ce97e067-deec-46d8-979e-e100be7411f7 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr. eI3-1945-780/2022 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-03389-2021-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 15.2; 15.8; 55.1.1; 55.1.3. (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS 2022 m. balandžio 28 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos MedvedevienÄs, RamÅ«no Å arkos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Astos UrbonienÄs, raÅ¡ytinio proceso iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos M.
Legislator headnote
AI generatedce97e067-deec-46d8-979e-e100be7411f7 · Regionų administracinis teismas: Vien dÄl Å¡ios priežasties sprendinių pakeitimai, kurie buvo patvirtinti 2021 m. balandžio 29 d. sprendimu Nr. V17E-72, neatitinkantys faktinių duomenų ir prieÅ¡taraujantys VÄ® âRegistrų centrasâ iÅ¡rašų duomenims yra keistini bei peržiÅ«rÄtini. Mažų mažiausiai į pakeistus sprendinius privalu įtraukti aukÅ¡Äiau nurodytus komercinÄs ir gyvenamosios paskirÄių žemÄs sklypus, o vertinant nuosekliai komercinei zonai priskirti ir ŽemÄs sklypus, kas dalyje dokumentacijos yra iÅ¡likÄ.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?AdministracinÄ byla Nr. eI3-1945-780/2022 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-03389-2021-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 15.2; 15.8; 55.1.1; 55.1.3. (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS 2022 m. balandžio 28 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos MedvedevienÄs, RamÅ«no Å arkos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Astos UrbonienÄs, raÅ¡ytinio proceso iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos M.
Z. skundÄ atsakovei KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs administracijai dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. Teismas nustatÄ: PareiÅ¡kÄja patikslintu skundu praÅ¡o panaikinti 2021 m. lapkriÄio 15 d. KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymÄ Nr. VIE-1812 âDÄl pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties nekeitimo. PareiÅ¡kÄja skunde nurodo, kad 2021 m. spalio 27 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties pakeitimo (toliau - PraÅ¡ymas).
PareiÅ¡kÄjai nuosavybÄs teise priklauso žemÄs sklypai esantys KaiÅ¡iadorių savivaldybÄje, (duomenys neskelbtini), kurių kadastriniai numeriai (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). PraÅ¡yme buvo praÅ¡oma pakeisti Å¡ių žemÄs sklypų pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį iÅ¡ žemÄs Å«kio į komercinÄ Å¾emÄ (toliau â ŽemÄs sklypai). 2021 m. lapkriÄio 15 d. buvo priimtas KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymas Nr. VIE-1812 âDÄl pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties nekeitimoâ (toliau â Ä®sakymas).
Ä®sakymas nepagrįstas bei neteisÄtas, o 2021 m. balandžio 29 d. KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs tarybos sprendimas Nr. V17E-72 âDÄl KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrojo plano keitimo patvirtinimoâ prieÅ¡tarauja įstatymams ir LR norminiams aktams. Ä®sakymu atsisakyta pakeisti ŽemÄs sklypų naudojimo paskirtį iÅ¡ žemÄs Å«kio į komercinÄ, grindžiant Å¡iais argumentais: 1) 2021 m. balandžio 29 d. buvo priimtas sprendimas Nr. V17E-72 âDÄl KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrojo plano keitimo patvirtinimoâ;
2) vadovaujantis 2021 m. balandžio 29 d. priimtu sprendimu Nr. V17E-72 âDÄl KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrojo plano keitimo patvirtinimoâ buvo atsisakyta ŽemÄs sklypų paskirtį iÅ¡ žemÄs Å«kio pakeisti į komercinÄs paskirties objektų teritorijÄ . 2021 m. gruodžio 10 d. PareiÅ¡kÄja papildomai gavo KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs administracijos papildomÄ paaiÅ¡kinimÄ âDÄl žemÄs naudojimo paskirties nekeitimoâ Nr. (3.5) V11-920, kuriame nurodoma, jog 2010 m. sausio 28 d.
KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. V17-1 patvirtintas bendrasis planas yra negaliojantis, nes jis buvo pakeistas 2021 m. balandžio 29 d. priimtu sprendimu Nr. V17E-72. Taip pat 2021 m. gruodžio 10 d. paaiÅ¡kinime nurodoma: âJÅ«sų nurodyti žemÄs sklypai, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), KaiÅ¡iadorių r.sav., patenka į žemÄs Å«kio teritorijų zonÄ , bendrajame plane pažymÄta 71.4, kurioje nenumatytas žemÄs naudojimo paskirties keitimas į kitos paskirties žemÄ.â Vadovaujantis Atsakovo iÅ¡dÄstytais argumentais, matyti, jog KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrojo plano keitimo sprendiniai buvo patvirtinti 2021 m. balandžio 29 d. sprendimu Nr. V17E-72 ir buvo pakeistas 2010 m. sausio 28 d. sprendimas Nr. V17-1.
PažymÄtina, jog remiantis 2010 m. kovo 25 d. bendruoju planu Nr. (duomenys neskelbtini) , ŽemÄs sklypai buvo priskirti komercinÄs paskirties teritorijoms. Atkreiptinas dÄmesys, kad turimais duomenimis 2010 m. kovo 25 d. KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrasis planas Nr. (duomenys neskelbtini) panaikintas ar pakeistas nebuvo. Atsakovas nurodo, jog buvo keiÄiamas ankstesnÄs datos sprendimas t. y. 2010 m. sausio 28 d., taÄiau ne 2010 m. kovo 25 d. bendrasis planas. Be kita ko, 2010 m. kovo 25 d. KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrasis planas Nr. (duomenys neskelbtini) atsirado vÄliau nei 2010 m. sausio 28 d. sprendimas Nr. V17-1, kurį pakeitÄ 2021 m. balandžio 29 d. sprendimas Nr. V17E-72, todÄl sprendimo pakeitimas ar panaikinimas negali įtakoti vÄlesnÄs datos bendrojo plano. 2021 m. balandžio 29 d. sprendimu Nr. V17E-72 patvirtintuose KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrojo plano keitimo sprendiniuose nurodoma:
âPlanuojamai teritorijai taikomi galiojanÄių teritorijų planavimo dokumentų sprendinių ir kitų strateginių dokumentų bei programų (projektų) nuostatų reikalavimai.â Tarp dokumentų, kuriais remiamasi, nurodomas âKaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrasis planas, (duomenys neskelbtini) 2010-03-25. Taigi, iÅ¡ KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrojo plano keitimo sprendinių turinio akivaizdu, jog planuojamai teritorijai, o t. y. Å¡iuo atveju ŽemÄs sklypams, turi bÅ«ti taikomas 2010-03-25 KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrasis planas, (duomenys neskelbtini), kuriame ŽemÄs sklypai priskirtini komercinÄs paskirties zonai.
Tai rodo, jog tiek Ä®sakymas, tiek 2021 m. balandžio 29 d. sprendimas Nr. V17E-72 prieÅ¡tarauja galiojanÄiai dokumentacijai ir yra neteisÄti bei nepagrįsti, todÄl Ä®sakymas naikintinas, o sprendimas peržiÅ«rÄtinas. PažymÄtina, jog PareiÅ¡kÄja nuosavybÄs teise valdo ir kitus besiribojanÄius žemes sklypus: (duomenys neskelbtini) (gyvenamosios teritorijos, mažaaukÅ¡Äių gyvenamųjų namų statybos) bei (duomenys neskelbtini) (komercinÄs paskirties objektų teritorijos), kurie yra vienas Å¡alia kito ir yra priskiriami tai paÄiai teritorinei zonai.
Atkreiptinas dÄmesys, jog PareiÅ¡kÄjos valdomas žemÄs sklypas (duomenys neskelbtini), remiantis 2010 m. kovo 25 d. bendruoju planu Nr. (duomenys neskelbtini), buvo priskirtas komercinÄs paskirties teritorijoms, t. y. tokia ir yra jo dabartinÄ paskirtis vadovaujantis VÄ® âRegistrų centrasâ duomenimis. Å is sklypas yra įsiterpÄs tarp ŽemÄs sklypų į tarpÄ ir jungiantis visus tris sklypus į vienÄ visumÄ . Visi PareiÅ¡kÄjos sklypai yra toje paÄioje zonoje. Vertinant Atsakovo prie skundžiamo Ä®sakymo pridÄtÄ iÅ¡raÅ¡Ä bei teiginius, akivaizdu, jog Atsakovas nepagrįstai neįtraukÄ Å½emÄs sklypų į komercinÄs paskirties zonÄ , kadangi dÄl nesuprantamų priežasÄių į komercinÄs paskirties zonÄ Atsakovas netgi neįtraukÄ Å¾emÄs sklypo (duomenys neskelbtini), kuris ir taip jau yra komercinÄs paskirties.
Vien Å¡i aplinkybÄ rodo, jog Ä®sakymas yra nepagrįstas, kaip (t. y. kartu) klaidinga ir neteisÄta yra ir 2021 m. balandžio 29 d. sprendimo Nr. V17E-72 âDÄl KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrojo plano keitimo patvirtinimoâ, dalis, kuria Atsakovas nepagrįstai ir neteisÄtai ŽemÄs sklypus ((duomenys neskelbtini)), komercinÄs paskirties žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) bei gyvenamosios paskirties žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) priskyrÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties teritorijoms.
TikÄtina, jog buvo padaryta akivaizdi klaida, dÄl kurios nukentÄjo PareiÅ¡kÄjos interesai. Projekto sprendiniai negali prieÅ¡tarauti kompleksinio ar specialiojo teritorijų planavimo dokumentų sprendiniams, įstatymams ir kitiems teisÄs aktams, tarp jų teritorijų planavimo normų ir statybos techninių reglamentų reikalavimams, darantiems įtakÄ Projekto sprendiniams. Å iuo atveju akivaizdu, jog toje paÄioje zonoje (vienas Å¡alia kito) esantys gyvenamosios ir komercinÄs paskirties sklypai prieÅ¡tarauja KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrojo plano keitimo sprendiniams, kurie buvo patvirtinti 2021 m. balandžio 29 d. sprendimu Nr. V17E-72, kurie rodo, jog nurodyti gyvenamosios ir komercinÄs paskirties žemÄs sklypai priklauso žemÄs Å«kio paskirties zonai, kas nÄra logiÅ¡ka.
Vien dÄl Å¡ios priežasties sprendinių pakeitimai, kurie buvo patvirtinti 2021 m. balandžio 29 d. sprendimu Nr. V17E-72, neatitinkantys faktinių duomenų ir prieÅ¡taraujantys VÄ® âRegistrų centrasâ iÅ¡rašų duomenims yra keistini bei peržiÅ«rÄtini. Mažų mažiausiai į pakeistus sprendinius privalu įtraukti aukÅ¡Äiau nurodytus komercinÄs ir gyvenamosios paskirÄių žemÄs sklypus, o vertinant nuosekliai komercinei zonai priskirti ir ŽemÄs sklypus, kas dalyje dokumentacijos yra iÅ¡likÄ.
PažymÄtina ir tai, kad ŽemÄs sklypai detaliajame plane turimais duomenimis kaip buvo patvirtinta, ir toliau priklauso komercinÄs paskirties zonai, o detalusis planas pakeistas nebuvo. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinÄdamas administracinius ginÄus dÄl teritorijų planavimo, ne kartÄ yra pasisakÄs, kad bendrasis teritorijos planas atitinka norminio teisÄs akto požymius, todÄl laikytinas norminiu administraciniu teisÄs aktu. TodÄl, 2010 m. kovo 25 d. KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrasis planas Nr. (duomenys neskelbtini), laikytinas norminiu administraciniu teisÄs aktu, kaip ir detalusis KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs planas.
Turimais duomenis, Å¡ie norminiai aktai, pakeisti nebuvo. AtsakovÄ KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs administracija nesutinka su pareiÅ¡kÄjos skundu. Atsiliepime į skundÄ nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja skunde nurodo, jog Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo (toliau - VSÄ®) 16 straipsnio 2 dalies 32 punkte numatyta, kad viena iÅ¡ iÅ¡imtinių SavivaldybÄs tarybai priskiriamų kompetencijų yra savivaldybÄs bendrojo plano ar savivaldybÄs dalių bendrųjų planų tvirtinimas įstatymų nustatyta tvarka.
To paties straipsnio 3 dalies 8' papunktis numato, kad SavivaldybÄs tarybai priskiriama sprendimų dÄl žemÄs sklypų pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties ir (ar) bÅ«do keitimo priÄmimas. To paties įstatymo 18 straipsnyje numatyta, kad SavivaldybÄs tarybos priimtus teisÄs aktus gali sustabdyti, pakeisti ar panaikinti pati SavivaldybÄs taryba. SavivaldybÄs tarybos priimti sprendimai gali bÅ«ti skundžiami teismui, dÄl to, be kita ko, SavivaldybÄs tarybos sprendimus panaikinti gali ir teismas.
VSÄ® 29 straipsnio 8 dalies 2 punkte numatyta, kad SavivaldybÄs administracijos direktorius, tiesiogiai įgyvendindamas įstatymus, VyriausybÄs ir SavivaldybÄs tarybos sprendimus, gali kreiptis į valstybinio administravimo subjektus, leisti įsakymus, privalomus SavivaldybÄs administracijos struktÅ«riniams padaliniams, seniÅ«nijoms, į struktÅ«rinius padalinius neįeinantiems valstybÄs tarnautojams, taip pat jam priskirtos kompetencijos klausimais - savivaldybÄs gyventojams ir kitiems savivaldybÄs teritorijoje esantiems subjektams.
Ä®sakymas buvo priimtas vadovaujantis pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties ir bÅ«do nustatymo ir keitimo tvarkÄ reglamentuojanÄiais teisÄs aktais, t. y. Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymu, Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymu, Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999 m. rugsÄjo 29 d. nutarimu Nr. 1073 âDÄl PagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties ir bÅ«do nustatymo ir keitimo tvarkos bei sÄ lygų apraÅ¡o patvirtinimoâ (2014 m. sausio 15 d. nutarimo Nr. 44 redakcija), taip pat KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrojo plano keitimo sprendiniais, patvirtintais KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs tarybos 2021 m. balandžio 29 d. sprendimu Nr. V17E-72 âDÄl KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrojo plano keitimo patvirtinimoâ.
Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo 24 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtinta, kad pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis ir bÅ«das (bÅ«dai) VyriausybÄs nustatyta tvarka nustatomi formuojant naujus žemÄs sklypus. Å iems žemÄs sklypams nustatyta pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis ir (ar) bÅ«das (bÅ«dai) keiÄiami žemÄs savininkų, valstybinÄs žemÄs patikÄtinių ar įstatymų nustatytais atvejais kitų subjektų praÅ¡ymu pagal detaliuosius planus, specialiojo teritorijų planavimo dokumentus ar žemÄs valdos projektus, o urbanizuotoje ir urbanizuojamoje teritorijoje, kuriai detalieji planai neparengti, - pagal savivaldybÄs lygmens bendrÄ jį planÄ ir (ar) vietovÄs lygmens bendrÄ jį planÄ , jei Å¡is parengtas.
Pagal to paties straipsnio 2 dalį sprendimÄ pakeisti pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir (ar) bÅ«dÄ (bÅ«dus) priima detalųjį planÄ , specialiojo teritorijų planavimo dokumentÄ ar žemÄs valdos projektÄ tvirtinanti institucija kartu su sprendimu patvirtinti detalųjį planÄ , specialiojo teritorijų planavimo dokumentÄ ar žemÄs valdos projektÄ , o urbanizuotoje ir urbanizuojamoje teritorijoje, kuriai detalieji planai neparengti, sprendimÄ pakeisti žemÄs sklypo pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir (ar) bÅ«dÄ pagal savivaldybÄs lygmens bendrÄ jį planÄ ir (ar) vietovÄs lygmens bendrÄ jį planÄ , jei Å¡is parengtas, priima savivaldybÄs administracijos direktorius.
PagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties ir (ar) bÅ«do keitimo tvarkÄ ir sÄ lygas nustato VyriausybÄ. Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo 24 straipsnio nuostatas detalizuoja Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999 m. rugsÄjo 29 d. nutarimu Nr. 1073 patvirtintas PagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties ir bÅ«do nustatymo ir keitimo tvarkos bei sÄ lygų apraÅ¡as (toliau - ApraÅ¡as), nustatantis pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties ir bÅ«do (bÅ«dų) nustatymo formuojant naujus žemÄs sklypus ir suformuotų ar pertvarkomų žemÄs sklypų pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties ir (ar) bÅ«do (bÅ«dų) keitimo tvarkÄ bei sÄ lygas.
Pagal Å¡io ApraÅ¡o 10 punktÄ Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo 24 straipsnio 1 dalyje, Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 2 punkte ir Lietuvos Respublikos saugomų teritorijų įstatymo 31 straipsnio 48 dalyje nustatytais atvejais pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis ir (ar) bÅ«das (bÅ«dai) keiÄiami žemÄs savininkų, valstybinÄs žemÄs patikÄtinių ar įstatymų nustatytais atvejais kitų subjektų praÅ¡ymu savivaldybÄs administracijos direktoriaus sprendimu pagal savivaldybÄs lygmens bendrÄ jį planÄ ir (ar) vietovÄs lygmens bendrÄ jį planÄ , jeigu Å¡is parengtas.
Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 2 punkte yra įtvirtinta, kad kai, vadovaujantis įstatymais ir kitais teisÄs aktais, planuojamai statybai ir numatomai vykdyti veiklai privaloma pakeisti žemÄs naudojimo paskirtį ir (ar) bÅ«dÄ , jie keiÄiami VyriausybÄs nustatyta tvarka savivaldybÄs administracijos direktoriaus sprendimu pagal savivaldybÄs lygmens bendrÄ jį planÄ ir (ar) vietovÄs lygmens bendrÄ jį planÄ , jeigu jis parengtas. Visi teisÄs aktai, reglamentuojantys pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties pakeitimÄ , nustato pagrindinį kriterijų, kuriuo vadovaujantis gali bÅ«ti keiÄiama pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis ir (ar) naudojimo bÅ«das - keitimas turi bÅ«ti numatytas savivaldybÄs lygmens bendrajame plane ir (ar) vietovÄs lygmens bendrajame plane, jei Å¡is parengtas.
KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs tarybos 2021 m. balandžio 29 d. sprendimu Nr. VI7E-72 buvo patvirtinti KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrojo plano keitimo sprendiniai, kuriais privalo vadovautis visi savivaldybÄs teritorijoje veikiantys subjektai. Pagal galiojanÄius KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs bendrojo plano keitimo (toliau - Bendrasis planas) sprendinius nurodyti žemÄs sklypai, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)., KaiÅ¡iadorių r. sav., patenka į žemÄs Å«kio teritorijų zonÄ , bendrajame plane pažymÄta 71.4, kurioje nenumatytas žemÄs naudojimo paskirties keitimas į kitos paskirties žemÄ, komercinÄs paskirties objektų teritorijÄ , todÄl nurodytų žemÄs sklypų žemÄs naudojimo paskirties pakeisti nÄra galima, nes toks sprendimas prieÅ¡tarautų patvirtintam teritorijų planavimo dokumentui.
DÄl to, vadovaujantis anksÄiau įvardytais teisÄs aktais, buvo priimtas įsakymas nekeisti žemÄs sklypų, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), KaiÅ¡iadorių r. sav., žemÄs naudojimo paskirties, kadangi KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs tarybos 2021 m. balandžio 29 d. sprendimas Nr. V17E-72 âDÄl KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrojo plano keitimo patvirtinimoâ Å¡iuo metu yra galiojantis, nepakeistas ir nepanaikintas. Juo privalo vadovautis ir Administracijos direktorius, tiesiogiai vykdydamas savo pareigas.
PareiÅ¡kÄja taip pat skunde nurodo: âPažymÄtina, jog remiantis 2010 m. kovo 25 d. bendruoju planu Nr. (duomenys neskelbtini), ŽemÄs sklypai buvo priskirti komercinÄs paskirties teritorijoms. Atkreiptinas dÄmesys, kad turimais duomenimis 2010 m. kovo 25 d. KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrasis planas Nr. (duomenys neskelbtini) panaikintas ar pakeistas nebuvo. Atsakovas nurodo, jog buvo keiÄiamas ankstesnÄs datos sprendimas t. y. 2010 m. sausio 28 d., taÄiau ne 2010 m. kovo 25 d. bendrasis planas.
Be kita ko, 2010 m. kovo 25 d. KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrasis planas Nr. (duomenys neskelbtini) atsirado vÄliau nei 2010 m. sausio 28 d. sprendimas Nr. V17-1, kurį pakeitÄ 2021 m. balandžio 29 d. sprendimas Nr. V17E-72, todÄl sprendimo pakeitimas ar panaikinimas negali įtakoti vÄlesnÄs datos bendrojo plano.â Administracija atkreipia dÄmesį, jog bendrasis planas Nr. (duomenys neskelbtini) buvo patvirtintas 2010 m. sausio 28 d. sprendimu Nr. V17-1 âDÄl KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos ir Žiežmarių miesto teritorijos bendrųjų planų patvirtinimoâ ir pakeistas 2021 m. balandžio 29 d. sprendimu Nr. V17E-72, o PareiÅ¡kÄjos nurodoma 2010 m. kovo 25 d. data yra 2010 m. sausio 28 d. sprendimo Nr. V17-1 įregistravimo į TPDR GIS (Teritorijų planavimo dokumentų registras) data ((duomenys neskelbtini)).
Teismas k o n s t a t u o j a : Byloje nustatyta, kad 2021 m. spalio 27 d. pareiÅ¡kÄjo įgaliotas atstovas pateikÄ praÅ¡ymÄ KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs administracijos direktoriui âDÄl pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties pakeitimoâ, kuriuo praÅ¡Ä pakeisti žemÄs sklypų, esanÄių KaiÅ¡iadorių savivaldybÄje, (duomenys neskelbtini), kadastriniai numeriai (duomenys neskelbtini) (toliau â ŽemÄs sklypai), pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir (ar) bÅ«dÄ iÅ¡ žemÄs Å«kio į komercinÄ Å¾emÄ.
KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs administracijos direktorius 2021 m. lapkriÄio 15 d. įsakymu Nr. V1E-1812 âDÄl pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties nekeitimoâ (toliau â Ä®sakymas) nutarÄ nekeisti žemÄs sklypų, kadastriniai Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) KaiÅ¡iadorių r. sav., pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties iÅ¡ žemÄs Å«kio paskirties į kitos paskirties, komercinÄs paskirties objektų teritorijÄ . Ä®sakyme nurodyta, kad jis priimtas vadovaujantis Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 2 punktu, Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo 24 straipsnio 2 dalimi, PagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties ir bÅ«do nustatymo ir keitimo tvarkos bei sÄ lygų apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999 m. rugsÄjo 29 d. nutarimu Nr. 1073 âDÄl pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties nustatymo ir keitimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ, KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrojo plano keitimo, patvirtinto KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs tarybos 2021 m. balandžio 29 d. sprendimu Nr. V17E-72 âDÄl KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrojo plano keitimo patvirtinimoâ, sprendiniais.
KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs administracijos direktorÄ 2021 m. gruodžio 10 d. raÅ¡tu Nr. (3.5) V11-920 âDÄl žemÄs naudojimo paskirties nekeitimoâ informavo pareiÅ¡kÄjÄ ir jos įgaliotÄ atstovÄ , kad toks sprendimas buvo priimtas vadovaujantis pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties ir bÅ«do nustatymo ir keitimo tvarkÄ reglamentuojanÄiais teises aktais, t. y. Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymu, Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymu, Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999 m. rugsÄjo 29 d. nutarimu Nr. 1073 âDÄl pagrindinÄs žemes naudojimo paskirties ir bÅ«do nustatymo ir keitimo tvarkos bei sÄ lygų apraÅ¡o patvirtinimoâ (2014 m sausio 15 d. nutarimo Nr. 44 redakcija), taip pat KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrojo plano keitimo sprendiniais, patvirtintais KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs tarybos 2021 m balandžio 29 J. sprendimu Nr. V I7E-72 âDÄl KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrojo plano keitimo patvirtinimoâ.
Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo 24 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtinta, kad pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis ir bÅ«das (bÅ«dai) VyriausybÄs nustatyta tvarka nustatomi formuojant naujus žemÄs sklypus. Å iems žemÄs sklypams nustatyta pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis ir (ar) bÅ«das (bÅ«dai) keiÄiami žemÄs savininkų, valstybinÄs žemÄs patikÄtinių ar įstatymų nustatytais atvejais kitų subjektų praÅ¡ymu pagal detaliuosius planus, specialiojo teritorijų planavimo dokumentus ar žemÄs valdos projektus, o urbanizuotoje ir urbanizuojamoje teritorijoje, kuriai detalieji planai neparengti, - pagal savivaldybÄs lygmens bendrÄ jį planÄ ir (ar) vietovÄs lygmens bendrÄ jį planÄ , jei Å¡is parengtas.
Pagal to paties straipsnio 2 dalį, sprendimÄ pakeisti pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir (ar) bÅ«dÄ (bÅ«dus) priima detalųjį planÄ , specialiojo teritorijų planavimo dokumentÄ ar žemÄs valdos projektÄ tvirtinanti institucija kartu su sprendimu patvirtinti detalųjį planÄ , specialiojo teritorijų planavimo dokumentÄ ar žemÄs valdos projektÄ , o urbanizuotoje ir urbanizuojamoje teritorijoje, kuriai detalieji planai neparengti, sprendimÄ pakeisti žemÄs sklypo pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir (ar) bÅ«dÄ pagal savivaldybÄs lygmens bendrÄ jį planÄ ir (ar) vietovÄs lygmens bendrÄ jį planÄ , jei Å¡is parengtas, priima savivaldybÄs administracijos direktorius.
PagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties ir (ar) bÅ«do keitimo tvarkÄ ir sÄ lygas nustato VyriausybÄ. Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo 24 straipsnio nuostatas detalizuoja Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999 m. rugsÄjo 29 d. nutarimu Nr. 1073 patvirtintas PagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties ir bÅ«do nustatymo ir keitimo tvarkos bei sÄ lygų apraÅ¡as (toliau - ApraÅ¡as), nustatantis pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties ir bÅ«do (bÅ«dų) nustatymo formuojant naujus žemÄs sklypus ir suformuotų ar pertvarkomų žemÄs sklypų pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties ir (ar) bÅ«do (bÅ«dų) keitimo tvarkÄ bei sÄ lygas.
Pagal Å¡io ApraÅ¡o 10 punktÄ , Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo 24 straipsnio 1 dalyje, Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 2 punkte ir Lietuvos Respublikos saugomų teritorijų įstatymo 31 straipsnio 48 dalyje nustatytais atvejais pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis ir (ar) bÅ«das (bÅ«dai) keiÄiami žemÄs savininkų, valstybinÄs žemÄs patikÄtinių ar įstatymų nustatytais atvejais kitų subjektų praÅ¡ymu savivaldybÄs administracijos direktoriaus sprendimu pagal savivaldybÄs lygmens bendrÄ jį planÄ ir (ar) vietovÄs lygmens bendrÄ jį planÄ , jeigu Å¡is parengtas.
Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 2 punkte yra įtvirtinta, kad kai, vadovaujantis įstatymais ir kitais teisÄs aktais, planuojamai statybai ir numatomai vykdyti veiklai privaloma pakeisti žemÄs naudojimo paskirtį ir (ar) bÅ«dÄ , jie keiÄiami VyriausybÄs nustatyta tvarka savivaldybÄs administracijos direktoriaus sprendimu pagal savivaldybÄs lygmens bendrÄ jį planÄ ir (ar) vietovÄs lygmens bendrÄ jį planÄ , jeigu jis parengtas. Taigi visi teisÄs aktai reglamentuojantys pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties pakeitimÄ nustato pagrindinį kriterijų, kuriuo vadovaujantis gali bÅ«ti keiÄiama pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis ir (ar) naudojimo bÅ«das - keitimas turi bÅ«ti numatytas savivaldybÄs lygmens bendrajame plane ir (ar) vietovÄs lygmens bendrajame plane, jei Å¡is parengtas.
AtkreipÄ dÄmesį, kad prie praÅ¡ymo pridÄti motyvuojantys dokumentai iÅ¡ KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrojo plano, patvirtinto 2010 m. sausio 28 d. KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. V17-1, yra negaliojantys, nes 2021 m. balandžio 29 d. KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. V17E-72 buvo patvirtinti KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrojo plano keitimo sprendiniai, kuriais privalo vadovautis visi savivaldybÄs teritorijoje veikiantys subjektai.
Pagal galiojanÄius KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs bendrojo plano keitimo (toliau - Bendrasis planas) sprendinius nurodyti žemÄs sklypai, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), KaiÅ¡iadorių r. sav., patenka į žemÄs Å«kio teritorijų zonÄ , bendrajame plane pažymÄtÄ 71.4, kurioje nenumatytas žemÄs naudojimo paskirties keitimas į kitos paskirties žemÄ, komercinÄs paskirties objektų teritorijÄ , todÄl nurodytų žemÄs sklypų žemÄs naudojimo paskirties pakeisti negalima, nes toks sprendimas prieÅ¡tarautų patvirtintam teritorijų planavimo dokumentui.
Atsižvelgiant į tai kas iÅ¡dÄstyta Administracijos direktorÄ priÄmÄ sprendimÄ nekeisti žemÄs sklypų, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) KaiÅ¡iadorių r. sav., žemÄs naudojimo paskirties. DÄl galimybÄs keisti pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį GinÄijamame Ä®sakyme nurodyta, kad jis priimtas vadovaujantis Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo (toliau â TPÄ®) 20 straipsnio 2 dalies 2 punktu, Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo (toliau â ŽĮ) 24 straipsnio 2 dalimi, PagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties ir bÅ«do nustatymo ir keitimo tvarkos bei sÄ lygų apraÅ¡u, patvirtintu Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999 m. rugsÄjo 29 d. nutarimu Nr. 1073 âDÄl pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties nustatymo ir keitimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ (toliau â ApraÅ¡as) bei KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrojo plano keitimo, patvirtinto KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs tarybos 2021 m. balandžio 29 d. sprendimo Nr. V17E-72 âDÄl KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrojo plano keitimo patvirtinimoâ sprendiniais (toliau â Bendrasis planas).
ŽĮ 24 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtinta, kad <...> žemÄs sklypams nustatyta pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis ir (ar) bÅ«das (bÅ«dai) keiÄiami žemÄs savininkų <...> praÅ¡ymu pagal detaliuosius planus, specialiojo teritorijų planavimo dokumentus ar žemÄs valdos projektus, o urbanizuotoje ir urbanizuojamoje teritorijoje, kuriai detalieji planai neparengti, â pagal savivaldybÄs lygmens bendrÄ jį planÄ ir (ar) vietovÄs lygmens bendrÄ jį planÄ , jei Å¡is parengtas. Pagal ŽĮ 24 straipsnio 2 dalį, sprendimÄ pakeisti pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir (ar) bÅ«dÄ (bÅ«dus) priima detalųjį planÄ , specialiojo teritorijų planavimo dokumentÄ ar žemÄs valdos projektÄ tvirtinanti institucija kartu su sprendimu patvirtinti detalųjį planÄ , specialiojo teritorijų planavimo dokumentÄ ar žemÄs valdos projektÄ , o urbanizuotoje ir urbanizuojamoje teritorijoje, kuriai detalieji planai neparengti, sprendimÄ pakeisti žemÄs sklypo pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir (ar) bÅ«dÄ pagal savivaldybÄs lygmens bendrÄ jį planÄ ir (ar) vietovÄs lygmens bendrÄ jį planÄ , jei Å¡is parengtas, priima savivaldybÄs administracijos direktorius; pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties ir (ar) bÅ«do keitimo tvarkÄ ir sÄ lygas nustato VyriausybÄ.
Ä®gyvendinant ŽĮ 24 straipsnio nuostatas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs patvirtino ApraÅ¡Ä , kuris nustato pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties ir bÅ«do (bÅ«dų) nustatymo formuojant naujus žemÄs sklypus tvarkÄ bei sÄ lygas ir suformuotų ar pertvarkytų žemÄs sklypų pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties ir (ar) bÅ«do (bÅ«dų) keitimo ar žemÄs sklypo naudojimo bÅ«do nustatymo, jeigu jis nenustatytas, tvarkÄ bei sÄ lygas (ApraÅ¡o 1 punktas). Pagal ApraÅ¡o 10 punktÄ , Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo 24 straipsnio 1 dalyje, Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 2 punkte ir Lietuvos Respublikos saugomų teritorijų įstatymo 31 straipsnio 48 dalyje nustatytais atvejais pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis ir (ar) bÅ«das (bÅ«dai) keiÄiami ar nustatomas, jeigu jis nenustatytas, žemÄs sklypo naudojimo bÅ«das žemÄs savininkų, valstybinÄs žemÄs patikÄtinių ar įstatymų nustatytais atvejais kitų subjektų praÅ¡ymu savivaldybÄs administracijos direktoriaus sprendimu pagal savivaldybÄs lygmens bendrÄ jį planÄ ir (ar) vietovÄs lygmens bendrÄ jį planÄ , jeigu Å¡is parengtas.
Nurodytas teisinis reglamentavimas nuosekliai ir aiÅ¡kiai įtvirtina imperatyvų reikalavimÄ pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties pakeitimÄ sprÄsti vadovaujantis savivaldybÄs lygmens bendrajame plane ir (ar) vietovÄs lygmens bendrajame plane, jei Å¡is parengtas, numatytais sprendiniais. Tai reiÅ¡kia, kad pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties pakeitimas negali prieÅ¡tarauti bendrojo plano, jei Å¡is parengtas, sprendiniams. PareiÅ¡kÄja neginÄija bÅ«tinybÄs ir atsakovÄs pareigos vadovautis Ä®sakyme nurodytu Bendruoju planu, taÄiau kvestionuoja konkreÄios datos ir konkreÄių Bendrojo plano sprendinių taikymÄ ginÄo situacijoje.
Ä®sakymo neteisÄtumÄ pareiÅ¡kÄja grindžia argumentu, kad remiantis 2010 m. kovo 25 d. bendruoju planu Nr. (duomenys neskelbtini) jai priklausantys ŽemÄs sklypai buvo priskirti komercinÄs paskirties teritorijoms, taÄiau atsakovÄs nurodomu 2021 m. balandžio 29 d. sprendimu Nr. V17E-72 nebuvo panaikintas ar pakeistas 2010 m. kovo 25 d. KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrasis planas Nr. (duomenys neskelbtini), nes 2021 m. balandžio 29 d. sprendimu Nr. V17E-72 buvo keiÄiamas ankstesnÄs datos sprendimas t. y. 2010 m. sausio 28 d. sprendimas Nr. V17-1 âDÄl KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos ir Žiežmarių miesto teritorijos bendrųjų planų patvirtinimoâ.
PareiÅ¡kÄja akcentuoja, kad 2021 m. balandžio 29 d. sprendimu Nr. V17E-72 patvirtintuose bendrojo plano keitimo sprendiniuose nurodoma: âPlanuojamai teritorijai taikomi galiojanÄių teritorijų planavimo dokumentų sprendinių ir kitų strateginių dokumentų bei programų (projektų) nuostatų reikalavimaiâ, o tarp dokumentų, kuriais remiamasi, nurodomas âKaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrasis planas, (duomenys neskelbtini) 2010-03-25â. TodÄl pareiÅ¡kÄja mano, kad iÅ¡ Bendrojo plano keitimo sprendinių turinio akivaizdu, jog ŽemÄs sklypams turi bÅ«ti taikomas 2010-03-25 KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrasis planas (duomenys neskelbtini), kuriame ŽemÄs sklypai priskirtini komercinÄs paskirties zonai.
Teismas atmeta nurodytus pareiÅ¡kÄjos argumentus kaip visiÅ¡kai nepagrįstus, nes 2021 m. balandžio 29 d. sprendime Nr. V17E-72 aiÅ¡kiai nurodyta koks Bendrasis planas yra keiÄiamas ir koks nustoja galioti patvirtinus keitimÄ . KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrasis planas buvo patvirtintas 2010 m. sausio 28 d. sprendimu Nr. V17-1 âDÄl KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos ir Žiežmarių miesto teritorijos bendrųjų planų patvirtinimoâ, o pareiÅ¡kÄjos akcentuojama 2010 m. kovo 25 d. data yra tik Å¡io bendrojo plano įregistravimo Teritorijų planavimo dokumentų registre (toliau â TPDR) data, kuomet Bendrajam planui buvo suteiktas dokumento registravimo numeris (duomenys neskelbtini).
GinÄijamame Ä®sakyme nurodytu 2021 m. balandžio 29 d. sprendimu Nr. V17E-72 buvo patvirtintas 2010 m. sausio 28 d. sprendimo Nr. V17-1 âDÄl KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos ir Žiežmarių miesto teritorijos bendrųjų planų patvirtinimoâ keitimas ir nuo 2021 m. gegužÄs 4 d. TPDR įregistruotas Å¡is aktualus Bendrojo plano keitimas, kurio registravimo numeris Å¡iuo metu yra (duomenys neskelbtini), todÄl Å¡is Bendrasis planas (duomenys neskelbtini) yra vienintelis galiojantis tiek Ä®sakymo priÄmimo metu, tiek Å¡iuo metu.
Nors pareiÅ¡kÄja teigia, kad 2021 m. balandžio 29 d. sprendimu Nr. V17E-72 patvirtintuose bendrojo plano keitimo sprendiniuose nurodoma, jog âPlanuojamai teritorijai taikomi galiojanÄių teritorijų planavimo dokumentų sprendinių ir kitų strateginių dokumentų bei programų (projektų) nuostatų reikalavimaiâ, o tarp jų nurodomas ir âKaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrasis planas, (duomenys neskelbtini)) 2010-03-25â (AiÅ¡kinamojo raÅ¡to 9 lapas, 1.5 punktas), todÄl, pareiÅ¡kÄjos manymu, jos turimiems ŽemÄs sklypams turi bÅ«ti taikomas 2010-03-25 KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrasis planas (duomenys neskelbtini), taÄiau pareiÅ¡kÄja neatsižvelgÄ Ä¯ to paties aktualaus AiÅ¡kinamojo raÅ¡to 1.5 punkto dalyje âTeritorijų planavimo dokumentų galiojimasâ 1 papunktyje aiÅ¡kiai įtvirtintÄ nuostatÄ :
âPatvirtinus KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrojo plano keitimÄ nustoja galioti KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrasis planas, (duomenys neskelbtini)) 2010-03-25 (AiÅ¡kinamojo raÅ¡to 10 lapas). Atsižvelgiant į nurodytÄ Bendrojo plano AiÅ¡kinamojo raÅ¡to 1.5 punktÄ dÄl teritorijų planavimo dokumentų galiojimo teismas konstatuoja, kad 2021 m. balandžio 29 d. sprendimu Nr. V17E-72 patvirtintuose bendrojo plano keitimo sprendiniuose yra aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai iÅ¡sprÄsta, kad nuo Å¡io keitimo įsigaliojimo pareiÅ¡kÄjos nurodomas 2010 m. kovo 25 d.
TPDR įregistruotas Bendrasis planas (duomenys neskelbtini)) negalioja, todÄl pareiÅ¡kÄja nepagrįstai reikalauja juo vadovautis sprendžiant dÄl jos ŽemÄs sklypų pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties keitimo. GaliojanÄio Bendrojo plano AiÅ¡kinamojo raÅ¡to 3.3.1 punkte numatyta, jog bendrojo plano savivaldybÄs teritorijos perspektyvinÄs plÄtros modelis formuojamas taikant polifunkcinio zonavimo metodÄ ; planuojama teritorija suskirstyta pagal prioritetinius žemÄs naudojimo interesus, nustatant funkcines zonas ir konkretizuojant kiekvienos zonos siÅ«loma prioritetinÄ funkcijÄ ir nurodant galimus teritorijų naudojimo bÅ«dus.
AiÅ¡kinamojo raÅ¡to 3.3.2 punkte numatyta, jog žemÄs Å«kio teritorijų zona â polifunkcinÄs nekonvertuojamos agrarinÄs teritorijos kaimo gyvenamosiose vietovÄse, kuriose dominuoja žemÄs Å«kio paskirties žemÄ; žemÄs Å«kio teritorijų funkcinių zonų naudojimo reikalavimai diferencijuoti pagal jų bendrÄ kraÅ¡tovaizdžio pobÅ«dį, kraÅ¡tovaizdžio naudojimo pobÅ«dį, kraÅ¡tovaizdžio gamtinį pobÅ«dį, gamtinÄs sÄ skaidos raiÅ¡kumÄ , funkcinį prioritetÄ ir naudojimo intensyvumÄ (žiÅ«r. 6 skyrių).
AiÅ¡kinamojo raÅ¡to 3.5. punkto âTeritorijos tvarkymo ir naudojimo reikalavimaiâ dalyje âTeritorijos tvarkymo ir naudojimo privalomieji tekstiniai reikalavimaiâ XIII dalyje numatyta, kad kraÅ¡tovaizdžio tvarkymo zonose Nr. 71.5, Nr. 81.1 ir Nr. 83.1 žemÄs Å«kio paskirties keitimas į kitÄ pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį galimas tik parengus minÄtų kraÅ¡tovaizdžio tvarkymo zonų vietovÄs lygmens bendruosius planus (M 1:2000); kitose kraÅ¡tovaizdžio tvarkymo zonose žemÄs Å«kio paskirties keitimas į kitÄ pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį galimas tais atvejais, kai planuojama veikla neprieÅ¡tarauja Bendrajame plane nustatytiems privalomiesiems teritorijos naudojimo reikalavimams, kurie pateikti Teritorijos tvarkymo ir naudojimo privalomųjų reikalavimų lentelÄje, ir iÅ¡imtiniais atvejais:
a) esamose sodybose;
b) esamuose gatviniuose/linijiniuose kaimuose, juos tankinant ir iÅ¡laikant nepertraukiamo užstatymo (tiesiogiai besiribojanÄių žemÄs sklypų) principÄ ;
c) kraÅ¡tovaizdžio tvarkymo zonoje Nr. 90.2, plÄtojant su naudingųjų iÅ¡kasenų perdirbimu susietÄ Å«kinÄ veiklÄ prieÅ¡ tai paketus teritorijos žemÄs Å«kio naudojimo paskirtį į kitÄ pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir nustaÄius pramonÄs ir sandÄliavimo objektų teritorijos naudojimo bÅ«dÄ bei komercinÄs paskirties objektų naudojimo bÅ«dus. GaliojanÄio Bendrojo plano pagrindinis sprendinių brÄžinys patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjai priklausantys ŽemÄs sklypai patenka į žemÄs Å«kio teritorijų zonÄ , bendrajame plane pažymÄtÄ 71.4.
Pagrindiniame sprendinių brÄžinyje esanÄioje Teritorijos tvarkymo ir naudojimo privalomųjų reikalavimų lentelÄje (toliau â LentelÄ) nurodyta, kad 71.4. funkcinÄje zonoje - žemÄs Å«kio teritorijų zona - pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis / kt. paskirtys yra Z ir KT, kas pagal sutartinius ženklus reiÅ¡kia: žemÄs Å«kio paskirties žemÄ (Z) ir kitos paskirties žemÄ (KT). LentelÄje nurodyta, kad 71.4. funkcinÄje zonoje - žemÄs Å«kio teritorijų zona - pagrindiniai žemÄs naudojimo bÅ«dai yra Z4, I1 ir I2, kas pagal sutartinius ženklus reiÅ¡kia: kiti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypai (Z4), susisiekimo ir inžinerinių komunikacijų aptarnavimo objektų teritorijos (I1) ir susisiekimo ir inžinerinių komunikacijų aptarnavimo objektų teritorijos (I2).
Taigi, Pagal Bendrojo plano sprendinius 71.4. funkcinÄje zonoje - žemÄs Å«kio teritorijų zona - gali bÅ«ti nustatoma (keiÄiama) pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis ne tik žemÄs Å«kio paskirties žemÄ, bet ir kitos paskirties žemÄ, taÄiau esminis apribojimas yra tai, kad tarp kitos paskirties žemÄs pagrindinių žemÄs naudojimo bÅ«dų Bendrasis planas nenumato komercinÄs paskirties objektų teritorijos (žymÄjimas pagal LentelÄs sutartinius ženklus - K), į kurį pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä pakeisti ŽemÄs sklypų pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir (ar) bÅ«dÄ .
TodÄl teismas konstatuoja, kad atsakovÄ pagrįstai ir teisÄtai skundžiamu Ä®sakymu nutarÄ nekeisti ŽemÄs sklypų pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties iÅ¡ žemÄs Å«kio paskirties į kitos paskirties, komercinÄs paskirties objektų teritorijÄ , nes toks sprendimas prieÅ¡tarautų patvirtintam teritorijų planavimo dokumentui (Bendrajam planui), kuris funkcinÄje zonoje 71.4. - žemÄs Å«kio teritorijų zona - nenumato galimybÄs nustatyti pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties - kitos paskirties, komercinÄs paskirties objektų teritorija.
Visos nurodytos aplinkybÄs pareiÅ¡kÄjai buvo iÅ¡samiai nurodytos 2021 m. gruodžio 10 d. KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs administracijos papildomame paaiÅ¡kinime âDÄl žemÄs naudojimo paskirties nekeitimoâ Nr. (3.5) V11-920, todÄl ginÄijamas Ä®sakymas laikytinas tinkamai motyvuotu ir atitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 10 straipsnio 5 dalies 5 ir 6 punktų reikalavimus dÄl administracinio sprendimo pagrindimo ir motyvavimo. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad individualiam administraciniam aktui keliamas motyvuotumo reikalavimas reiÅ¡kia, jog administracinio sprendimo priÄmimo faktinis pagrindas ir individuali argumentacija turi bÅ«ti žinomi ne tik vieÅ¡ojo administravimo subjektui, priimanÄiam sprendimÄ , bet ir asmeniui, kurio atžvilgiu jis priimamas.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas pažymi, jog ne visais atvejais visi individualaus administracinio akto motyvai turi bÅ«ti nurodyti paÄiame akte, taÄiau tokiu atveju akte turi bÅ«ti pateikiama nuoroda į kitus dokumentus, kuriuose iÅ¡dÄstyti tokio individualaus administracinio akto priÄmimo motyvai (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. gruodžio 18 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A822-1440/2014). Taigi, skundžiamas Ä®sakymas ir nurodytas 2021 m. gruodžio 10 d.
KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs administracijos papildomas paaiÅ¡kinimas âDÄl žemÄs naudojimo paskirties nekeitimoâ Nr. (3.5) V11-920 atspinti iÅ¡samius ir pakankamus motyvus, kurie aiÅ¡kiai leido pareiÅ¡kÄjai suprasti administracinio sprendimo priÄmimo faktinį pagrindÄ ir individualiÄ argumentacijÄ , todÄl Ä®sakymas iÅ¡ esmÄs atitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo reikalavimus. DÄl bendrojo plano teisÄtumo PareiÅ¡kÄjos argumentai, kad 2021 m. balandžio 29 d. sprendimu Nr. V17E-72 keisdama BendrÄ jį planÄ atsakovÄ nepagrįstai ir nelogiÅ¡kai neįtraukÄ Å½emÄs sklypų į komercinÄs paskirties zonÄ , kadangi kiti gretimi pareiÅ¡kÄjos žemÄs sklypai (duomenys neskelbtini) (gyvenamosios teritorijos, mažaaukÅ¡Äių gyvenamųjų namų statybos) bei (duomenys neskelbtini) (komercinÄs paskirties objektų teritorijos) yra priskiriami tai paÄiai teritorinei zonai, nesudaro pagrindo abejoti 2021 m. balandžio 29 d. sprendimo Nr. V17E-72 dÄl Bendrojo plano keitimo teisÄtumu, nes Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo (toliau - VSÄ®) 16 straipsnio 2 dalies 32 punkte numatyta, kad viena iÅ¡ iÅ¡imtinių SavivaldybÄs tarybai priskiriamų kompetencijų yra savivaldybÄs bendrojo plano ar savivaldybÄs dalių bendrųjų planų tvirtinimas įstatymų nustatyta tvarka, o pareiÅ¡kÄja nepateikÄ teisinių argumentų dÄl to, kokiems aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams ir kodÄl galÄtų prieÅ¡tarauti 2021 m. balandžio 29 d. sprendimas Nr. V17E-72 dÄl Bendrojo plano keitimo.
PareiÅ¡kÄja patikslintu skundu (teisme gautas 2022-01-10) praÅ¡Ä ne tik panaikinti Ä®sakymÄ , bet ir pradÄti tyrimÄ , ar 2021 m. balandžio 29 d. KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs tarybos sprendimas Nr. V17E-72 âDÄl KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrojo plano keitimo patvirtinimoâ, toje dalyje, kiek nuodytas sprendimas susijÄs su žemÄs sklypų esanÄių KaiÅ¡iadorių savivaldybÄje, (duomenys neskelbtini), kurių kadastriniai numeriai (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), priskyrimu žemÄs Å«kio paskirties zonai, atitinka KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrÄ jį planÄ , (duomenys neskelbtini) 2010-03-25, bei kitus norminius aktus ir įstatymus.
Teismas 2022 m. sausio 12 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjos skundÄ priÄmÄ dÄl reikalavimo panaikinti Ä®sakymÄ , taÄiau praÅ¡ymÄ pradÄti norminio administracinio akto teisÄtumo tyrimÄ dÄl Bendrojo plano keitimo atmetÄ, nes jis grindžiamas ne teisiniais motyvais, todÄl yra nepagrįstas (ABTÄ® 113 straipsnio 2 dalies 4 punktas). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad teismo atsisakymas tenkinti procesinio pobÅ«džio praÅ¡ymÄ dÄl norminio akto teisÄtumo neužkerta kelio kelti šį klausimÄ vÄlesnÄje ginÄo nagrinÄjimo stadijoje, atsižvelgus į nurodyto akto normiÅ¡kumo iÅ¡tyrimo poreikį, (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. liepos 15 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS-583-858/2015, 2015 m. balandžio 29 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS-616-438/2015), taÄiau pareiÅ¡kÄja Bendrojo plano keitimo teisÄtumo tyrimo klausimo vÄlesnÄje proceso stadijoje daugiau nekÄlÄ ir papildomų argumentų tokiam tyrimui pagrįsti nepateikÄ.
IÅ¡nagrinÄjus bylÄ teismas nenustatÄ naujų aplinkybių ir poreikio pradÄti norminio administracinio akto teisÄtumo tyrimÄ . Teismas pažymi, kad ABTÄ® 23 straipsnio 1 dalis, 112 straipsnis ir 113 straipsnio 1 dalis numato teismo kompetencijÄ tirti, ir pareiÅ¡kÄjos teisÄ praÅ¡yti iÅ¡tirti, ar norminis administracinis aktas (ar jo dalis) atitinka įstatymÄ ar VyriausybÄs norminį teisÄs aktÄ , t. y. aukÅ¡tesnio, o ne to paties lygmens norminį aktÄ . Tuo tarpu pareiÅ¡kÄja patikslintame skunde praÅ¡Ä iÅ¡tirti, ar 2021 m. balandžio 29 d.
KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs tarybos sprendimas Nr. V17E-72, jos nurodytoje dalyje, atitinka KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrÄ jį planÄ (duomenys neskelbtini)) 2010-03-25 bei kitus norminius aktus ir įstatymus. Tai reiÅ¡kia, kad pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä iÅ¡tirti, ar bendrasis planas atitinka kitÄ bendrojo plano redakcijÄ , t. y. to paties lygmens norminį aktÄ , o tokių praÅ¡ymų nagrinÄjimo ABTÄ® iÅ¡ viso nenumato. Kita vertus, kaip minÄta, pareiÅ¡kÄjos nurodytas 2010 m. kovo 25 d.
KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrasis planas (duomenys neskelbtini) negalioja, nes buvo pakeistas, todÄl negalima tirti norminio administracinio akto atitikties negaliojanÄiam norminiam aktui. Tuo tarpu kita pareiÅ¡kÄjos patikslintame skunde pareikÅ¡to praÅ¡ymo dalis - iÅ¡tirti, ar bendrasis planas atitinka kitus norminius aktus ir įstatymus - yra visiÅ¡kai abstrakti ir nemotyvuota, nes nenurodyta, atitiktį kokiems norminiams aktams ir įstatymams turÄtų tirti teismas. Taigi, pareiÅ¡kÄjai patikslintame skunde nenurodžius konkreÄių aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktų ir jos normų, kurias reikÄtų vertinti, nenurodžius aiÅ¡kių teisinių argumentų praÅ¡ymui iÅ¡tirti norminį administracinį aktÄ , t. y. iÅ¡ esmÄs nenurodžius aiÅ¡kaus teisinio pagrindo iÅ¡tirti savivaldybÄs norminį administracinį aktÄ , o apsiribojus tik bendro pobÅ«džio teiginiais ir jų vÄlesnÄse proceso stadijose nepatikslinus, procesas dÄl administracinio akto iÅ¡tyrimo negali bÅ«ti pradedamas, kadangi Å¡iuo atveju nÄra įmanoma apibrÄžti tokio tyrimo dalyko ir ribų.
Ä®vertinÄs pirmiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių visumÄ teismas sprendžia, jog pareiÅ¡kÄjos skundo padavimo metui inicijuotas praÅ¡ymas pradÄti norminio akto teisÄtumo tyrimÄ yra grindžiamas ne teisiniais motyvais, jie nebuvo nurodyti ir iki sprendimo priÄmimo, todÄl toks praÅ¡ymas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTÄ® 113 straipsnio 2 dalies 4 punktas). DÄl bylos baigties Kadangi pareiÅ¡kÄja teisiniais argumentais nepagrindÄ pagrindo pradÄti norminio administracinio akto teisÄtumo tyrimÄ dÄl Bendrojo plano keitimo, kuriuo atsakovÄ pagrįstai ir teisÄtai vadovavosi priimdama skundžiamÄ Ä®sakymÄ , ir teismas konstatuoja, jog atsakovÄ teisÄtai nutarÄ nekeisti ŽemÄs sklypų pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties pagal pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ , nes tai prieÅ¡tarautų Bendrajam planui, pareiÅ¡kÄjos skundas atmestinas kai nepagrįstas (ABTÄ® 88 straipsnio 1 punktas).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86 ir 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjos M. Z. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄjai Jolanta MedvedevienÄ RamÅ«nas Å arka Asta UrbonienÄ