ce3dd7bb-e769-4127-8b9f-f3182f3bfcfd · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-4159-281/2016Teisminio proceso Nr. 3-61-3-04549-2015-3Procesinio sprendimo kategorija 1.38; 3.21(S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 30 d.Vilnius             Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mefodijos PovilaitienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Jolitos RasiukeviÄienÄs ir Henriko Sadausko, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos S. G. L. atstovui advokatui ArtÅ«rui Å ukeviÄiui ir atsakovo NacionalinÄs žemÄs tarnybos Vilniaus rajono skyriaus atstovui Justui VaitiekaiÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos S. G.
Legislator headnote
AI generatedce3dd7bb-e769-4127-8b9f-f3182f3bfcfd · Vilniaus apygardos administracinis teismas: NagrinÄjamoje byloje keliamas ginÄas dÄl NŽT teritorinio skyriaus sprendimo, kuriuo iÅ¡nagrinÄtas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas dÄl netinkamai atliktų geodezinių matavimų, teisÄtumo. Remiantis NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos nuostatų, patvirtintų žemÄs Å«kio ministro 2003 m. gegužÄs 5 d. įsakymu Nr. 3D-187, 7.2.1 p., NŽT metodiÅ¡kai vadovauja nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų, kadastro duomenų surinkimo ir tikslinimo darbams bei juos kontroliuoja.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-4159-281/2016Teisminio proceso Nr. 3-61-3-04549-2015-3Procesinio sprendimo kategorija 1.38; 3.21(S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 30 d.Vilnius             Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mefodijos PovilaitienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Jolitos RasiukeviÄienÄs ir Henriko Sadausko, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos S. G. L. atstovui advokatui ArtÅ«rui Å ukeviÄiui ir atsakovo NacionalinÄs žemÄs tarnybos Vilniaus rajono skyriaus atstovui Justui VaitiekaiÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos S. G.
L. skundÄ atsakovui NacionalinÄs žemÄs tarnybos Vilniaus rajono skyriui dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. Teismas     n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja S. G. L. 2015-09-17 teismui padavÄ skundÄ , kuriame praÅ¡o panaikinti Vyriausiosios administracinių ginÄų komisijos (toliau â Komisija) 2015-08-26 sprendimÄ ir NacionalinÄs žemÄs tarnybos Vilniaus rajono skyriaus (toliau â NŽT Vilniaus rajono skyrius) 2015-06-22 sprendimÄ Nr. 48SD-6748-(14.48.104) bei įpareigoti šį klausimÄ svarstyti iÅ¡ naujo (b. l. 1â3).PareiÅ¡kÄja siekia, kad atsakovas iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄtų klausimÄ dÄl žemÄs sklypo ribų ženklinimo.
NurodÄ, kad nors žemÄs sklypas buvo ženklinamas pareiÅ¡kÄjai dalyvaujant, tai neatitiko tikrosios jos valios. Nesutinka su matininko iÅ¡vada, jog laisvos žemÄs tarp pareiÅ¡kÄjos sklypo ir jos sesers sklypo nÄra. Mano, kad Komisija formaliai iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos skundÄ . Per teismo posÄdį pareiÅ¡kÄjos atstovas skundÄ praÅ¡Ä tenkinti. Atsakovas NŽT Vilniaus rajono skyrius atsiliepime į skundÄ praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 26-27).NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjos užsakymu jai priklausanÄiame sklype atlikti kadastriniai matavimai, kurie buvo suderinti ir priimtas Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2010-04-26 įsakymas dÄl duomenų patikslinimo, kurių pagrindu sklypas padalintas į du žemÄs sklypus: 0,0763 ha ploto sklypÄ ir 0,0242 ha ploto žemÄs sklypÄ , kuriuos skiria kelias.
PareiÅ¡kÄja su sklypų ribomis sutiko pasiraÅ¡ydama sklypų ribų paženklinimoâparodymo aktuose ir žemÄs sklypų planuose, jokių pastabų neteikÄ. Å ie duomenys yra įraÅ¡yti į nekilnojamojo turto kadastrÄ . Gretimo sklypo, priklausanÄio A. V. Ä., kadastriniai matavimai atlikti 2011-12-01 ir patvirtinti NŽT Vilniaus rajono žemÄtvarkos skyriaus vedÄjo 2012-01-06 įsakymu. Pažymi, kad žemÄs sklypo kadastriniai matavimai atliekami pagal teritorijų planavimo dokumente suformuotas sklypo ribas.
PareiÅ¡kÄjai priklausanÄių sklypų ribos, nustatytos atlikus kadastrinius matavimus, atitinka sodininkų bendrijos âPavasaris-3â generaliniame plane suformuotas sklypų ribas. PareiÅ¡kÄja nenurodo, kuo gretimo sklypo ribos neatitinka teritorijų planavimo dokumento ir kodÄl, kokios procedÅ«ros ar teisÄs aktų nuostatos buvo pažeistos. Per teismo posÄdį atsakovo atstovas skundÄ praÅ¡Ä atmesti.Skundas netenkintinas. Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja 1993-03-26 įsigijo (duomenys neskelbtini) ploto valstybinÄs žemÄs sklypÄ Nr. 215, esantį (duomenys neskelbtini).
Remiantis prie valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutarties pridÄto sklypo planu, žemÄs sklypas susideda iÅ¡ dviejų dalių: 763 kv. m ploto ir 242 kv. m ploto sklypų, kuriuos skiria sodo kelias (b. l. 36-38).2008-11-12 atlikti pareiÅ¡kÄjai priklausanÄių žemÄs sklypų kadastriniai matavimai ir, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai, nustatytos sklypų ribos (b. l. 41-44).2010-04-26 Vilniaus apskrities virÅ¡ininko įsakymu Nr. 2.3-5089-(30), remiantis kadastrinių matavimų duomenimis, tenkinant pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ , patikslinti žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), susidedanÄio iÅ¡ dviejų žemÄs sklypų, kadastro duomenys.
Nustatytos specialiosios žemÄs naudojimo sÄ lygos: 763 kv. m ploto žemÄs sklypui nustatyta elektros linijų apsaugos, taip pat vandentiekio, lietaus ir fekalinÄs kanalizacijos tinklų ir įrenginių apsaugos zonos; 242 kv. m ploto žemÄs sklypui nustatyta elektros linijų apsaugos zona (b. l. 39-40). 2010-05-04 patikslinti duomenys apie atlikus kadastrinius matavimus suformuotus pareiÅ¡kÄjai priklausanÄius žemÄs sklypus įregistruoti nekilnojamojo turto registre (Komisijos byla, b. l. 40-43).2015-05-18 pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į NŽT Vilniaus rajono skyrių, praÅ¡ydama iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl atliktų žemÄs sklypų ribų matavimų, nustatant, kad laisva žemÄs juosta eina tarp pareiÅ¡kÄjos ir jos sesers žemÄs sklypų (b. l. 29-32).2015-06-22 NŽT Vilniaus rajono skyrius raÅ¡tu Nr. 48SD-6748-(14.48.104) nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja, įsigydama žemÄs sklypÄ , sutiko su jo ribomis, taip pat sutiko ir su nustatytomis ribomis atlikus kadastrinius matavimus, o pagal sodininkų bendrijos generalinį planÄ tarp pareiÅ¡kÄjos ir jos sesers sklypų žaliosios zonos nÄra (b. l. 33-35).2015-07-27 pareiÅ¡kÄja, nesutikdama su NŽT Vilniaus rajono atsakymu, padavÄ skundÄ Komisijai (Komisijos byla, b. l. 1-2).2015-08-26 Komisija sprendimu Nr. 3R-334(AG-249/05-2014) pareiÅ¡kÄjos skundas atmestas (b. l. 5-7).
NagrinÄjamoje byloje keliamas ginÄas dÄl NŽT teritorinio skyriaus sprendimo, kuriuo iÅ¡nagrinÄtas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas dÄl netinkamai atliktų geodezinių matavimų, teisÄtumo. Remiantis NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos nuostatų, patvirtintų žemÄs Å«kio ministro 2003 m. gegužÄs 5 d. įsakymu Nr. 3D-187, 7.2.1 p., NŽT metodiÅ¡kai vadovauja nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų, kadastro duomenų surinkimo ir tikslinimo darbams bei juos kontroliuoja.
PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į NŽT Vilniaus rajono skyrių dÄl, jos manymu, netinkamai atliktų žemÄs sklypo ribų matavimo darbų, nes turÄjo bÅ«ti nustatyta, jog tarp pareiÅ¡kÄjos ir jos sesers sklypų yra laisvos žemÄs.Vadovaujantis Nekilnojamojo turto kadastro nuostatų, patvirtintų VyriausybÄs 2002 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 534 (toliau â Nuostatai, redakcija, galiojusi nuo 2005-07-01 iki 2008-12-07), 32.1.1 ir 32.1.1.4 p., nustatant žemÄs sklypo kadastro duomenis, nustatomos ir riboženkliais paženklinamos (jeigu anksÄiau tai nebuvo atlikta) žemÄs sklypo ribos arba atstatomi sunaikinti anksÄiau paženklintų žemÄs sklypo ribų riboženkliai.
ŽemÄs sklypo ribos vietovÄje paženklinamos dalyvaujant žemÄs sklypo savininkui (esamajam arba bÅ«simajam) arba jo įgaliotam asmeniui, taip pat suinteresuotiems asmenims â gretimų sklypų savininkams arba jų įgaliotiems asmenims. Paženklinus žemÄs sklypo ribas, suraÅ¡omas žemÄs sklypo ribų paženklinimoâparodymo aktas. AktÄ pasiraÅ¡o dalyvavusieji paženklinant žemÄs sklypo ribas kviestiniai asmenys, vykdytojas ir užsakovas arba jo įgaliotas asmuo. Nuostatų 65 p. nustatyta, kad tais atvejais, kai buvo atliekami žemÄs sklypo kadastriniai matavimai, pagal Å¡ių Nuostatų reikalavimus parengtÄ nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylÄ vykdytojas pateikia žemÄtvarkos skyriui ir apie tai informuoja užsakovÄ .
Tuomet žemÄtvarkos skyrius patikrina, ar: nekilnojamojo daikto kadastro duomenų byloje yra visi reikiami dokumentai, nurodyti Å¡ių Nuostatų 64 punkte; žemÄs sklypo planas parengtas pagal teisÄs aktų reikalavimus; žemÄs sklypo ribos atitinka teritorijų planavimo dokumentais suformuotas žemÄs sklypo ribas. Tuo atveju, kai žemÄtvarkos skyrius, patikrinÄs nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylÄ , nenustato aplinkybių, trukdanÄių suderinti parengtÄ Å¾emÄs sklypo planÄ , žemÄtvarkos skyriaus vedÄjas jį suderina pasiraÅ¡ydamas (Nuostatų 67 p.).
Pagal Nuostatų 90 p., kai pateiktieji dokumentai atitinka nustatytuosius reikalavimus ir jų pakanka duomenims įraÅ¡yti, kadastro tvarkytojo darbuotojas nekilnojamojo daikto kadastro duomenis įraÅ¡o į kadastrÄ .Remiantis Nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisyklių, patvirtintų žemÄs Å«kio ministro 2002 m. gruodžio 30d. įsakymu Nr. 522 (toliau â TaisyklÄs, redakcija, galiojusi nuo 2005-04-01 iki 2015-01-01), 11 p., kadastriniai matavimai atliekami pagal teritorijų planavimo detaliuosius ir specialiuosius planus, institucijų, atsakingų už žemÄs sklypų formavimo valstybinÄje žemÄje organizavimÄ , patvirtintus žemÄs sklypų planus, naudojant topografinius planus bei kitÄ geodezinÄ ir topografinÄ medžiagÄ .
Taisyklių 16.5 p. nustatyta, kad žemÄs sklypo planas turi bÅ«ti suderintas su apskrities virÅ¡ininko administracijos ŽemÄs tvarkymo departamento teritoriniu žemÄtvarkos skyriumi.Bylos medžiaga patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjos sklypo, susidedanÄio iÅ¡ dviejų dalių, kadastriniai matavimai, atsižvelgiant į sodininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) generaliniame plane suformuotas žemÄs sklypo ribas, buvo atlikti 2008-11-12, kurie buvo suderinti Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos ŽemÄs naudojimo valstybinÄs kontrolÄs skyriaus.
PareiÅ¡kÄja dalyvavo nustatant jos sklypo dalių ribas, pasiraÅ¡Ä 2008-11-12 sklypo ribų paženklinimo-parodymo aktus, pastabų nereiÅ¡kÄ. Atsižvelgiant į tai, kadastro duomenys buvo įraÅ¡yti į nekilnojamojo turto kadastrÄ , o sklypų ribos pažymÄtos kadastro žemÄlapyje. Vadovaujantis Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 3 str. 4 d., nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡yti duomenys nuo jų įraÅ¡ymo laikomi teisingais ir iÅ¡samiais, kol jie nepakeisti arba nenuginÄyti įstatymų nustatyta tvarka.
DÄl nurodytų motyvų, NŽT Vilniaus rajono skyrius, iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ , neturÄjo teisÄs vertinti nekilnojamojo turto kadastro duomenų kitaip, nei jie yra įraÅ¡yti nekilnojamojo turto kadastre. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pabrÄžÄs, kad suinteresuoti asmenys negali reikalauti, jog NŽT atliktų kadastrinių matavimų teisÄtumo ir teisingumo patikrinimÄ , nes tokio patikrinimo atlikimo nenumato specialiosios teisÄs normos, reglamentuojanÄios kadastro duomenų tikslinimÄ ir keitimÄ .
PrieÅ¡ingas teisÄs normų aiÅ¡kinimas iÅ¡ esmÄs bÅ«tų nesuderinamas su Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 3 str. 4 d. įtvirtinta į Nekilnojamojo turto kadastrÄ Ä¯raÅ¡ytų duomenų teisingumo ir iÅ¡samumo prezumpcija (2014 m. balandžio 10 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A858-112/2014).Kaip minÄta, įstatymas numato galimybÄ nekilnojamojo turto kadastro duomenis pakeisti arba juos nuginÄyti. Nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytų duomenų pakeitimÄ reglamentuoja Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 9 straipsnis.
Å io straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytų duomenų pakeitimo tvarkÄ ir reikalavimus bei leistinus kadastro duomenų neatitikimų dydžius dÄl skirtingo tikslumo kadastrinių matavimų nustato Nuostatai. Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 12 str. 3 d. nustatyta, kad kai praÅ¡oma nekilnojamojo turto kadastre pakeisti nekilnojamojo daikto kadastro duomenis dÄl skirtingo tikslumo kadastrinių matavimų, Kadastro tvarkytojas Å¡iuos duomenis pakeiÄia pagal nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylÄ Nuostatų nustatyta tvarka.
Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 9 str. 3 d. patvirtina, kad vadovaujantis Å¡ia norma yra keiÄiami kadastro duomenys, jeigu yra buvusių ir praÅ¡omų pakeisti kadastro duomenų matavimų neatitikimai, pateikiami kitokie matavimo duomenys, negu yra įraÅ¡yti kadastre. Pagal Å¡ios normos prasmÄ ir jos galimÄ praktinį taikymÄ , nauji kadastriniai duomenys turÄtų bÅ«ti tikslesni. MinÄtas teisÄs normos aiÅ¡kinimas suponuoja iÅ¡vadÄ , kad pagrindas atlikti tikslesnių kadastrinių duomenų pakeitimus, yra nekilnojamojo daikto kadastro duomenų byla (Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 2 str. 5 d.).
Atsižvelgiant į tai, pareiÅ¡kÄja, siekdama atlikti žemÄs sklypo kadastrinius matavimus iÅ¡ naujo, turi teisÄ kreiptis su praÅ¡ymu į atitinkamÄ matininkÄ ir, esant matavimo duomenų neatitikimams, juos tikslinti. Be to, pareiÅ¡kÄjai iÅ¡aiÅ¡kintina, kad, nesutikdama su nustatytomis sklypo ribomis, ji turi teisÄ ginÄÄ su gretimo sklypo savininke sprÄsti bendrosios kompetencijos teisme (Civilinio kodekso 4.45 str.). Atsižvelgiant į nustatytas faktines aplinkybes ir teisÄs aktų nuostatas, konstatuotina, kad NŽT Vilniaus rajono skyrius, vadovaudamasis VieÅ¡ojo administravimo įstatymo nustatyta tvarka, tinkamai iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl galbÅ«t pažeistų jos teisių, susijusių su žemÄs sklypo ribų nustatymu, ir priÄmÄ teisÄtÄ sprendimÄ , todÄl pareiÅ¡kÄjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTÄ® 88 str. 1 p.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 p., 127 str.,                                                                                             n u s p r e n d Ä: pareiÅ¡kÄjos S. G. L. skundÄ atmesti. Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                                                          Mefodija PovilaitienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Jolita RasiukeviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Henrikas Sadauskas