnio 2 dalis, CPK 178 straipsnis, 185 straipsnis, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų IeÅ¡kovÄ UAB ,,Eurobalansasâ praÅ¡o priteisti 150 Eur už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ . IeÅ¡kovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio nustatytų ribų (Rekomendacijų 8.11 punktas, maksimali suma 1 069,64 Eur), yra pagrįstos pateiktais įrodymais, todÄl atmetus apeliacinį skundÄ , priteistinos iÅ¡ apeliantÄs atsakovÄs UAB ,,Mondezaâ (b. l. 125â126, CPK 93, 98 straipsniai).ValstybÄ patyrÄ 3,14 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, apeliacinį skundÄ atmetus, jos priteistinos iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,Mondezaâ (b. l. 130, CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnis).
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsniu, 98 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 6 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Mondezaâ, kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEurobalansasâ, kodas (duomenys neskelbtini), naudai 150 Eur (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Mondezaâ, kodas (duomenys neskelbtini), valstybÄs naudai 3,14 Eur (tris eurus 14 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.Å i nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas                                                                                 Mindaugas Å imonis