Court dismisses appeal against administrative penalty for fleeing accident site without intent to damage property.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the police's appeal against a first-instance judgment that exonerated the defendant from the offense of fleeing an administrative traffic violation. Although the defendant caused a collision and damaged another vehicle, she claimed she did not notice the damage and left the scene to avoid liability. The court ruled that her actions were not motivated by a conscious intent to evade responsibility or conceal the damage, as she left the vehicle parked next to the damaged car rather than driving away immediately.
Legislator headnote
AI generatedATPK 130 str. 1 d.; The offense of fleeing an administrative traffic violation requires direct intent to evade responsibility; mere negligence or lack of awareness of property damage does not constitute this specific offense.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
                                                    AdministracinÄ byla Nr. ATP-202-380/2015                                                    Teisminio proceso Nr. 4-06-3-04713-2014-5                                                    Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.5. (S)              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS             NUTARTIS 2015 m. kovo 27 d.
KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Aurelija SadauskaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 9 d. nutarimo, ir n u s t a t Ä:              I. G. 2014 m. gruodžio 22 d. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad ji 2014 m. gruodžio 22 d., apie 12.16 val., prie namo (duomenys neskelbtini), vairuodama automobilį âFord Focusâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) atbuline eiga nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, saugaus atstumo iki stovinÄio automobilio, į kurį atsitrenkÄ ir nepraneÅ¡us policijai iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino, eismo įvykio metu apgadinti du automobiliai.
Tuo ji pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 9, 126, 222 punktų reikalavimus.              KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2015 m. vasario 9 d. nutarimu I. G. pripažino kalta padarius administracinÄs teisÄs pažeidimÄ ir paskyrÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 127 str. 2 d., administracinÄ nuobaudÄ â 28 Eur baudÄ . Pagal ATPK 130 str. 1 d. administracinÄ bylÄ I. G. nutraukÄ.             KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuras apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 9 d. nutarimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ .
I. G. padarÄ grubų Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ â vairuodama transporto priemonÄ atbuline eiga, atsitrenkÄ Ä¯ kitÄ stovintį automobilį, iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino, apie eismo įvykį nepraneÅ¡Ä. Teigia, kad teismas neteisingai vertino surinktus įrodymus dÄl to I. G. nebuvo pripažinta kalta ATPK 130 str. 1 d. numatyto administracinio teisÄs pažeidimo padarymu. I. G. teigia, kad ji nežinojo kada galÄjo bÅ«ti padaryti automobilių apgadinimai, pripažino, jog galbÅ«t naktį grįžusi iÅ¡ darbo ir statydama automobilį, kliudÄ Å¡alia stovintį automobilį, taÄiau to ji nepastebÄjo.
Automobilio savininkas E. R. teigÄ, kad pastebÄjo, jog įbrÄžtas automobilio deÅ¡inÄs pusÄs priekinis sparnas, deÅ¡inÄs pusÄs priekinÄs durelÄs bei apgadintas deÅ¡inÄs pusÄs galinio vaizdo veidrodÄlis. Esant tokiems automobilio apgadinimams, I. G. negalÄjo nesuvokti, kad atbuline eiga vairuodama automobilį nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, saugaus atstumo iki stovinÄio automobilio, sukÄlÄ eismo įvykį, atsitrenkÄ Ä¯ stovintį automobilį ir jį apgadino.
I. G. kaltÄ dÄl eismo įvykio teisme pripažino tik formaliai. Kai eismo įvykio ir jos kaltÄs faktÄ patvirtino byloje esanÄios foto nuotraukos, įvykio vietos schema, I. G. prisipažino tik galimai padariusi pažeidimÄ , teigdama, jog ji nevažiavo, kas galÄjo važiuoti, ji nežino. Teigia, kad I. G. privalÄjo suvokti, kad kito automobilio apgadinimas jos vairuojama, judanÄia transporto priemone, yra eismo įvykis, apie eismo įvykį privalÄjo praneÅ¡ti nedelsiant nukentÄjusiajam, o jei tai neįmanoma â nedelsiant praneÅ¡ti policijai, ir tai yra jos, kaip vairuotojos pareiga.
I. G., kaip eismo įvykio kaltininkÄs, veiksmai paliekant automobilį stovÄti Å¡alia apgadintos transporto priemonÄs ir paÄiai pasiÅ¡alinus iÅ¡ eismo įvykio vietos, yra vertinami kaip pasitraukimas iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijÄs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles, dÄl to I. G. veiksmai atitinka ATPK 130 str. 1 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ .             Apeliacinis skundas atmestinas.             KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2015 m. vasario 9 d. nutarimu I.
G. pripažino kalta padarius administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 127 str. 2 d., o pagal ATPK 130 str. 1 d. administracinÄ bylÄ nutraukÄ. GinÄo dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo, numatyto ATPK 127 str. 2 d., nÄra, taÄiau apeliantas praÅ¡o I. G. pripažinti kalta pagal ATPK 130 str. 1 d. ir paskirti administracinÄ nuobaudÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡analizavÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad I.
G. veiksmuose nÄra ATPK 130 str. 1 d. numatytos sudÄties.              ATPK 130 str. 1 d. numatyta administracinÄ atsakomybÄ kyla už pasitraukimÄ iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijÄs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles. I. G. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad gal ir apgadino automobilį, taÄiau nepastebÄjo. Jeigu bÅ«tų maÄiusi, kad apgadino automobilį, ir norÄjusi pabÄgti, nebÅ«tų automobilio pastaÄiusi Å¡alia, o bÅ«tų nuvažiavusi į kitÄ vietÄ (b. l. 24).
Policijos pareigÅ«nas Ž. M. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodÄ, kad nuvykus į eismo įvykio vietÄ , pastebÄjo, kad automobilis âHyundaiâ apgadintas, Å¡alia stovintis automobilis âFord Focusâ taip pat apgadintas. Pamatavus automobilių apgadinimus, jų aukÅ¡tis ir apgadinimo pobÅ«dis sutapo (b. l. 4).              ATPK 130 str. 1 d. numatytas pažeidimas padaromas tik tiesiogine tyÄia, t. y. asmuo suvokia, kad jis susijÄs su tokiu įvykiu (pvz., pats jį sukÄlÄs), ir iÅ¡ jo pasiÅ¡alina suprasdamas tokio savo elgesio neteisÄtumÄ , prieÅ¡ingumÄ KET taisyklÄms, t. y. nori taip elgtis.
Toks asmuo, suvokdamas savo pareigÄ pasilikti eismo įvykio vietoje, Å¡iÄ pareigÄ sÄ moningai ignoruoja, t. y. pasiÅ¡alina iÅ¡ įvykio vietos paprastai siekdamas iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs ir pareigos atlyginti padarytÄ Å¾alÄ , nuslÄpti savo neblaivumÄ , paslÄpti eismo įvykio pÄdsakus ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs septynių teisÄjų kolegijos nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-7-3-2013, 2AT-7-4/2013, 2AT-29/2013).             Apeliaciniame skunde teigiama, kad padaryti E. R. automobiliui sugadinimai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog I.
G. turÄjo suvokti, kad atsitrenkÄ Ä¯ stovintį automobilį ir jį apgadino. TaÄiau I. G. tiek paaiÅ¡kinime (b. l. 5), tiek teismo posÄdžio metu parodÄ, kad nepastebÄjo, jog apgadino automobilį. Teismo posÄdžio metu I. G. paaiÅ¡kino, kad gal ir apgadino kitÄ automobilį, taÄiau nepastebÄjo (b. l. 24). E. R. parodÄ, kad I. G. žalÄ atlygino, jai pretenzijų neturi (b. l. 24). Tai, kad I. G. automobilį paliko eismo įvykio vietoje, Å¡alia apgadinto automobilio, automobilių apgadinimai nÄra žymÅ«s, rodo, jog ji galÄjo nepastebÄti kliudžiusi kitÄ automobilį.
Ä®vertinus tai, sutinkama su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, jog I. G. nevengia administracinÄs atsakomybÄs, neneigia savo kaltÄs dÄl eismo įvykio, atlygino žalÄ nukentÄjusiajam. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad I. G. veiksmuose nÄra ATPK 130 str. 1 d. numatytos sudÄties.             KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nutarimas yra pagrįstas ir teisÄtas, naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
             Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu,n u t a r i a:              KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro apeliacinio skundo netenkinti, palikti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 9 d. nutarimÄ nepakeistÄ .             Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                  Aurelija SadauskaitÄ