ce60faeb-0717-404c-9dd0-03ef93b7e7a9 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2S-194-1043/2021 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-00296-2021-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.17.3; 3.3.2.3; 3.3.2.5; 3.5.14 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. sausio 25 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Anita SereikienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo P. Ä. atskirÄ jį skundÄ dÄl Alytaus apylinkÄs teismo 2021 m. gruodžio 6 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. e2-3288-445/2021, pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLateko lizingasâ praÅ¡ymÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLateko lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovui P. Ä. dÄl skolos priteisimo.
Legislator headnote
AI generatedce60faeb-0717-404c-9dd0-03ef93b7e7a9 · Kauno apygardos teismas: Atsakovo nurodymas, kad skolos pagal taikos sutartį nÄra, nÄra visiÅ¡kai tikslus, nes iki 2021 m. lapkriÄio 25 d. pagal taikos sutartį ieÅ¡kovei turÄjo bÅ«ti sumokÄta 315,04 Eur, nepridedant procesinių palÅ«kanų, kurios per mÄnesį sudaro apie 4,79 Eur, o atsakovas iki 2021 m. gruodžio 1 d. yra sumokÄjÄs iÅ¡ viso 310 Eur.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2S-194-1043/2021 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-00296-2021-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.17.3; 3.3.2.3; 3.3.2.5; 3.5.14 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. sausio 25 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Anita SereikienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo P. Ä. atskirÄ jį skundÄ dÄl Alytaus apylinkÄs teismo 2021 m. gruodžio 6 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. e2-3288-445/2021, pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLateko lizingasâ praÅ¡ymÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLateko lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovui P. Ä. dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : II. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âLateko lizingasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo P. Ä. 1 680,54 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 38,00 Eur žyminį mokestį.
2. Alytaus apylinkÄs teismas 2021 m. liepos 7 d. nutartimi patvirtino ieÅ¡kovÄs UAB âLateko lizingasâ ir atsakovo P. Ä. 2021 m. birželio 23 d. sudarytÄ taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ Nr. e2-3288-445/2021 nutraukÄ.
3. IeÅ¡kovÄ UAB âLateko lizingasâ kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡duoti vykdomÄ jį dokumentÄ pagal įsiteisÄjusiÄ nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-3288-445/2021.
4. Atsakovas P. Ä. prieÅ¡taravimuose nurodÄ, jog prieÅ¡tarauja, kad bÅ«tų iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo ir praÅ¡Ä teismo vykdomojo raÅ¡to neiÅ¡duoti, o leisti toliau skolÄ mokÄti pagal taikos sutartyje numatytus terminus. Pripažino, jog įmokos nebuvo mokamos laiku dÄl nedarbingumo. III. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 1. Alytaus apylinkÄs teismas 2021 m. gruodžio 6 d. nutartimi praÅ¡ymÄ tenkino ir ieÅ¡kovei UAB âLateko lizingasâ iÅ¡davÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ atsakovo P. Ä. atžvilgiu pagal Alytaus apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 7 d. nutartimi patvirtintos taikos sutarties 1.1, 1.2 ir 1.3 punktus.
2. Teismas nustatÄ, kad atsakovas ne visiÅ¡kai tinkamai vykdÄ taikos sutarties sÄ lygas, kÄ ir pats pripažino. Tai truko ilgiau nei tris mÄnesius, nes pirmÄ jį, ne visos reikalingos sumos (60 Eur, vietoje reikalingų 95,04 Eur) mokÄjimÄ atliko 2021 m. rugsÄjo 30 d. (vÄlavo mokÄti du mÄnesius) ir tik 2021 m. lapkriÄio 12 d. mokÄdamas 200 Eur, dar vÄluodamas daugiau nei vienÄ mÄnesį visiÅ¡kai padengÄ 95,04 Eur, kuriuos turÄjo sumokÄti iki 2021 m. liepos 30 d. TodÄl teismas vertino, jog nÄra jokių teisinių kliÅ«Äių ieÅ¡kovei kreiptis į teismÄ dÄl vykdomojo dokumento iÅ¡davimo.
3. Teismas, atsakovo paaiÅ¡kinimų dÄl ligos, nedarbingumo, nelaikÄ Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.212 straipsnyje numatytu teisiniu pagrindu jį atleisti nuo atsakomybÄs už taikos sutarties neįvykdymÄ , nes laikÄ, kad atsakovas neįrodÄ, kad sutartis neįvykdyta dÄl aplinkybių, kurių jis negalÄjo kontroliuoti bei protingai numatyti sutarties sudarymo metu, ir kad negalÄjo užkirsti kelio Å¡ių aplinkybių ar jų pasekmių atsiradimui. Atsakovas neįrodÄ, kad jo liga, nedarbingumas turÄjo lemiamos reikÅ¡mÄs jam laiku nesumokant ne itin didelių eilinių įmokų po 55 Eur per mÄnesį, be to atsakovas pateikÄ tik mokÄjimÄ Ä¯rodanÄius dokumentus, taÄiau teismui nepateikÄ jokių su laikinu nedarbingumu susijusių dokumentų.
Atsakovo nurodymas, kad skolos pagal taikos sutartį nÄra, nÄra visiÅ¡kai tikslus, nes iki 2021 m. lapkriÄio 25 d. pagal taikos sutartį ieÅ¡kovei turÄjo bÅ«ti sumokÄta 315,04 Eur, nepridedant procesinių palÅ«kanų, kurios per mÄnesį sudaro apie 4,79 Eur, o atsakovas iki 2021 m. gruodžio 1 d. yra sumokÄjÄs iÅ¡ viso 310 Eur.
4. Teismas nurodÄ, jog atsakovo praÅ¡ymas leisti toliau skolÄ mokÄti pagal taikos sutartyje numatytus terminus nÄra teisiÅ¡kai korektiÅ¡kas, nes teismas negali nei leisti, nei neleisti mokÄti skolÄ ieÅ¡kovei. Atsakovui yra galimi du keliai: savanoriÅ¡kas arba priverstinis vykdymas. Å iuo atveju yra sprendžiama situacija, susijusi su galimybe taikos sutartį vykdyti priverstinai. IeÅ¡kovÄ, kuri tikÄjosi laiku gauti pinigus iÅ¡ atsakovo, pagrįstai kreipÄsi į teismÄ dÄl vykdomojo dokumento iÅ¡davimo.
Nors atsakovas yra pateikÄs pažadÄ , jog toliau bus laikomasi taikos sutarties, taÄiau tai nÄra pagrindas ieÅ¡kovei neiÅ¡duoti vykdomojo raÅ¡to, nes papildomas dabartinis įsipareigojimas ir pažadas vykdyti taikos sutartį, po to kai įsiteisÄjo 2021 m. liepos 7 d. teismo nutartis, nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas. IV. Atskirojo skundo teisiniai argumentai 1. Atskiruoju skundu atsakovas P. Ä. praÅ¡o atÅ¡aukti pirmosios instancijos teismo priimtÄ sprendimÄ iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ . Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 1.1.
Atsakovas nurodo, kad dÄl vÄlavimų pagal grafikÄ kreditorÄ buvo įspÄta, nes tuo metu turÄjo nedarbingumÄ . VÄlavimai buvo iÅ¡lyginti ir pagal grafikÄ neatsiliko. Teismui buvo nusiųsti visi įrodymai, kad skola yra padengta, bet į tai teismas neatsižvelgÄ. Kreditorius yra stipresnioji pusÄ ir taikos sutartyje numatyti terminai buvo pasivyti, todÄl nemato prasmÄs iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ . GavÄs vykdomÄ jį raÅ¡tÄ kreditorius imsis priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmų, kurie nÄra bÅ«tini, kas sutrukdys kitų atsakovo įsipareigojimų mokÄjimus.
Atsakovas Å¡iuo metu dirba ir trikdžių dÄl mokÄjimo nebekils. Teismas k o n s t a t u o j a : V. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 1. CPK 320 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡skyrus Å¡io apeliacinio objekto nulemtus nagrinÄjimo tvarkos ypatumus (CPK 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl byla toliau nagrinÄja atskiruoju skundu apibrÄžtose ribose.
2. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka objektas â pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas pagal teismo patvirtintÄ dÄl taikos sutartį, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
3. Taikos sutartis yra Å¡alių susitarimas, kuriuo jos tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus (CK 6.983 straipsnio 1 dalis). Å alys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylÄ taikos sutartimi (CPK 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis).
4. Å alims ginÄÄ iÅ¡sprendus taikiai, tarpusavio nuolaidų bÅ«du sudarius taikos sutartį bei teismui Å¡iÄ patvirtinus, sutartis įgyja res judicata (galutinis teismo sprendimas) galiÄ (CK 6.985 straipsnis), tampa priverstinai vykdytinu dokumentu ir vykdoma CPK nustatyta tvarka (CPK 584 straipsnio 1 dalies 4 punktas) pagal tokias formuluotes ir tik tokia apimtimi, kuri yra nurodyta teismo procesiniame sprendime dÄl jos patvirtinimo. Taikos sutarties Å¡aliai nevykdant sutartimi nustatytos prievolÄs, suinteresuotos Å¡alies (kreditoriaus) praÅ¡ymu pagal teismo sprendimo (nutarties), kuriuo patvirtinta taikos sutartis, rezoliucinÄ dalį iÅ¡duodamas vykdomasis raÅ¡tas ir jis vykdomas CPK nustatyta tvarka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. rugsÄjo 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-437/2013; 2020 m. spalio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-261-611/2020, 17 punktas).
5. CPK 646 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad jeigu nevykdoma teismo patvirtinta taikos sutartis, suinteresuota Å¡alis gali kreiptis į bylÄ iÅ¡nagrinÄjusį teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ ; teismas, iÅ¡tyrÄs Å¡alių nurodytas aplinkybes ir pateiktus įrodymus apie taikos sutarties sÄ lygų vykdymÄ , dÄl neįvykdytos taikos sutarties dalies iÅ¡duoda vykdomÄ jį raÅ¡tÄ arba atsisako jį iÅ¡duoti; sprÄsdamas vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo klausimÄ , teismas gali pakeisti Å¡alių taikos sutartyje nustatytų sÄ lygų vykdymo tvarkÄ nekeisdamas Å¡alių susitarimo esmÄs.
6. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad Å¡alys teisminį ginÄÄ iÅ¡sprendÄ 2021 m. birželio 23 d. sudarydamos taikos sutartį, kuri buvo patvirtinta Alytaus apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 7 d. nutartimi. Atsakovas pripažino ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl 1 680,54 Eur skolos ir delspinigių bei 9,50 Eur žyminio mokesÄio atlyginimo, iÅ¡ viso 1 690,04 Eur. Taikos sutarties 1 punktu atsakovas įsipareigojo vykdyti mokÄjimus tokia tvarka: iki 2021 m. liepos 30 d. sumokÄti 95,04 Eur (taikos sutarties 1.1. punktas); nuo 2021 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio iki kiekvieno mÄnesio 25-tos dienos, sumokÄti į ieÅ¡kovÄs sÄ skaitÄ po 55 Eur iki visiÅ¡ko atsiskaitymo (taikos sutarties 1.2 punktas); atsakovas sutiko apmokÄti 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo skolos ir delspinigių sumos (1 166,10 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2021 m. gegužÄs 19 d. iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (taikos sutarties 1.3 punktas).
7. IeÅ¡kovÄ pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo, praÅ¡ydama byloje iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ . Atsakovas pateikÄ prieÅ¡taravimus, kuriame pripažino, kad įmokos nebuvo sumokÄtos nustatytais terminais. Atskirajame skunde apeliantas taip pat pripažino, jog dÄl vÄlavimų pagal grafikÄ kreditorÄ buvo įspÄta, laiku įmokų pagal taikos sutartį negalÄjo atlikti dÄl turimo nedarbingumo. Apeliantas nurodo, kad kreditorius yra stipresnioji pusÄ ir taikos sutartyje numatyti terminai buvo pasivyti, todÄl nemato prasmÄs iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ kreditorei.
8. MinÄta, kad taikos sutartimi Å¡alys laisvo apsisprendimo bÅ«du iÅ¡sprendžia ginÄÄ , sutarties sÄ lygose paÄios nusistatydamos savo teises ir pareigas, o teismas Å¡iÄ sutartį patvirtina nutartimi. Taikos sutarties 5 punktu Å¡alys susitarÄ, jog atsakovui nevykdant Å¡ios sutarties sÄ lygų nuo taikos sutarties patvirtinimo dienos 3 mÄnesius nors ir ne iÅ¡ eilÄs, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ kreiptis į Alytaus apylinkÄs teismÄ dÄl vykdomojo dokumento iÅ¡davimo priverstiniam sutarties vykdymo procesui (CPK 584 straipsnis).
Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, jog atsakovas netinkamai vykdÄ taikos sutarties sÄ lygas ilgiau nei tris mÄnesius, nes pirmÄ jį, ne visos reikalingos sumos (60 Eur, vietoje reikalingų 95,04 Eur) mokÄjimÄ atliko 2021 m. rugsÄjo 30 d. (vÄlavo mokÄti du mÄnesius), ir tik 2021 m. lapkriÄio 12 d. sumokÄjo 200 Eur, dar vÄluodamas daugiau nei vienÄ mÄnesį visiÅ¡kai padengÄ 95,04 Eur, kuriuos turÄjo sumokÄti dar iki 2021 m. liepos 30 d. Be to, atsakovas iki 2021 m. lapkriÄio 25 d. pagal taikos sutartį ieÅ¡kovei turÄjo sumokÄti 315,04 Eur, nepridedant procesinių palÅ«kanų, kurios per mÄnesį sudaro apie 4,79 Eur, taÄiau vÄluodamas iki 2021 m. gruodžio 1 d. yra sumokÄjÄs iÅ¡ viso tik 310,00 Eur, t. y. skola 5,04 Eur.
9. Taikos sutarties sÄ lygos, apibrÄžianÄios atitinkamas įmokų sumas bei jų mokÄjimo terminÄ yra konkreÄios ir aiÅ¡kios, jos nesiejamos su jokiomis papildomomis aplinkybÄmis; taip pat yra aiÅ¡kios ir konkreÄios sÄ lygos dÄl taikos sutarties nevykdymo padarinių. Apelianto teiginiai, jog Å¡iuo metu dirba ir įsipareigoja be rimtos priežasties nevÄluoti, nesudaro pagrindo naikinti skundžiamÄ nutartį. Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis Å¡alių taikos sutarties sÄ lygomis, pagrįstai nusprendÄ, kad atsakovui tinkamai nevykdžius taikos sutarties sÄ lygų, ieÅ¡kovÄ turÄjo teisÄ praÅ¡yti iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ (CPK 646 straipsnio 3 dalies nuostatos).
10. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirajame skunde nurodytus argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, tinkamai įvertinÄs bylos aplinkybes ir tinkamai taikÄs proceso teisÄ reglamentuojanÄias normas, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kurios atskirojo skundo argumentais nÄra pagrindo naikinti ar keisti (CPK 320 straipsnis, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 339 straipsniu, teismas n u t a r i a : Alytaus apylinkÄs teismo 2021 m. gruodžio 6 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja Anita SereikienÄ