ce3ea588-9b10-4ff6-bcaa-2c1ecab2153f · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-225-272/2012 m.Teisminio proceso Nr. 1-28-1-00110-2012-9.Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.27.1.; 2.3.6. (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu 2012 m. birželio 26 d. Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena StefanoviÄ, sekretoriaujant Renatai Å imkuvienei dalyvaujant prokurorei Jolitai OkuÅ¡kienei,nukentÄjusiesiems ir civiliniams ieÅ¡kovams R. S., R. J.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje M.
Legislator headnote
AI generatedce3ea588-9b10-4ff6-bcaa-2c1ecab2153f · Trakų rajono apylinkÄs teismas: Jis (R. JeraÅ¡as) su kolega RamÅ«nu SakaliÅ«nu nuvyko nurodytu adresu. Kai atvyko, triukÅ¡mas girdÄjosi lauke. Jie užlipo į antrÄ namo aukÅ¡tÄ , pasibeldÄ Ä¯ duris. Jiems duris atidarÄ kaltinamojo brolis D. R.. PapraÅ¡ius iÅ¡jungti muzikÄ , priÄjo kaltinamasis M. R. ir pradÄjo rÄkti, jog jų nekvietÄ, keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais, pradÄjo stumdyti jį su kolega. Kaltinamasis buvo perspÄtas, kad apsiramintų, nes kitaip bus panaudoti kovinių imtynių veiksmai. Jis (R. JeraÅ¡as) pamanÄ, kad kaltinamasis apsirams, bet tuo metu jis netikÄtai vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu smogÄ jam - R.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-225-272/2012 m.Teisminio proceso Nr. 1-28-1-00110-2012-9.Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.27.1.; 2.3.6. (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu 2012 m. birželio 26 d. Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena StefanoviÄ, sekretoriaujant Renatai Å imkuvienei dalyvaujant prokurorei Jolitai OkuÅ¡kienei,nukentÄjusiesiems ir civiliniams ieÅ¡kovams R. S., R. J.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje M.
R., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. 1993-02-19 ElektrÄnuose, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedÄs, 10 klasių iÅ¡silavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruojama gyvenamoji vieta â tuo paÄiu adresu, neteistas, - kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 286 str.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä: M. R. panaudodamas fizinį smurtÄ pasiprieÅ¡ino valstybÄs tarnautojui, o bÅ«tent: jis 2012 m. vasario 18 d., apie 23.10 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato ElektrÄnų policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus patrulių bÅ«rio vyr. patruliui R.
S. ir patruliui RiÄardui JeraÅ¡ui aiÅ¡kinantis gauto praneÅ¡imo dÄl vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo trikdymo aplinkybes, jų atžvilgiu vartojo necenzÅ«rinius žodžius, elgÄsi įžūliai ir agresyviai, pareikalavus nutraukti neteisÄtus veiksmus M. R. stumdÄ policijos pareigÅ«nus ir tyÄia kumÅ¡Äiu sudavÄ patruliui R. JeraÅ¡ui į veidÄ , tuo sukeldamas jam fizinį skausmÄ , taip pat, bandant M. R. sulaikyti, jis nepakluso pareigÅ«nų reikalavimui, aktyviai prieÅ¡indamasis ir vengdamas sulaikymo ranka įsikibo į vyr. patrulio R.
SakaliÅ«no Å¡viesÄ atspindinÄios liemenÄs prisegamÄ kiÅ¡enÄ ir jÄ nuplÄÅ¡Ä. Kaltinamasis M. R. dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos kaltas prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2012-02-18 bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), su draugais Å¡ventÄ savo gimtadienį. Vakare, gerokai apgirtÄs, nuÄjo miegoti. PabudÄs prieÅ¡ais save pamatÄ du policijos pareigÅ«nus, kurie kažkÄ aiÅ¡kino dÄl iÅ¡ buto sklindanÄio triukÅ¡mo. Nieko nesuprasdamas, pareigÅ«nų atžvilgiu kažkÄ pasakÄ.
Kas vyko toliau, neprisimena, kadangi buvo stipriai girtas. Neatsimena savo elgesio dÄl girtumo, bet pripažįsta, kad vartojo necenzÅ«rinius žodžius. Kaltas prisipažįsta visiÅ¡kai, kadangi mano, jog bÅ«damas girtas galÄjo pasiprieÅ¡inti policijos pareigÅ«nams. AtsipraÅ¡o policijos pareigÅ«nų už įžeidimÄ ir agresyvų elgesį, padarÄ iÅ¡vadas ir pasižada, kad daugiau tai nepasikartos. Su nukentÄjusiojo R. JeraÅ¡o pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu dÄl 2000 Lt priteisimo ir nukentÄjusiojo R.
SakaliÅ«no ieÅ¡kiniu dÄl 1000 Lt priteisimo neturtinei žalai atlyginti, sutinka visiÅ¡kai, pripažįsta, kad padarÄ jiems neturtinÄ Å¾alÄ ir pasižada jÄ atlyginti.Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltÄ Ä¯rodyta tokiais įrodymais.NukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas RiÄardas JeraÅ¡as parodÄ, kad jis dirba Vilniaus apskrities VPK ElektrÄnų PK VPS patrulių bÅ«rio patruliu, anksÄiau kaltinamojo nepažinojo. ParodÄ, kad 2012-02-18, apie 23 val. buvo gautas praneÅ¡imas, jog adresu (duomenys neskelbtini) garsiai groja muzika, triukÅ¡maujama ir šūkaujama.
Jis (R. JeraÅ¡as) su kolega RamÅ«nu SakaliÅ«nu nuvyko nurodytu adresu. Kai atvyko, triukÅ¡mas girdÄjosi lauke. Jie užlipo į antrÄ namo aukÅ¡tÄ , pasibeldÄ Ä¯ duris. Jiems duris atidarÄ kaltinamojo brolis D. R.. PapraÅ¡ius iÅ¡jungti muzikÄ , priÄjo kaltinamasis M. R. ir pradÄjo rÄkti, jog jų nekvietÄ, keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais, pradÄjo stumdyti jį su kolega. Kaltinamasis buvo perspÄtas, kad apsiramintų, nes kitaip bus panaudoti kovinių imtynių veiksmai. Jis (R. JeraÅ¡as) pamanÄ, kad kaltinamasis apsirams, bet tuo metu jis netikÄtai vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu smogÄ jam - R.
JeraÅ¡ui - į veidÄ . Tada jie su RamÅ«nu SakaliÅ«nu užsuko kaltinamajam rankas, iÅ¡sivedÄ Ä¯ koridorių, paguldÄ jį, t. y. panaudojo kovinių imtynių veiksmus, ir uždÄjo antrankius. M. R. buvo iÅ¡vežtas į komisariatÄ , ten jam nustatytas apie 2 promilių girtumas. ParodÄ, kad kaltinamasis keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais, RamÅ«nui SakaliÅ«nui visiÅ¡kai nuplÄÅ¡Ä liemenÄs kiÅ¡enÄ su užtrauktuku. ParodÄ, kad savo civilinį ieÅ¡kinį dÄl 2000,00 Lt priteisimo nusikaltimu padarytai neturtinei žalai atlyginti palaiko ir praÅ¡o jį patenkinti, kadangi patyrÄ fizinį skausmÄ darbo metu, jį pažemino kaip pareigÅ«nÄ , įžeidÄ jo garbÄ ir orumÄ .NukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas RamÅ«nas SakaliÅ«nas parodÄ, kad jis dirba Vilniaus apskrities VPK ElektrÄnų PK VPS patrulių bÅ«rio vyriausiuoju patruliu, iki Å¡io įvykio kaltinamojo nepažinojo.
ParodÄ, kad nukentÄjusysis R. JeraÅ¡as viskÄ teisingai papasakojo, jis â R. SakaliÅ«nas â tik nori papildyti ir patikslinti, kad duris jiems atidarÄ pats kaltinamasis M. R., bet, kadangi jis ir jo brolis D. R. yra dvyniai, juos sunktu atskirti. ParodÄ, kad kaltinamasis buvo neblaivus, keikÄ juos necenzÅ«riniais žodžiais. Jis buvo perspÄtas dÄl savo veiksmų, jog bus panaudota jÄga, kovinių imtynių veiksmai, taÄiau jis nereagavo ir netikÄtai sudavÄ R. JeraÅ¡ui kumÅ¡Äiu į veidÄ vienÄ kartÄ .
Kaltinamajam sutramdyti buvo panaudoti kovinių imtynių veiksmai. M. R. bandÄ prieÅ¡intis, įsikibo į jo (R. SakaliÅ«no) liemenÄ ir nuplÄÅ¡Ä kiÅ¡enÄ. NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 1000,00 Lt priteisimo nusikaltimu padarytai neturtinei žalai atlyginti, kadangi jis (R. SakaliÅ«nas) yra valstybÄs tarnautojas, atliekantis tarnybinÄ pareigÄ , o kaltinamasis keikÄ jį necenzÅ«riniais žodžiais, girdint kaimynams, suplÄÅ¡Ä tarnybinius rÅ«bus, tokiu elgesiu pažemino jį kaip pareigÅ«nÄ , įžeidÄ jo garbÄ ir orumÄ .
Po Å¡ito įvykio kaltinamasis nei jo, nei jo kolegos R. JeraÅ¡o neatsipraÅ¡Ä. Palaiko savo civilinį ieÅ¡kinį ir praÅ¡o jį patenkinti.IÅ¡ 2012-02-19 daiktų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rima tarnybinÄs uniformos Å¡viesÄ atspindinti liemenÄ, per priekį susegama plastikiniu juodos spalvos užtrauktuku, kuris kairÄje pusÄje įtrÅ«kÄs; liemenÄs priekyje prisegtos trys kiÅ¡enÄs; vienos iÅ¡ liemenÄs kiÅ¡enių, kuri yra staÄiakampio formos, deÅ¡inÄs pusÄs kraÅ¡tas atplÄÅ¡tas, iÅ¡plÄÅ¡ta medžiaga (b. l. 9-11).
IÅ¡ asmens blaivumo testo matyti, kad M. R. 2012-02-19, 00.40.54 val. nustatytas 1,95 promilių girtumas (b.l. 53).Pagal BK 230 str. 1 d., valstybÄs tarnautojai yra asmenys, dirbantys valstybÄs tarnyboje, - valstybÄs politikai, vieÅ¡ojo administravimo valstybÄs tarnautojai pagal ValstybÄs tarnybos įstatymÄ bei kiti asmenys, kurie dirbdami valstybÄs ar savivaldybių institucijose ar įstaigose, teisminÄse, teisÄsaugos, valstybÄs kontrolÄs bei priežiÅ«ros ir joms prilygintose institucijose atlieka valdžios atstovo funkcijas arba administracinius įgaliojimus, taip pat oficialÅ«s kandidatai į tokias pareigas.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad RiÄardas JeraÅ¡as ir RamÅ«nas SakaliÅ«nas, prieÅ¡ kuriuos M. R. 2012-02-18, apie 23.10 val. panaudojo fizinį smurtÄ ir jiems pasiprieÅ¡ino, yra Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato ElektrÄnų policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus patrulių bÅ«rio atitinkamai vyresnysis patrulis ir patrulis, t. y. jie yra valstybÄs pareigÅ«nai.Taigi, byloje surinktais įrodymais yra visiÅ¡kai įrodyta, kad kaltinamasis M. R. panaudodamas fizinį smurtÄ pasiprieÅ¡ino valstybÄs tarnautojui, o bÅ«tent: jis 2012 m. vasario 18 d., apie 23.10 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato ElektrÄnų policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus patrulių bÅ«rio vyr. patruliui RamÅ«nui SakaliÅ«nui ir patruliui RiÄardui JeraÅ¡ui aiÅ¡kinantis gauto praneÅ¡imo dÄl vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo trikdymo aplinkybes, jų atžvilgiu vartojo necenzÅ«rinius žodžius, elgÄsi įžūliai ir agresyviai, pareikalavus nutraukti neteisÄtus veiksmus M.
R. stumdÄ policijos pareigÅ«nus ir tyÄia kumÅ¡Äiu sudavÄ patruliui R. JeraÅ¡ui į veidÄ , tuo sukeldamas jam fizinį skausmÄ , taip pat, bandant M. R. sulaikyti, jis nepakluso pareigÅ«nų reikalavimui, aktyviai prieÅ¡indamasis ir vengdamas sulaikymo ranka įsikibo į vyr. patrulio R. SakaliÅ«no Å¡viesÄ atspindinÄios liemenÄs prisegamÄ kiÅ¡enÄ ir jÄ nuplÄÅ¡Ä. Tokie kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 286 str.Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ dÄl padarytos nusikalstamos veikos ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra ta, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.Skiriant bausmÄ kaltinamajam atsižvelgiama į tai, kad jis padarÄ nesunkų nusikaltimÄ , baustas administracine tvarka, nedirba ir nesimoko.
Teismas taip pat atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis anksÄiau teistas nebuvo, visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, teisiamojo posÄdžio metu atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų, pasižadÄjo atlyginti jiems padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ . Teismas atsižvelgia ir į kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ. Atsižvelgiant į visas nurodytas aplinkybes bei vadovaujantis BK 54, 61 str. str. nuostatomis, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad BK 41 str. numatyti bausmÄs tikslai kaltinamojo atžvilgiu bus pasiekti paskyrus jam bausmÄ â baudÄ .Vadovaujantis BK 66 str. 2 d., į kaltinamojo bausmÄs laikÄ Ä¯skaitomas jo laikino sulaikymo laikas nuo 2012-02-18 iki 2012-02-20 (b.l. 32-34) (viena laikino sulaikymo diena prilyginama dviejų MGL dydžio baudai).NukentÄjusiųjų ir civilinių ieÅ¡kovų RiÄardo JeraÅ¡o civilinis ieÅ¡kinys (b.l.
18) dÄl 2000,00 Lt priteisimo nusikalstama veika padarytai neturtinei žalai atlyginti ir RamÅ«no SakaliÅ«no civilinis ieÅ¡kinys (b.l.
28) dÄl 1000,00 Lt priteisimo nusikalstama veika padarytai neturtinei žalai atlyginti, kurių dydžių neginÄijo ir pats kaltinamasis, yra pagrįsti, įrodyti kaltinamojo, nukentÄjusiųjų R. JeraÅ¡o ir R. SakaliÅ«no ikiteisminio tyrimo metu ir teisme duotais parodymais, byloje surinktais raÅ¡ytiniais įrodymais â 2012-02-19 daiktų pateikimo ir apžiÅ«ros protokolais (b. l. 8, 9-11), 2012-02-18 R. SakaliÅ«no ir R. JeraÅ¡o tarnybiniais praneÅ¡imais (b.l. 14, 15), alkotesterio parodymų kvitu (b.l. 53), - todÄl tenkintini visiÅ¡kai, priteisiant padarytÄ Å¾alÄ iÅ¡ kaltinamojo M.
R., kurio veiksmais Å¡i žala yra padaryta (CK 6.250 str. 2 d., 6. 263 str. 1, 2 d. d.).Ä®siteisÄjus nuosprendžiui, daiktas, turintis reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: Å¡viesÄ atspindinÄios liemenÄs prisegama kiÅ¡enÄ, saugoma Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato ElektrÄnų policijos komisariato saugojimo kameroje (2012-02-28 kvitas B, serija BBB Nr. 038476, b. l. 12-13), - grÄ Å¾intina RamÅ«nui SakaliÅ«nui, a.k. (duomenys neskelbtini).             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-313 str. str., teismas             n u s p r e n d Ä:
M. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 286 str., ir nubausti 30 MGL (3900 litų) dydžio bauda.Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti M. R. laikino sulaikymo laikÄ nuo 2012 m. vasario 18 d. iki 2012 m. vasario 20 d. KardomÄ jÄ priemonÄ M. R. â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti - iki įsiteisÄs nuosprendis palikti nepakeistÄ .Ä®siteisÄjus nuosprendžiui, daiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: Å¡viesÄ atspindinÄios liemenÄs prisegamÄ kiÅ¡enÄ, saugomÄ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato ElektrÄnų policijos komisariato saugojimo kameroje (2012-02-28 kvitas B, serija BBB Nr. 038476, b. l. 12-13), - grÄ Å¾inti RamÅ«nui SakaliÅ«nui, a.k. (duomenys neskelbtini).Priteisti iÅ¡ M.
R. 2000 Lt 00 ct (du tÅ«kstanÄius litų 00 ct) RiÄardui JeraÅ¡ui nusikalstama veika padarytai neturtinei žalai atlyginti.Priteisti iÅ¡ M. R. 1000 Lt 00 ct (vienÄ tÅ«kstantį litų 00 ct) RamÅ«nui SakaliÅ«nui nusikalstama veika padarytai neturtinei žalai atlyginti.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ apeliaciniu skundu. TeisÄja                                                                                                              Irena StefanoviÄ