ce86ea4b-fb84-46b8-8464-c4ae7ebd4bf1 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpavesti stebÄtojų tarybos pirmininkei O. V. pasiraÅ¡yti su L. F. kaip unijos administracijos direktore darbo sutarties nutraukimo dokumentus pagal Lietuvos banko PriežiÅ«ros tarnybos direktoriaus 2017 m. rugsÄjo 25 d. sprendimÄ Nr. 241-164; skirti nuo 2017 m. lapkriÄio 1 d. laikinai einanÄia unijos administracijos vadovo pareigas projektų vadovÄ J. D. ir skirti jai 270 Eur darbo užmokesÄio priedÄ (iÅ¡ kurio bÅ«tų atskaitomi įstatymais nustatyti mokesÄiai) laikotarpiu, kol ji eis unijos vadovo pareigas;
Legislator headnote
AI generatedce86ea4b-fb84-46b8-8464-c4ae7ebd4bf1 · Lietuvos apeliacinis teismas: Å ias aplinkybes patvirtino liudytojai A. K. ir P. T.. 9.2. Ä®monių valdymo organų pareiga perduoti turtÄ turi bÅ«ti suprantama kaip pareiga bendradarbiauti, t. y. pareiga pateikti informacijÄ apie valdymo organo žinioje nesantį turtÄ , o turtÄ , kuris yra jo žinioje, perduoti nemokumo administratoriui. 9.3. Byloje kilusį ginÄÄ , kuriuo reikalaujama grÄ Å¾inti turtÄ natÅ«ra, teismas nepagrįstai sutapatino su reikalavimu atlyginti žalÄ . 9.4. Byloje nÄra įrodymų dÄl daikto vertÄs dydžio, iÅ¡skyrus faktÄ , kokie kaÅ¡tai patirti kuriant programÄ .
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-339-1120/2021 Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00613-2019-8 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.10.5.2.18 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 20 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Romualdos JanoviÄienÄs, AgnÄs TikniÅ«tÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Vytauto Zeliankos, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovų L.
F. ir A. K. apeliacinius skundus dÄl Kauno apygardos teismo 2020 m. spalio 1 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs kredito unijos âTaupkasÄâ ieÅ¡kinį atsakovams L. F. ir A. K. dÄl žalos atlyginimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, â uždaroji akcinÄ bendrovÄ âVerslo administravimo centrasâ. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ kredito unija âTaupkasÄâ (toliau â ir ieÅ¡kovÄ), atstovaujama nemokumo administratorÄs UAB âKlaipÄdos administratorių biurasâ (toliau â ir nemokumo administratorÄ), kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų L.
F. ir A. K. 474 296,35 Eur žalos atlyginimÄ bei 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, taip pat priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, kad 2017 m. gruodžio 28 d. Lietuvos banko priežiÅ«ros tarnybos direktorius priÄmÄ sprendimÄ dÄl kredito unijos âTaupkasÄâ veiklos apribojimo, kuriuo buvo apribota Å¡ios kredito unijos veikla ir laikinÄ ja administratore paskirta UAB âVerslo administravimo centrasâ (toliau â ir laikinoji administratorÄ). Laikinoji administratorÄ, iÅ¡analizavusi kredito unijos âTaupkasÄâ finansinÄ padÄtį, pateikÄ iÅ¡vadÄ , kuria remdamasis, Lietuvos bankas nustatÄ, kad kredito unija âTaupkasÄâ nÄra pasirengusi saugiai ir patikimai teikti finansinių paslaugų.
Atsižvelgdamas į tai, Lietuvos bankas 2018 m. vasario 13 d. pripažino kredito unijÄ âTaupkasÄâ nemokia ir kreipÄsi į Kauno apygardos teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. Kauno apygardos teismo 2018 m. birželio 8 d. nutartimi ieÅ¡kovei iÅ¡kelta bankroto byla. Ta paÄia nutartimi laikinoji administratorÄ bei ieÅ¡kovÄs valdymo organai įpareigoti perduoti nemokumo administratorei visÄ kredito unijos turtÄ ir dokumentus.
3. Nemokumo administratorei perÄmus kredito unijos âTaupkasÄâ administravimÄ , nustatyta, kad nuo 2015 m. pradžios iki 2017 m. lapkriÄio 3 d. buvo kuriama programinÄ Ä¯ranga, skirta bankinių operacijų (ang. banking management system â BMS) ir klientų (CRM) valdymui (toliau â ir programinÄ Ä¯ranga), taÄiau atsakovai L. F. ir A. K. buvÄ kredito unijos âTaupkasÄâ valdymo organais, nevykdÄ imperatyvių pareigų perduoti nemokumo administratorei kredito unijai âTaupkasÄâ priklausanÄio turto (programinÄs įrangos). Tokiais atsakovų neteisÄtais veiksmais ieÅ¡kovei buvo padaryta 474 296,35 Eur dydžio žala. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Kauno apygardos teismas 2020 m. spalio 1 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai.
5. Teismas pažymÄjo, kad faktÄ , jog kredito unijoje âTaupkasÄâ 2015-2017 m. buvo sukurta nemokumo administratorÄs nurodyta programinÄ Ä¯ranga, pripažįsta atsakovai. Å iÄ aplinkybÄ taip pat patvirtina programinÄs įrangos, kaip turto, apskaitymas unijos apskaitoje, taip pat byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai (t. 2, b. l. 177-184). IÅ¡ 2015-2017 m. Darbų aktų matyti, kokie programinÄs įrangos kÅ«rimo darbai buvo atliekami, o iÅ¡ kredito unijos valdybos 2017 m. rugsÄjo 11 d. ir 12 d. posÄdžių protokolų matyti, kad buvo nutarta programinÄ Ä¯rangÄ Ä¯traukti į kredito unijos âTaupkasÄâ apskaitÄ kaip nematerialųjį turtÄ , skirtÄ parduoti, bei parduoti Å¡iÄ programinÄ Ä¯rangÄ Lenkijoje registruotai įmonei BIGCREDIT Sp.z.o.o. â su Å¡ia įmone 2017 m. rugsÄjo 14 d. buvo sudaryta programinÄs įrangos pirkimoâpardavimo sutartis. Duomenų, kad Å¡i sutartis bÅ«tų įvykdyta, byloje nepateikta.
6. Teismas sprendÄ, kad kredito unijos âTaupkasÄâ 2015-2017 m. sukurtos programinÄs įrangos sukÅ«rimo vertÄ yra 474 296,35 Eur, todÄl bÅ«tent tiek vertas turtas (programinÄ Ä¯ranga). Teismas pažymÄjo, kad tiek laikinoji administratorÄ, tiek ir nemokumo administratorÄ siekÄ, kad bÅ«tų įvertinta programinÄs įrangos rinkos vertÄ, taÄiau joms nebuvo perduoti prisijungimo kodai, be kurių neįmanoma įvertinti, kokios programos faktiÅ¡kai sukurtos ir kokia galÄtų bÅ«ti programinÄs įrangos rinkos vertÄ.
7. Teismas pripažino, kad programinÄ Ä¯ranga neperduota nemokumo administratorei, kadangi jai neperduoti prisijungimų kodai. Atsakovų teiginiai, kad programinÄ Ä¯ranga perduota, nes ji yra paÄioje kredito unijoje, joje esanÄiuose serveriuose, kada neperduoti prisijungimo kodai, nelaikytini pagrįstais. Teismas atkreipÄ dÄmesį, kad Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnyba (toliau â ir FNTT), atsakydama į teismo paklausimÄ , informavo, kad kredito unijos darbuotojas, atsakingas už informacines technologijas, â P. T. prie ikiteisminio tyrimo medžiagos perdavÄ USB laikmenÄ su įraÅ¡ytais slaptažodžiais, kurie leido įjungti kredito unijos âTaupkasÄâ kompiuterinÄ Ä¯rangÄ , taÄiau Å¡ių kodų pagalba negalima disponuoti serveriuose esanÄia programine įranga (3 t., b. l. 152).
Liudytojas P. T. raÅ¡ytiniuose paaÅ¡ikinimuose nurodÄ, kad FNTT pareigÅ«nams jis neperdavÄ prisijungimo kodų, kurie reikalingi pasiekti serverį â programos iÅ¡eities kodo (3 t., b. l. 154-157). Be to, laikinoji administratorÄ paaiÅ¡kino, kad jai unijos specialistai atsisakÄ perduoti programinÄs įrangos kodinius raktus, kas buvo reikalinga unijos turto įvertinimui, ekspertizei.
8. Teismo vertinimu, atsakovams, kaip buvusiems kredito unijos âTaupkasÄâ vadovams, neįvykdžius pareigos perduoti programinÄ Ä¯rangÄ nemokumo administratorei, laikytina, kad jie padarÄ unijai žalÄ , kuriÄ privalo atlyginti. Byloje nepateikta duomenų, kad atleista iÅ¡ direktorÄs pareigų atsakovÄ L. F. perdavÄ kredito unijos âTaupkasÄâ dokumentus ir turtÄ kitam valdymo organui. AnalogiÅ¡ka situacija yra ir su atsakovu A. K. Å is atsakovas, kaip paskutinis valdymo organas, nÄra perdavÄs nemokumo administratorei programinÄs įrangos ar pateikÄs įrodymų, kad jÄ yra perdavÄs kitiems asmenims.
Å ios aplinkybÄs sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai, kad abu atsakovai atliko kredito unijos âTaupkasÄâ atžvilgiu neteisÄtus veiksmus â neiÅ¡saugojo jai nuosavybÄs teise priklausanÄio turto ir jo neperdavÄ nemokumo administratorei. Ä®vertinÄs tai, kad Å¡ie subjektai veikÄ unijos vardu, disponavo jai priklausanÄiu turtu, priÄmÄ dÄl jo sprendimus, taÄiau nÄra jokių įrodymų, kurie atskleistų programinÄs įrangos, kaip turto, likimÄ ir statusÄ , teismas konstatavo ieÅ¡kiniu priteistinos žalos nedalomumÄ bei atsakovų veiksmų bendrumÄ .
III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimo argumentai 9. Apeliaciniame skunde atsakovÄ L. F. praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2020 m. spalio 1 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais: 9.1. AtsakovÄ negalÄjo bÅ«ti atsakinga už turto, kurio niekada neturÄjo savo žinioje, perdavimÄ , o pareigÄ bendradarbiauti, nurodydama asmenis, kuriems kredito unijos veiklos laikotarpiu turtas buvo patikÄtas, tinkamai įgyvendino. Prisijungimo kodai, kurie yra reikalingi prisijungti prie programos iÅ¡eities kodo ir reikalingi jį kuriant, prižiÅ«rint bei administruojant, kredito unijos veiklos laikotarpiu buvo patikÄti informacinių technologijų skyriaus darbuotojams, o unijos valdymo organai jais nedisponavo.
Å ias aplinkybes patvirtino liudytojai A. K. ir P. T.. 9.2. Ä®monių valdymo organų pareiga perduoti turtÄ turi bÅ«ti suprantama kaip pareiga bendradarbiauti, t. y. pareiga pateikti informacijÄ apie valdymo organo žinioje nesantį turtÄ , o turtÄ , kuris yra jo žinioje, perduoti nemokumo administratoriui. 9.3. Byloje kilusį ginÄÄ , kuriuo reikalaujama grÄ Å¾inti turtÄ natÅ«ra, teismas nepagrįstai sutapatino su reikalavimu atlyginti žalÄ . 9.4. Byloje nÄra įrodymų dÄl daikto vertÄs dydžio, iÅ¡skyrus faktÄ , kokie kaÅ¡tai patirti kuriant programÄ .
Žinant kad darbai buvo neužbaigti ir programa nÄra likvidi, nes pritaikyta specifinei įmonei, t. y. ji nÄra vieÅ¡ai rinkai pritaikytas produktas, negalima kalbÄti apie jos rinkos vertÄ, nes ji neturi rinkos. Teismui tenkinus tokį reikalavimÄ , programos vertÄ turÄjo bÅ«ti nustatoma ne pagal jos kÅ«rimo kaÅ¡tus (tai bÅ«tų labiau žalos paskaiÄiavimas), o pagal jos rinkos vertÄ. Teismas privalÄjo atmesti reikalavimÄ kaip arba bent jau nustatyti programinÄs įrangos vertÄ savo nuožiÅ«ra. 9.5.
Teismas, neteisingai nustatÄ vadovo atsakomybÄs rūšį, jog byloje kyla civilinÄ, o ne materialinÄ atsakomybÄ pagal darbo teisÄs normas. 9.6. Tiek Lietuvos banko paskirta laikinoji administratorÄ, tiek nemokumo administratorÄ nevykdÄ jiems teisÄs aktų keliamos pareigos â pasikeitus atsakingiems asmenims atlikti viso turto inventorizacijÄ ir dÄl to patys susidÅ«rÄ su iÅ¡ to kylanÄiais padariniais, jog negali objektyviai nustatyti, koks tiksliai turtas yra jų dispozicijoje. 9.7. Nemokumo administratorÄ, turÄdama jai įstatymo suteiktas tiek teisines, tiek ir finansines priemones, nesiÄmÄ jokių veiksmų, kad bÅ«tų patikrintos aplinkybÄs dÄl CD disko ir ginÄo programos kopijos perdavimo FNTT.
10. Apeliaciniame skunde atsakovas A. K. praÅ¡o Kauno apygardos teismo 2020 m. spalio 1 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais: 10.1. Teismo sprendimas yra su prieÅ¡taravimais ir nenuoseklus. IÅ¡ pradžių reikalaujama grÄ Å¾inti visÄ programÄ arba kodus, nors nurodoma, kad programa nebuvo iÅ¡saugota. Galiausiai reikalaujama atlyginti žalÄ . 10.2. Teismas ignoravo administratoriams keliamus profesionalumo reikalavimus ir pareigÄ laikytis teisÄs aktų.
Byloje nÄra pateikta įrodymų, kad dabartinÄ nemokumo administratorÄ bei laikinoji administratorÄ vykdÄ jiems nustatytÄ pareigÄ atlikti turto inventorizacijÄ . Nebuvo pateikta įrodymų, kad administratorÄs tinkamai įformino ieÅ¡kovÄs turto perÄmimÄ . Neatlikus turto inventorizacijos bankroto administratorÄ negali nustatyti turto bÅ«klÄs ir kur jis yra. 10.3. Teismas klaidingai nurodÄ laikotarpį, kai ieÅ¡kovÄs vadovo pareigas Äjo atsakovas A. K.. Å is atsakovas vadovo pareigas Äjo nuo 2017 m. gruodžio 20 d. iki Lietuvos banko moratoriumo paskelbimo 2017 m. gruodžio 28 d., faktiÅ¡kai â tik dvi darbo dienas.
Per tas dienas atsakovas savo žinion nespÄjo perimti jokio unijos turto. 10.4. Nemokumo administratorÄ ieÅ¡kinį iÅ¡kÄlÄ reikalaudama atlyginti žalÄ , dÄl to, kad jos dispozicijoje nÄra programos. VÄliau savo pozicijÄ pakeitÄ nurodydama, kad programa yra jos dispozicijoje, taÄiau ji nÄra pilnai funkcionuojanti. Dar vÄliau buvo teigiama, kad dalis programos yra jos dispozicijoje, o dalis nÄra, t. y. kad CRM ir BMS yra dvi skirtingos programos. Galiausiai, paskutiniame atsiliepime administratorÄ nurodo, kad neturi kodų.
Pradiniu ieÅ¡kiniu iÅ¡keltas reikalavimas privalo bÅ«ti nagrinÄjamas pradinio ieÅ¡kinio ribose.
11. Atsiliepime į atsakovų apeliacinius skundus ieÅ¡kovÄ praÅ¡o skundus atmesti. Atsiliepime nurodomi tokie atsikirtimai: 11.1. Skundžiamu sprendimu yra patenkintas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys, kurio rezoliucine dalimi buvo praÅ¡oma priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų L. F. ir A. K. 474 296,35 Eur žalos atlyginimÄ . BÅ«tent tokį ieÅ¡kinio reikalavimÄ tenkino bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu. Tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kinys nebuvo pareikÅ¡tas praÅ¡ant priteisti prievolÄs įvykdymÄ natÅ«ra ir teismas neperžengÄ ieÅ¡kinio ribų. 11.2.
GinÄo programinÄ Ä¯ranga, pasak atsakovų, yra ieÅ¡kovÄs serveriuose. Atsakovai neginÄija, kad Å¡ie serveriai yra apsaugoti slaptažodžiu, be kurio nÄra įmanoma prisijungti prie serverių ir tokiu bÅ«du âprieitiâ prie programinÄs įrangos kodo bei įgyvendinti nuosavybÄs teisių į programinÄ Ä¯rangÄ (disponuoti, naudoti ir jÄ valdyti). 11.3. Atsakovai neginÄija, kad jie nÄra perdavÄ laikinajai administratorei ir (ar) nemokumo administratorei serverių, kuriuose galimai yra programinÄ Ä¯ranga, slaptažodžių.
Atsakovai nepateikÄ Ä¯ bylÄ nÄ vieno įrodymo, kuris pagrįstų, kad Å¡ių serverių slaptažodžiai bÅ«tų tinkamai saugomi unijoje. 11.4. Atsakovų pripažinimas, kad slaptažodžių niekada neturÄjo, patvirtina jų nerÅ«pestingumÄ . Kita vertus, abu atsakovų nurodyti asmenys, kurių žinioje, atsakovų teigimu, buvo slaptažodžiai (P. T. ir A. K.) bylos nagrinÄjimo metu patvirtino, kad Å¡ių serverių slaptažodžių jie neturi. 11.5. FNTT į bylÄ pateiktas 2020 m. liepos 2 d. praneÅ¡imas patvirtina, kad FNTT nebuvo perduoti kodai, kuriais galima bÅ«tų įgyvendinti disponavimo teisÄ Ä¯ programinÄ Ä¯rangÄ .
Byloje esanti medžiaga taip pat paneigia atsakovų argumentus, kad programinÄ Ä¯ranga buvo perduota laikinajai administratorei. 11.6. PrieÅ¡ingai nei nurodo atsakovÄ L. F., FNTT perduotame CD diske buvo ne programinÄs įrangos kodas, o ieÅ¡kovÄs darbuotojų elektroninių paÅ¡to dÄžuÄių turinys. Tai yra aiÅ¡kiai matyti iÅ¡ tarp FNTT ir P. T. sudaryto 2018 m. balandžio 4 d. SavanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolo. 11.7. Ä®monių bankroto įstatymo 10 straipsnio 7 dalies 1 punkte vadovui nustatyta pareiga perduoti nemokumo administratoriui nemokios įmonÄs turtÄ yra siejama ne su bendradarbiavimo pareiga, o su pareiga iÅ¡saugoti turtÄ ir jį saugų perduoti nemokumo administratoriui tokiu bÅ«du, kad nemoki įmonÄ galÄtų įgyvendinti perduoto turto disponavimo į jį, valdymo ir naudojimo teisÄ. 11.8.
Argumentų dÄl programinÄs įrangos rinkos vertÄs atsakovai nedÄstÄ pirmosios instancijos teisme, todÄl Å¡ie argumentai negali bÅ«ti apeliacijos objektu. Kita vertus, programinÄs įrangos vertÄ pagrindžia byloje esantys įrodymai â ieÅ¡kovÄs finansų vadovÄs pasiraÅ¡yta buhalterinÄ pažyma Nr. 2017.11.02-03, auditorÄs J. T. ataskaita, Lietuvos banko sprendimas dÄl moratoriumo ieÅ¡kovei, ieÅ¡kovÄs ir Lenkijos įmonÄs BIGCREDIT Sp.z.o.o. 2017 m. rugsÄjo 14 d. sudaryta programinÄs įrangos pirkimo sutartis Nr. BIG 17/09/14, ieÅ¡kovÄs valdybos posÄdžių sprendimai bei ieÅ¡kovÄs balansas. 11.9.
Vadovo pareiga saugoti turtÄ ir perduoti jį nemokumo administratoriui yra kildinama iÅ¡ vadovo, kaip valdymo organo kompetencijos. Å i pareiga kildintina iÅ¡ Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 2.87 straipsnio 1 dalies, taip pat iÅ¡ specialiųjų Akcinių bendrovių ir BuhalterinÄs apskaitos įstatymų nuostatų, todÄl ginÄijamu sprendimu atsakovų atžvilgiu yra nustatyta tinkama atsakomybÄs rūšis â civilinÄ atsakomybÄ. 11.10. Abu atsakovai nepriklausomai nuo to, kokį laikÄ jie buvo vadovais, atliko ieÅ¡kovÄs atžvilgiu neteisÄtus veiksmus â neiÅ¡saugojo jai nuosavybÄs teise priklausanÄio turto.
A. K. buvo ieÅ¡kovÄs valdybos nariu iki tapdamas vadovu. Tai reiÅ¡kia, kad jis žinojo, jog ieÅ¡kovÄ serveryje turi programinÄ Ä¯rangÄ , taÄiau nesiÄmÄ veiksmų jos iÅ¡saugojimui. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 12. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
13. ApeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ pagrindų peržengti apeliacinių skundų ribas ar absoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų, todÄl procesas vyksta pagal apeliaciniuose skunduose nustatytas ribas. Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 14. IeÅ¡kovÄ kredito unija âTaupkasÄâ Juridinių asmenų registre įregistruota 2011 m. spalio 25 d. IeÅ¡kovÄs vadovÄs pareigas nuo 2015 m. liepos 14 d. Äjo atsakovÄ L. F. (2 t., b. l. 31).
15. Lietuvos banko priežiÅ«ros tarnybos direktoriaus 2017 m. rugsÄjo 25 d. sprendimu Nr. 241-164 dÄl TaupkasÄs, kredito unijos inspektavimo rezultatų nusprÄsta nuo 2017 m. lapkriÄio 1 d. nuÅ¡alinti TaupkasÄs, kredito unijos administracijos vadovÄ ir valdybos narÄ (valdybos pirmininkÄ) L. F. nuo administracijos vadovo ir valdybos nario (valdybos pirmininko) pareigų ir įpareigoti kredito unijÄ atÅ¡aukti jÄ iÅ¡ nurodytų pareigų ir (arba) nutraukti su ja sudarytas sutartis arba panaikinti įgaliojimus (1 t., b. l. 99-101).
16. Vykdant minÄtÄ Lietuvos banko priežiÅ«ros tarnybos direktoriaus sprendimÄ 2017 m. spalio 31 d. kredito unijos stebÄtojų tarybos sprendimu buvo nusprÄsta:
1) pavesti stebÄtojų tarybos pirmininkei O. V. pasiraÅ¡yti su L. F. kaip unijos administracijos direktore darbo sutarties nutraukimo dokumentus pagal Lietuvos banko PriežiÅ«ros tarnybos direktoriaus 2017 m. rugsÄjo 25 d. sprendimÄ Nr. 241-164;
2) skirti nuo 2017 m. lapkriÄio 1 d. laikinai einanÄia unijos administracijos vadovo pareigas projektų vadovÄ J. D. ir skirti jai 270 Eur darbo užmokesÄio priedÄ (iÅ¡ kurio bÅ«tų atskaitomi įstatymais nustatyti mokesÄiai) laikotarpiu, kol ji eis unijos vadovo pareigas;
3) nustatyti, kad nuo 2017 m. lapkriÄio 1 d. teisÄs aktais unijos valdybos kompetencijai priskirtus klausimus svarstys ir sprendimus dÄl jų priims unijos stebÄtojų taryba (2 t., b. l. 20-21). 17. 2017 m. spalio 31 d. ieÅ¡kovÄ su atsakove L. F. sudarÄ susitarimÄ dÄl darbo sutarties nutraukimo (1 t., b. l. 40). TÄ paÄiÄ dienÄ atsakovÄ L. F. buvo įdarbinta unijoje administracijos vadovo pavaduotojos pareigose (2 t., b. l. 22-23).
18. Bylos medžiaga patvirtina, kad nuo 2017 m. gruodžio 20 d. unijos administracijos vadovo pareigose dirbo atsakovas A. K. (1 t., b. l. 50-51).
19. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs bankroto bylos Nr. B2-846-555/2021, nagrinÄjamos Kauno apygardos teisme, duomenų (bankroto bylos 2 t., b. l. 21-27) nustatyta, kad 2017 m. gruodžio 28 d. Lietuvos banko priežiÅ«ros tarnybos direktoriaus sprendimu ieÅ¡kovÄs veiklai paskelbtas moratoriumas, laikinÄ ja ieÅ¡kovÄs turto administratore paskirta UAB âVerslo administravimo centrasâ. MinÄtame sprendime priežiÅ«ros institucija pažymÄjo, kad J. D. nuo 2017 m. lapkriÄio 1 d. unijos vadovÄs pareigas Äjo neturÄdama Lietuvos banko leidimo. Be kita ko, minÄtu sprendimu priežiÅ«ros institucija nenustatÄ, kad paskelbus moratoriumÄ laikinai sustabdomi kredito unijos stebÄtojų tarybos, valdybos ir administracijos vadovo įgaliojimai ir Å¡ių organų įgaliojimus laikinai perima paskirtas laikinasis administratorius (Kredito unijų įstatymo 64 straipsnio 2 dalies 1 punktas).
20. Kauno apygardos teismo 2018 m. birželio 8 d. nutartimi ieÅ¡kovei iÅ¡kelta bankroto byla, ieÅ¡kovÄs valdymo organai ir laikinoji administratorÄ UAB âVerslo administravimo centrasâ įpareigoti per 15 dienų nuo nutarties įsiteisÄjimo perduoti bankroto administratorei visus bankrutuojanÄios kredito unijos dokumentus ir turtÄ pagal balansÄ , sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos duomenimis. MinÄta nutartis įsiteisÄjo 2018 m. rugsÄjo 13 d. Lietuvos apeliacinio teismo nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-1381-790/2018.
21. Byloje nÄra duomenų, kad keiÄiantis kredito unijos valdymo organams, paskyrus laikinÄ jį administratorių ar nemokumo administratoriui perÄmus bankrutuojanÄios kredito unijos turtÄ buvo pasiraÅ¡yti turto priÄmimoâperdavimo aktai ar atlikta unijos turto inventorizacija.
22. Byloje nÄra ginÄo, kad kredito unija âTaupkasÄâ savo žinioje nuo 2015 m. turÄjo ir kÅ«rÄ programinÄ Ä¯rangÄ , skirta bankinių operacijų ir klientų valdymui (toliau â programinÄ Ä¯ranga). Byloje taip pat nustatyta, kad norint disponuoti programine įranga nemokumo administratoriui yra reikalinga prieiga prie programinÄs įrangos kodo, kuri yra apsaugota slaptažodžiu.
23. AtsakovÄ L. F. atsiliepime į ieÅ¡kinį paaiÅ¡kino, kad prisijungimo kodai, leidžiantys pasiekti programos kodÄ , buvo saugomi dvejose USB laikmenose, kurias turÄjo du IT skyriaus darbuotojai: A. K. ir P. T. (1 t., b. l. 137). Nurodytas aplinkybÄs 2020 m. liepos 17 d. teismo posÄdyje patvirtino unijos darbuotojas A. K., paaiÅ¡kinÄs, kad pagrindinis USB raktas buvo pas informacinių technologijų specialistÄ P. T., o atsarginį USB raktÄ turÄjo liudytojas (2020 m. liepos 17 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡as: 1 val. 3 min. 50 sek. â 1 val. 5 min. 50 sek.). Liudytojas taip pat nurodÄ, kad paskyrus laikinÄ jį administratorių, pastarasis liepÄ darbuotojams palikti patalpas, o liudytojo turÄtas USB raktas liko unijos patalpose (2020 m. liepos 17 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡as: 1 val. 8 min. 20 sek. â 1 val. 10 min. 40 sek.).
24. Byloje taip pat nustatyta, kad P. T. turÄtas USB raktas buvo perduotas FNTT (2 t., b. l. 24-26), taÄiau slaptažodžių, reikalingų norint pasiekti programinÄs įrangos kodÄ bei disponuoti ginÄo programine įranga, Å¡ioje USB laikmenoje nebuvo (3 t., b. l. 152, dokumento Nr. DOK-22959, gauto 2020 m. rugsÄjo 9 d. priedas). AplinkybÄ, kad FNTT turimoje USB laikmenoje prisijungimo prie serverio programos iÅ¡eities kodų nÄra, patvirtino ir unijos IT skyriaus darbuotojas P. T. (dokumento Nr. DOK-18714, gauto 2020 m. liepos 12 d. priedas Nr. 2). Duomenų, kur yra atsarginÄ USB laikmena, leidžianti pasiekti programos iÅ¡eities kodÄ , byloje nÄra.
25. Byloje esanti ieÅ¡kovÄs 2017 m. lapkriÄio 2 d. buhalterinÄ pažyma patvirtina, kad programinÄs įrangos sukÅ«rimo sÄ naudos yra 474 296,35 Eur (1 t., b. l. 41-44). Be to, į bylÄ yra pateikta ieÅ¡kovÄs ir Lenkijos įmonÄs BIGCREDIT Sp.z.o.o 2017 m. rugsÄjo 14 d. programinÄs įrangos pirkimoâpardavimo sutartis, pagal kuriÄ ginÄo programinÄ Ä¯ranga ieÅ¡kovÄs yra parduodama už 500 000 Eur (dokumento Nr. DOK-774 gauto 2020 m. sausio 8 d. priedas Nr. 9). Nurodytos pirkimoâpardavimo sutarties projektas buvo tvirtinamas ieÅ¡kovÄs valdybos posÄdžiuose (dokumento Nr. DOK-774 gauto 2020 m. sausio 8 d. priedai Nr. 7 ir 8).
26. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad programinÄ Ä¯ranga nemokumo administratoriui nebuvo perduota, kadangi jam nebuvo perduoti prisijungimų kodai, ir taikÄ dviejų skirtingais laikotarpiais vadovavusių kredito unijos administracijos vadovų â L. F. ir A. K. solidariÄ civilinÄ atsakomybÄ už kredito unijos turto neperdavimÄ . DÄl materialinÄs ir civilinÄs atsakomybÄs atribojimo 27. Apeliaciniame skunde atsakovÄ L. F. nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsakovei pritaikÄ civilinÄ atsakomybÄ. AtsakovÄs vertinimu, byloje galÄjo bÅ«ti taikomos tik darbo teisÄs normos ir materialinÄ darbuotojo atsakomybÄ.
28. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad sprendžiant dÄl konkreÄiu atveju taikytinos bendrovÄs vadovo atsakomybÄs rūšies, teisinÄ reikÅ¡mÄ turi veiksmų, kuriais padaroma žala, pobÅ«dis. Tuo atveju, jei vadovas pažeidžia jam, kaip valdymo organui, nustatytÄ pareigÄ , jam kyla civilinÄ atsakomybÄ. Pripažinus, kad vadovas įmonei žalÄ padarÄ pažeisdamas jam, kaip bendrovÄs darbuotojui, nustatytas pareigas, jam taikoma materialinÄ atsakomybÄ pagal darbo teisÄ, kurios esmÄ â atsakomybÄs ribojimas darbo teisÄs normų nustatytu dydžiu ir tvarka.
Taigi kiekvienu konkreÄiu atveju bendrovÄs vadovui taikytinos atsakomybÄs rūšis nustatoma atsižvelgiant į vadovo veiksmo, sukÄlusio žalÄ , pobÅ«dį ir pažeistų pareigų rūšį â jei vadovas padaro žalos veikdamas pagal savo, kaip valdymo organo, kompetencijÄ , pavyzdžiui, laiku nesikreipia dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, neužtikrina bendrovÄs turto apskaitos, priima rizikingÄ verslo sprendimÄ , neiÅ¡tiria reikÅ¡mingos informacijos ir pan., jis pažeidžia jam kaip valdymo organui, o ne darbuotojui nustatytÄ pareigÄ , todÄl jam taikoma civilinÄ atsakomybÄ.
Pripažinus, kad vadovas įmonei žalÄ padarÄ pažeisdamas jam, kaip bendrovÄs darbuotojui, nustatytas pareigas, jam taikoma materialinÄ atsakomybÄ pagal darbo teisÄ, kurios esmÄ â atsakomybÄs ribojimas darbo teisÄs normų nustatytu dydžiu ir tvarka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. spalio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-177-701/2017).
29. Kredito unijų įstatymo 26 straipsnio 3 dalis nustato, kad kredito unijos administracijos vadovas yra vienasmenis valdymo organas. Pagal minÄto straipsnio 7 dalį administracijos vadovas:
1) organizuoja ir vykdo kredito unijos Å«kinÄ finansinÄ veiklÄ ;
2) atstovauja kredito unijai teisme, arbitraže ir kitose institucijose, išskyrus Kredito unijų įstatyme nustatytas išimtis;
3) kredito unijos vardu sudaro sandorius su kredito unijos nariais ir treÄiaisiais asmenimis;
4) tvarko kredito unijos narių registrÄ ;
5) sudaro darbo sutartis su darbuotojais, o kai jo nÄra, darbo sutartis pasiraÅ¡o kitas valdybos įgaliotas asmuo;
6) atsako už dokumentų ir duomenų pateikimÄ Juridinių asmenų registro tvarkytojui;
7) svarsto ir sprendžia kitus kredito unijos veiklos ir valdymo klausimus, kurie pagal šį ir kitus įstatymus nepriskirti iÅ¡imtinei valdybos ar kitų kredito unijos organų kompetencijai. Be to, vienasmenis kredito unijos valdymo organo turi CK 2.87 straipsnyje įtvirtintas fiduciarinÄs pareigas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad pareiga saugoti juridinio asmens turtÄ ir perduoti jį nemokumo administratoriui yra kildinama iÅ¡ vadovo, kaip valdymo organo kompetencijos. Å i pareiga kildintina iÅ¡ CK 2.87 straipsnio 1 dalies, taip pat iÅ¡ specialiųjų įstatymų nuostatų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. liepos 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3k-3-429-313; 2018 m. gruodžio 20 d. nutartis, civilinÄje byloje NR. e3k-3-510-915/2018); be kita ko, bendrovÄs vadovo pareiga elgtis rÅ«pestingai su juridinio asmens turtu apima pareigÄ tinkamai vesti turto apskaitÄ , teikti kasmetinių finansinių ataskaitų rinkinį Juridinių asmenų registrui, taip pat iÅ¡saugoti duomenis apie įmonÄs finansines operacijas įstatymų nustatytÄ laikotarpį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. liepos 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-429-313/2015).
30. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, vertindamas atsakovÄs L. F. veiksmus, pagrįstai taikÄ CK normas ir sprendÄ dÄl civilinÄs atsakomybÄs taikymo. PažymÄtina, kad užtikrinti unijai reikÅ¡mingo ir vertingo turto tinkamÄ apsaugÄ ir apskaitÄ , šį turtÄ saugoti, padaryti pakankamai jo kopijų, patvirtinti vertingo turto saugojimo unijoje tvarkÄ ir kt. yra bÅ«tent unijos vadovo pareiga, kylanti iÅ¡ jo kaip vienasmenio valdymo organo įgaliojimų ir įstatyme įtvirtintų fiduaciarinių pareigų unijai.
DÄl unijos vadovų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų 31. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad programinÄ Ä¯ranga nemokumo administratoriui nebuvo perduota ir pažymi, kad atsakovų teiginiai, jog ginÄo programinÄ Ä¯ranga buvo perduota laikinajam administratoriui, yra paneigti byloje esanÄiais įrodymais â 2020 m. rugsÄjo 11 d. teismo posÄdyje laikinosios administratorÄs atstovas paaiÅ¡kino, kad siekÄ gauti USB laikmenas su prisijungimo prie programos iÅ¡eities kodo slaptažodžiais ir nustatyti, kaip tinkamai apskaityti programinÄ Ä¯rangÄ unijos apskaitoje, taÄiau nei buvÄ darbuotojai, nei buvÄ vadovai prieigos prie programinÄs įrangos iÅ¡eities kodo nesuteikÄ, apie jokį unijos patalpose likusį USB raktÄ laikinasis administratorius nebuvo informuotas (2020 m. rugsÄjo 11 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡as: 34 min. 30 sek.
â 48 min. 25 sek.; 1 t., b. l. 19, 21-22). ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, atsakovų teiginiai, kad visas unijos turtas â tiek materialus, tiek nematerialus liko unijos patalpose ir yra tinkamai perduotas, nÄra pagrįsti, nes neperdavus nei laikinajai, nei nemokumo administratorei prisijungimo prie programinÄs įrangos iÅ¡eities kodo slaptažodžių, negalimas pripažinimas, kad nemokumo administratorÄ ginÄo turtÄ turi savo žinioje ir gali juo disponuoti. PažymÄtina, kad turtas tinkamai perduodamas yra tada, kai nemokumo administratoriui realiai sudaroma galimybÄ Å¡Ä¯ turtÄ ne tik turÄti savo žinioje, taÄiau ir juo disponuoti.
32. Kredito unijų įstatymo 73 straipsnis (redakcija, galiojusi nuo 2017 m. kovo 1 d. iki 2018 m. sausio 1 d.) nustatÄ, kad kredito unijų bankroto procedÅ«ras reglamentuoja Å¡is įstatymas, Lietuvos Respublikos finansų įstaigų įstatymas, Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymas, jeigu Å¡is įstatymas ir Lietuvos Respublikos finansų įstaigų įstatymas nenustato kitaip. Ä®monių bankroto įstatymo (redakcija, galiojusi nuo 2017 m. gruodžio 30 d. iki 2018 m. liepos 1 d.) 10 straipsnio 7 dalies 1 punktas nustatÄ, kad įmonÄs valdymo organai privalo perduoti administratoriui įmonÄs turtÄ pagal balansÄ , sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos duomenimis, ir visus dokumentus per teismo nustatytus terminus.
33. Be kita ko, kredito unijos vadovas, kaip ir bet kurio kito juridinio asmens vadovas, juridinio asmens atžvilgiu turi veikti sÄ Å¾iningai ir protingai (CK 2.87 straipsnio 1 dalis), bÅ«ti lojalus juridiniam asmeniui ir laikytis konfidencialumo (2 dalis), privalo vengti situacijos, kai jo asmeniniai interesai prieÅ¡tarauja ar gali prieÅ¡tarauti juridinio asmens interesams (3 dalis), negali painioti juridinio asmens turto su savo turtu arba naudoti jį ar informacijÄ , kuriÄ jis gauna bÅ«damas juridinio asmens organo nariu, asmeninei naudai ar naudai treÄiajam asmeniui gauti be juridinio asmens dalyvių sutikimo (4 dalis), privalo praneÅ¡ti kitiems juridinio asmens valdymo organo nariams arba juridinio asmens dalyviams apie aplinkybes, nurodytas CK 2.87 straipsnio 3 dalyje, ir nurodyti jų pobÅ«dį ir, jei įmanoma, vertÄ (5 dalis).
Juridinio asmens valdymo organo narys, nevykdantis arba netinkamai vykdantis pareigas, nurodytas CK 2.87 straipsnyje ar steigimo dokumentuose, privalo padarytÄ Å¾alÄ atlyginti juridiniam asmeniui visiÅ¡kai, jei įstatymai, steigimo dokumentai ar sutartis nenumato kitaip (CK 2.87 straipsnio 7 dalis), taigi už Å¡ių pareigų nevykdymÄ vadovams taikoma civilinÄ atsakomybÄ.
34. PažymÄtina, kad pareigÄ perduoti bankroto administratoriui įmonÄs dokumentus ir turtÄ turi ne visi bet kuriuo laikotarpiu įmonei vadovavÄ ar jos akcininkais buvÄ asmenys, o tik paskutiniai bendroves valdymo organai (IBI 10 straipsnio 4 dalies 6 punktas, 7 dalies 2 punktas) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. liepos 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-429-313/2015). Tais atvejais, kai paskutiniam vadovui turtas ir dokumentai nebuvo tinkamai perduoti ankstesnių vadovų, ankstesniems bendrovÄs vadovams gali kilti civilinÄ atsakomybÄ už tinkamÄ Ä¯monÄs dokumentų ir turto neperdavimÄ naujam vadovui bendrais pagrindais, t. y. pagal CK 2.87 straipsnį, jei nustatomas Å¡io straipsnio normų neatitinkantis vadovų elgesys.
35. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas atsakovų neteisÄtus veiksmus konstatavo įvertinÄs aplinkybÄ, kad turtas nÄra nemokumo administratoriaus žinioje, be to, teismas atsakovų neteisÄtų veiksmų neindividualizavo, vertino bendrai, t. y. nurodÄ, kad nei vienas iÅ¡ atsakovų neperdavÄ turto nemokumo administratoriui (sprendimo 32 punktas), nors byloje kiekvieno iÅ¡ atsakovų neteisÄti veiksmai turÄjo bÅ«ti vertinami atskirai, kadangi, kaip minÄta, skiriasi jų atsakomybÄs pagrindas. Ä®vertinus bylos faktines aplinkybes, kad tarp L. F. ir A. K. vadovavimo laikotarpių įsiterpÄ ir J. D. vadovavimo laikotarpis, neiÅ¡tyrus J. D. veiksmų, preziumuoti L. F. ir A. K. atsakomybÄs solidarumo nebuvo teisinio pagrindo.
36. Atkreiptinas dÄmesys, kad kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog tam tikrais atvejais gali bÅ«ti preziumuojamas priežastinis ryÅ¡ys tarp skirtingais laikotarpiais vadovavusių asmenų neteisÄtų veiksmų ir žalos bendrovei, kai dÄl jų veiksmų negalima nustatyti, dÄl kurio iÅ¡ kelių atsakovų veiksmų faktiÅ¡kai kilo žala. CK6.279 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, kad jeigu žala galÄjo atsirasti dÄl kelių asmenų skirtingų veiksmų ir Å¡ie asmenys yra atsakingi už žalos atlyginimÄ , taÄiau nustatoma, kad iÅ¡ tikrųjų žala atsirado tik dÄl vieno iÅ¡ tų asmenų veiksmų, tai visi asmenys atsako kartu, iÅ¡skyrus atvejus, kai kiti asmenys įrodo, jog žala negalÄjo bÅ«ti įvykio (veiksmų), už kurį jie yra atsakingi, rezultatas. Situacijose, kai neaiÅ¡ku, kurio iÅ¡ kelių žalÄ padariusių asmenų veiksmai sukÄlÄ Å¾alÄ , CK 6.279 straipsnio 4 dalyje pirmenybÄ teikiama nukentÄjusiojo interesams, įtvirtinant visų atsakovų veiksmų ir žalos priežastinio ryÅ¡io prezumpcijÄ . Atsakovų interesai savo ruožtu apsaugomi paliekant jiems galimybÄ Ä¯rodyti, kad kito asmens veiksmai buvo vienintelÄ Å¾alos atsiradimo priežastis. Taigi teismui konstatavus neteisÄtus atsakovų veiksmus, kurių kiekvienas galÄjo bÅ«ti savarankiÅ¡ka žalos atsiradimo priežastis, priežastinis neteisÄtų veiksmų ir žalos ryÅ¡ys preziumuojamas, o atsakovams tenka įrodinÄjimo pareiga paneigti Å¡iÄ prezumpcijÄ . PažymÄtina, kad priežastinio ryÅ¡io prezumpcija galioja tik alternatyvių priežasÄių atveju, t. y. tik tuo atveju, jei negalima nustatyti, kurio iÅ¡ atsakovų veiksmai buvo vienintelÄ Å¾alos atsiradimo priežastis. Kad įsigaliotų priežastinio ryÅ¡io prezumpcija, turi bÅ«ti nustatytos Å¡ios aplinkybÄs:
1) du ar daugiau asmenų savo neteisÄtais veiksmais sukÄlÄ rizikÄ , kuri teisiÅ¡kai gali bÅ«ti priskirta jiems, ir ji, tikÄtina, lÄmÄ Å¾alos atsiradimÄ ;
2) žala galÄjo atsirasti dÄl kiekvieno iÅ¡ jų veiksmų;
3) dÄl kurio konkreÄiai veiksmų žala atsirado, negalima nustatyti. Kiekvienas potencialiai žalÄ padariusių asmenų gali iÅ¡vengti atsakomybÄs, įrodydamas, kad žala atsirado dÄl kito asmens veiksmų. Ši taisyklÄ taikoma siaurai, kai ne dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs objektyviai neįmanoma įrodyti buvus teisiÅ¡kai reikÅ¡mingÄ priežastinį ryšį tarp konkretaus atsakovo veiksmų ir žalos atsiradimo. Ši prezumpcija negalima, jei neaiÅ¡ku, ar atsakovas iÅ¡ viso atliko neteisÄtus veiksmus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. liepos 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-429-313/2015).
37. Taigi, tam, kad įsigaliotų priežastinio ryÅ¡io tarp atsakovų neteisÄtų veiksmų ir žalos prezumpcija, turi bÅ«ti nustatyta, kad visi atsakovai atliko neteisÄtus veiksmus, dÄl kurių potencialiai galÄjo kilti žala. PažymÄtina, kad nors ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo nukreipti tik į du iÅ¡ trijų buvusių unijos vadovų, taÄiau siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti atsakovų L. F. ir A. K. veiksmų teisÄtumÄ yra bÅ«tina įvertinti ir tarpe Å¡ių atsakovų unijos vadovÄs pareigas Äjusios J.
D. veiksmus. Teismas atkreipia dÄmesį, kad toks vertinimas gali turÄti įtakos unijos vadovÄs pareigas Äjusios J. D. teisÄms ir pareigoms, todÄl svarstytina teismo iniciatyva įtraukti šį asmenį į bylÄ treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų (CPK 47 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgtina į tai, į bylÄ neįtraukus Å¡io asmens nebuvo tinkamai nustatyta, ar atsakovÄ L. F. iÅ¡ tiesų neiÅ¡saugojo unijos turto, taip pat tai, ar paskutinysis kredito unijos vadovas A.
K. neiÅ¡saugotÄ unijos turtÄ apskritai turÄjo savo žinioje.
38. Tam, kad nagrinÄjamoje byloje atsakovams bÅ«tų taikoma solidari atsakomybÄ, byloje turi bÅ«ti nustatyta, kad L. F. ir A. K. savo neteisÄtais veiksmais, netinkamai saugant kredito unijos turtÄ , sukÄlÄ rizikÄ , kad turtas bus prarastas ir, tikÄtina, bÅ«tent Å¡ie veiksmai lÄmÄ Å¾alos atsiradimÄ , Å¡i žala galÄjo atsirasti dÄl kiekvieno iÅ¡ jų veiksmų, bet dÄl kurio konkreÄiai veiksmų žala atsirado, negalima nustatyti. Jei bÅ«tų nustatyta, kad 2017 m. spalio 31 d. atleidus atsakovÄ L.
F. iÅ¡ unijos vadovÄs pareigų Å¡i neperdavÄ unijos turto, įskaitant ir pilnos prieigos prie ginÄo programinÄs įrangos, naujai paskirtai unijos vadovei â J. D., atsakomybÄ kiltų tik L. F.. NustaÄius, kad atsakovÄ Å¡iÄ pareigÄ Ä¯vykdÄ tinkamai ir unijos turtas buvo perduotas naujai unijos vadovei J. D., taip pat nenustaÄius kitų CK 2.87 straipsnio pažeidimų, ar faktinio atsakovÄs L. F. vadovavimo unijai ir vÄlesniu laikotarpiu, atsakomybÄ atsakovei L. F. nekiltų.
39. Atsakovas A. K. pažymi, kad jį paskyrus unijos vadovu jis unijos vadovo pareigas faktiÅ¡kai Äjo tik dvi darbo dienas ir per šį laikÄ unijos turto į savo žiniÄ neperÄmÄ. TeisÄjų kolegijos vertinimu, byloje turi bÅ«ti nustatyta, ar atsakovo teiginiai dÄl to, kad ankstesnÄ unijos vadovÄ J. D. jam turto neperdavÄ, yra pagrįsti, taip pat tai, ar turtas A. K. galÄjo bÅ«ti neperduotas dÄl ankstesnių vadovų neteisÄtų veiksmų. NustaÄius, kad paskutinis unijos vadovas turto nemokumo administratorei neperdavÄ dÄl ankstesnių vadovų netinkamai vykdytų pareigų neiÅ¡saugant ginÄo turto, negalima Å¡io asmens solidari atsakomybÄ su ankstesniais unijos vadovais.
40. Pagal ieÅ¡kovÄs suformuluotÄ ieÅ¡kinio faktinį pagrindÄ (ieÅ¡kovÄs turto neperdavimas bankroto administratoriui) atsakovų solidari atsakomybÄ už kredito unijos turto neperdavimÄ bankroto administratoriui kiltų tik tuo atveju, jei abu atsakovai ir J. D. netinkamai vykdÄ pareigÄ perduoti kredito unijos turtÄ ir nÄra galimybÄs nustatyti, dÄl kurio iÅ¡ jų veiksmų ginÄo turtas buvo faktiÅ¡kai prarastas.
41. Atsižvelgdamas į tai kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, sutapatindamas atsakovų civilinÄs atsakomybÄs pagrindÄ , atskirai nevertinÄs ir netyrÄs aplinkybių dÄl kiekvieno iÅ¡ ginÄo laikotarpiu veikusių unijos vadovų neteisÄtų veiksmų, neatskleidÄ bylos esmÄs (CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas), be to, neįtraukÄs vienos iÅ¡ ginÄo laikotarpiu buvusių unijos vadovių į bylÄ , kuri taip pat turÄjo pareigÄ saugoti unijos turtÄ ir kurios teisÄms bei pareigoms teismo sprendimas gali turÄti įtakos, padarÄ procesinÄs teisÄs normų pažeidimÄ , kuris negali bÅ«ti iÅ¡taisytas apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 329 straipsnio 1 dalis). TeisÄjų kolegija pažymi, kad bylÄ nagrinÄjant iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teisme bÅ«tina kiekvieno iÅ¡ vadovų veiksmus įvertinti atskirai, atsižvelgiant į jų vadovavimo unijai laikotarpį bei skirtingus jų atsakomybÄs pagrindus..
42. ApeliacinÄs instancijos teismas papildomai atkreipia dÄmesį į atsakovo A. K. teiginį, kad unijos vadovo pareigas jis Äjo iki laikinojo administratoriaus paskyrimo 2017 m. gruodžio 28 d.
43. Kredito unijų įstatymo 64 straipsnio 2 dalis (redakcija, galiojusi nuo 2017 m. kovo 1 d. iki 2018 m. sausio 1 d.) nustatÄ, kad priežiÅ«ros institucija, atsižvelgdama į tai, kas proporcinga konkreÄiomis aplinkybÄmis, priimdama sprendimÄ skirti laikinÄ jį administratorių, gali nustatyti, kad:
1) laikinai sustabdomi kredito unijos stebÄtojų tarybos, valdybos ir administracijos vadovo įgaliojimai ir Å¡ių organų įgaliojimus laikinai perima paskirtas laikinasis administratorius. Tokiu atveju visi Å¡iame punkte nurodytų kredito unijos organų sprendimai, priimti po sprendimo paskirti laikinÄ jį administratorių įsigaliojimo dienos, yra negaliojantys ir nevykdytini arba 2) kredito unijos stebÄtojų tarybos, valdybos ir administracijos vadovo įgaliojimai nÄra sustabdomi, o paskirtas laikinasis administratorius laikinai veikia kartu su Å¡iais kredito unijos organais.
44. IeÅ¡kovÄs bankroto byloje Nr. B2-846-555/2021 esantis 2017 m. gruodžio 28 d. Lietuvos banko priežiÅ«ros tarnybos direktoriaus sprendimas, kuriuo ieÅ¡kovÄs veiklai paskelbtas moratoriumas ir skirta laikinoji administratorÄ (bankroto bylos 2 t., b. l. 21-27), nepatvirtina, kad atsakovo A. K. įgaliojimai bÅ«tų sustabdyti. MinÄtame sprendime nurodoma, kad tikslinga skirti unijos laikinÄ jÄ administratorÄ siekiant įvertinti tikrÄ jÄ kredito unijos finansinÄ bÅ«klÄ, taÄiau sprendime neužsimenama, kad laikinajai administratorei bÅ«tų perduodamas unijos valdymas ir (ar) valdymo organų funkcijos.
Be kita ko, 2020 m. rugsÄjo 11 d. teismo posÄdžio metu apklaustas laikinosios administratorÄs funkcijas vykdÄs E. K. nurodÄ, kad jo darbo tikslas buvo įvertinti kredito unijos kapitalo pakankamumo rodiklį (2020 m. rugsÄjo 11 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡as: 34 min. 37 sek. â 50 min. 55 sek.), o ne perimti unijos turtÄ . Atsižvelgdamas į Å¡ias aplinkybes apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad laikinosios administratorÄs funkcijoms, nurodytoms minÄtame Lietuvos banko sprendime bei Kredito unijų įstatymo 64 straipsnyje, vykdyti nebuvo bÅ«tina organizuoti viso kredito unijos turto perdavimÄ laikinojo administratoriaus žinion.
DÄl Å¡ios priežasties, manytina, kad unijai iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ unijos turtÄ perduoti nemokumo administratorei turÄjo ne tik laikinoji administratorÄ (tÄ dalį, kuriÄ faktiÅ¡kai buvo perÄmusi), taÄiau taip pat ir paskutinis unijos vadovas, kurio žinioje buvo unijos turtas.
45. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat pažymi, kad atsakovÄs L. F. apeliaciniame skunde pateiktas pareigos dÄl turto perdavimo nemokumo administratoriui aiÅ¡kinimas yra nepagrįstas. AtsakovÄ nurodo, kad pareiga perduoti turtÄ turi bÅ«ti aiÅ¡kinama kaip bendradarbiavimo su nemokumo administratoriumi pareiga ir jos įgyvendinimas yra tinkamas, kai unijos vadovas nurodo paskirtam nemokumo administratoriui perduodamo turto vietÄ ir bÅ«klÄ.
46. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad nagrinÄjamu atveju vien unijos vadovų nurodymas nemokumo administratoriui, kad USB laikmenos, kuriose yra prisijungimo prie programinÄs įrangos kodai, paskyrus laikinÄ jį administratorių liko unijos patalpose ir (ar) buvo patikÄtos informacinių technologijų darbuotojui P. T. negali bÅ«ti pripažįstama tinkamu pareigos perduoti turtÄ Ä¯gyvendinimu. GinÄo faktinÄs aplinkybÄs leidžia teigti, kad programinÄ Ä¯ranga buvo reikÅ¡mingas unijos turtas, kurį unija siekÄ parduoti už 500 000 Eur, todÄl ne tik konkretÅ«s darbuotojai, kurių žinioje buvo prisijungimų prie programinÄs įrangos kodai, turÄjo pareigÄ Å¡Ä¯ turtÄ saugoti, taÄiau taip pat ir unijos vadovai privalÄjo užtikrinti, kad didelÄs vertÄs unijai reikÅ¡mingas turtas nebÅ«tų prarastas, bÅ«tų padaryta pakankamai prisijungimo slaptažodžių kopijų ir vienos USB laikmenos netekimo atveju programinÄs įrangos iÅ¡eities kodas liktų pasiekiamas.
DÄl Å¡ios priežasties konstatuotina, kad unijos vadovų galimai neteisÄtų veiksmų neÅ¡alina ta aplinkybÄ, kad jie fiziÅ¡kai USB laikmenų savo žinioje neturÄjo ir buvo patikÄjÄ turtÄ unijos darbuotojams, nes, kaip minÄta, bÅ«tent unijos vadovų pareiga yra užtikrinti unijai reikÅ¡mingo ir didelÄs vertÄs turto iÅ¡saugojimÄ ir tinkamÄ (visiÅ¡kÄ ) perdavimÄ nemokumo administratoriui.
47. Atkreiptinas dÄmesys į atsakovų argumentÄ , kad nei laikinoji administratorÄ, nei nemokumo administratorÄ pradÄdamos vykdyti savo funkcijas neatliko turto inventorizacijos, todÄl turtas prarastasdÄl jų kaltÄs. PažymÄtina, kad pagal CPK 178 straipsnį Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių CPK nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti. ApeliacinÄs instancijos teismas pakartotinai pažymi, kad laikinoji administratorÄ, vykdama savo funkcijas, neturÄjo pareigos perimti visÄ unijos turtÄ savo žinion, atitinkamai, atlikti unijos turto inventorizacijÄ .
Kita vertus, teisÄjų kolegijos vertinimu, dÄl nemokumo administratorÄs galimai neatliktos turto inventorizacijos, konstatuotina, kad bÅ«tent unijos valdymo organai turi įrodyti, jog turtÄ nemokumo administratorei perdavÄ. Vien tas faktas, kad byloje nÄra turto inventorizacijos akto nepagrindžia aplinkybÄs, kad turtas buvo tinkamai perduotas ir prarastas nemokumo administratorÄs jai šį turtÄ gavus.
48. PažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999 m. birželio 3 d. nutarime dÄl inventorizacijos taisyklių patvirtinimo (redakcija, galiojusi nuo 2018 m. birželio 1 d. iki 2020 m. liepos 6 d.) buvo nustatyta, kad kredito įstaigos inventorizacijÄ atlieka pagal tvarkÄ , suderintÄ su Lietuvos banku (Nutarimo 3 p.). Byloje nÄra pateikta turto inventorizavimo unijoje tvarka. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, tokiÄ tvarka patvirtinti bei užtikrinti jos laikymÄ si perduodant turtÄ naujai paskirtiems valdymo organams ir (ar) nemokumo administratorei turÄjo bÅ«tent unijos vadovai.
PažymÄtina, kad perduodant turtÄ ne tik nemokumo administratorÄ inventorizuoja gautÄ turtÄ , taÄiau taip pat ir unijos vadovas inventorizavimo aktu tvirtina jo žinioje buvusį ir perduotÄ turtÄ , todÄl iÅ¡ esmÄs Å¡i pareiga nurodytų asmenų turÄtų bÅ«ti vykdoma bendrai. Be to, byloje nÄra jokių kitų įrodymų, pvz. turto priÄmimoâperdavimo aktų, kurie leistų teigti, kad ginÄo turtas nemokumo administratorei buvo realiai perduotas. Kadangi, kaip minÄta, unijos valdymo organai turi pareigÄ unijos turtÄ iÅ¡saugoti ir perduoti nemokumo administratoriui, todÄl bÅ«tent jie yra suinteresuoti perdavimo faktÄ užfiksuoti.
Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad vien pats turto inventorizacijos akto nebuvimas byloje nesant jokių kitų įrodymų apie realiai perduotÄ turtÄ , nepaneigia aplinkybÄs, kad nemokumo administratoriui ginÄo turtas nebuvo perduotas. DÄl žalos dydžio 49. CK 6.249 straipsnio 1 dalis nustato, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų.
PiniginÄ Å¾alos iÅ¡raiÅ¡ka yra nuostoliai. Jeigu Å¡alis nuostolių dydžio negali tiksliai įrodyti, tai jų dydį nustato teismas.
50. NagrinÄjamu atveju nemokumo administratorius žalos dydį įrodinÄjo ieÅ¡kovÄs 2017 m. lapkriÄio 2-3 d. buhalterinÄs apskaitos pažyma (1 t., b. l. 41-44), bankroto byloje esanÄia auditorÄs ataskaita (bankroto bylos 2 t., b. l. 28-30), ieÅ¡kovÄs ir Lenkijos įmonÄs BIGCREDIT Sp.z.oo 2017 m. rugsÄjo 14 d. programinÄs įrangos pirkimoâpardavimo sutartimi (dokumento Nr. DOK-774 gauto 2020 m. sausio 8 d. priedas Nr. 9), ieÅ¡kovÄs 2018 m. spalio 15 d. balansu (1 t., b. l. 45).
51. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su nemokumo administratorÄs pozicija, kad atsakovai, siekdami paneigti nemokumo administratorÄs įrodinÄjamÄ Å¾alos dydį, turi pateikti konkreÄius įrodymus ir argumentus, kurie leistų abejoti nurodytuose dokumentuose užfiksuota programinÄs įrangos verte. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, bylÄ nagrinÄjant iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teisme, gali bÅ«ti atsižvelgta į 2017 m. gruodžio 28 d. Lietuvos banko sprendime užfiksuotÄ faktÄ , jog kredito unija pripažino, kad programinÄs įrangos pirkimoâpardavimo kaina suderinta su Lenkijos įmone BIGCREDIT Sp.z.oo buvo sumažinta nuo 500 000 Eur iki 350 000 Eur (1.3 punktas).
DÄl procesinÄs bylos baigties 52. CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad tuo atveju, jeigu iÅ¡nagrinÄjus bylÄ pirmosios instancijos teisme nÄra atskleista bylos esmÄ ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme, apeliacinÄs instancijos teismas panaikina priimtÄ teismo sprendimÄ ir perduoda bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui. CPK 329 straipsnio 1 dalis nustato, kad procesinÄs teisÄs normų pažeidimas arba netinkamas jų pritaikymas yra pagrindas sprendimui panaikinti tik tada, jeigu dÄl Å¡io pažeidimo galÄjo bÅ«ti neteisingai iÅ¡sprÄsta byla.
Å iuo atveju byla gali bÅ«ti grÄ Å¾inta iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui tik tuomet, kai Å¡ių pažeidimų negali iÅ¡taisyti apeliacinÄs instancijos teismas.
53. Kaip minÄta, nagrinÄjamu atveju, siekiant nustatyti dÄl kurio iÅ¡ atsakovų veiksmų ir kuriame etape buvo prarasta prieiga prie programinÄ Ä¯rangos yra bÅ«tina įvertinti visų unijos valdymo organų, veikusių po atsakovÄs L. F. įgaliojimų pabaigos, veiksmus. Kadangi tarp laikotarpių, kai unijai vadovavo atsakovÄ L. F. ir atsakovas A. K., unijos vadovo pareigas Äjo kitas asmuo (J. D.) byloje bÅ«tina nustatyti, ar atsakovÄ L. F. buvo perdavusi ginÄo turtÄ naujai unijos vadovei, taip pat, ar ginÄo turtÄ iÅ¡ Å¡ios vadovÄs buvo perÄmÄs atsakovas A.
K.. Tik nustaÄius, kad turto perdavimas keiÄiantis valdymo organams nevyko, dÄl ko turtas buvo prarastas ir neperduotas nemokumo administratorei, galima solidari buvusių unijos vadovų atsakomybÄ. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a : Kauno apygardos teismo 2020 m. spalio 1 d. sprendimÄ panaikinti ir bylÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
TeisÄjai Romualda JanoviÄienÄ AgnÄ TikniÅ«tÄ Vytautas Zelianka