ceaba6b4-c5f1-40dc-aef5-ce58554bddd4 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                2012 m. spalio 8 d.                                                                         Kaunas              Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Algerdo UrbÅ¡io, teisÄjų JÅ«ratÄs JakubonienÄs, Algirdo Jaliniausko, sekretoriaujant Daivai Aliulienei, dalyvaujant prokurorui Arvydui Furmonui, gynÄjai advokatei Angelei Fominienei,                     vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo K.
Legislator headnote
AI generatedceaba6b4-c5f1-40dc-aef5-ce58554bddd4 · Kauno apygardos teismas: (kurios parodymais be pagrindo nesivadovauta) ir L. J.. Skundo autorius nurodo, kad bylos nagrinÄjimo metu nebuvo surinkta neginÄijamų jo kaltÄs įrodymų, o teismas dÄl Å¡aliÅ¡kumo, t.y. ignoruojant jį teisinanÄius įrodymus ir taip pažeidžiant rungtyniÅ¡kumo principÄ , padarÄ klaidingas iÅ¡vadas. Be to, apeliantas pažymi, kad teismas jam paskyrÄ per griežtÄ bausmÄ, nes pagal BK 284 str. 1 d. galÄjo paskirti piniginÄ baudÄ , kadangi jis vienas iÅ¡laiko Å¡eimÄ , turi galimybÄ sumokÄti paskirtÄ baudÄ .ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje prokuroras praÅ¡Ä nuteistojo skundÄ atmesti, gynÄja praÅ¡Ä skundÄ tenkinti.             K.
Full text
TeisÄja Aksinija ŽemantauskienÄ                                                  Baudž. byla Nr. 1A-581-175/2012PraneÅ¡Äjas Algerdas UrbÅ¡ys                                                        (Proceso Nr. 1-56-1-00625-2011-0)                                                                                                        Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                                                                                      2.4.7.
KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                2012 m. spalio 8 d.                                                                         Kaunas              Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Algerdo UrbÅ¡io, teisÄjų JÅ«ratÄs JakubonienÄs, Algirdo Jaliniausko, sekretoriaujant Daivai Aliulienei, dalyvaujant prokurorui Arvydui Furmonui, gynÄjai advokatei Angelei Fominienei,                     vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo K.
G. apeliacinį skundÄ dÄl VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 4 d. nuosprendžio, kuriuo K. G. nuteistas pagal BK 284 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 8 mÄnesiams. Pritaikius BK 75 str. 1, 2 d., paskirtos bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams, įpareigojant per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikÄ be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ sutikimo nekeisti gyvenamosios vietos, per du mÄnesius atsipraÅ¡yti nukentÄjusiojo asmens.             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
             K. G. nuteistas pagal BK 284 str. 1 d. už tai, kad 2011-10-29, apie 11.30 val. vieÅ¡oje vietoje, tai yra (duomenys neskelbtini) g. prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), Kybartų m., VilkaviÅ¡kio r. sav., vairuodamas automobilį O. V., valst. Nr. (duomenys neskelbtini) elgdamasis ypatingai įžūliai, iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų, be jokio pateisinamo motyvo ir priežasties, ignoruodamas žmonių tarpusavio bendravimo taisykles, demonstruodamas nepagarbÄ nukentÄjusiajam A. B. ir aplinkai, tyÄia aplenkÄ ir priverstinai sustabdÄ A.
B. vairuojamÄ automobilį Peugeot 307, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priÄjÄs prie A. B., sÄdinÄio automobilyje, tyÄia per pravirÄ kairÄs pusÄs priekinių durelių lango stiklÄ ranka sudavÄ vienÄ kartÄ per veidÄ , tokiu bÅ«du nukentÄjusiajam A. B. sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir tokiais savo veiksmais sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ .Apeliaciniu skundu K. G. praÅ¡o skundžiamÄ nuosprendį panaikinti ir priimti teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . Skunde jis teigia, kad jokio nusikaltimo nepadarÄ, taÄiau teismas Å¡aliÅ¡kai tyrÄ Ä¯rodymus, vertino tik nukentÄjusiojo parodymus, kuris dÄl blogų santykių apeliantÄ apkalba, ar galÄjo sumaiÅ¡yti jį su kitu asmeniu, nes apeliantÄ pažįsta tik iÅ¡ matymo.
Be to, teismas nevertino tos aplinkybÄs, kad nuteistojo įvykio vietoje nebuvo, kadangi jis 2011-10-29 iki pietų buvo kartu su žmona ir dukra adresu (duomenys neskelbtini), Kybartai, VilkaviÅ¡kio r. Skunde teigiama, kad nukentÄjusiojo parodymai yra paneigti apelianto parodymais, kad tÄ dienÄ jis negalÄjo važiuoti automobiliu O. V., valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nes buvo iÅ¡daužtas Å¡io automobilio bagažinÄs lango stiklas, kÄ patvirtino liudytojai R. L. bei Ž. K.. Tuo tarpu liudytojos I. D. parodymai turi bÅ«ti vertinami kritiÅ¡kai, kaip prieÅ¡taringi ir kuriais siekiama padÄti sÅ«nui.
Kitų objektyvių įrodymų, patvirtinanÄių faktÄ , kad apeliantas buvo įvykio vietoje ar vartojo smurtÄ nukentÄjusiojo atžvilgiu nenustatyta, nes specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 932/11(09) nurodyta, kad A. B. iÅ¡orinių kÅ«no sužalojimų nekonstatuota. Apeliantas teigia, kad faktÄ apie nebuvimÄ Ä¯vykio vietoje patvirtino ir liudytoja Ž. K., o tai, kad abonentas Nr. 8-635-79737 nuo 10:17:56 iki 14:10:38 val. buvo MarijampolÄs m. dar neįrodo jo kaltÄs, nes Ž. K. savo automobilį Audi A4 valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) â 2011-10-29 buvo paskolinusi savo draugei L. J., taÄiau jame buvo paliktas ir jos mobilus telefonas, todÄl Å¡iuo telefonu tÄ dienÄ naudojosi kitas asmuo. Ž. K. ne kartÄ skambino nuteistojo naudojamu telefonu į savo telefonÄ , ieÅ¡kodama jo, nes užmirÅ¡o, kad šį telefonÄ paliko automobilyje, kurį paskolino draugei. Kadangi Å¡ių aplinkybių aplinkÄs teismas nenagrinÄjo, todÄl turi bÅ«ti atliktas įrodymų tyrimas ir į teismo posÄdį turi bÅ«ti iÅ¡kviestos bei apklaustos Ž.
K. (kurios parodymais be pagrindo nesivadovauta) ir L. J.. Skundo autorius nurodo, kad bylos nagrinÄjimo metu nebuvo surinkta neginÄijamų jo kaltÄs įrodymų, o teismas dÄl Å¡aliÅ¡kumo, t.y. ignoruojant jį teisinanÄius įrodymus ir taip pažeidžiant rungtyniÅ¡kumo principÄ , padarÄ klaidingas iÅ¡vadas. Be to, apeliantas pažymi, kad teismas jam paskyrÄ per griežtÄ bausmÄ, nes pagal BK 284 str. 1 d. galÄjo paskirti piniginÄ baudÄ , kadangi jis vienas iÅ¡laiko Å¡eimÄ , turi galimybÄ sumokÄti paskirtÄ baudÄ .ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje prokuroras praÅ¡Ä nuteistojo skundÄ atmesti, gynÄja praÅ¡Ä skundÄ tenkinti.             K.
G. apeliacinis skundas atmetamas.TeisÄjų kolegijos nuomone, VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas visapusiÅ¡kai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, byloje esanÄius įrodymus patikrino ir įvertino nepažeisdamas baudžiamojo proceso įstatymų reikalavimų. Teismas nuosprendyje nuosekliai iÅ¡dÄstÄ Ä¯rodymus, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, iÅ¡analizavo ir įvertino teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus bei padarÄ teisingas iÅ¡vadas dÄl K. G. kaltumo pagal BK 284 str. 1 d.
Nors nuteistasis K. G. neigia padarÄs jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , taÄiau jo kaltÄ patvirtina nuoseklÅ«s ir vieni kitiems neprieÅ¡taraujantys nukentÄjusiojo A. B., liudytojos I. D. parodymai bei kita bylos medžiaga.IÅ¡ nukentÄjusiojo A. B. parodymų matyti, kad nustatytu laiku, jam automobiliu važiuojant VilkaviÅ¡kio r., Kybartų m., Gedimino g. link geležinkelio pervažos į aikÅ¡telÄ, jo vairuojamÄ automobilį aplenkÄs sustabdÄ O. V. automobilis, iÅ¡ kurio iÅ¡lipo K. G. ir priÄjÄs prie jo sÄdinÄio automobilyje pradÄjo keikti, delnu sudavÄ jam per veidÄ .
DÄl suduoto smÅ«gio jis jautÄ fizinį skausmÄ , o kairÄ veido pusÄ paraudo. AikÅ¡telÄs tvora permatoma, aikÅ¡telÄje buvo jo motina I. D.. Jis nuvažiavÄs viskÄ papasakojo motinai. NetikÄti Å¡iais nukentÄjusiojo parodymais pagrindo nÄra, nes jie patvirtinti liudytojos I. D. parodymais, iÅ¡ kurių matyti, kad apie 11 val., jai bÅ«nant aikÅ¡telÄje matÄ, kaip atvažiuoja automobiliu A. B., o prie jo automobilio privažiavo automobilis O. V., iÅ¡ kurio iÅ¡lipÄs K. G. priÄjo prie jos sÅ«naus.
Ji visÄ laikÄ jų nestebÄjo. Po to privažiavo A. B. ir klausÄ, ar jo veidas neraudonas. Veidas buvo raudonas, o sÅ«nus pasakÄ, kad per veidÄ delnu jam sudavÄ K., kurį ji pažįsta iÅ¡ matymo kaip Kybartų miesto gyventojÄ . Specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 932/11(09) konstatuota, kad A. B. iÅ¡orinių kÅ«no sužalojimų nekonstatuota, jei įvykio metu A. B. buvo suduotas smÅ«gis į veidÄ , tai jis galÄjo jausti fizinį skausmÄ .NukentÄjusiojo duotų parodymų nuoseklumÄ patvirtina 2011-10-29 MarijampolÄs AVPK VilkaviÅ¡kio r.
PK VPS Prevencijos poskyrio tyrÄjos I. K. tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame nurodyta, kad 2011-10-29 į MarijampolÄs AVPK VilkaviÅ¡kio r. PK kreipÄsi A. B., kuris praneÅ¡Ä, jog nurodytu laiku ir vietoje, jį, vairuojantį automobilį Peugeot 307, sustabdÄ K. G. savo automobiliu O. V. bei sÄdinÄiam automobilyje A. B. sudavÄ ranka į veido sritį, tuo pastarajam sukeldamas fizinį skausmÄ . Tai patvirtina, kad A. B. nuo pat įvykio pradžios nuosekliai nurodÄ visas aplinkybes. Jo parodymus taip pat patvirtina 2012-02-24 parodymų patikrinimo vietoje protokolas, kuriame nukentÄjusysis parodÄ ir paaiÅ¡kino, kur ir prie kokių aplinkybių K.
G. sustabdÄ jo vairuojamÄ automobilį ir jam sudavÄ smÅ«gį.ApylinkÄs teismas pagrįstai kritiÅ¡kai vertino liudytojos Ž. K. parodymus, kuriuose ji nuosekliai nurodÄ, kad įvykio laiku ji su dukra K. G. ir sugyventiniu K. G., nuo ryto iki 13 ar 14 val. buvo namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), VilkaviÅ¡kio r. Ji taip pat nurodÄ, kad naudojasi vieninteliu telefono abonentu (duomenys neskelbtini), jos sugyventinis K. G. taip pat turi vienÄ telefono abonentÄ Nr. (duomenys neskelbtini). TaÄiau 2012-02-29 MarijampolÄs AVPK VilkaviÅ¡kio r.
PK kriminalinÄs policijos skyriaus vyr. tyrÄjos I. K. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad iÅ¡ 2012-01-27 gautų judriojo telefono ryÅ¡io abonentų Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) įeinanÄių ir iÅ¡einanÄių sujungimų iÅ¡klotinių matyti, kad įvykio dienÄ 2011-10-29 abonentas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojasi liudytoja Ž. K., nuo 10:17:56 iki 14:10:38 val. buvo MarijampolÄs m., abonentas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojasi K. G., buvo Kybartų m. VilkaviÅ¡kio r. sav.
Tokia informacija gauta teisÄtu bÅ«du, nes tai patvirtina 2012-01-17 prokuroro nutarimas, sankcionuotas MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjo, kuriuo nutarta susipažinti su K. G. naudojamo telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini) bei Ž. K. naudojamo telefono abonento (duomenys neskelbtini) įeinanÄių ir iÅ¡einanÄių telefoninių skambuÄių iÅ¡klotinÄmis 2011-10-29 dienai. PaminÄta informacija patvirtina, kad liudytoja Ž. K. negalÄjo bÅ«ti VilkaviÅ¡kio r. Kybartuose ir tuo paÄiu paneigia apeliacinio skundo motyvus, kad nusikaltimo padarymo metu K.
G. įvykio vietoje nebuvo, nes buvo savo namuose minÄtu adresu su savo sugyventine ir dukra. Ä®vertinus tai kas paminÄta, nekyla abejonių, kad apelianto skunde iÅ¡kelta versija, jog abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) nuo 10:17:56 iki 14:10:38 val. buvo MarijampolÄs m., nes Ž. K. savo automobilį Audi A4 valst. Nr. (duomenys neskelbtini) â 2011-10-29 buvo paskolinusi savo draugei L. J., taÄiau jame buvo paliktas ir jos mobilus telefonas, todÄl Å¡iuo telefonu tÄ dienÄ naudojosi kitas asmuo, yra nuteistojo bandymas iÅ¡vengti atsakomybÄs už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ .
TodÄl atmetamas ir apeliacinio skundo motyvas, kad turi bÅ«ti atliktas įrodymų tyrimas ir į teismo posÄdį turi bÅ«ti iÅ¡kviestos bei apklaustos Ž. K. ir L. J..Ä®vertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes daroma iÅ¡vada, kad byloje yra pakankamai K. G. kaltÄ pagal BK 284 str. 1 d. patvirtinanÄių įrodymų, kuriais, dÄl jų nuoseklumo ir neprieÅ¡taravimo tarpusavyje, abejoti pagrindo nÄra. TodÄl apeliacinio skundo motyvai, kad K. G. jokio nusikaltimo nepadarÄ, o teismas Å¡aliÅ¡kai tyrÄ Ä¯rodymus, nes vertino tik nukentÄjusiojo parodymus, kuris dÄl blogų santykių apeliantÄ apkalba, ar galÄjo sumaiÅ¡yti jį su kitu asmeniu, nes apeliantÄ pažįsta tik iÅ¡ matymo, o smurto vartojimo fakto nepatvirtina ir byloje esanti specialisto iÅ¡vada, yra atmetami kaip prieÅ¡taraujantys byloje esantiems duomenims.
DÄl paminÄtų įrodymų, kuriais objektyviai pagrindžiama K. G. kaltÄ, atmetamas ir apeliacinio skundo motyvas, kad liudytojos I. D. parodymai turi bÅ«ti vertinami kritiÅ¡kai, kaip prieÅ¡taringi. Nors apeliaciniame skunde teigiama, kad tÄ dienÄ jis negalÄjo važiuoti automobiliu O. V., valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nes buvo iÅ¡daužtas Å¡io automobilio bagažinÄs lango stiklas, kÄ patvirtino liudytojas R. L., taÄiau Å¡is liudytojas ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ, kad tiksliai neprisimena kada keitÄ minÄto automobilio galinį dangtį su stiklu, o remontas truko apie valandÄ , nuo 12.00 iki 13.00 val. ir po remonto K.
G. iÅ¡ karto iÅ¡sivarÄ automobilį. Kaip matyti, liudytojo R. L. parodymai nepaneigia K. G. kaltÄs padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ .Apeliantas skunde teigia, kad teismas jam paskyrÄ per griežtÄ bausmÄ, nes pagal BK 284 str. 1 d. galÄjo jam paskirti piniginÄ baudÄ , kadangi turi galimybÄ sumokÄti paskirtÄ baudÄ . TaÄiau su tokiu apeliacinio skundo motyvu sutikti negalima. Nuteistasis šį tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas anksÄiau teistas už tyÄinių nusikalstamų veikų padarymÄ , teistumui neiÅ¡nykus.
Nenustatyta nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių. TodÄl apylinkÄs teismas pagrįstai nuteistajam, kaip recidyvistui, parinko bausmÄs rūšį â laisvÄs atÄmimÄ , nustatant jo terminÄ , kuris yra mažesnis nei sankcijoje numatytas laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis. AtsižvelgÄs į tai, kad ankstesni nuteistojo padaryti nusikaltimai įvykdyti gan senai, jo padarytu nusikaltimu sunkios pasekmÄs nekilo, teismas pagrįstai nuteistojo atžvilgiu taikÄ BK 75 str. nuostatas ir bausmÄs vykdymÄ jam atidÄjo.
Be to, nors nuteistasis nurodo, kad jam galÄtų bÅ«ti skiriama bauda, nes turi galimybÄ sumokÄti paskirtÄ baudÄ , taÄiau iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad už administracinius teisÄs pažeidimus nuteistasis baudų nemoka, dalis jų pakeista į nemokamus vieÅ¡uosius darbus, Å¡iuo metu jis nedirba, pajamų negauna. Tai rodo, kad piniginÄ sankcija nuteistojo atžvilgiu bÅ«tų ne tik neveiksminga (piniginÄs sankcijos nesustabdo jo nuo teisÄs pažeidimų), bet ir bÅ«tų sunku jÄ Ä¯vykdyti (jis neturi tokio pajamų Å¡altinio).Ä®vertinus visas iÅ¡dÄstytas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad skundžiamu nuosprendžiu K.
G. pagal BK 284 str. 1 d. nuteistas teisÄtai ir pagrįstai, todÄl naikinti skundžiamÄ nuosprendį, kaip to praÅ¡oma apeliaciniu skundu, pagrindo nÄra.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a :              nuteistojo K. G. apeliacinį skundÄ atmesti.                     Kolegijos pirmininkas                                                           Algerdas UrbÅ¡ys                     TeisÄjai :                                                                                Algirdas Jaliniauskas                                                                                                                     JÅ«ratÄ JakubonienÄ