ce5d02fa-ca61-43c4-ba67-7518838d1f33 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNurodÄ, kad atsakovas 2010-06-11 sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), 2010-10-11 ir 2011-05-11 2011-06-22 praÅ¡ymo sutarÄių, 2015-11-23 Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutarties Nr.TR-2140-14688 pagrindu liko skolingas UAB â(duomenys neskelbtini)â 1819,70 EUR sumÄ už neiÅ¡bÅ«tÄ pagal sutartį laikotarpį operatoriaus tinkle. UAB â(duomenys neskelbtini)â 2015-11-23 skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. TR-2140-14688 ir Å¡ios sutarties priedais visas reikalavimo teises į skolininkus, iÅ¡ kurių vienas yra atsakovas, perleido ieÅ¡kovui.
Legislator headnote
AI generatedce5d02fa-ca61-43c4-ba67-7518838d1f33 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: CK 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Padaryti nuostoliai turi bÅ«ti atlyginti visiÅ¡kai, iÅ¡skyrus atvejus, kai įstatymai ar sutartis nustato ribotÄ atsakomybÄ (CK 6.251 straipsnis).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-3678-862/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-43368-2016-2Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 2 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rasita KurakienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB â(duomenys neskelbtini)â ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo, pareikÅ¡tÄ atsakovui R. B. (R. B.), n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 1819,70 EUR dydžio skolÄ , 448,44 EUR dydžio palÅ«kanas, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad atsakovas 2010-06-11 sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), 2010-10-11 ir 2011-05-11 2011-06-22 praÅ¡ymo sutarÄių, 2015-11-23 Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutarties Nr.TR-2140-14688 pagrindu liko skolingas UAB â(duomenys neskelbtini)â 1819,70 EUR sumÄ už neiÅ¡bÅ«tÄ pagal sutartį laikotarpį operatoriaus tinkle. UAB â(duomenys neskelbtini)â 2015-11-23 skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. TR-2140-14688 ir Å¡ios sutarties priedais visas reikalavimo teises į skolininkus, iÅ¡ kurių vienas yra atsakovas, perleido ieÅ¡kovui.
Pagal tarp ieÅ¡kovo ir 2015-11-23 skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. TR-2140-14688 ir Å¡ios sutarties priedus, ieÅ¡kovas įgijo teisÄ ir į palÅ«kanas dÄl praleisto atsiskaitymo už suteiktas paslaugas, todÄl ieÅ¡kovas atsakovui priskaiÄiavo 448,44 EUR dydžio palÅ«kanas.IeÅ¡kinio, jo priedų kopija bei teismo praneÅ¡imas buvo įteikti atsakovui vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, vadovaujantis CPK 130 straipsnio 1 dalimi. Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ todÄl, ieÅ¡kovui ieÅ¡kinyje praÅ¡ant, vadovaujantis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, priimamas sprendimas už akių.Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Byloje nustatyta, jog UAB â(duomenys neskelbtini)â ir atsakovas 2010-06-11 sudarÄ sutartį dÄl abonento bei paslaugų įjungimo ir telefono aparato iPhone 4 16GB, Nokia 6700 Slide ir neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį Apple MacBook Air 505ZH/A pardavimo lengvatinÄmis sÄ lygomis sutartį, pagal kuriÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â įsipareigojo teikti atsakovui telefoninio ryÅ¡io bei interneto paslaugas, o atsakovas įsipareigojo kas mÄnesį mokÄti už suteiktas paslaugas ir naudotis paslaugomis iki 2013-05-11.
UAB â(duomenys neskelbtini)â savo įsipareigojimus vykdÄ tinkamai, suteikÄ minÄtas paslaugas, iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitas. IeÅ¡kovas UAB â(duomenys neskelbtini)â ir UAB â(duomenys neskelbtini)â 2015-11-23 sudarÄ skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartį Nr. TR-2140-14688, kurios pagrindu UAB â(duomenys neskelbtini)â perleido reikalavimo teises į atsakovÄ .Pagal CK 6.716 straipsnį paslaugų sutartimi viena Å¡alis (paslaugų teikÄjas) įsipareigoja pagal kitos Å¡alies (kliento) užsakymÄ suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobÅ«džio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukÅ«rimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrÄ veiklÄ ), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokÄti.
CK 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Padaryti nuostoliai turi bÅ«ti atlyginti visiÅ¡kai, iÅ¡skyrus atvejus, kai įstatymai ar sutartis nustato ribotÄ atsakomybÄ (CK 6.251 straipsnis).
Vadovaujantis aukÅ¡Äiau aptartais įrodymais ir nurodytais argumentais, darytina iÅ¡vada, kad atsakovas atsakingas už padarytus nuostolius nevykdydamas pareigos mokÄti sutartÄ kainÄ už paslaugas bei naudotis paslaugomis sutartyse nurodytÄ terminÄ , turi pareigÄ atlyginti ieÅ¡kovui patirtus nuostolius. Duomenų, jog atsakovas bÅ«tų sumokÄjÄs už suteiktas paslaugas bei atlyginÄs nuostolius, byloje nÄra, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 1819,70 EUR sumÄ yra pagrįstas ir tenkintinas, (CK 6.63 straipsnis, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.716 straipsnis).IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 448,44 EUR dydžio palÅ«kanas.
CK 6.37 straipsnio 1 dalis numato, jog palÅ«kanas pagal prievoles gali numatyti įstatymai arba Å¡alių susitarimai. CK 6.210 straipsnio 1 dalis numato 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas tarp fizinių asmenų, jeigu sutartis nenustato kitokio dydžio. Pagal CK 6.210 straipsnį palÅ«kanos kartu yra ir civilinÄs atsakomybÄs forma, kurios atlieka kompensacinÄ funkcijÄ , skirtÄ apsaugoti kreditoriaus interesus. Skolininkui praleidus piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , kreditorius visada patiria nuostolių negautų pajamų pavidalu.
CK 6.261 straipsnis numato, jog skolininkai praleidÄ piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , privalo mokÄti už termino praleidimÄ Ä¯statymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais kreditoriaus nuostoliais. Kadangi atsakovas neįvykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų pradiniam kreditoriui, 448,44 EUR palÅ«kanų suma yra pagrįsta ir ieÅ¡kovui priteistina iÅ¡ atsakovo.CK 6.37 straipsnio 2 dalis numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Å ios palÅ«kanos vadinamos procesinÄmis. Procesinių palÅ«kanų paskirtis â skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ, be to, jos atlieka kompensacinÄ funkcijÄ â procesinÄs palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lÄÅ¡omis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-05-02 nutartis c. b. Nr. 3K-3-223/2011; 2012-06-08 nutartis c. b. Nr. 3K-3-283/2012; kt.). Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
BylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 51 EUR dydžio žyminis mokestis ir 0,23 EUR dydžio komisinis mokestis, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos 51,23 EUR dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas).Vadovaudamasis CPK 93 straipsniu, 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285 â 286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo R. B. (R. B.), a. k. (duomenys neskelbtini) 1819,70 EUR (vieno tÅ«kstanÄio aÅ¡tuonių Å¡imtų devyniolikos eurų, 70 centų) dydžio skolÄ , 448,44 EUR (keturių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų, 44 centų) dydžio palÅ«kanas, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (2268,14 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-11-29) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 51,23 EUR (penkiasdeÅ¡imt vieno euro, 23 centų) dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovo UAB â(duomenys neskelbtini)â, į.k. 125026242, naudai.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka.
IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovui, kad jis per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo, kuriame turi bÅ«ti nurodoma: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas; Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas; aplinkybÄs, liudijanÄios atsiliepimo nepateikimo priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas; prie pareiÅ¡kimo pridedamos Å¡alies medžiagos sÄ raÅ¡as; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                           Rasita KurakienÄ