ce8c08e4-ebd5-4438-9e5d-8ffbeaedb2fd · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU     2014 m. rugsÄjo 29 d.     KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Raimonda AndrulienÄ, sekretoriaujant Vitai Diekontienei,dalyvaujant ieÅ¡kovei V. R.,ieÅ¡kovÄs atstovui, advokato padÄjÄjui S. J.,atsakovÄs atstovams R. L. ir advokatui E. K.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs V. R. ieÅ¡kinį atsakovei UAB âGerilitaâ, dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ V.
Legislator headnote
AI generatedce8c08e4-ebd5-4438-9e5d-8ffbeaedb2fd · KlaipÄdos apygardos teismas: per R. S.. Pats R. S. paaiÅ¡kino, jog pasiÅ«lymÄ apie sklypus iÅ¡ V. R. gavo 2014 metų sausio pabaigoje. Tuo tarpu UAB âGerilitaâ papildomus duomenis pateikÄ tik po 2 mÄnesių. AtsakovÄs atstovas atkreipia dÄmesį, kad ieÅ¡kovÄ ne tik neįrodÄ ieÅ¡kinio, bet ir nepagrindÄ jo, todÄl ieÅ¡kinys negali bÅ«ti tenkinamas.IeÅ¡kinys tenkintinas.Dauguma civilinių teisinių santykių atsiranda iÅ¡ sandorių. Sandoriai â tai sÄ moningi laisva valia atliekami asmenų veiksmai, kuriais siekiama tam tikro teisinio rezultato: sukurti, pakeisti arba panaikinti civilines teises ir pareigas (CK 1.63 straipsnis).
Full text
                                                                   CivilinÄ byla Nr. 2-1170-459/2014(Proceso Nr. 2-57-3-00230-2014-9)                                                                                                                                                                                                             Procesinio sprendimo kategorijos: (S)              35.1.; 35.2.; 35.3.6.; 35.5.; 42.7.;           42.10.; 55.; 99.5.; 99.7.; 110.4.;
 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU     2014 m. rugsÄjo 29 d.     KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Raimonda AndrulienÄ, sekretoriaujant Vitai Diekontienei,dalyvaujant ieÅ¡kovei V. R.,ieÅ¡kovÄs atstovui, advokato padÄjÄjui S. J.,atsakovÄs atstovams R. L. ir advokatui E. K.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs V. R. ieÅ¡kinį atsakovei UAB âGerilitaâ, dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ V.
R. palaikÄ ieÅ¡kinį dÄl 278 021,00 Lt dydžio skolos priteisimo ir praÅ¡Ä jį tenkinti visiÅ¡kai. Ji paaiÅ¡kino, kad UAB âGerilitaâ atstovai 2014 metų pavasarį susirado jÄ ir jos sutuoktinį V. R. ir nuo 2014-01-29 jie pradÄjo bendrauti. To pasekoje ji ir jos vyras ÄmÄsi tarpininkauti, ieÅ¡kodami pirkÄjo atsakovei nuosavybÄs teise priklausantiems žemÄ-miÅ¡ko sklypams. Tam tikslui iÅ¡ UAB âGerilitaâ atstovo ji gaudavo miÅ¡ko sklypų projektus, Registrų centro duomenų banko iÅ¡rašų duomenis, miÅ¡kų lenteles.
Ji sudarinÄjo siÅ«lomų parduoti miÅ¡ko plotų sÄ raÅ¡us su adresais ir sutvarkytus dokumentus persiųsdavo pirkÄjui, konkreÄiai UAB âEuroforest 3â. Å i bendrovÄ ir yra jos su sutuoktiniu bendromis pastangomis surastas pirkÄjas. Pirminis susitarimas su UAB âGerilitaâ atstovais buvo žodinis, o susitarimui bÅ«tini dokumentai atsakovei buvo siunÄiami nuo 2014-02-01 iki 2014-03-07. Kai paslaugos jau buvo atliktos, suderÄta Å¡alims naudingiausia kaina, kitos sÄ lygos, tuomet buvo sudaryta ir pasiraÅ¡yta tarpininkavimo sutartis.
AtsakovÄ pati gera valia pasiÅ«lÄ 278 021 Lt dydžio kainÄ už tarpininkavimo paslaugÄ , su kuria atsakovÄs atstovas sutiko. IeÅ¡kovÄs atstovas advokato padÄjÄjas S. J. palaikÄ pateiktÄ teismui ieÅ¡kinį ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 278 021 Lt skolÄ už tarpininkavimo paslaugÄ , procesines palÅ«kanas ir sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį. Jis paaiÅ¡kino, kad 2014 metų sausio mÄnesio pabaigoje ieÅ¡kovÄ gavo iš UAB âGerilitaâ atstovo duomenis apie pastarosios ketinamÄ parduoti turtÄ ir pradÄjo bendrauti su UAB âEuroforest 3â gamybos direktoriumi R.
S. dÄl minÄto turto pardavimo ir sÄ lygų suderinimo. Tuo tikslu 2014-03-07 ir 2014-03-10 ieÅ¡kovÄ su atsakovÄs UAB âEuroforest 3â atstovu apsikeitÄ pasiraÅ¡yta tarpininkavimo sutartimi. Sutartyje ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo už atlyginimÄ suteikti tarpininkavimo paslaugas, t. y. surasti pirkÄjÄ atsakovÄs ketinamiems parduoti miÅ¡kų sklypams. NurodÄ, kad Å¡ie sutarties duomenys (objektas, Å¡alys, atlyginimas, kaina ir t. t.) iÅ¡dÄstyti ieÅ¡kovÄs pateiktame ieÅ¡kinio priede Nr.
2. VÄliau sutartis buvo pakeista ir pasiraÅ¡yta dar kartÄ 2014-03-17, kadangi sumažÄjo parduodamų objektų skaiÄius, nes paaiÅ¡kÄjo, kad dalis atsakovÄs siÅ«lomų parduoti miÅ¡ko sklypų yra įkeisti. Kadangi galiausiai atsakovÄ pasiraÅ¡Ä pirkimo â pardavimo sutartį su pirkÄju UAB âEuroforest 3â, todÄl privalo atlyginti ieÅ¡kovei už suteiktas tarpininkavimo paslaugas pagal Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ sutartį.AtsakovÄs atstovas R. L. paaiÅ¡kino, kad dirba UAB âGerilitaâ transporto vadybininku, o UAB âGirtexâ - vadybininku. 2013-11-22 jis laikraÅ¡tyje pastebÄjo skelbimÄ , kurio kopija yra pateikta į bylÄ , kad UAB âEuroforestâ superka miÅ¡kus.
Kadangi bendrovei tai buvo aktualu, todÄl iÅ¡ UAB âGirtexâ, kurioje dirba antraeilÄse pareigose, darbinio el.paÅ¡to, 2013-12-04 susisiekÄ su UAB âEuroforest 3â kontaktiniu asmeniu, vardu Romas ir pasiÅ«lÄ pirkti miÅ¡kÄ . Po Naujųjų metų jam paskambino UAB âEuroforest 3â darbuotoju prisistatÄs V. R. ir papraÅ¡Ä visų duomenų apie UAB âGirtexâ ir UAB âGerilitaâ parduodamus miÅ¡kus. Atsakydamas į V. R. paklausimÄ jis Å¡iam nusiuntÄ el. paÅ¡tu visÄ medžiagÄ (kirtimo projektus, planus, registrų centro duomenis ir kt.), kuriuos buvo surinkÄs. Tai buvo duomenys apie abiejų įmonių, UAB âGerilitaâ ir UAB âGirtexâ turimÄ nekilnojamÄ jį turtÄ . 2014 metų kovo mÄnesio pradžioje jau buvo suderinta, kad UAB âEuroforest 3â pirks miÅ¡kÄ tik neprisimena kainos.
TaÄiau kovo mÄnesį paskambino V. R. ir pasisiÅ«lÄ tarpininkauti parduodant miÅ¡kus. Jis pamanÄ, kad jeigu pavyks parduoti už geresnÄ kainÄ , tai kodÄl gi ne. Po pokalbio su ja, persiuntÄ V. R. tuos paÄius duomenis, kuriuos buvo siuntÄs UAB âEuroforestâ atstovui. Po to, 2014-03-10, ji atsiuntÄ pasiraÅ¡yti tarpininkavimo sutartį, kurioje buvo numatytas įsipareigojimas, jog V. R. suras pirkÄjÄ miÅ¡ko sklypams. UAB âGerilitaâ direktorius Å¡iÄ sutartį pasiraÅ¡Ä. TaÄiau V.
R. jokių tarpininkavimo paslaugų nebesuteikÄ, nes po kovo 10 dienos kito pirkÄjo nepasiÅ«lÄ, todÄl 2014-03-18 UAB âGerilitaâ miÅ¡ko sklypus pardavÄ paÄių susirastam pirkÄjui UAB âEuroforest 3â. Mano, kad 8 dienos nuo tarpininkavimo sutarties su V. R. pasiraÅ¡ymo iki pirkimo â pardavimo sutarties su UAB âEuroforest 3â pasiraÅ¡ymo yra pakankamas terminas kitai pirkÄjo kandidatÅ«rai pasiÅ«lyti. Dar paaiÅ¡kino, kad UAB âEuroforest 2â ir UAB âEuroforest 3â, yra dukterinÄs įmonÄs, priklausanÄios tam paÄiam savininkui.AtsakovÄs atstovas, advokatas E. K. su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
PaaiÅ¡kino, kad atsakovÄ neginÄija sudarytų tiek pirminÄs 2014-03-10 tarpininkavimo, tiek galutinÄs 2014-03-18 pirkimo sutarÄių. TaÄiau atkreipia teismo dÄmesį, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad ji asmeniÅ¡kai suteikÄ paslaugas atsakovei. Ä® bylÄ pateikti elektroninių laiÅ¡kų duomenys patvirtina, kad atsakovÄs susiraÅ¡inÄjimas yra susijÄs su kitu asmeniu, ieÅ¡kovÄs sutuoktiniu V. R.. Tuo tarpu Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 35 skyriuje, reglamentuojanÄiame paslaugų teikimÄ , numatyta, kad jeigu paslaugų sutartis nenumato ko kita, teikÄjas privalo paslaugas teikti pats.
Kadangi V. R. laiÅ¡kuose prisistatÄ kaip UAB âEuroforest 3â atstovas, todÄl atsakovÄ tikÄjo, kad bendrauja bÅ«tent su âEuroforest 3â. Å iuo atveju nÄra svarbu ar UAB âEuroforest 3â ar UAB âEuroforest 2â, kadangi abi bendrovÄs yra to paties steigÄjo, akcininko ir joms vadovauja tas pats direktorius. Atstovas tvirtino esÄ s įsitikinÄs, kad âEuroforestâ gamybos direktorius R. S. yra susijÄs su ieÅ¡kovÄs sutuoktiniu V. R., todÄl mano, kad atsakovÄs pasiÅ«lymo duomenys apie parduotinus miÅ¡kų sklypus pateko V.
R. per R. S.. Pats R. S. paaiÅ¡kino, jog pasiÅ«lymÄ apie sklypus iÅ¡ V. R. gavo 2014 metų sausio pabaigoje. Tuo tarpu UAB âGerilitaâ papildomus duomenis pateikÄ tik po 2 mÄnesių. AtsakovÄs atstovas atkreipia dÄmesį, kad ieÅ¡kovÄ ne tik neįrodÄ ieÅ¡kinio, bet ir nepagrindÄ jo, todÄl ieÅ¡kinys negali bÅ«ti tenkinamas.IeÅ¡kinys tenkintinas.Dauguma civilinių teisinių santykių atsiranda iÅ¡ sandorių. Sandoriai â tai sÄ moningi laisva valia atliekami asmenų veiksmai, kuriais siekiama tam tikro teisinio rezultato: sukurti, pakeisti arba panaikinti civilines teises ir pareigas (CK 1.63 straipsnis).
NagrinÄjamoje byloje surinktais įrodymais nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ V. R. ir atsakovÄs UAB âGerilitaâ atstovas M. L. 2014 m. kovo 7 d. sudarÄ paslaugų sutartį Nr.03/14 (t. 1, b. l. 7-8 t. 2 b. l. 129-132), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo vykdyti efektyviÄ Objekto paieÅ¡kÄ ; ieÅ¡koti potencialių Objekto pirkÄjų ne blogesnÄmis negu Kliento nurodytomis Objekto pardavimo sÄ lygomis, teikti informacijÄ , padÄti parengti pirkimo â pardavimo sutartį ir t. t. (Sutarties 1.2 punktas).
O atsakovÄ Ä¯sipareigojo atsiskaityti su ieÅ¡kove už Å¡ioje Sutartyje numatytas paslaugas (Sutarties 1.4, 1.5 punktai). Ä® bylÄ ieÅ¡kovÄs pateiktoje sutartyje taip pat yra aptariama sÄ lyga, kad pardavÄja UAB âGerilitaâ pageidauja už parduodamus sklypus gauti 1 814 346,00 Lt kainÄ (t. 1, b. l. 7). Akivaizdu, kad minÄtoje Sutartyje Å¡alys susitarÄ ir dÄl apmokÄjimo dydžio. Å alys numatÄ, kad už Sutartimi teikiamas paslaugas ieÅ¡kovei mokÄtinas atlygis, kurį turÄs sumokÄti miÅ¡ko sklypų savininkÄ pardavusi turtÄ pageidaujamomis sÄ lygomis, yra 278 021 Lt ( t. 1, b. l. 9-10).
Sutarties 1.6 punkte taip pat susitarta, kad jeigu Objektas nebus parduotas, nes su Paslaugos teikÄjo surastu potencialiu Objekto pirkÄju Klientas sudarÄ kitokį sandorį (...), klientas įsipareigoja sumokÄti paslaugos teikÄjui atlyginimÄ už parduotÄ objektÄ , kuris yra nurodytas sutarties 1.4 punkte, per 2 darbo dienas po to, kai toks sandoris buvo sudarytas. Sutarties 1.7 p. numatytas ir sutarties galiojimo terminas iki 2014-04-31, numaÄius, kad ji gali bÅ«ti nutraukta prieÅ¡ terminÄ bet kurios iÅ¡ Å¡alių raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu (t. 1., b. l. 9-10).
Byloje yra dar viena Å¡alių 2014-03-07 pasiraÅ¡yta sutartis, kurioje miÅ¡ko sklypų pardavimo kaina numatyta 1 909 296,00 Lt (t. 2, b. l. 112-115, 116, 121). TaÄiau bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad faktiÅ¡kai buvo įvykdyta sutartis, kurioje objekto pardavimo kaina yra 1 814 346,00 Lt, nes abi Å¡alys pripažino, kad turto už numatytÄ didesnÄ kainÄ negalÄjo parduoti dÄl atsakovÄs kaltÄs. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina ir byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai (t. 2, b. l. 140-145), ir liudytoju apklaustas UAB âEuroforest 3â atstovas R.
S., kuris patvirtino, kad V. R. siÅ«lomų parduoti UAB âGerilitaâ priklausanÄių objektų sÄ raÅ¡as kito (mažÄjo jų apimtis), kadangi dalies sklypų pardavimas nebuvo galimas dÄl jiems pritaikyto suvaržymo disponuoti (įkeitimo). TodÄl darytina iÅ¡vada, kad nors byloje yra pateiktos dvi tarpininkavimo sutartys, taÄiau faktiÅ¡kai 2014-03-18 pirkimo - pardavimo sandoris buvo sudarytas pagal sutarties, kurios kaina yra 1 814 346,00 Lt, sÄ lygas.NagrinÄjant bylÄ nustatyta ir atsakovÄs atstovai neneigÄ, jog sudarÄ su ieÅ¡kove tarpininkavimo sutartį bei jÄ pasiraÅ¡Ä.
Tad dÄl aptariamo susitarimo egzistavimo ginÄo nekyla. TaÄiau atsakovÄs atstovai tvirtina, kad ieÅ¡kovÄ pagal sutartį neatliko jokių įsipareigotų tarpininkavimo paslaugų ir kito pirkÄjo, apart paÄios atsakovÄs susirastos UAB âEuroforest 3â, nepasiÅ«lÄ. AtsakovÄs atstovas dar tvirtina, kad tarpininkavimo paslaugÄ faktiÅ¡kai suteikÄ ne ieÅ¡kovÄ V. R., taÄiau jos sutuoktinis V. R.. Tuo taip pat pripažindamas, kad paslauga vis tik buvo suteikta, taÄiau jÄ esÄ suteikÄ ne ieÅ¡kovÄ.
DÄl to nurodÄ manantis, kad atsakovÄ neturi pareigos sumokÄti V. R. atlyginimÄ už tarpininkavimÄ .               TaÄiau iÅ¡nagrinÄjus bylos įrodymus teismui nekyla abejonių dÄl tarp Å¡alių susiklosÄiusių teisinių santykių ir jie vertintini, kaip atlygintinių paslaugų teikimo teisiniai santykiai. Ä®vertinus sutarties Å¡alių veiksmus vykdant susitarimÄ , nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ pilnai įvykdÄ Ä¯sipareigojimÄ . Tokia iÅ¡vada darytina atsižvelgiant į byloje esanÄius susiraÅ¡inÄjimo elektroninÄmis priemonÄmis duomenis (t. 1, b. l. 62, 66-202, t. 2, b. l. 2-106).
IÅ¡ jų matyti, kad UAB âGerilitaâ ir UAB âGirtexâ atstovas 2014 metų sausio 29 ir 30 bei vasario 5 dienomis raÅ¡Ä ir siuntÄ ieÅ¡kovÄs sutuoktiniui V. R. miÅ¡ko kirtimų žiniaraÅ¡Äius, miÅ¡kotvarkos projektus, taksoraÅ¡Äius, ValstybinÄs Ä®monÄs registrų centras pažymÄjimus, kuriais atsakovÄ suteikÄ duomenis tarpininkui apie parduodamus miÅ¡ko sklypus. Savo ruožtu V. R. atsakinÄjo į siunÄiamus laiÅ¡kus, kol galiausiai 2014-03-06 pateikÄ suderintÄ su pirkÄju pastarojo ketinamų pirkti sklypų sÄ raÅ¡Ä , nurodydamas miÅ¡ko sklypų plotÄ hektarais, kainÄ ir numatomÄ pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo datÄ - 2014-03-20 (t. 2, b. l. 107, 108-109, 110).
Taip pat nustatyta, kad 2014-03-10 elektroninÄmis ryÅ¡io priemonÄmis UAB âGerilitaâ siunÄia V. R. pasiraÅ¡ytÄ sutartį (t. 2, b. l. 111-116). Toliau seka UAB âGerilitaâ Sprendimas Nr. 68, iÅ¡ kurio akivaizdu, jog 2014-03-11 nusprendžiama dÄl ilgalaikio turto pardavimo pirkÄjui UAB âEuroforest 3â už 1 909 286,00 Lt sumÄ (t. 2, b. l. 118-119). Taip pat UAB âGirtexâ Sprendimas Nr. 29, iÅ¡ kurio akivaizdu, jog tÄ paÄiÄ 2014-03-11 nusprendžiama ir dÄl pastarosios bendrovÄs miÅ¡kų pardavimo už 341 180,00 Lt sumÄ pirkÄjui UAB âEuroforest 3â (t. 2, b. l. 120).
Sprendimai iÅ¡siunÄiami V. R. (t. 2, b. l. 117). 2014-03-17 UAB âGerilitaâ iÅ¡siunÄia V. R. PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ (t. 2, b. l. 124, 125-126, 127, 128). O iÅ¡ preliminariosios pirkimo â pardavimo sutarties, sudarytos 2014-03-17, 11 punkto akivaizdu, kad UAB âGerilitaâ ir UAB âEuroforest 3â susitarÄ, jog UAB âGerilitaâ parduos žemÄs â miÅ¡ko sklypus bÅ«tent už 1 814 346,00 Lt sumÄ , t. y. už lygiai tokiÄ pat kokia ir numatyta tarpininkavimo sutartyje (t. 1 b. l. 54-56-59).
O iÅ¡ pirkimo â pardavimo sutarties akivaizdu, kad 2014-03-18 atsakovÄ UAB âGerilitaâ, atstovaujama M. L. ir UAB âEuroforest 3â, atstovaujama R. S. susitarÄ dÄl nekilnojamų daiktų, t. y. 56 žemÄs sklypų pardavimo â pirkimo ir Å¡iÄ sutartį pasiraÅ¡Ä (t. 3, b. l. 4-88). IÅ¡ Å¡ios sutarties II dalies 3.1 punkto akivaizdu, kad bendra parduodamų daiktų (56 žemÄs sklypų) susitarta kaina yra 1 814 346,00 Lt (t. 3, b. l. 83).              Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau aptartÄ teismas daro iÅ¡vadÄ , kad visi aukÅ¡Äiau minÄti susiraÅ¡inÄjimo ir tarpininkavimo bei pagrindinÄs pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo bei UAB âGerilitaâ ir âGirtexâ vienintelio akcininko sprendimai, Å¡ių veiksmų atlikimo laikotarpis, minÄtų sprendimų priÄmimo nuoseklumas, bÅ«tent bendravimÄ patvirtinanÄios susitarimų datos (susiraÅ¡inÄjimas, po to sekÄs tarpininkavimo sutarties sudarymas, o po jos pirkimo - pardavimo sutarties sudarymas), atitinka atsakovo, kaip verslo subjekto logiÅ¡kus ir nuoseklius veiksmus siekiant rezultato, t. y. miÅ¡ko sklypų pardavimo už pageidaujamÄ kainÄ .
TodÄl darytina iÅ¡vada, kad aptarti veiksmai įrodo tiek ieÅ¡kovÄs bei jos sutuoktinio, tiek atsakovÄs atstovų suderintÄ valiÄ informuojant viena kitÄ ir tariantis dÄl pirkÄjo nekilnojamojo turto pirkimui â pardavimui paieÅ¡kos, pardavÄjÄ tenkinanÄios kainos, parduodamų objektų ir duomenų perdavimo, derybų dÄl atsakovei pageidaujamo rezultato. TodÄl 2014-03-18 pirkÄjui UAB âEuroforest 3â nupirkus atsakovÄs miÅ¡ko sklypus už tarpininkavimo sutartyje numatytÄ kainÄ , atsakovei atsirado pareiga sumokÄti įsipareigotÄ atlyginimÄ tarpininkavimo paslaugÄ atlikusiai sutarties Å¡aliai.
Kadangi atsakovÄ miÅ¡ko sklypus pardavÄ už pageidautÄ kainÄ , todÄl darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄ pasitelkusi sutuoktinį V. R. savo sutartinius įsipareigojimus visiÅ¡kai įvykdÄ, o tarp Å¡alių susiklostÄ atlygintiniai paslaugų teikimo teisiniai santykiai. Tai patvirtina aukÅ¡Äiau aptarti ieÅ¡kovÄs ir jos sutuoktinio veiksmai, atlikti pardavÄjos interesais.               Sutartys turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos atsižvelgiant į sutarÄių rūšį, sutarÄių sÄ lygas, jų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ ir tikslÄ , sudarymo aplinkybes, Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo.
NagrinÄjamu atveju Å¡alių sudaryta Sutartimi buvo susitarta dÄl pirkÄjo paieÅ¡kos atsakovÄs ketinamam parduoti turtui, tarpininkavimo bÅ«simam pardavÄjui tam, kad bÅ«tų sudaryti turto (miÅ¡ko sklypų) pirkimo - pardavimo sandoriai. BÅ«tent Å¡io turto pirkimo-pardavimo sandorių sudarymas ir jų sÄ lygos lÄmÄ ieÅ¡kovÄs teisÄs į užmokestį už paslaugas fakto bei atlyginimo dydžio atsiradimÄ . TÄ patvirtina tarpininkavimo sutartis, kurioje numatyta, jog objekto pardavimo kaina yra 1 814 346,00 Lt, o miÅ¡ko savininkÄ už tokį rezultatÄ Ä¯sipareigoja atitinkamai atsiskaityti su ieÅ¡kove.
Tai reiÅ¡kia, kad Å¡alių sudaryta sutartis kvalifikuotina kaip susitarimas dÄl atlygintinų paslaugų suteikimo (CK 6.716 straipsnio 1 dalis), nes Å¡ios sutarties dalykas buvo paslaugos, nesusijusios su materialaus objekto sukÅ«rimu (ieÅ¡koti pirkÄjų ir t. t.), o ja Å¡alys susitarÄ tiek dÄl paslaugų teikimo, tiek dÄl rezultato. Taigi nagrinÄjamu atveju tarp Å¡alių susiklosÄiusius santykius reglamentuoja atlygintinų paslaugų teikimo instituto teisÄs normos, kurios ir turi bÅ«ti taikomos sprendžiant Å¡alių ginÄÄ .
DÄl aptarto ieÅ¡kovÄs reikalavimas pripažintinas pagrįstu, ir atsakovÄs įsipareigoja sumokÄti už suteiktas paslaugas turi bÅ«ti vykdomas.                 Atmestinas atsakovÄs atstovo argumentas, kuriuo pastarasis teigia, jog jeigu tarpininkavimo paslauga faktiÅ¡kai ir buvo suteikta, taÄiau jÄ suteikÄ ne ieÅ¡kovÄ V. R., taÄiau jos sutuoktinis V. R.. Å itaip teigdamas atstovas ginasi LR CK XXXV skyriaus reglamentavimu, kuriame numatyta, kad jeigu paslaugų sutartis nenumato ko kita, paslaugų teikÄjas privalo paslaugas teikti pats.
TaÄiau teismas atkreipia dÄmesį, jog to paties skyriaus, 6.717 str. 3 d. numatyta, jog jeigu paslaugų sutartis nenumato ko kita, paslaugų teikÄjas gali pasitelkti sutarÄiai vykdyti treÄiuosius asmenis. TodÄl laikytina, kad ieÅ¡kovÄ sutarÄiai vykdyti pasitelkdama savo sutuoktinį V. R. nepažeidÄ minÄto įstatymo reikalavimų. Tuo tarpu atsakovÄs atstovo teiginys, kad susiraÅ¡inÄdamas su V. R. ir manydamas, kad pastarasis yra jos pageidaujamo pirkÄjo UAB âEuroforest 3â atstovas, vertintinas kaip visiÅ¡kai nepagrįstas.
IÅ¡ susiraÅ¡inÄjimo duomenų nustatyta, kad atsakovÄs atstovas su V. R. susiraÅ¡inÄjo iki 2014-03-05, jie susitarÄ kokį sklypų kiekį ir už kiek pirks pirkÄjas, suderino sutarties sudarymo datÄ ir lygiagreÄiai tam susitarimui buvo sudaryta ir tarpininkavimo sutartis su V. R., kurioje numatyta lygiai tokia pat kaina, pageidaujama gauti už miÅ¡ko sklypus. TodÄl atsakovÄs atstovo teiginys vertintinas kaip nelogiÅ¡kas ir prieÅ¡taraujantis juridinio asmens ir verslo subjekto elementariam atsakingam Å«kiÅ¡kumui.
Byloje nÄra jokių duomenų, kad V. R. bÅ«tų UAB âEuroforest 3â atstovas. DÄl aptarto teismas netiki atsakovÄs atstovo M. L. paaiÅ¡kinimu, kad tarpininkavimo sutartį su V. R. pasiraÅ¡Ä tik tikÄdamiesi naudingesnÄs kainos, negu siÅ«lo UAB âEuroforest 3â. Kaip minÄta aukÅ¡Äiau tarpininkavimo sutartyje atsakovÄ pati nurodÄ pageidaujamÄ gauti kainÄ , o ieÅ¡kovÄ surado pirkÄjÄ , kuris sutiko tokiÄ mokÄti. Už tokiÄ ir pasiraÅ¡ytas pagrindinis sandoris. TodÄl manytina, kad jeigu tikÄti atsakovÄs teiginiu, jog pirkÄjÄ UAB âEuroforest 3â susirado pati, bet su Å¡ia bendrove nesusitarÄ dÄl pardavimo sÄ lygų, tuomet tvirtinimas, jog sudarydama tarpininkavimo sutartį su V.
R. tikÄjosi pirkÄjo mokÄsianÄio dar didesnÄ kainÄ , yra niekuo nepagrįstas. Teismas mano, kad nelogiÅ¡ka savarankiÅ¡kai derantis dÄl pirkÄjo savo prekei ir likus 8 dienoms iki pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo, pasiraÅ¡yti atlygintinÄ ir terminuotÄ sutartį su tarpininku, tikintis pirkÄjo už dar didesnÄ kainÄ , kai pageidaujama kaina jau yra suderÄta. Manytina, kad turÄdama pirkÄjÄ , atsakovÄ neprivalÄjo lygiagreÄiai vykstanÄioms deryboms priimti ieÅ¡kovÄs V. R. pasiÅ«lymo ir sudaryti tarpininkavimo sutartį.
Civilinių santykių dalyviai, sudarydami sutartis, yra lygÅ«s ir laisvi sukurti civilines teises ir pareigas, tai yra sutarties Å¡alys turi teisÄ savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas (CK 6.156 str. 1 d.). Kadangi atsakovÄ pasiraÅ¡Ä sutartį dÄl tarpininkavimo su V. R., todÄl manytina, kad tai patvirtina, jog sutartis buvo prieÅ¡ tai vykusio atsakovÄs atstovo ir ieÅ¡kovÄs bei jos sutuoktinio susiraÅ¡inÄjimo ir apsikeitimo dokumentais bei kita informacija, rezultatas. Taigi, atsakovÄs įsipareigojimas sumokÄti ieÅ¡kovei atlyginimÄ už tarpininkavimu pasiektÄ rezultatÄ , pripažintinas Å¡alių laisvos ir suderintos valios iÅ¡raiÅ¡ka.               Be aptarto turÄtina omenyje, kad CK 6.721 straipsnio 1 dalyje nustatyta specialioji teisÄs norma, pagal kuriÄ klientas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, nepaisydamas to, kad paslaugų teikÄjas jau pradÄjo jÄ vykdyti.
Kliento teisÄ bet kuriuo momentu atsisakyti teikiamų paslaugų aiÅ¡kintina tuo, kad paslaugos gali bÅ«ti teikiamos tik esant kliento sutikimui. Klientui iÅ¡reiÅ¡kus valiÄ atsisakyti nuo paslaugų, jų teikÄjas turi nutraukti tokių paslaugų teikimÄ . TokiÄ galimybÄ Å¡alys buvo numaÄiusios ir tarpininkavimo sutartyje (Sutarties 1.7 punktas, t. 1., b. l. 9-10). TaÄiau byloje nÄra duomenų, kad tarpininkavimo sutartis bÅ«tų buvusi nutraukta, nors nebebuvo aktuali. Kiekvienas asmuo privalo rÅ«pintis savo teisÄmis ir pareigomis, prieÅ¡ atlikdamas bet kokį veiksmÄ , asmuo turi apsvarstyti galimus tokio veiksmo teisinius padarinius.
TodÄl nesant duomenų, apie tarpininkavimo sutarties nutraukimÄ , bet esant įrodymams, kad 2014-03-18 atsakovÄ UAB âGerilitaâ pardavÄ pirkÄjui UAB âEuroforest 3â žemÄs sklypus už tarpininkavimo sutartyje pageidautÄ kainÄ , atsakovei kyla pareiga sumokÄti tarpininkavimo paslaugÄ suteikusiai V. R., sutartyje numatytÄ 231 753,46 Lt kainÄ , kadangi CK 6.720 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad už suteikiamas paslaugas klientas apmoka sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Jeigu sutartis nenustato ko kita, klientas privalo sumokÄti visÄ kainÄ , kai visos paslaugos pagal sutartį yra suteiktos.
IÅ¡ atsakovÄs UAB âGerilitaâ ieÅ¡kovei V. R. taip pat priteistinos 5 procentų dydžio procesinÄs palÅ«kanos už priteistinÄ 231 753,46 Lt sumÄ , nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).            Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro valstybei sumokÄtas 6565 Lt žyminis mokestis pagrįstas raÅ¡ytiniais įrodymais (t. 1, b. l. 5), todÄl Å¡i suma priteistina ieÅ¡kovei, kadangi sprendimas priimtas jos naudai.IeÅ¡kovÄs V.
R. sumokÄtas į teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ 200 Lt dydžio avansas, liudytojo R. S. galimoms atvykimo į teismÄ iÅ¡laidoms padengti (t. 1, b. l. 40, 43), grÄ Å¾intinas ieÅ¡kovei, kadangi liudytojas nereiÅ¡kÄ praÅ¡ymo apmokÄti už atvykimÄ . IÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylos procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos valstybei (CPK 88, 92, 96 straipsniai). 2014-03-27 nutartimi atsakovÄs atžvilgiu taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs (t. 1, b. l. 13-14) paliktinos galioti iki teismo sprendimo įvykdymo (LR CPK 150 str.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :                     IeÅ¡kovÄs V. R. ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âGerilitaâ ieÅ¡kovei V. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) 231 753,46 Lt (du Å¡imtus trisdeÅ¡imt vienÄ tÅ«kstantį septynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt tris litus 46 centus) skolÄ ir 6565 Lt (Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkis litus) žyminio mokesÄio.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âGerilitaâ ieÅ¡kovei V.
R. 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ 231 753,46 Lt sumÄ , nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2014-03-27, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âGerilitaâ 21,31 Lt (dvideÅ¡imt vienÄ litÄ 31 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei V. R. (A. s. Nr. (duomenys neskelbtini), âSwedbankâ, AB) jos sumokÄtÄ 200 Lt dydžio avansÄ . SprendimÄ Å¡ioje dalyje įpareigoti vykdyti KlaipÄdos apygardos teismo finansų skyrių.                   LaikinÄ sias apsaugos priemones, KlaipÄdos apygardos teismo 2014-03-27 nutartimi taikytÄ areÅ¡tas UAB âGerilitaâ (j. a. k. 302473955) turtui, palikti galioti iki teismo sprendimo įvykdymo.
                   Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per KlaipÄdos apygardos teismÄ . TeisÄja                                                                                                                   Raimonda AndrulienÄ