ce86cb2b-7200-49da-933c-bd2ec7ccd16c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedRekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius bei Å¡iame teisÄs akte nurodytus kriterijus; advokato darbo ir laiko sÄ naudas. Pagal CPK 88, 93, 98 straipsnius teismas, sprÄsdamas dÄl iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, turi pirmiausia nustatyti:
Legislator headnote
AI generatedce86cb2b-7200-49da-933c-bd2ec7ccd16c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Pagal CPK 96 straipsnio 1 dalį, bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovas buvo atleistas, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. Patirtoms 198,19 Eur antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidoms pagrįsti ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba pateikÄ 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. pažymÄ Nr. NTP-7-4753. IÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti yra vienos iÅ¡ iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-11759-845/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-06491-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.11; 3.2.6.12.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS PAPILDOMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 9 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lijana VisokaviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo papildomo sprendimo priÄmimo klausimÄ civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs A. B. ieÅ¡kinį atsakovui R. P. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 2 500 Eur skolÄ , nuotolius- 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ skolÄ 2 500 Eur nuo 2018 m. lapkriÄio 25 d. iki ieÅ¡kinio padavimo dienos 2019 m. sausio 22 d., 5 procentus metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismas, atsakovui per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikus, esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. priÄmÄ sprendimÄ už akių, kuriuo ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme 2019 m. rugsÄjo 2 d. gautas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymas dÄl papildomo sprendimo priÄmimo, kuriuo praÅ¡oma priteisti 198,19 Eur antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo iÅ¡laidų.
PraÅ¡ymas tenkintinas. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 277 straipsnio 1 dalies 3 punktas numato, jog teismas, priÄmÄs byloje sprendimÄ , dalyvaujanÄių byloje asmenų pareiÅ¡kimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomÄ sprendimÄ , jeigu teismas neiÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo. Kasacinio teismo praktikoje dÄl CPK 98 straipsnio 1 dalies nuostatos, kad advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbos iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas jas priteisti ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, yra pasisakyta, kad tokį reglamentavimÄ galima paaiÅ¡kinti įstatymų leidÄjo siekiu užtikrinti proceso operatyvumÄ ir koncentruotumÄ bei paÅ¡alinti galimybÄ piktnaudžiauti procesinÄmis teisÄmis, taÄiau byloje nustaÄius reikÅ¡mingas aplinkybes, įrodanÄias, kad asmuo neturÄjo galimybÄs pateikti praÅ¡ymo dÄl atstovavimo iÅ¡laidų iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatyti ribojimai gali bÅ«ti netaikomi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. spalio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-408/2010).
CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatytas teisinis reguliavimas negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas ir taikomas taip, kad bÅ«tų paneigta asmens, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄ gauti jo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, be kita ko, iÅ¡laidų advokato pagalbai, atlyginimÄ . PrieÅ¡ingu atveju bÅ«tų pažeisti bendrieji teisingumo ir protingumo principai bei CPK 2 straipsnyje įtvirtintas civilinio proceso tikslas ginti asmenų, kurių materialinÄs subjektinÄs teisÄs ar saugomi interesai pažeisti ar ginÄijami, interesus.
Tais atvejais, kai teismas neiÅ¡sprendžia bylinÄjimosi iÅ¡laidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo, gali bÅ«ti priimtas papildomas sprendimas (CPK 277 straipsnio 1 dalies 3 punktas) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-207-313/2015). Taigi teisinis reguliavimas bei nurodyta kasacinio teismo praktika leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad tais atvejais, kai asmuo neturÄjo galimybÄs pateikti praÅ¡ymo apmokÄti iÅ¡laidas advokato pagalbai ir (ar) jų dydį pagrindžianÄių įrodymų iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, Å¡is klausimas gali bÅ«ti iÅ¡sprÄstas taikant papildomo sprendimo (nutarties) institutÄ .
NagrinÄjamu atveju byla baigta 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. sprendimu už akių, kuriuo ieÅ¡kovÄs reikalavimai tenkinti visiÅ¡kai. Ä®rodymai dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo iÅ¡laidų iki sprendimo už akių priÄmimo nebuvo pateikti, sprendimas už akių priimtas bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 153 straipsnio 2 dalis, 285, 286 straipsniai). Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog objektyviai valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos sprendimo priÄmimo metu negalÄjo bÅ«ti priteistos; tokiu bÅ«du priimtinas papildomas sprendimas, kuriuo priteistinos antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo iÅ¡laidos (CPK 3 straipsnio 6 dalis, 227 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 98 straipsnis).
Pagal CPK 96 straipsnio 1 dalį, bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovas buvo atleistas, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. Patirtoms 198,19 Eur antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidoms pagrįsti ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba pateikÄ 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. pažymÄ Nr. NTP-7-4753. IÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti yra vienos iÅ¡ iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu.
SprÄsdamas dÄl jų dydžio teismas turi vadovautis CPK 98 straipsnio 2 dalimi ir atsižvelgti į tokias aplinkybes:
1) Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius bei Å¡iame teisÄs akte nurodytus kriterijus;
2) bylos sudÄtingumÄ ;
3) advokato darbo ir laiko sÄ naudas. Pagal CPK 88, 93, 98 straipsnius teismas, sprÄsdamas dÄl iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, turi pirmiausia nustatyti:
1) ar šios išlaidos padarytos (CPK 88 straipsnis);
2) pagal iÅ¡vardytus reikalavimus nustatyti jų dydį, o ne vien vadovautis atliktais mokÄjimais (CPK 98 straipsnis);
3) nustatytÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ paskirstyti pagal bylos nagrinÄjimo rezultatus (CPK 93 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/ 2008). NagrinÄjamu atveju užmokesÄio už advokato, suteikusio antrinÄ teisinÄ pagalbÄ ieÅ¡kovei, teisines paslaugas pirmosios instancijos teisme dydis nevirÅ¡ija nustatyto Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio, patvirtintose Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 (2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija). Teismo vertinimu, pagal į bylÄ teiktus įrodymus yra pagrindas priteisti iÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai patirtas iÅ¡laidas už advokato teisines paslaugas, t. y. 198,19 Eur (Rekomendacijų 8.2 punktas). IÅ¡dÄstytų aplinkybių pagrindu valstybÄs naudai priteistina 198,19 Eur antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo (CPK 93, 94, 98 straipsniai). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 79, 93, 98, 277 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : priimti papildomÄ sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-11759-845/2019.
Priteisti valstybÄs naudai 198,19 Eur (vienas Å¡imtas devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuoni eurai 19 ct) antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovo R. P., a. k. (duomenys neskelbtini). Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) į vienÄ iÅ¡ biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų, nurodytų ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos interneto tinklapyje, įmokos kodas 5630, mokÄjimo paskirtis â įmoka už suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ .
Papildomas sprendimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Lijana VisokaviÄienÄ