ce2fc152-c6fe-441a-ac94-e7e1c5b637ff · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas ir Atsakovas susitaria civilinÄ bylÄ užbaigti taikos sutartimi ir praÅ¡o teismo jÄ patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka, Å¡alims nedalyvaujant.2. Atsakovas pripažįsta dalį ieÅ¡kovo reikalavimo, t.y. 870,21 Eur pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ MKS Nr. (duomenys neskelbtini) ir įsipareigoja sumokÄti Å¡iÄ sumÄ IeÅ¡kovui iki 2015 gruodžio 15 dienos, mokÄjimo paskirtyje nurodant âpagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ MKS Nr. (duomenys neskelbtini)â.3. IeÅ¡kovas atsižvelgdamas į tai, kad Atsakovas pagal Å¡iÄ sutartį įsipareigojo sumokÄti jam 870,21 Eur, atsisako nuo 6 procentų metinių palÅ«kanų ir likusių ieÅ¡kinio reikalavimų.4.
Legislator headnote
AI generatedce2fc152-c6fe-441a-ac94-e7e1c5b637ff · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Å i sutartis neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai ir nepažeidžia niekieno interesų, atitinka įstatymų reikalavimus (CK 6.983 str.), Å¡alims yra suprantamos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs, todÄl Å¡alių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, o byla nutrauktina ((duomenys neskelbtini) str. 3 d., 293 str. 5 p.). IeÅ¡kovas kreipdamasis į teismÄ sumokÄjo 25,00 Eur žyminio mokesÄio (b. l. 8), Å¡alys sudarÄ taikos sutartį, todÄl ieÅ¡kovui turi bÅ«ti grÄ Å¾inama 75 proc. sumokÄto žyminio mokesÄio sumos, t. y. 18,75 Eur (CPK 87 str. 2 d.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-3954-860/2015Teisminio proceso Nr. 2-52-3-03069-2015-8Procesinio sprendimo kategorija:                                                                                         3.1.7.1.5.; 3.1.7.3.; 3.2.3.2.;3.2.7.1.;3.2.7.2.; 3.2.8.5.; 3.2.8.10. VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S2015 m. lapkriÄio 26 d. Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Saulius Jakaitis,raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdamas civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âMK Servicesâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âAuksinis vairasâ dÄl žalos atlyginimo, n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas UAB âMK Servicesâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu (b. l. 2-7), kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âAuksinis vairasâ 823,82 Eur turtinÄs žalos atlyginimo, 6 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovas UAB âAuksinis vairasâ pateiktame atsiliepime (b. l. 57-59) su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teisme 2015-11-20 gauta Å¡alių pasiraÅ¡yta taikos sutartis, kuriÄ Å¡alys praÅ¡o patvirtinti, o civilinÄ bylÄ nutraukti.
NurodÄ, kad Å¡alims taikos sutarties patvirtinimo ir civilinÄs bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs yra žinomos; Å¡alys praÅ¡o taikos sutarties patvirtinimo klausimÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka bei grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 75 proc. sumokÄto žyminio mokesÄio. PraÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas, byla nutrauktina. CK 6.983 straipsnio 1 dalis nustato, kad taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus.IÅ¡ Å¡alių sudarytos taikos sutarties turinio darytina iÅ¡vada, kad Å¡alys iÅ¡sprendÄ ginÄÄ taikiai.
Å i sutartis neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai ir nepažeidžia niekieno interesų, atitinka įstatymų reikalavimus (CK 6.983 str.), Å¡alims yra suprantamos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs, todÄl Å¡alių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, o byla nutrauktina ((duomenys neskelbtini) str. 3 d., 293 str. 5 p.). IeÅ¡kovas kreipdamasis į teismÄ sumokÄjo 25,00 Eur žyminio mokesÄio (b. l. 8), Å¡alys sudarÄ taikos sutartį, todÄl ieÅ¡kovui turi bÅ«ti grÄ Å¾inama 75 proc. sumokÄto žyminio mokesÄio sumos, t. y. 18,75 Eur (CPK 87 str. 2 d.).
Å . T. sutartyje susitarÄ, kad atsisako bet kokių reikalavimų atlyginti iÅ¡laidas, susijusias su jų atstovų teisinÄs pagalbos apmokÄjimu ir bet kokias kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (sutarties 4 punktas). Tad atsižvelgiant į tai, Å¡alių patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos viena kitai nepriteistinos.Taikos sutartyje Å¡alys numatÄ, kad atsakovas įsipareigoja atlyginti teismo turÄtas procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas (sutarties 5 punktas), todÄl iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ priteistina 4,52 Eur bylinÄjimosi (paÅ¡to) iÅ¡laidų (CPK 92 str., 96 str. 1 d.).
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis LR (duomenys neskelbtini) straipsnio 3 dalimi, 290 â 291 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu, teismas n u t a r Ä : Patvirtinti ieÅ¡kovo UAB âMK Servicesâ (į. k. (duomenys neskelbtini)) ir atsakovo UAB âAuksinis vairasâ (į. k. (duomenys neskelbtini)) 2015 m. lapkriÄio 19 d. sudarytÄ taikos sutartį, kuria Å¡alys susitarÄ, kad:
1. IeÅ¡kovas ir Atsakovas susitaria civilinÄ bylÄ užbaigti taikos sutartimi ir praÅ¡o teismo jÄ patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka, Å¡alims nedalyvaujant.2. Atsakovas pripažįsta dalį ieÅ¡kovo reikalavimo, t.y. 870,21 Eur pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ MKS Nr. (duomenys neskelbtini) ir įsipareigoja sumokÄti Å¡iÄ sumÄ IeÅ¡kovui iki 2015 gruodžio 15 dienos, mokÄjimo paskirtyje nurodant âpagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ MKS Nr. (duomenys neskelbtini)â.3. IeÅ¡kovas atsižvelgdamas į tai, kad Atsakovas pagal Å¡iÄ sutartį įsipareigojo sumokÄti jam 870,21 Eur, atsisako nuo 6 procentų metinių palÅ«kanų ir likusių ieÅ¡kinio reikalavimų.4.
IeÅ¡kovas ir Atsakovas atsisako bet kokių reikalavimų atlyginti iÅ¡laidas, susijusias su jų atstovų teisinÄs pagalbos apmokÄjimu ir bet kokias kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.5. Atsakovas įsipareigoja atlyginti teismo turÄtas procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas.6. IeÅ¡kovas praÅ¡o teismÄ grÄ Å¾inti 75 proc. sumokÄto žyminio mokesÄio.7. Å alys pareiÅ¡kia, kad joms yra žinomos ir iÅ¡aiÅ¡kintos taikos sutarties sudarymo ir civilinÄs bylos nutraukimo tvarka bei pasekmÄs, numatytos Civilinio proceso kodekso 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte (teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį, jeigu yra įsiteisÄjusi teismo nutartis patvirtinti Å¡alių taikos sutartį), 294 straipsnio 2 dalyje (bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama) ir Civilinio kodekso 6.985 straipsnio 1 dalyje (teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ).8.
Sutartis sudaryta 3 (trimis) egzemplioriais, po vienÄ sutarties Å¡alims ir vienas -Vilniaus rajono apylinkÄs teismui. CivilinÄ bylÄ Nr. 2-3954-860/2015 nutraukti.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âAuksinis vairasâ (į. k. (duomenys neskelbtini)) 4,52 Eur (keturis eurus 52 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei (gavÄjas Vilniaus apskrities VMI, gavÄjo bankas Swedbank, a. s. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660). GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui UAB âMK Servicesâ (į. k. (duomenys neskelbtini)) žyminio mokesÄio dalį â 18,75 Eur (aÅ¡tuoniolika eurų 75 ct), sumokÄto 2015-08-11 AB DNB banke, mokÄjimo nurodymo Nr. 4751.
Å iÄ nutarties dalį pavesti vykdyti Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.Nutartis per 7 d. nuo jos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                          Saulius Jakaitis