ce891496-afbb-410c-afc1-8910fc4e4e5a · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedJ. B. (toliau â J. B.) Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. rugsÄjo 29 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal BK 284 straipsnį už tai, kad jis 2020 m. sausio 21 d. apie 18.30 val., bÅ«damas vieÅ¡oje vietoje â automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, prie uždarosios akcinÄs bendrovÄs âP. M. ir Koâ pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), kitų žmonių akivaizdoje, įžūliu elgesiu â pribÄgdamas iÅ¡ nugaros pusÄs prie nukentÄjusiojo S. B. ir ant galvos užmaudamas kibirÄ su iÅ¡matomis, taip sugadindamas S. B. dÄvimus drabužius, o bÅ«tent: striukÄ âMobilâ â 160 eurų vertÄs, marÅ¡kinius â 40 eurų vertÄs, Å¡varkÄ â 150 eurų vertÄs, kelnes â 80 eurų vertÄs, batus â 150 eurų vertÄs, tokiais savo veiksmais padarydamas nukentÄjusiajam S. B. 580 eurų turtinÄ Å¾alÄ , demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ .
Legislator headnote
AI generatedce891496-afbb-410c-afc1-8910fc4e4e5a · Kauno apygardos teismas: žinojimÄ , kuris yra susijÄs iÅ¡imtinai vien tik su Å¡io asmens turÄtu/neturÄtu vidiniu suvokimu ir įvykių vertinimu. Subjektyviai pasisakydamas dÄl neapklausto J. M. ir jo galimo žinojimo/nežinojimo apie įvykį, pirmosios instancijos teismas, apelianto įsitikinimu, esmingai pažeidÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 20 straipsnio, 300 straipsnio 1 dalies nuostatas, nes apkaltinamÄ jį nuosprendį grindÄ nesamais ir teisiamajame posÄdyje neiÅ¡tirtais duomenimis. 2.5.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-656-926/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-03468-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6.4.1.; 2.4.7.; 2.4.8.; 2.4.9. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 21 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Giedriaus EndriukaiÄio, Aurelijaus Rauckio ir AuÅ¡ros VingilÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Kristinai Vitunskienei, dalyvaujant prokurorui Romanui MackeviÄiui, nuteistajam J.
B., nuteistojo gynÄjui advokatui ArtÅ«rui AndriukaiÄiui, nukentÄjusiajam S. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo J. B. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2020 m. rugsÄjo 29 d. nuosprendžio, kuriuo J. B. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 284 straipsnį ir nuteistas 10 (deÅ¡imties) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, įpareigojant J.
B. per 9 (devynis) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos neatlygintinai iÅ¡dirbti 135 (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt penkias) valandas sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis, iÅ¡dirbant ne mažiau kaip 15 (penkiolika) valandų per mÄnesį. NukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo S. B. civilinis ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies, iÅ¡ J. B. nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo S. B. naudai priteisiant 580 (penkis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt) eurų turtinÄs žalos atlyginimo ir 300 (tris Å¡imtus) eurų neturtinÄs žalos atlyginimo.
IÅ¡ J. B. nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo S. B. naudai priteista 550 (penki Å¡imtai penkiasdeÅ¡imt) eurų patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų teisinei pagalbai apmokÄti. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nusprÄsta palikti galioti iki bausmÄs vykdymo pradžios, pradÄjus vykdyti bausmÄ kardomÄ jÄ priemonÄ panaikinti. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. J. B. (toliau â J. B.) Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. rugsÄjo 29 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal BK 284 straipsnį už tai, kad jis 2020 m. sausio 21 d. apie 18.30 val., bÅ«damas vieÅ¡oje vietoje â automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, prie uždarosios akcinÄs bendrovÄs âP. M. ir Koâ pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), kitų žmonių akivaizdoje, įžūliu elgesiu â pribÄgdamas iÅ¡ nugaros pusÄs prie nukentÄjusiojo S. B. ir ant galvos užmaudamas kibirÄ su iÅ¡matomis, taip sugadindamas S. B. dÄvimus drabužius, o bÅ«tent: striukÄ âMobilâ â 160 eurų vertÄs, marÅ¡kinius â 40 eurų vertÄs, Å¡varkÄ â 150 eurų vertÄs, kelnes â 80 eurų vertÄs, batus â 150 eurų vertÄs, tokiais savo veiksmais padarydamas nukentÄjusiajam S. B. 580 eurų turtinÄ Å¾alÄ , demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ .
2. Apeliaciniame skunde nuteistasis J. B. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. rugsÄjo 29 d. nuosprendį ir priimti naujÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį jo atžvilgiu, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo, numatyto BK 284 straipsnyje, sudÄties požymių. 2.1. Apeliaciniame skunde sutinkama, kad vieta, kurioje įvyko analizuojamas vykis â automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, esanti adresu (duomenys neskelbtini), laikoma vieÅ¡a vieta. TaÄiau, apelianto įsitikinimu, vien tik Å¡io fakto baudžiamajai atsakomybei pagal BK 284 straipsnį kilti nepakanka.
BÅ«tina nustatyti ir kaltininko atliktų veiksmų padarinius, t. y. realų visuomenÄs rimties ar tvarkos sutrikdymÄ . Å ių padarinių konstatavimas kartu reiÅ¡kia ir tai, kad vertinama veika peržengÄ privataus konflikto ribas ir yra pavojinga ne tik konkreÄiam konflikto dalyviui, bet ir aplinkiniams, kas vertinamu atveju vis tik nenustatyta. Nors nuosprendyje teigiama, kad nuteistojo veiksmai â fekalijų kibiro uždÄjimas nukentÄjusiajam ant galvos â buvo įžūlus elgesys, taÄiau įžūlÅ«s veiksmai asmeniui inkriminuojami paprastai tada, kai jie susijÄ su akivaizdžiu, demonstratyviu agresyvumu.
Tuo tarpu analizuojamu atveju nuteistojo atlikti veiksmai, nors ir pasireiÅ¡kÄ netinkamu ir nepateisinamu elgesiu, taÄiau nepasižymÄjo ypatingu įžūlumu, nebuvo agresyvÅ«s ir intensyvÅ«s, truko neilgai (kelias sekundes), Å¡iais veiksmais nebuvo sutrikdyta vieÅ¡oji tvarka. 2.2. Nors apelianto kaltÄ skundžiamu nuosprendžiu grindžiama liudytojų M. M. ir P. M. parodymais, taÄiau, nei vienas jų komentuojamo įvykio nematÄ. Nuosprendyje jų parodymai interpretuojami selektyviai, kaltinimui palankia linkme, formaliai ir lakoniÅ¡kai atsirenkant tam tikras liudytojų pasakytas frazes, nevertinant jų parodymų visumos.
PrieÅ¡ingai nei cituojama skundžiamame nuosprendyje, liudytojas M. M. aiÅ¡kiai nurodÄ, kad įvykio metu buvo Å¡alia savo automobilio, iÅ¡girdÄs triukÅ¡mÄ Äjo, o ne bÄgo, link nukentÄjusiojo automobilio ir tuomet pamatÄ jį apipiltÄ . Jis taip pat patvirtino, kad nei įvykio, nei J. B. įvykio vietoje jis nematÄ. Liudytojas P. M., įvykio metu sÄdÄjÄs automobilyje kartu su verslo partneriu J. M., įvykio taip pat nematÄ. P. M. iÅ¡ automobilio neiÅ¡lipo, po įvykio nukentÄjusiojo nematÄ ir nežinojo, kokiu skysÄiu jis apipiltas.
Apipylimo neaiÅ¡kios kilmÄs skysÄiu faktas jam tapo žinomas tik po įvykio, iÅ¡ sÅ«naus M. M. pasakojimo. Be to, pasak apelianto, iÅ¡ liudytojo M. M. parodymų seka, kad įvykis, kurio jis net nematÄ, jam nesukÄlÄ neigiamų emocijų, dvasinių iÅ¡gyvenimų ir Å¡oko, jo emociÅ¡kai nesukrÄtÄ ir neiÅ¡gÄ sdino. Tuo tarpu liudytojas P. M. buvo labiau nustebÄs, kad jo vadovaujamos įmonÄs direktorius â nukentÄjusysis, įsivÄlÄ Ä¯ tokiÄ nemaloniÄ situacijÄ , nei buvo Å¡okiruotas J.
B. veiksmų. 2.3. Nesutinkant su Å¡ių liudytojų parodymų vertinimu, pabrÄžiama, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nukentÄjusįjį ir liudytojus M. M. bei P. M. veikos padarymo metu siejo darbiniai santykiai. Be to, liudytojai M. M. ir P. M. nuteistajam galÄjo jausti prieÅ¡iÅ¡kumÄ dÄl to, kad nuteistojo sutuoktinÄ ÄmÄsi teisinių priemonių dÄl darbo metu galimai patirto seksualinio priekabiavimo, apie kurio buvimÄ tiek P. M., tiek M. M. buvo žinoma, taÄiau jie nesiÄmÄ jokių veiksmų, nereagavo į tuometinio UAB âM. ir Koâ direktoriaus S. B. nederamÄ elgesį.
DÄl Å¡ių priežasÄių liudytojų M. M. ir P. M. parodymai turÄjo bÅ«ti vertinami kritiÅ¡kai. 2.4. Be to, apeliantas pažymi, kad nei ikiteisminio tyrimo metu, nei baudžiamosios bylos nagrinÄjimo teisme metu nebuvo apklaustas UAB âM. ir Koâ partneris â J. M.. Liudytojas P. M. taip pat nenurodÄ jokių aplinkybių, patvirtinanÄių, kad J. M. bÅ«tų supratÄs, ar vÄliau jam bÅ«tų buvÄ paaiÅ¡kinta, kas įvyko su S. B.. IÅ¡ aptarto seka, kad skundžiamame nuosprendyje teismas padarÄ iÅ¡vadas apie baudžiamosios bylos nagrinÄjimo metu neapklausto asmens J.
M. žinojimÄ , kuris yra susijÄs iÅ¡imtinai vien tik su Å¡io asmens turÄtu/neturÄtu vidiniu suvokimu ir įvykių vertinimu. Subjektyviai pasisakydamas dÄl neapklausto J. M. ir jo galimo žinojimo/nežinojimo apie įvykį, pirmosios instancijos teismas, apelianto įsitikinimu, esmingai pažeidÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 20 straipsnio, 300 straipsnio 1 dalies nuostatas, nes apkaltinamÄ jį nuosprendį grindÄ nesamais ir teisiamajame posÄdyje neiÅ¡tirtais duomenimis. 2.5.
Nors J. B. kaltÄ skundžiamame nuosprendyje buvo grindžiama ir vaizdo įraÅ¡u, kuriame fiksuotas 2020 m. sausio 21 d. įvykis, taÄiau policijos pareigÅ«nams Å¡is įraÅ¡as buvo pateiktas jau sumontuotas. PeržiÅ«rÄjus vaizdo įraÅ¡Ä , jo fone girdimas liudytojo P. M. balsas. BÅ«tent jis į laikmenÄ Ä¯raÅ¡Ä sumontuotÄ vaizdo įraÅ¡Ä , kuris gautas iÅ¡ UAB âM. ir Koâ priklausanÄios ir automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs teritorijÄ stebinÄios vaizdo kameros. Svarbu tai, kad vaizdo įraÅ¡as nutrÅ«ksta tuo momentu, kai nuteistasis pribÄga prie nukentÄjusiojo ir užmauna jam ant galvos kibirÄ .
Pasibaigus pirmosios instancijos teismo procesui UAB âM. ir Koâ esamas darbuotojas informavo J. B., kad P. M. 2020 m. sausio 22 d. montavo vaizdo įraÅ¡Ä ir tyÄia, tendencingai jį nukirpo tuo momentu, kai nukentÄjusiajam ant galvos buvo užmautas kibiras, siekiant nuslÄpti reikÅ¡mingas aplinkybes, patvirtinanÄias J. B. argumentus, kad jokie paÅ¡aliniai asmenys į komentuojamÄ Ä¯vykį nesureagavo. 2.6. Nuteistojo teigimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nevertino ir analizuojamo įvykio konteksto.
Pasak J. B., veika padaryta dÄl asmeninio pobÅ«džio paskatų, paneigianÄių veikos prieÅ¡ingumÄ vieÅ¡ajai tvarkai. Nors nuteistasis iki įvykio su nukentÄjusiuoju nebuvo pažįstami, taÄiau J. B. jautÄ asmeninį prieÅ¡iÅ¡kumÄ S. B. atžvilgiu, sÄ lygotÄ jo sutuoktinÄs A. B. nepagrįsto atleidimo iÅ¡ darbo bei fakto, kad nukentÄjusysis galimai seksualiai priekabiavo prie jo sutuoktinÄs. Akivaizdu, kad sužinojÄs Å¡ias itin jautrias aplinkybes J. B. buvo Å¡okiruotas, jautÄ, kad yra pažeminta ne tik jo sutuoktinÄ, bet ir visa jo Å¡eima.
BÅ«damas rÅ«pestingas sutuoktinis ir tÄvas, J. B. negalÄjo nereaguoti, taÄiau emocijų proveržio vedinas tam pasirinko netinkamÄ bÅ«dÄ . IÅ¡ aptarto seka, kad nuteistojo veiksmai analizuojamu atveju buvo nukreipti į patį S. B., bet ne į aplinkÄ . Tokiu bÅ«du, J. B. neveikÄ tiesiogine tyÄia, byloje objektyviai nenustatyta, kad jo veiksmai bÅ«tų sukÄlÄ kokius nors kitus padarinius. 2.7. Darant Å¡iÄ iÅ¡vadÄ pabrÄžiama, kad nuteistasis savo neteisÄtų veiksmų atlikimui pasirinko tamsų paros laikÄ , žinodamas, kad S. B. rÅ«ko ir dÄl Å¡ios priežasties iÅ¡eina iÅ¡ darbo paskutinis, kai kiti paÅ¡aliniai asmenys jau bÅ«na iÅ¡važiavÄ.
Vertinamo įvykio metu lauke buvo tamsu, lijo, veiksmo niekas nematÄ. J. B. veiksmai atlikti jau pasibaigus UAB âP. M. ir Koâ bei kitų tame paÄiame pastate įsikÅ«rusių įmonių darbo valandoms, visi UAB âP. M. ir Koâ darbuotojai jau buvo iÅ¡vykÄ namo. Å ias aplinkybes patvirtino ir liudytojas P. M.. 2.8. Pasak apelianto, jo aukÅ¡Äiau aptarti veiksmai nelaikytini pakankamai įžūliais ir agresyviais, kad jis galÄtų bÅ«ti traukiamas baudžiamojon, o ne administracinÄn atsakomybÄn. Nuteistajam inkriminuoti veiksmai, nors ir pasireiÅ¡kÄ netinkamu ir nepateisinamu elgesiu, kÄ pripažįsta ir pats J.
B., taÄiau nepasižymÄjo ypatingu įžūlumu, agresyvumu ir intensyvumu, truko neilgai ir nekilo reikalaujami padariniai â nebuvo sutrikdyta vieÅ¡oji tvarka. Nuteistojo neteisÄtas elgesys pagal savo pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį nesiekia ribos, nuo kurios atsiranda baudžiamoji atsakomybÄ. PrieÅ¡ingai nei teigiama skundžiamame nuosprendyje, net ir darant prielaidÄ , kad J. B. veiksmai pažeidÄ teisÄto elgesio vieÅ¡oje vietoje reikalavimus, svarstytina, kad galÄjo bÅ«ti padarytas Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 481 straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas, o ne BK 284 straipsnyje įtvirtinta nusikalstama veika. 2.9.
Apeliaciniame skunde nesutinkama ir su S. B. priteistos turtinÄs žalos dydžiu. Teigiama, kad nei ikiteisminio tyrimo, nei bylos nagrinÄjimo teisme metu S. B. nepateikÄ raÅ¡ytinių įrodymų, patvirtinanÄių 580 eurų dydžio turtinÄs žalos pagrįstumÄ . Be to, byloje nÄra jokių duomenų apie įvykio metu nukentÄjusiojo dÄvÄtų drabužių ir avalynÄs kainas, dÄl ko, pirmosios instancijos teismas neturÄjo jokio objektyvaus pagrindo sprÄsti, kad nukentÄjusiojo S. B. pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio dalis dÄl turtinÄs žalos atlyginimo atitinka protingumo kriterijus.
Juo labiau, jog byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, patvirtinanÄių, kad įvykio metu S. B. dÄvÄta avalynÄ ir drabužiai po įvykio buvo iÅ¡mesti. 2.10. Be to, nagrinÄjamoje byloje nukentÄjusiajam nebuvo sutrikdyta sveikata, jis nesikreipÄ Ä¯ medikus, sekanÄiÄ dienÄ po įvykio S. B. Äjo į darbÄ , jokių įrodymų apie tariamai patirtus neturtinio pobÅ«džio iÅ¡gyvenimus, byloje nÄra. Tokiu bÅ«du, nukentÄjusiajam priteistas 300 eurų neturtinÄs žalos dydis, nuteistojo įsitikinimu, yra nepagrįstai didelis tiek nagrinÄjamo įvykio, tiek ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamos praktikos kontekste.
3. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄjas pritarÄ apeliaciniame skunde pareikÅ¡tiems praÅ¡ymams ir juos pagrindžiantiems motyvams, praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti. Prokuroras, nesutikdamas su apeliacinio skundo motyvais, praÅ¡Ä jį atmesti. Nuteistojo J. B. apeliacinis skundas atmetamas.
4. ApeliacinÄs instancijos teismo užduotis yra patikrinti pirmosios instancijos teismo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalis). Nuosprendis yra teisÄtas, kai jis priimtas ir suraÅ¡ytas laikantis baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisÄs normų reikalavimų. Pagrįstas â kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudÄties, kaltinamojo kaltumo arba nekaltumo, skiriamos bausmÄs ir kitų nuosprendžiu sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtais bei teisingai įvertintais įrodymais.
5. Ä®rodymų vertinimo taisyklÄs baudžiamajame procese reglamentuojamos BPK 20 straipsnyje. Å io straipsnio 5 dalyje įtvirtinta, kad teisÄjai įrodymus įvertina pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Taigi, įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų iÅ¡vadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimanÄio baigiamÄ jį aktÄ , prerogatyva. Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar jie patikimi, ar jie gauti teisÄtu bÅ«du, ir nusprÄsti, ar įrodymais grįstinos teismo iÅ¡vados, ar jie atmestini. Turi bÅ«ti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
6. Å ios BPK nuostatos neabejotinai įtvirtina iÅ¡skirtinÄ teismo kompetencijÄ nusprÄsti, kurie iÅ¡ byloje esanÄių duomenų atitinka visus įstatymo reikalavimus ir turi įrodomÄ jÄ vertÄ bei kokios iÅ¡vados jais remiantis darytinos. Tuo tarpu teismo proceso dalyvių pateiktų pasiÅ«lymų ar versijų atmetimas, prieÅ¡ingai nei tai traktuojama nuteistojo apeliaciniame skunde, savaime baudžiamojo proceso įstatymo normų nepažeidžia (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-89/2014).
7. Aptarto teisinio reguliavimo kontekste įvertinus skundžiamo nuosprendžio motyvus, sprÄstina, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados padarytos remiantis byloje surinktais bei teisiamajame posÄdyje betarpiÅ¡kai iÅ¡tirtais įrodymais, kurių visetu pagrįstos teismo nustatytos faktinÄs bylos aplinkybÄs. Visa tai leidžia teigti, kad apylinkÄs teismas baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡tyrÄ nepažeisdamas BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimų ir pagrįstai nuteistojo J. B. veiksmus kvalifikavo pagal BK 284 straipsnį. Kolegija nenustatÄ, kad pirmosios instancijos teismas bÅ«tų padarÄs baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų, kurie turÄtų įtakos nuosprendžio teisÄtumui ir pagrįstumui, todÄl naikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nuosprendį apeliacinio skundo motyvais, pagrindo nÄra.
8. Bylos duomenimis nustatyta, kad J. B., bÅ«damas vieÅ¡oje vietoje â automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, prie uždarosios akcinÄs bendrovÄs âP. M. ir Koâ pastato, esanÄio Islandijos pl. 217, Kaune, kitų žmonių akivaizdoje, įžūliu elgesiu â pribÄgdamas iÅ¡ nugaros pusÄs prie nukentÄjusiojo S. B. ir ant galvos užmaudamas kibirÄ su iÅ¡matomis, taip sugadindamas S. B. dÄvÄtus drabužius, padarÄ BK 284 straipsnyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ .
9. Baudžiamoji atsakomybÄ pagal BK 284 straipsnį kyla tam, kas vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, piktybiÅ¡kai tyÄiodamasis arba vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ .
10. Esminis vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo objektyvusis požymis yra tai, kad minÄtais bÅ«dais demonstruojant nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai turi bÅ«ti sutrikdoma visuomenÄs rimtis ar tvarka. Å io nusikaltimo sudÄtis yra materialioji, todÄl visuomenÄs rimties ar tvarkos sutrikdymas turi bÅ«ti realus. Å ių padarinių konstatavimas kartu reiÅ¡kia ir tai, kad vertinama veika peržengÄ privataus konflikto ribas ir yra pavojinga ne tik konkreÄiam konflikto dalyviui, bet ir aplinkai ar aplinkiniams. VisuomenÄs rimties ar tvarkos sutrikdymu paprastai laikomi veiksmai, kai prieÅ¡ asmenį buvo panaudotas fizinis smurtas, aplinkiniai pasijuto Å¡iurkÅ¡Äiai pažeminti, Å¡okiruoti, buvo nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, padaryta didelÄ materialinÄ Å¾ala, sutrikdyta normali įmonių ar įstaigų veikla, žmonÄms sukeltas didelis iÅ¡gÄ stis ar kilo sumaiÅ¡tis, nutrauktas jiems skirtas renginys, sustabdytas eismas ir pan.
Sprendžiant, ar kaltininko veiksmai sukÄlÄ Å¡iuos padarinius, turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į tai, kokia buvo aplinkinių reakcija, koks nukentÄjusiųjų skaiÄius, kiek truko neteisÄti veiksmai ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-491/2013, 2K-520-303/2015, 2K-84-458/2020).
11. NagrinÄjamos bylos kontekste svarbu ir tai, kad komentuojama nusikalstama veika padaroma tiesiogine tyÄia, todÄl kaltininkas turi suvokti, kad savo veiksmais demonstruoja nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai, numatyti, kad dÄl to bus sutrikdyta visuomenÄs rimtis ar tvarka, ir to norÄti (BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas). KaltÄs turinys atskleidžiamas ne vien tik kaltininko parodymais, kaip jis suvokÄ bei vertino savo veiksmus, taÄiau vertinant ir iÅ¡orinius (objektyviuosius) nusikalstamos veikos požymius: kaltininko atliktus veiksmus, jų pobÅ«dį, pastangas juos darant, aplinkybes, lÄmusias tokių veiksmų padarymÄ , kaltininko siekiamÄ rezultatÄ ir kt. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-426/2008, 2K-159/2009, 2K-437/2013, 2K-303/2014, 2K-84-458/2020).
12. GinÄo dÄl to, kad nuteistasis užmovÄ kibirÄ su iÅ¡matomis ant nukentÄjusiojo galvos ir Å¡iuos veiksmus atliko vieÅ¡oje vietoje, t. y. automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje nÄra. Å ias aplinkybes betarpiÅ¡kai patvirtina iÅ¡samÅ«s pirmosios instancijos teismo nuosprendžio motyvai, kurių teisÄjų kolegija nekartoja. Be to, nei vieÅ¡os vietos požymio nei paties kibiro su iÅ¡matomis uždÄjimo S. B. ant galvos fakto nuteistasis apeliaciniame skunde neginÄija, todÄl dÄl Å¡ių aplinkybių teisÄjų kolegija iÅ¡samiau nepasisako.
13. Abejonių tuo, kad nuteistojo veiksmai pasireiÅ¡kÄ Ä¯Å¾Å«liu elgesiu teisÄjų kolegijai taip pat nekyla. Nors apeliaciniame skunde teigiama, kad įžūlÅ«s veiksmai asmeniui paprastai inkriminuojami tada, kai jie susijÄ su akivaizdžiu, demonstratyviu agresyvumu, taÄiau su Å¡iais motyvais nesutiktina. Įžūlus elgesys reiÅ¡kia ne tik agresyvų, bet ir moralÄs požiÅ«riu nepriimtinÄ , aplinkinius Å¡okiruojantį veikimÄ ar neveikimÄ , kuriuo trikdoma visuomenÄs rimtis ir vieÅ¡oji tvarka.
Toks elgesys gali bÅ«ti ne tik fizinis smurtas prieÅ¡ asmenį, bet ir neteisÄtas žmogaus laisvÄs ribojimas, gyvÅ«no kankinimas kitų žmonių akivaizdoje, trukdymas kitiems žmonÄms dirbti ar leisti laisvalaikį ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-242/2011). Neabejotina, kad kibiro su iÅ¡matomis uždÄjimas nukentÄjusiajam ant galvos, be kita ko, kitų asmenų akivaizdoje ir vieÅ¡oje vietoje, atitinka įžūlaus elgesio sÄ vokÄ teismų praktikos tokio pobÅ«džio bylose kontekste.
Toks elgesys nÄra priimtinas visuomenÄje, jis pažeidžia elementarias elgesio normas ir demonstruoja nepagarbÄ ne tik konkreÄiam nukentÄjusiajam, bet ir aplinkai. Kaip teisingai pažymÄta skundžiamame nuosprendyje, tokie veiksmai prieÅ¡tarauja nusistovÄjusiai visuomenÄje tvarkai, pagal kuriÄ asmenys vieÅ¡oje vietoje, t. y. automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, gali laisvai vaikÅ¡Äioti, bÅ«ti ir tikÄtis, jog nebus iÅ¡purvinti, apdergti ar aplaistyti ir nebus sugadintas jų turtas dÄl neadekvaÄių kito visuomenÄs nario veiksmų.
Å ių veiksmų įžūlumo, prieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, nemenkina ir nuteistojo argumentai, kad jo neteisÄti veiksmai truko neilgai, lauke tuo metu buvo tamsu, lijo, o įmonÄs darbo laikas buvo pasibaigÄs, kadangi, bylos duomenimis, automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje komentuojamo įvykio metu vis dar buvo paÅ¡alinių asmenų, kurie, nors tiesiogiai ir nenukentÄjo, taÄiau buvo Å¡okiruoti tokio J. B. elgesio.
14. Nors apeliaciniame skunde su tokia iÅ¡vada nesutinkama, teigiant, kad jokie paÅ¡aliniai asmenys dÄl įvykio nenukentÄjo, jų įprasta veikla nebuvo sutrikdyta, dÄl ko, J. B. veiksmuose yra ne BK 284 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos, bet ANK 481 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo sudÄties požymiai, taÄiau, su Å¡iais nuteistojo motyvais nesutiktina. Juos paneigia nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje surinkti ir tinkamai pirmosios instancijos teismo nuosprendyje įvertinti įrodymai, kurių patikimumu ir objektyvumu teisÄjų kolegija neabejoja. Apeliaciniame skunde nuteistasis tuos paÄius įrodymus vertina fragmentiÅ¡kai, suteikdamas jiems kitokiÄ prasmÄ, nesusiedamas jų į vientisÄ loginÄ grandinÄ, kas neatitinka įrodymų vertinimo taisyklių ir negali bÅ«ti pripažįstama pakankamu pagrindu paneigiant pirmosios instancijos teismo padarytas iÅ¡vadas dÄl J. B. kaltÄs.
15. Apklausiamas pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu J. B. parodÄ, kad 2020 m. sausio 21 d., apie 17.00 val., jis atvažiavo prie nukentÄjusiojo S. B. darbo vietos, iÅ¡ automobilio iÅ¡ÄmÄ iÅ¡ anksto paruoÅ¡tÄ kibirÄ su iÅ¡matomis ir laukÄ iÅ¡ įmonÄs pastato iÅ¡einanÄio S. B.. Pro biuro langus matÄ keturis darbuotojus, kurie visi kartu iÅ¡ pastato iÅ¡Äjo apie 18.30 val. S. B. su kitais asmenimis â bylos duomenimis, tai buvo P. M., M. M. ir J. M., iÅ¡Äjus iÅ¡ biuro pastato, J. B. pribÄgo prie jo, užmovÄ jam kibirÄ su iÅ¡matomis ant galvos ir iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino. Nors apklausiamas teisme nuteistasis aiÅ¡kino, kad tuo metu, kai S. B. ant galvos jis užmovÄ kibirÄ su iÅ¡matomis, aplinkui jokių žmonių nebebuvo, kiti su nukentÄjusiuoju iÅ¡ pastato iÅ¡ÄjÄ asmenys jau buvo iÅ¡vykÄ, taÄiau Å¡iÄ aplinkybÄ paneigia byloje esantis vaizdo įraÅ¡as.
16. Jame matyti, kaip J. B., pasiruoÅ¡Äs kibirÄ su iÅ¡matomis, pasislÄpÄs už mikroautobuso, laukia, kol iÅ¡ įmonÄs pastato iÅ¡eis S. B.. IÅ¡ pastato nukentÄjusysis iÅ¡eina lydimas trijų asmenų â remiantis bylos medžiaga, tai buvo P. M., M. M. ir J. M.. Toliau matyti, kaip su S. B. iÅ¡ÄjÄ asmenys sÄda į automobilių aikÅ¡telÄje esanÄius automobilius, o J. B. pribÄga prie S. B., taip pat sÄdanÄio į savo automobilį, ir, uždÄjÄs jam ant galvos kibirÄ su iÅ¡matomis, iÅ¡ įvykio vietos pabÄga. Vaizdo įraÅ¡as patvirtina, kad iÅ¡ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs kibiro su iÅ¡matomis uždÄjimo nukentÄjusiajam ant galvos momentu, dar niekas nebuvo iÅ¡važiavÄs. Ir nors vaizdo įraÅ¡e neužfiksuota paÅ¡alinių asmenų reakcija į J. B. veiksmus, taÄiau Å¡i aplinkybÄ nustatyta kitais byloje esanÄiais įrodymais, o bÅ«tent, liudytojų P. M., M. M. ir nukentÄjusiojo S. B. parodymais.
17. Nesivadovauti Å¡iuo vaizdo įraÅ¡u sprendžiant J. B. kaltÄs klausimÄ , prieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, pagrindo nÄra. Vaizdo įraÅ¡e užfiksuotos aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs patvirtina paties nuteistojo paaiÅ¡kinimus, todÄl abejoti jame užfiksuotų aplinkybių patikimumu ir objektyvumu vien tik dÄl subjektyvaus nuteistojo vertinimo, pagrindo nÄra. Be to, peržiÅ«rÄjus komentuojamÄ vaizdo įraÅ¡Ä matyti, jog jis yra vientisas, netrÅ«kinÄja, ir nutrÅ«ksta tik po to, kai J. B. įgyvendina savo neteisÄtÄ sumanymÄ , t. y. uždÄjÄs kibirÄ ant S. B. galvos, pasiÅ¡alina iÅ¡ įvykio vietos. TolesnÄ Ä¯vykių eiga, fone girdimas P. M. balsas ar apeliaciniame skunde neįvardinto asmens praneÅ¡imas J. B., kad vaizdo įraÅ¡as yra sumontuotas, vaizdo įraÅ¡e užfiksuotų aplinkybių, kurias iÅ¡ esmÄs patvirtina ir pats nuteistasis, nepaneigia.
18. Nors iÅ¡ peržiÅ«rÄto vaizdo įraÅ¡o seka, kad tuo metu, kai aktyviais J. B. veiksmais S. B. ant galvos buvo uždÄtas kibiras su iÅ¡matomis, P. M., M. M. ir J. M. jau buvo automobiliuose, taÄiau, prieÅ¡ingai nei tai konstatuojama apeliaciniame skunde, iÅ¡ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs jie dar nebuvo pasiÅ¡alinÄ. Jų automobiliai tuo metu stovÄjo greta S. B. automobilio, todÄl, nors jie galimai ir nematÄ paties įvykio fakto, taÄiau neabejotinai pastebÄjo J. B. aktyviais veiksmais sukeltas pasekmes, t. y. apipiltÄ nukentÄjusįjį iÅ¡matomis, jomis aptaÅ¡kytÄ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, kÄ jie betarpiÅ¡kai patvirtino ir teisiamojo posÄdžio metu.
19. P. M. nurodÄ, kad įsÄdÄs į automobilį jis iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ , dÄl ko, prasidarÄs automobilio langÄ , paklausÄ M. M., kas atsitiko. Å is paaiÅ¡kino, kad S. B. kažkoks žmogus apipylÄ iÅ¡matomis. P. M. patvirtino matÄs Å¡lapiÄ S. B., o, nenorÄdamas sakyti tiesos J. M., Å¡iam paaiÅ¡kino, kad S. B. apdergÄ paukÅ¡tis, dÄl ko, vakarieniauti jis kartu nevyks. DÄl įvykio P. M., jo teigimu, pasijuto nemaloniai, pats įvykis jį labai Å¡okiravo, sukÄlÄ pasipiktinimÄ .
M. M. parodÄ, kad jo automobilis stovÄjo Å¡alia S. B. transporto priemonÄs. BÅ«damas prie savo automobilio durelių, jis iÅ¡girdo kažkokius šūksnius, triukÅ¡mÄ ir krentanÄio kibiro garsÄ . NuÄjo prie S. B. automobilio ir pamatÄ jį apipiltÄ . IÅ¡ pradžių nesuprato, kuo S. B. apipiltas, taÄiau nuÄjus su juo į įmonÄs patalpas, kad Å¡is galÄtų apsitvarkyti, pajuto nemalonų kvapÄ ir suprato, kad S. B. apipiltas iÅ¡matomis. M. M. teigimu, dÄl įvykio jis pasijuto keistai ir nemaloniai, buvo Å¡okiruotas.
Aptartų įrodymų visuma patvirtina, kad tiek P. M., tiek M. M., nors tiesiogiai komentuojamo įvykio ir nematÄ, taÄiau matÄ S. B. jau apipiltÄ iÅ¡matomis, kas jiems neabejotinai sukÄlÄ nemalonius iÅ¡gyvenimus bei Å¡okÄ .
20. Svarbu ir tai, kad sprendžiant iÅ¡ byloje esanÄių duomenų visumos, iki įvykio S. B., M. M., P. M. ir J. M. ketino vykti į miestÄ vakarieniauti, taÄiau Å¡iuos planus dÄl aukÅ¡Äiau aptartų aktyvių ir neteisÄtų J. B. veiksmų teko pakoreguoti â vakarieniauti P. M., M. M. ir J. M. vyko be S. B.. Nors apeliaciniame skunde teigiama, kad vakarienÄ vis tik vyko, dÄl ko, jų planams nebuvo sukliudyta, taÄiau su Å¡iais apelianto motyvais nesutiktina. MinÄta, jog vakarienÄje turÄjo dalyvauti ir nukentÄjusysis, taÄiau apipylus jį iÅ¡matomis, dÄl nemalonaus kvapo bei sugadintos iÅ¡vaizdos, jis to padaryti negalÄjo, savo vakarienÄs planus jam teko atÅ¡aukti.
Po įvykio jis liko įmonÄs teritorijoje, kur atvyko policijos pareigÅ«nai vÄliau aiÅ¡kinÄsi komentuojamo įvykio aplinkybes. Tuo tarpu S. B. dalyvavimas vakarienÄje, sprendžiant iÅ¡ P. M. parodymų, buvo itin aktualus, kadangi tuo metu bÅ«tent jis rÅ«pinosi įmonÄs veikla, todÄl vakarienÄ, kurios metu su J. M. buvo aptariami ir tam tikri įmonÄs âP. M. ir Koâ reikalai, nebuvo pilnavertÄ, be S. B. nepavyko iÅ¡sprÄsti visų planuotų klausimų.
21. Nors apeliaciniame skunde kritiÅ¡kai vertinami liudytojų P. M. ir M. M. parodymai, teigiant, jog Å¡ie asmenys dirba kartu su S. B., todÄl yra suinteresuoti duoti nukentÄjusiajam palankius parodymus, taÄiau Å¡ie nuteistojo motyvai atmestini kaip nepagrįsti. Tiek P. M., tiek M. M. parodymai skirtingose proceso stadijose buvo nuoseklÅ«s ir detalÅ«s. Jie neprieÅ¡tarauja tarpusavyje, atitinka tiek nukentÄjusiojo S. B. iÅ¡dÄstytas vertinamo įvykio aplinkybes, tiek ir kitus byloje esanÄius įrodymus. IÅ¡ esmÄs neprieÅ¡tarauja ir paties nuteistojo parodymų visumai.
Abu liudytojai buvo įspÄti dÄl atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ , iki komentuojamo įvykio jie J. B. nepažinojo, todÄl pagrindo melagingai apkalbÄti nuteistÄ jį, jie neturÄjo. Manyti prieÅ¡ingai teisÄjų kolegijai neleidžia ir apeliacinio skundo motyvai, kad tiek P. M., tiek M. M. buvo žinoma apie neva nederamÄ S. B. elgesį su nuteistojo sutuoktine, Å¡iai dar dirbant įmonÄje, todÄl jie galÄjo bÅ«ti prieÅ¡iÅ¡ki nuteistojo atžvilgiu. Šį faktÄ patvirtinanÄių duomenų byloje nÄra, todÄl pasikliauti vien tik niekuo nepagrįstais nuteistojo samprotavimais dÄl galimo liudytojų suinteresuotumo bylos baigtimi ir dÄl to nesivadovauti nuosekliais ir neprieÅ¡taringais P. M. ir M.
M. parodymais, nÄra pagrindo. Svarbu ir tai, kad bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu, kai liudytojais buvo apklausti P. M. ir M. M., S. B. įmonÄje âP. M. ir Koâ jau nebedirbo, todÄl abejoti jų parodymų patikimumu dÄl jų ir nukentÄjusiojo darbinių santykių, vÄlgi nÄra pagrindo.
22. Vertinant neteisÄtais J. B. veiksmais sukeltas pasekmes, o bÅ«tent sutrikdytÄ vieÅ¡Ä jÄ rimtį ir tvarkÄ , be aukÅ¡Äiau aptartų duomenų atsižvelgtina ir į tai, kad komentuojamo įvykio metu buvo ne tik sugadinti S. B. dÄvÄti drabužiai, bet ir apdergta įmonÄs teritorija. Bylos duomenimis, kibire buvusios iÅ¡matos po įvykio buvo pasklidusios po automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs teritorijÄ , ten pat gulÄjo ir dvokiantis kibiras. Ä®monÄs teritorija buvo sutvarkyta S. B. nurodymu tik kitÄ darbo dienÄ , kas suponuoja pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad į darbÄ atvykÄ Ä¯monÄs darbuotojai matÄ vis dar nesutvarkytÄ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, o tai jiems neabejotinai kÄlÄ nemalonius iÅ¡gyvenimus, trikdÄ jų rimtį darbo vietoje.
23. Darant Å¡iÄ iÅ¡vadÄ paminÄtina ir tai, kad nuteistasis dÄjo visas įmanomas pastangas, kad apie komentuojamÄ Ä¯vykį sužinotų kuo daugiau įmonÄs darbuotojų. Bylos duomenimis, kitÄ dienÄ po vertinamo įvykio, J. B. įmonÄs darbuotojams iÅ¡siuntÄ elektroninį praneÅ¡imÄ , kuriame paaiÅ¡kino, jog S. B. tyÄiniais J. B. veiksmais, siekiant apginti neva pažeistÄ savo sutuoktinÄs (ankÅ¡Äiau dirbusios komentuojamoje bendrovÄje, taÄiau atleistos iÅ¡ darbo), garbÄ ir orumÄ , buvo apipiltas iÅ¡matomis, iÅ¡samiai paaiÅ¡kino tokio savo elgesio motyvus.
Be to, kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄio komentuojamo praneÅ¡imo turinio, S. B. jame vadinamas ânevykÄliuâ, âšūdų karaliumiâ, ânetikÄliuâ (1 t., b. l. 10). Tiek P. M., tiek M. M. teisiamojo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad dÄl tokių J. B. veiksmų įmonÄs teritorijoje vyravo įtampa, visi darbuotojai žinojo, kas įvyko, atmosfera darbe buvo nemaloni ir nedarbinga visÄ savaitÄ. Be to, po įvykio, S. B. savo noru iÅ¡Äjo iÅ¡ darbo, nors įmonÄje jis dirbo ilgÄ laikÄ â 13 metų.
24. Aptartų faktinių aplinkybių visuma teisÄjų kolegijai leidžia pagrįstai sprÄsti, kad J. B. įžūlus elgesys â kibiro su iÅ¡matomis uždÄjimas S. B. ant galvos vieÅ¡oje vietoje, tai matant ir paÅ¡aliniams asmenims, kurių vakaro planai dÄl Å¡io įvykio buvo pakoreguoti, neabejotinai sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ . Apie įvykį buvo žinoma visiems įmonÄs darbuotojams, po įvykio atmosfera darbe nebuvo darbinga. Be to, tiek įvykio metu, tiek ir po jo S. B. jautÄ fizinį skausmÄ â nuo iÅ¡matų jam degino veidÄ , dÄl ko, jis buvo priverstas jį tepti kremu, su kibiru jam buvo užkabinta ausis. Tokiu bÅ«du, sutikti su apeliacinio skundo motyvais, jog visuomenÄs tvarka ir rimtis analizuojamu atveju nebuvo sutrikdyta, nÄra pagrindo.
25. AukÅ¡Äiau aptartas nuteistojo įžūlus elgesys su nukentÄjusiuoju, patvirtina, kad J. B. suprato, jog taip bus sutrikdyta visuomenÄs rimtis ir tvarka, ir to norÄjo, t. y. veikÄ tiesiogine tyÄia. Nors J. B. apeliaciniame skunde teigia, kad vieÅ¡osios tvarkos pažeisti jis nenorÄjo, tiesiog norÄjo pamokyti S. B., taÄiau Å¡iuos nuteistojo teiginius iÅ¡ esmÄs paneigia faktas, kad nuteistasis matÄ, jog iÅ¡ įmonÄs pastato S. B. iÅ¡Äjo ne vienas, taÄiau savo sumanymo dÄl to neatsisakÄ.
Be to, kitÄ dienÄ Ä¯monÄs darbuotojams jis iÅ¡platino ir savo neteisÄtus veiksmus apraÅ¡antį praneÅ¡imÄ , tokiais savo veiksmais siekdamas kuo didesnio visuomenÄs dÄmesio, kas neabejotina kÄlÄ Ä¯tampÄ ir nemalonius iÅ¡gyvenimus ne tik nukentÄjusiajam, bet ir kitiems įmonÄs darbuotojams. Toks nuteistojo elgesys negali bÅ«ti pateisinamas. Taip elgiantis, nors ir nekonkretinant, kokį poveikį visuomenei, nukentÄjusiajam ir vieÅ¡ajai tvarkai turÄs jo veiksmai, pakaltinamam asmeniui neįmanoma nesuvokti, kad dÄl to sutriks visuomenÄs rimtis ir tvarka, todÄl nuteistojo veiksmai pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 284 straipsnį.
26. PrieÅ¡ingos iÅ¡vados teisÄjų kolegijai neleidžia daryti ir J. B. elgesio motyvai â norÄjo pamokyti S. B. dÄl neva nederamo jo elgesio su jo sutuoktine. Motyvas ir tikslas nÄra bÅ«tinieji BK 284 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos sudÄties požymiai, todÄl Å¡is nusikaltimas gali bÅ«ti padaromas dÄl įvairių paskatų, jo motyvai gali bÅ«ti tiek chuliganiÅ¡ki, tiek ir asmeniniai ar net savanaudiÅ¡ki. Pagal BK 284 straipsnį kvalifikuojamos ir tos veikos, kai kaltininkas savo asmeniniams santykiams sprÄsti pasirinko bÅ«tent vieÅ¡Ä jÄ vietÄ ir bÅ«dÄ , kurio akivaizdžiai sutrikdÄ visuomenÄs rimtį, pademonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-53-693/2018).
Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau aptartų duomenų visumÄ , neabejojant tuo, kad neteisÄtais J. B. veiksmais buvo sutrikdyta visuomenÄs rimtis ir tvarka, vien tik nuteistojo neteisÄto elgesio motyvai jo atsakomybÄs pagal BK 284 straipsnį neÅ¡alina. Neabejotina, kad kibiro su iÅ¡matomis uždÄjimas S. B. ant galvos vieÅ¡oje vietoje, matant paÅ¡aliniams asmenims, vÄliau šį įvykį pavieÅ¡inant ir nukentÄjusiojo darbovietÄje, nÄra tinkamas bÅ«das J. B. ir S. B. asmeninių santykių aiÅ¡kinimuisi.
J. B. veiksmų priežastis (nepasitenkinimas S. B. elgesiu su jo sutuoktine) Å¡iuo atveju tik patvirtina, kad nuteistasis veikÄ kryptingai, jo veiksmai buvo iÅ¡ anksto suplanuoti, pasirÅ«pinant nusikaltimo padarymo priemonÄmis ir iÅ¡siaiÅ¡kinant S. B. darbotvarkÄ, neatsisakant savo neteisÄto sumanymo net matant, jog S. B. iÅ¡ įmonÄs pastato iÅ¡eina lydimas kitų asmenų, kas visumoje rodo jo tikslÄ pažeisti visuomenÄs tvarkÄ ir rimtį. DÄl J. B. neteisÄtų veiksmų neigiamas pasekmes patyrÄ ne tik nukentÄjusysis, bet ir kiti su J.
B. ir S. B. santykiais nesusijÄ asmenys, kas sudaro pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo konkreÄiu atveju J. B. pasirinktas bÅ«das ir vieta konfliktui iÅ¡sprÄsti nebuvo tinkami ir peržengÄ privataus santykių aiÅ¡kinimosi ribas.
27. Nuteistojo J. B. padarytas vieÅ¡osios tvarkos pažeidimas, prieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, negali bÅ«ti vertinamas kaip nedidelis vieÅ¡osios tvarkos pažeidimas pagal ANK 481 straipsnį. ANK 481 straipsnio 1 dalyje nustatyta administracinÄ atsakomybÄ už necenzÅ«rinius žodžius ar gestus vieÅ¡osiose vietose, įžeidžiamÄ kibimÄ prie žmonių, kitus tyÄinius veiksmus, kuriais siekiama pažeisti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį. Analizuojant aptariamo straipsnio turinį, matyti, kad bÅ«tinasis Å¡io administracinio nusižengimo požymis yra jo padarymo tikslas, t. y. siekis anksÄiau iÅ¡vardytais veiksmais pažeisti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį, o ne tokių padarinių nustatymas.
Tiek BK 284 straipsnio, tiek ANK 481 straipsnio 1 dalies dispozicijose nustatytos veikos yra panaÅ¡ios savo pavojingumo pobÅ«džiu, nes kÄsinamasi į vienÄ ir tÄ paÄiÄ vertybÄ â vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ . Kita vertus, vienas iÅ¡ nusikalstamos veikos ir administracinio nusižengimo atribojimo kriterijų yra padariniai. BK 284 straipsnyje nustatyta nusikaltimo sudÄtis yra materialioji, t. y. dÄl kaltininko veiksmų, kuriais demonstruojama nepagarba aplinkiniams ar aplinkai, kyla baudžiamajame įstatyme nustatyti padariniai â visuomenÄs rimties ar tvarkos sutrikdymas.
Tuo tarpu ANK 481 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta administracinio nusižengimo â nedidelio vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo â sudÄtis neįvardija padarinių atsiradimo, o tik konkreÄius veiksmus, kuriais, kaip minÄta, siekiama pažeisti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-229/2014, 2K-164-976/2015, 2K-229-976/2018, administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-13-976/2019). IÅ¡ aptaro seka, kad nustaÄius neteisÄtais kaltininko veiksmais sukeltus padarinius, t. y. jog buvo sutrikdyta visuomenÄs rimtis ir tvarka, sprÄsti jo administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ pagal ANK 481 straipsnį, kurio sudÄtis neįvardija padarinių atsiradimo, nurodydamas tik konkreÄius veiksmus, kuriais siekiama pažeisti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį, nÄra galimybÄs. Å iuo atveju, dÄl neteisÄtų J.
B. veiksmų kilus veikos padariniams, t. y. sutrikdžius visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 284 straipsnį.
28. Pagrindo tenkinti nuteistojo apeliacinio skundÄ dÄl neva nepagrįstai neapklausto J. M. taip pat nÄra. Ä®rodinÄjimas baudžiamajame procese nÄra beribis. Jis turi vykti tol, kol nustatomos visos svarbios bylai aplinkybÄs ir nelieka pagrindo manyti, jog naujų duomenų tyrimas galÄtų pakeisti daromas iÅ¡vadas dÄl tam tikrų svarbių aplinkybių pripažinimo nustatytomis ar nenustatytomis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-344-788/2015, 2K-97-976/2016).
Gynybos praÅ¡ymų netenkinimas, Å¡iuo atveju, J. M. apklausos neorganizavimas, pats savaime negali bÅ«ti pripažintas baudžiamojo proceso pažeidimu. Baudžiamojo proceso normos nereikalauja, kad kiekvienoje byloje paneigiant ar patvirtinant keliamas įvykio versijas bÅ«tų iÅ¡naudojamos visos įmanomos įrodinÄjimo priemonÄs, paskiriami visi įmanomi specialieji tyrimai ir kad to nepadarius pažeidžiamos kaltinamojo procesinÄs teisÄs ir įrodinÄjimo tvarka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-178/2012, 2K-483-976/2015, 2K-515-976/2015, 2K-97-976/2016).
29. Aptariamu atveju, įvertinus byloje esanÄių duomenų visumÄ , jų pagrįstumÄ bei objektyvumÄ , sprÄstina, kad buvo atlikti visi esminiai procesiniai veiksmai, kurių rezultate gautų duomenų pakako pagrįstai konstatuoti J. B. kaltÄ pagal BK 284 straipsnį. Apklausti J. M. Å¡iuo atveju, kai dÄl to paties įvykio jau buvo apklausti du liudytojai, betarpiÅ¡kai patvirtinÄ byloje nustatinÄjamas aplinkybes, žinant, kad Å¡iam asmeniui, siekiant nuo jo nuslÄpti tiesÄ , buvo paaiÅ¡kinta, jog S. B. apdergÄ paukÅ¡tis, nÄra jokio objektyvaus pagrindo. PrieÅ¡ingu atveju galima bÅ«tų sprÄsti klausimÄ dÄl bylų nagrinÄjimo greitumo ir ekonomiÅ¡kumo principų pažeidimo. Juo labiau, jog teisingÄ sprendimo priÄmimÄ lemia ne įrodinÄjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas.
30. Tvirtinti, kad pirmosios instancijos teismas esmingai pažeidÄ BPK 20 straipsnio ir 300 straipsnio 1 dalies nuostatas, nes skundžiamÄ nuosprendį grindÄ teisiamojo posÄdžio metu neapklausto J. M. žinojimu/nežinojimu apie įvykį, pagrindo taip pat nÄra. Sutiktina, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog J. M. suprato, kad nukentÄjusysis buvo apipiltas iÅ¡matomis, iÅ¡ tiesų yra perteklinÄ, taÄiau skundžiamo nuosprendžio teisÄtumo ir pagrįstumo tai nemenkina. Å i iÅ¡vada padaryta remiantis teisiamojo posÄdžio metu apklausto liudytojo P. M. parodymais, pagal kuriuos, siekiant nuslÄpti tikrÄ sias įvykio aplinkybes nuo J.
M., Å¡iam buvo paaiÅ¡kinta, kad S. B. apdergÄ paukÅ¡tis. Ir nors Å¡iuo atveju jÄ galima bÅ«tų vertinti kaip prielaidÄ , taÄiau, įvertinus kitus pirmosios instancijos teismo nuosprendyje apraÅ¡ytus duomenis bei pateiktÄ Ä¯rodymų vertinimÄ , neabejotina, jog J. B. inkriminuotos nusikalstamos veikos faktinÄs aplinkybÄs Å¡iuo atveju buvo įvertintos tinkamai, duomenų, patvirtinanÄių nuteistojo kaltÄ ir be J. M. parodymų ar jo suvokimo, pakanka.
31. IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad apeliaciniame skunde nurodyti motyvai nepaneigia apylinkÄs teismo padarytų iÅ¡vadų dÄl apelianto kaltÄs ir tÄra nuteistojo savaip pateikiama, taÄiau objektyviai nepagrįsta, įrodymų interpretacija. Kaip jau minÄta, įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų iÅ¡vadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimanÄio baigiamÄ jį aktÄ , prerogatyva, todÄl tai, kad teismas padarÄ kitokias iÅ¡vadas ir priÄmÄ kitokį procesinį sprendimÄ nei tikÄjosi nuteistasis, savaime nereiÅ¡kia, kad buvo pažeistos baudžiamojo proceso įstatymo nuostatos ir padarytos neteisingos teismo iÅ¡vados.
IÅ¡ to seka, kad J. B. apeliacinio skundo motyvai, jog apylinkÄs teismas neteisingai įvertino įrodymus, padarÄ iÅ¡vadas, neatitinkanÄias faktinių bylos aplinkybių, neįvertino visų reikÅ¡mingų aplinkybių, yra nepagrįsti, todÄl atmetami. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad J. B. veiksmuose yra visi bÅ«tini BK 284 straipsnyje įtvirtintos nusikalstamos veikos sudÄties požymiai. Pripažindamas J. B. kaltu, apylinkÄs teismas rÄmÄsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir patikrintais įrodymais, juos iÅ¡tyrÄ ir patikrino laikydamasis BPK 20 straipsnio 3 ir 4 dalių nuostatose įtvirtintų lieÄiamumo ir leistinumo principų bei juos įvertino pagal BPK 20 straipsnio 5 dalyje nurodytas įrodymų vertinimo taisykles, t. y. pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu.
ApeliacinÄs instancijos teismas, sutikdamas su apylinkÄs teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisÄs taikymu, pritaria apylinkÄs teismo priimto nuosprendžio motyvams dÄl J. B. kaltÄs bei jo veiksmų kvalifikavimo pagal BK 284 straipsnį.
32. Atmetant nuteistojo apeliacinį skundÄ skundžiamu nuosprendžiu jam skirta bausmÄ nekeistina. Ä®vertinus pirmosios instancijos teismo nuosprendyje iÅ¡samiai aptartas nuteistojo asmenybÄ bei jo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ apibÅ«dinanÄias aplinkybes, atsižvelgiant į nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ Ä¯ tai, kad nuteistasis praeityje nebuvo teistas, nuteistajam skirtÄ bausmÄ vertinti kaip aiÅ¡kiai per griežtÄ nÄra pagrindo. Skundžiamu nuosprendžiu J.
B. paskirtoji bausmÄ nÄra per griežta, ji neprieÅ¡tarauja teisingumo principui, bausmÄs paskirÄiai bei bendriesiems bausmÄs skyrimo pagrindams (BK 41 straipsnis ir 54 straipsnis). AplinkybÄs, turinÄios reikÅ¡mÄs individualizuojant J. B. paskirtÄ bausmÄ buvo tinkamai iÅ¡nagrinÄtos ir įvertintos pirmosios instancijos teisme. IÅ¡imtinių aplinkybių, susijusių su nuteistojo padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«džiu ar nuteistojo asmenybe, kurių pagrindu bÅ«tų galima Å¡velninti J.
B. teisinÄ padÄtį Å¡velninant jam skirtÄ bausmÄ, Å¡ioje byloje nenustatyta.
33. Nors apeliaciniame skunde nesutinkama su nukentÄjusiam S. B. priteistos turtinÄs ir neturtinÄs žalos dydžiais, taÄiau, įvertinus skundžiamo nuosprendžio motyvus, abejoti itin iÅ¡samiu ir objektyviu pirmosios instancijos teismo procesiniu sprendimu Å¡ioje dalyje, vÄlgi nÄra pagrindo.
34. Bylos duomenimis, nukentÄjusysis teismui buvo pateikÄs civilinį ieÅ¡kinį dÄl 580 eurų turtinÄs ir 1500 eurų neturtinÄs žalos atlyginimo (1 t., b. l. 43-46). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.249 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad turtinÄ Å¾ala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų. Atlyginant turtinÄ Å¾alÄ , taikomas visiÅ¡ko jos atlyginimo principas.
35. Ä®vykio metu S. B. įmonÄje užÄmÄ vadovaujanÄias pareigas. Ä®vykio dienÄ Ä¯monÄje sveÄiavosi verslo partneris iÅ¡ Suomijos, S. B. kartu su savo kolegomis ketino vykti vakarieniauti į miestÄ , kas teisÄjų kolegijai leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog analizuojamo įvykio metu nukentÄjusysis dÄvÄjo dalykinÄ aprangÄ . Atsižvelgiant į tai, kad J. B. neteisÄti veiksmai nukentÄjusiojo atžvilgiu buvo atlikti žiemos metu, sutiktina su pirmosios instancijos teismo motyvais, kad tuo metu nukentÄjusysis dÄvÄjo bÅ«tent žiemos sezonui skirtÄ avalynÄ ir drabužius.
Esant Å¡ių duomenų visumai, abejoti S. B. pateiktu įvykio metu jo dÄvÄtų drabužių sÄ raÅ¡u â striukÄ, kelnÄs, Å¡varkas, marÅ¡kiniai, batai, pagrindo nÄra. Bylos duomenimis, ant S. B. galvos buvo uždÄtas kibiras su iÅ¡matomis, kurios, dÄl savo skystos konsistencijos neabejotinai pateko tiek ant virÅ¡utinių drabužių, tiek ir patekÄjo po jais, tokiu bÅ«du sugadindami ir po striuke S. B. dÄvÄtus drabužius, jo kelnes ir avalynÄ. Nors apeliaciniame skunde teigiama, kad asmuo suteptus drabužius galÄjo iÅ¡siskalbti ir juos dÄvÄti toliau, taÄiau, remiantis S. B. parodymų visuma, Å¡iuos veiksmus su suteptais drabužiais jis atliko, taÄiau panaikinti į juos įsigÄrusios smarvÄs bei dÄmių skalbiamosiomis priemonÄmis nepavyko, dÄl ko, drabužius bei avalynÄ teko iÅ¡mesti.
NetikÄti Å¡iais nukentÄjusiojo parodymais, nÄra jokio objektyvaus pagrindo. Neabejotina, kad iÅ¡matos, dÄl toksiÅ¡kų savo savybių ir itin aitraus kvapo, galÄjo neiÅ¡siskalbti net ir po keleto skalbimų, todÄl nukentÄjusiojo sprendimas iÅ¡mesti įvykio metu dÄvÄtus drabužius yra logiÅ¡kas ir visiÅ¡kai pateisinamas.
36. Nors S. B. neturÄjo jokių sugadintų drabužių vertÄ patvirtinanÄių įrodymų, taÄiau reikalavimas asmenims saugoti drabužių ir avalynÄs įsigijimÄ patvirtinanÄius dokumentus ilgiau nei laikotarpį, per kurį jie gali bÅ«ti grÄ Å¾inami į įsigijimo vietÄ , pagal Lietuvos Respublikos įstatymus nÄra keliamas, todÄl ir Å¡iuo atveju nukentÄjusysis neprivalÄjo jų saugoti. Tuo tarpu palyginus S. B. nurodytas sugadintų drabužių kainas vieÅ¡ai prieinamuose internetiniuose Å¡altiniuose, akivaizdu, kad nukentÄjusiojo nurodytos pinigų sumos yra proporcingos, atitinkanÄios Å¡iuo metu egzistuojanÄiÄ analogiÅ¡kų drabužių ir avalynÄs rinkos vertÄ, įvertinus ir galimÄ jų nusidÄvÄjimÄ , todÄl netikÄti nukentÄjusiojo detaliais parodymais dÄl jo sugadinto turto ir jo vertÄs, nÄra pagrindo.
Tokiu bÅ«du, pirmosios instancijos teismo sprendimas priteisti iÅ¡ nuteistojo nukentÄjusiojo naudai 580 eurų turtinÄs žalos atlyginimui yra teisÄtas ir pagrįstas, keisti turtinÄs žalos dydį remiantis vien tik jokiais objektyviais duomenimis nepagrįstais apelianto teiginiais, pagrindo nÄra.
37. Neabejotina, kad neteisÄti J. B. veiksmai â kibiro su iÅ¡matomis uždÄjimas nukentÄjusiajam ant galvos, vieÅ¡oje vietoje, tai matant bendradarbiams ir verslo partneriui iÅ¡ užsienio, S. B. padarÄ ne tik turtinÄ Å¾alÄ , bet ir sukÄlÄ neigiamus iÅ¡gyvenimus, gÄdos jausmÄ ir baimÄ, jog ateityje tokie veiksmai jo atžvilgiu gali pasikartoti. Svarbu ir tai, kad komentuojamo įvykio metu, uždedant kibirÄ S. B. ant galvos, juo buvo užkabinta nukentÄjusiojo ausis, kibiro turinys jam smarkiai dirgino veido odÄ , dÄl ko, veidÄ kelias dienas jis tepÄ kremu, kas nukentÄjusiajam neabejotinai kÄlÄ tam tikrus nepatogumus.
Nors po įvykio į gydymo įstaigÄ nukentÄjusysis nesikreipÄ, taÄiau vien tik Å¡is faktas nesudaro pakankamo pagrindo neturtinÄs žalos sumažinimui. Kreiptis į medikus, ar ne, yra kiekvieno nukentÄjusio asmens teisÄ. Ä®vertintina ir tai, kad įmonÄje S. B. užÄmÄ vadovaujanÄias pareigas, o apie įvykį sužinojus kitiems darbuotojams (praneÅ¡imÄ iÅ¡platino pats J. B.), jo garbÄ ir orumas buvo įžeisti, darbo atmosfera net kelias dienas po įvykio nebuvo darbinga. NukentÄjusysis patvirtino, jog jis jautÄsi pažemintas ir pažeidžiamas.
Esant Å¡ių duomenų visumai, neabejotina, jog S. B. patirti neigiami dvasiniai iÅ¡gyvenimai pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu buvo įvertinti tinkamai, sumažinant nukentÄjusiojo praÅ¡omÄ neturtinÄs žalos dydį iki 300 (trijų Å¡imtų) eurų, kas iÅ¡ esmÄs atitinka ir teismų praktikÄ analogiÅ¡ko pobÅ«džio baudžiamosiose bylose.
38. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstyta, nuteistojo J. B. apeliacinis skundas atmetamas, Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. rugsÄjo 29 d. nuosprendį paliekant nepakeistÄ . TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo J. B. apeliacinį atmesti. Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄjai Giedrius Endriukaitis Aurelijus Rauckis AuÅ¡ra VingilÄ