Legislator Case Law & Legislation
ce6644b5-37e5-4055-b8fd-7cd3d43f0b4f AI generated

Court rejects probation service request to change suspended sentence to arrest due to minor violations.

Case Number ce6644b5-37e5-4055-b8fd-7cd3d43f0b4f
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the probation service's request to convert the defendant's suspended sentence into arrest. Although the defendant failed to be home on two occasions and received thirty administrative fines, the court found these breaches insufficient to prove malicious evasion of obligations. Consequently, the court ruled that the request lacked merit under principles of justice and reasonableness.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 353, 362, 364 straipsniai: Minor probation violations and administrative fines do not justify converting a suspended sentence to arrest if the offender does not maliciously evade obligations.

Keywords

AI generated
probation service request suspended sentence conversion minor violations administrative fines evasion of obligations principles of justice Lithuanian Criminal Code

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 353 straipsnis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362 straipsnis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnis

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Teikimas Nr. T-548-416/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-00525-2020-9 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.16. Marijampolės apylinkės teismas NutartiS 2021 m. rugsėjo 23 d. Marijampolė Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rÅ«mų teisėjas Laimondas Noreika, sekretoriaujant I. V., dalyvaujant prokurorei B. Č., Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyriaus (toliau – Probacijos tarnyba) įgaliotai atstovei J. B., nuteistajam K. S., teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Probacijos tarnybos teikimÄ dėl K.

S. skirtos laisvės apribojimo bausmės pakeitimo į areÅ¡tÄ . Teismas n u s t a t ė: 2020-10-28 Marijampolės apylinkės teismas Marijampolės rÅ«mų baudžiamuoju įsakymu K. S. pripažintas kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalyje, ir už tai jam skirtas laisvės apribojimas 1 metams 9 mėnesiams be intensyvios priežiÅ«ros, įpareigojant per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dalyvauti elgesio pataisos programoje.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu, ir galutinė bausmė skirtas laisvės apribojimas1 metams 2 mėnesiams be intensyvios priežiūros, įpareigojant per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dalyvauti elgesio pataisos programoje. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė subendrinta su 2020-05-11 Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmės dalimi ir paskirti galutinė bausmė – 1 metai 6 mėnesiai laisvės apribojimo, be intensyvios priežiūros, įpareigojant per šį laikotarpį dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje, nuo 22.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dalyvauti elgesio pataisos programoje.

Bausmės pabaiga – 2022-05-18. 2021-09-16 Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rÅ«muose gautas Probacijos tarnybos teikimas, kuriuo praÅ¡oma K. S.2020-10-28 Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rÅ«mų baudžiamuoju įsakymu paskirtÄ 1 metų 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę pakeisti į areÅ¡tÄ . Teikime nurodyta, kad 2020-11-24 Probacijos tarnyboje K. S. pasiraÅ¡ytinai supažindintas su laisvės apribojimo bausmės vykdymo tvarka ir sÄ lygomis, atsakomybe už teismo įpareigojimų nevykdymÄ .

Nuteistasis nevykdo probacijos sÄ lygų, kadangi: 1) 2020-12-26, 01.07 val., nebuvo namuose, buvo sustabdytas vairuojantis automobilį; 2) 2021-09-10, 23.24 val., nebuvo namuose, kadangi buvo rastas automobilių stovėjimo aikÅ¡telėje. Asmuo laikotarpiu nuo 2021-03-15 iki 2021-05-24 administracine tvarka baustas 30 kartų. Probacijos tarnybos įgaliota atstovė teismo posėdžio metu palaikė teikimÄ jame nurodytais argumentais. Papildomai paaiÅ¡kino, kad visos nuobaudos už nuteistojo padarytus administracinius nusižengimus paskirtos liepos mėnesį ir nuteistajam atsiųstos vienu kartu.

Nuteistasis dėl pirmojo probacijos sÄ lygų pažeidimo (2020-12-26, 01.07 val., nebuvo namuose) paaiÅ¡kino, kad buvo Kalėdos ir naktinėjo su draugais. Pasielgė blogai. Dėl antrojo probacijos sÄ lygų pažeidimo (2021-09-10, 23.24 val., nebuvo namuose) paaiÅ¡kino, kad buvo su vaikais, jie norėjo grįžti pas mamÄ . Nebuvo kam jų parsivežti, todėl vežė pats. Dėl administracinių nuobaudų paaiÅ¡kino, kad važiuodavo į darbÄ , paskubėdavo ir virÅ¡ydavo nustatytÄ leistinÄ greitį.

Paskirtas baudas sumokės. Å iuo metu dirba. Prokurorė prašė teikimo netekinti. Teikimas netenkintinas. BK 48 straipsnio 8 dalyje įtvirtinta, kad jeigu nuteistasis vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali papildomai paskirti Å¡io kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių arba XI skyriuje numatytų auklėjamojo poveikio priemonių, kai laisvės apribojimo bausmė paskirta nepilnamečiui, ir (ar) Å¡io straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyviÄ priežiÅ«rÄ arba laisvės apribojimo bausmę pakeisti areÅ¡tu.

Laisvės apribojimo bausmė keičiama areštu pagal šio kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles. Vengimu atlikti laisvės apribojimo bausmę laikytinas nuteistajam nustatytų draudimų pažeidimas ar nesilaikymas, įpareigojimų nevykdymas, netinkamas draudimų ar įpareigojimų laikymasis ar vykdymas, pareigos atsiskaityti, kaip vykdomi draudimai ir įpareigojimai, nevykdymas arba netinkamas vykdymas, atsiskaitymo nustatyta tvarka pažeidimai ir pan., išskyrus atvejus, kai tai daroma dėl objektyvių arba kitų svarbių priežasčių.

IÅ¡ byloje esančių duomenų matyti, kad 2020-11-24 Probacijos tarnyboje K. S. pasiraÅ¡ytinai supažindintas su laisvės apribojimo bausmės vykdymo tvarka ir sÄ lygomis, atsakomybe už teismo įpareigojimų nevykdymÄ . Nuteistasis nevykdo probacijos sÄ lygų, kadangi: 1) 2020-12-26, 01.07 val., nebuvo namuose, buvo sustabdytas vairuojantis automobilį; 2) 2021-09-10, 23.24 val., nebuvo namuose, kadangi buvo rastas automobilių stovėjimo aikÅ¡telėje. Sprendžiant nuteistajam paskirtos laisvės apribojimo bausmės pakeitimo į areÅ¡tÄ klausimÄ , svarbu atsižvelgti į nuteistojo teismo posėdžio metu pateiktus paaiÅ¡kinimus.

Kaip minėta, nuteistasis dėl pirmojo probacijos sÄ lygų pažeidimo (2020-12-26, 01.07 val., nebuvo namuose) paaiÅ¡kino, kad buvo Kalėdos ir naktinėjo su draugais. Pasielgė blogai. Dėl antrojo probacijos sÄ lygų pažeidimo (2021-09-10, 23.24 val., nebuvo namuose) paaiÅ¡kino, kad buvo su vaikais, jie norėjo grįžti pas mamÄ . Nebuvo kam jų parsivežti, todėl vežė pats. Teismo vertinimu, aptarti probacijos sÄ lygų pažeidimai nelaikytini tokiais, kad bÅ«tų galima konstatuoti, jog nuteistasis iÅ¡ esmės vengia vykdyti jam teismo paskirtus įpareigojimus, ar daro juos piktybiÅ¡kai ar, kad turi aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tÄ neigiamÄ nusistatymÄ teismo jam nustatytų įpareigojimų atžvilgiu ir dėl to jam reikėtų paskirtÄ laisvės apribojimo bausmę pakeisti į areÅ¡tÄ .

IÅ¡ byloje esančių duomenų matyti, kad K. S. laikotarpiu nuo 2021-03-15 iki 2021-05-24 administracine tvarka baustas 30 kartų. Teismas, vertindamas asmens padarytų administracinių nusižengimų kiekį, atsižvelgia į tai, kad administracinės nuobaudos už juos visus paskirtos liepos mėnesį ir nuteistajam atsiųstos vienu kartu. Tai suponuoja iÅ¡vadÄ , kad asmeniui paskirtos administracinės nuobaudos negalėjo turėti prevencinės reikÅ¡mės ir atgrasyti nuo naujų nusižengimų padarymo, kadangi jis apie visas paskirtas nuobaudas sužinojo tuo pačiu metu.

Atsižvelgiant į visÄ teismui pateiktÄ raÅ¡ytinę medžiagÄ , nuteistojo paaiÅ¡kinimus, bausmės pabaigos terminÄ , vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, spręstina, kad Probacijos tarnybos teikimas netenkintinas. Kartu teismas atkreipia nuteistojo dėmesį ir įspėja, kad parodžius pasitikėjimÄ nuteistuoju jis nėra atleidžiamas nuo pareigos tinkamai vykdyti probacijos sÄ lygas ir teismo skirtus įpareigojimus, o likusiu bausmės laikotarpiu jis turėtų elgtis itin rÅ«pestingai bei tinkamai vykdyti teismo skirtus įpareigojimus.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 353, 362, 364 straipsniais, teismas n u t a r i a: Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyriaus teikimo netenkinti. Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rÅ«mus. Nutarties nuoraÅ¡Ä siųsti Probacijos tarnybai, prokurorui, nuteistajam. Teisėjas Laimondas Noreika