ce28db8a-8def-40f1-ad06-6c875766bb80 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpripažinti neteisÄtais ir negaliojanÄiais atsakovÄs pagal 2011 m. lapkriÄio 18 d. Rangos sutartį Nr. 2011-11/18 âVandentiekio ir nuotekų renovacija ir statyba Salininkuoseâ (toliau â Sutartis 1) atliktus iÅ¡ankstinio mokÄjimo įskaitymus laikotarpiu nuo 2013 m. gegužÄs 1 d. iki 2013 m. lapkriÄio 25 d. pagal 2013 m. gegužÄs mÄn. suvestinį (supaprastintÄ ) atliktų darbų aktÄ Nr. 8, 2013 m. liepos mÄn. suvestinį (supaprastintÄ ) atliktų darbų aktÄ Nr. 9, 2013 m. rugsÄjo mÄn. suvestinį (supaprastintÄ ) atliktų darbų aktÄ Nr. 10, 2013 m. spalio mÄn. suvestinį (supaprastintÄ ) atliktų darbų aktÄ Nr. 11, 2013 m. lapkriÄio mÄn. suvestinį (supaprastintÄ ) atliktų darbų aktÄ Nr. 12, iÅ¡ viso 212 562,57 Eur sumai;
Legislator headnote
AI generatedce28db8a-8def-40f1-ad06-6c875766bb80 · Lietuvos apeliacinis teismas: Sutarties sÄ lygų 14.2 punktas numato, kad âRangovui mokÄjimai bus atliekami tik visiÅ¡kai padengus jam pervesto iÅ¡ankstinio mokÄjimo sumÄ â, o Å¡iuo atveju mokÄjimai buvo atliekami ir tik iÅ¡ dalies dengiami avanso suma. Pagal Sutartį 1 nebuvo pagrindo tiesiogiai vykdyti mokÄjimų ir užskaityti 40 proc. avanso sumos tol, kol nebus pateikta garantija. TodÄl nebuvo teisinio pagrindo pagal Sutartį 1 atsiskaitinÄti už darbus, kol darbais nebus padengta visa avansinio mokÄjimo suma. Tas ir nebuvo padaryta.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-527-178/2017Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00232-2016-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.2.5.; 2.6.6.2.; (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 29 d.Vilnius              Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos GudžiÅ«nienÄs, Romualdos JanoviÄienÄs ir Alvydo PoÅ¡kaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVilnistaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. lapkriÄio 30 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVilnistaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âVilniaus vandenysâ dÄl iÅ¡ankstinių mokÄjimų įskaitymo pripažinimo neteisÄtais ir nuostolių atlyginimo, tretieji asmenys uždaroji akcinÄ bendrovÄ âSweco Lietuvaâ ir Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentÅ«ra.
             TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ Byloje sprendžiamas klausimas dÄl Å¡alių tarpusavio atsiskaitymo teisÄtumo. IeÅ¡kovÄ BUAB âVilnistaâ (ieÅ¡kinio padavimo metu RUAB âVilnistaâ) pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âVilniaus vandenysâ, praÅ¡ydama:
1) pripažinti neteisÄtais ir negaliojanÄiais atsakovÄs pagal 2011 m. lapkriÄio 18 d. Rangos sutartį Nr. 2011-11/18 âVandentiekio ir nuotekų renovacija ir statyba Salininkuoseâ (toliau â Sutartis 1) atliktus iÅ¡ankstinio mokÄjimo įskaitymus laikotarpiu nuo 2013 m. gegužÄs 1 d. iki 2013 m. lapkriÄio 25 d. pagal 2013 m. gegužÄs mÄn. suvestinį (supaprastintÄ ) atliktų darbų aktÄ Nr. 8, 2013 m. liepos mÄn. suvestinį (supaprastintÄ ) atliktų darbų aktÄ Nr. 9, 2013 m. rugsÄjo mÄn. suvestinį (supaprastintÄ ) atliktų darbų aktÄ Nr. 10, 2013 m. spalio mÄn. suvestinį (supaprastintÄ ) atliktų darbų aktÄ Nr. 11, 2013 m. lapkriÄio mÄn. suvestinį (supaprastintÄ ) atliktų darbų aktÄ Nr. 12, iÅ¡ viso 212 562,57 Eur sumai;
2) pripažinti neteisÄtais ir negaliojanÄiais atsakovÄs pagal 2011 m. lapkriÄio 23 d. Rangos sutartį Nr. 2011-11/23 âVandentiekio ir nuotekų sistemų iÅ¡vystymas BuivydiÅ¡kÄse, vandentiekio ir nuotekų tinklų prijungimas prie Vilniaus miesto tinklųâ (toliau â Sutartis 2) atliktus iÅ¡ankstinio mokÄjimo įskaitymus laikotarpiu nuo 2013 m. gegužÄs 1 d. iki 2013 m. lapkriÄio 25 d. pagal 2013 m. liepos mÄn. suvestinį (supaprastintÄ ) atliktų darbų aktÄ Nr. 6, 2013 m. spalio mÄn. suvestinį (supaprastintÄ ) atliktų darbų aktÄ Nr. 7, iÅ¡ viso â 238 501,82 Eur sumai;
3) iÅ¡ atsakovÄs priteisti 451 207,75 Eur nuostolius, 6 proc. procesinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ kaip rangovÄ ir atsakovÄ kaip užsakovÄ sudarÄ Sutartį 1 (kaina 9 046 221,92 Lt) ir Sutartį 2 (kaina 6 397 222,82 Lt). Pagal SutarÄių Bendrųjų sÄ lygų 14.2 punktÄ atsakovÄ atliko 30 proc. sutarties kainos be PVM dydžio iÅ¡ankstinius mokÄjimus, t. y. pagal Sutartį 1 â 2 242 864,94 Lt (649 578,59 Eur) ir pagal Sutartį 2 â 1 586 088,30 Lt (459 362,92 Eur).
Å alys susitarÄ, kad iÅ¡ankstinis mokÄjimas bus grÄ Å¾inamas iÅ¡skaitant iÅ¡ tarpinių mokÄjimų ne daugiau kaip 40 proc. tarpinio mokÄjimo pažymos sumos (Bendrųjų sutarties sÄ lygų 14.2 (a) ir 14.2 (b)). Už atliktus darbus atsakovÄ su ieÅ¡kove atsiskaitinÄjo taip, kaip buvo numatyta Sutartyse. NespÄjus galutinai įvykdyti SutarÄių, ieÅ¡kovÄ susidÅ«rÄ su finansiniais sunkumais, dÄl ko akcininkai priÄmÄ sprendimÄ dÄl jos reorganizavimo. 2013 m. balandžio 23 d. nutartimi UAB âVilnistaâ iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla (įsiteisÄjo 2013 m. gegužÄs 1 d.).
Po restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo ieÅ¡kovÄ tÄsÄ veiklÄ , taip pat ir SutarÄių su atsakove vykdymÄ . Laikotarpiu nuo 2013 m. gegužÄs 1 d. iki 2013 m. lapkriÄio 25 d. (iki restruktÅ«rizavimo plano patvirtinimo) atsakovÄ, atlikdama tarpinius mokÄjimus už pagal Sutartį 1 ir Sutartį 2, panaudojo (užskaitÄ) buvusias iÅ¡ankstinio mokÄjimo sumas, taip patenkindama savo kaip kreditorÄs reikalavimus. Tokiu bÅ«du atsakovÄ einamÄ sias sÄ skaitas apmokÄjo 60 proc. IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovÄ laikotarpiu nuo 2013 m. gegužÄs 1 d. iki 2013 m. lapkriÄio 25 d. be teismo leidimo atliko Ä®monių restruktÅ«rizavimo įstatymo (toliau â Ä®RÄ®) 8 straipsnio 1 dalies 1 punkte draudžiamÄ veiksmÄ â mokÄjimų įskaitymÄ , taip sumažindama savo kreditorinį reikalavimÄ , pažeisdama Ä®RÄ® normÄ bei kitų įmonÄs kreditorių interesus.
DÄl minÄtų atsakovÄs veiksmų ieÅ¡kovÄ patyrÄ 451 207,75 Eur nuostolių. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2016 m. lapkriÄio 30 d. sprendimu ieÅ¡kinio netenkino.Teismas sprendÄ, kad kvalifikuojant Å¡alių teisinius santykius svarbu nustatyti, ar ginÄui aktualiu laikotarpiu (nuo 2013 m. gegužÄs 1 d. iki 2013 m. lapkriÄio 25 d.) atsakovÄs atlikti veiksmai atitiko prieÅ¡prieÅ¡inių prievolių įskaitymÄ . Teismas nurodÄ, kad Å¡alių abipusiai sutartiniai santykiai atsirado iki ieÅ¡kovei restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo Sutarties 1 ir Sutarties 2 pagrindu, bei nustatÄ, kad ieÅ¡kovei iÅ¡kÄlus restruktÅ«rizavimo bylÄ Å¡alių sutartiniai santykiai tÄsÄsi.
Sutarties 1 ir Sutarties 2 PasiÅ«lymo priede Nr. 1.1, be kita ko, nustatytos darbų apmokÄjimo sÄ lygos: iÅ¡ankstinis užsakovo mokÄjimas â iki 30 proc. nuo priimtos sutarties sumos, skirtas iÅ¡ anksto apmokÄti dalį pagal Sutartį numatytų darbų; iÅ¡ankstinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo suma â 40 proc. tarpinio mokÄjimo. Sutarties sÄ lygų 14.2 punktas nustato reikalavimus ir rangovei â iÅ¡ankstinis mokÄjimas galimas tik rangovei pateikus garantijÄ ar laidavimÄ ; tuo atveju, jei rangovÄ nepateiktų (nepratÄstų) iÅ¡ankstinio mokÄjimo garantijos tam tikru sutarties vykdymo laikotarpiu, nustatyta, kad iÅ¡mokÄtas iÅ¡ankstinis mokÄjimas bus dengiamas sÄ skaitoje/ sÄ skaitose už atliktus Rangos darbus nurodyta mokÄtina suma, t. y. rangovei mokÄjimai bus atliekami tik visiÅ¡kai padengus jai pervesto iÅ¡ankstinio mokÄjimo sumÄ .
AtsakovÄ vykdÄ avansinius mokÄjimus tol, kol buvo avanso grÄ Å¾inimo laidavimas. Å ios aplinkybÄs neneigia ir ieÅ¡kovÄ. Pati ieÅ¡kovÄ patvirtino, kad, jai iÅ¡kÄlus restruktÅ«rizavimo bylÄ , draudimo bendrovÄ atsisakÄ pratÄsti avanso grÄ Å¾inimo laidavimÄ . TodÄl pasibaigus laidavimo galiojimui (2013 m. balandžio 30 d.), atsakovÄ nebeatliko avansinių mokÄjimų (Sutarties sÄ lygų 14.2 punktas) bei vykdÄ avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimus (40 proc.). IeÅ¡kovÄ nepaneigÄ atsakovÄs argumentų, kad ginÄui aktualiu laikotarpiu ji vykdÄ Sutartimis nustatytus darbus, kurie jau buvo atsakovÄs apmokÄti avansiniais mokÄjimais.IeÅ¡kovÄ neįrodinÄjo, kad atliko darbų daugiau negu jai buvo apmokÄta avansiniais mokÄjimais.
TodÄl teismas sprendÄ, kad laikotarpiu nuo 2013 m. gegužÄs 1 d. iki 2013 m. lapkriÄio 25 d. reikalavimo teisÄ turÄjo tik avansÄ sumokÄjusi Å¡alis â atsakovÄ. NenustaÄius tarp ginÄo Å¡alių prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų, teismas ieÅ¡kovÄs argumentus dÄl atsakovÄs atliktų įskaitymų laikÄ nepagrįstais, taip pat atmetÄ ieÅ¡kovÄs argumentus ir dÄl Ä®RÄ® 8 straipsnio 1 dalies 1 punkto bei restruktÅ«rizuojamos įmonÄs kitų kreditorių interesų pažeidimo.
Teismui nenustaÄius atsakovÄs neteisÄtų veiksmų, teismas taip pat atmetÄ ir ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl 451 207,75 Eur nuostolių priteisimo. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų teisiniai argumentai IeÅ¡kovÄ (toliau ir - apeliantÄ) apeliaciniame skunde praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2016 m. lapkriÄio 30 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas netinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino byloje esanÄius įrodymus bei nepagrįstai sprendÄ, kad Å¡alys viena kitos atžvilgiu neturÄjo prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų.Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad draudimo bendrovÄ atsisakÄ pratÄsti avanso grÄ Å¾inimo laidavimÄ .
IÅ¡ankstinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo laidavimo draudimo raÅ¡to terminas pagal Sutartį 2 baigÄsi 2013 m. balandžio 30 d., o pagal Sutarties 1 Å¡is terminas nebuvo pasibaigÄs ir toliau galiojo. Sprendžiant, ar iÅ¡ankstinio mokÄjimo užskaitymai buvo atlikti teisÄtai, apeliantÄs 2013 m. gegužÄs 17 d. raÅ¡tas atsakovei neturi teisinÄs galios, nes atsakovÄ nesuteikÄ leidimo tÄsti darbus pagal Sutartį 2 be laidavimo raÅ¡to; darbai pagal Sutartį 2 nebuvo aktuojami ir mokÄjimai nebuvo vykdomi iki kol nebus pateiktas naujas laidavimo raÅ¡tas; apeliantÄ 2013 m. rugpjÅ«Äio 9 d. pateikÄ atsakovei iÅ¡ankstinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo laidavimo draudimo raÅ¡tÄ , kuris įsigaliojo nuo 2013 m. rugpjÅ«Äio 9 d., ir tik tada atsakovÄ aktavo darbus - 2013 m. liepos 25 d. suvestinis aktas Nr. 6 pasiraÅ¡ytas 2013 m. rugpjÅ«Äio 12 d.
Sutarties sÄ lygų 14.2 punktas numato, kad âRangovui mokÄjimai bus atliekami tik visiÅ¡kai padengus jam pervesto iÅ¡ankstinio mokÄjimo sumÄ â, o Å¡iuo atveju mokÄjimai buvo atliekami ir tik iÅ¡ dalies dengiami avanso suma. Pagal Sutartį 1 nebuvo pagrindo tiesiogiai vykdyti mokÄjimų ir užskaityti 40 proc. avanso sumos tol, kol nebus pateikta garantija. TodÄl nebuvo teisinio pagrindo pagal Sutartį 1 atsiskaitinÄti už darbus, kol darbais nebus padengta visa avansinio mokÄjimo suma. Tas ir nebuvo padaryta.
MokÄjimai nebuvo atliekami ir aktai netvirtinami iki tol, kol apeliantÄ nepateikÄ naujo laidavimo raÅ¡to. Sprendime nenurodoma jokių argumentų, dÄl kurių teisÄtais ir pagrįstais bÅ«tų laikytini atsakovÄs vykdyti mokÄjimai įskaitant avansu sumokÄtas sumas pagal Sutartį 1, pagal kuriÄ iÅ¡ankstinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo laidavimo draudimo raÅ¡to terminas nebuvo pasibaigÄs ir toliau galiojo. TodÄl nebuvo Sutartyje numatytos sÄ lygos, kuria remdamasi atsakovÄ galÄjo dalimis įskaityti avansinio mokÄjimo sumas.
GinÄui aktualiu laikotarpiu apeliantÄ buvo atlikusi darbų už ženkliai didesnÄ sumÄ nei nepanaudotų avansinių mokÄjimų suma. Pagal Sutartį 1 2013 m. gegužÄs mÄn. nepanaudota iÅ¡ankstinio mokÄjimo suma sudarÄ 733 936,03 Lt (212 562,60 Eur), o pagal Sutartį 2 â 823 994,10 Lt (238 645,20 Eur). Iki 2013 m. gegužÄs mÄn. pagal Sutartį 1 atlikta darbų viso už 3 772 322,26 Lt (1 092 240,05 Eur), liko atlikti 3 703 894,20 Lt (1 072 721,92 Eur) vertÄs darbų; pagal Sutartį 2 darbų buvo atlikta 2 871 195,38 Lt (831 555,66 Eur) vertÄ, o liko atlikti už 2 229 797,20 Lt (645 793,91 Eur) vertÄ.
Tai patvirtina suvestiniai aktai Nr. 8 ir Nr. 6.Å alys viena kitos atžvilgiu turÄjo prieÅ¡prieÅ¡inius reikalavimus. Atsižvelgiant į faktiÅ¡kai atliktų darbų kiekį, apeliantÄ turÄjo teisÄ už juos reikalauti apmokÄjimo, nes buvo atlikusi darbų daugiau nei sudarÄ nepanaudota iÅ¡ankstinio mokÄjimo suma. ApeliantÄ atsakovÄs atžvilgiu ginÄo laikotarpiu turÄjo pareigÄ ne tik grÄ Å¾inti iÅ¡ankstinio mokÄjimo sumas, bet ir vykdyti darbus pagal Sutartis, taip pat turÄjo teisÄ reikalauti apmokÄti už faktiÅ¡kai atliktus darbus.
Atitinkamai atsakovÄ turÄjo pareigÄ priimti ir apmokÄti už faktiÅ¡kai atliktus darbus bei reikalauti toliau tinkamai vykdyti sutartį. AtsakovÄ pažeidÄ imperatyvias Ä®RÄ® nuostatas, nes laikotarpiu nuo restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo iki restruktÅ«rizavimo plano patvirtinimo dienos apeliantÄs dispozicijoje buvusias iÅ¡ankstinių mokÄjimų sumas įskaitÄ faktiÅ¡kai atliktiems darbams apmokÄti, negavusi tokiems įskaitymams teismo leidimo. Jei atsakovÄ bÅ«tų paisiusi įstatyme įtvirtinto draudimo, tai teikiamas einamÄ sias sÄ skaitas bÅ«tų apmokÄjusi ne 60 proc., bet 100 proc.
Tokiu bÅ«du apeliantÄs dispozicijoje bÅ«tų iÅ¡likusios nurodytos iÅ¡ankstinio mokÄjimo sumos ir apeliantÄ ginÄui aktualiu laikotarpiu bÅ«dų gavusi 40 proc. daugiau pajamų negu realiai gavo. BÅ«tent iÅ¡ gaunamų sumų buvo tenkinami visų kreditorių reikalavimai. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad Å¡alių sutartyje nustatyta aplinkybÄ dÄl avanso užskaitymo momento nekeiÄia avanso paskirties (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. vasario 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-62/2008).
AtsakovÄ atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2016 m. lapkriÄio 30 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:AtsakovÄ neginÄija aplinkybių dÄl iÅ¡ankstinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo laidavimo draudimo raÅ¡to galiojimo terminų, todÄl visus mokÄjimus atliko pagal SutarÄių reikalavimus. Visi mokÄjimai ginÄijamu laikotarpiu pagal Sutartį 2 buvo atlikti Å¡ioje sutartyje nustatyta tvarka. ApeliantÄ teikÄ atsakovei atliktų darbų aktÄ Nr. 7 ir PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Nr. MEL 1705, kurioje buvo minusuojamas avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimas (40 proc.) â 386 383,96 Eur bei tuo pagrindu buvo atliktas mokÄjimas Sutartyje 2 nustatyta tvarka.
ApeliantÄ klaidingai teigia, kad mokÄjimai Sutarties 1 pagrindu vyko prieÅ¡ingai nei joje numatyta. Visi mokÄjimai vyko tokia pat tvarka: apeliantÄ teikÄ atliktų darbų aktÄ Nr. 9 ir PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Nr. MEL 1704, kurioje buvo minusuojamas avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimas (40 proc.) â 221 654,92 Eur. Tokia pat tvarka ginÄijamu laikotarpiu vyko ir kiti mokÄjimai. 2013 m. gegužÄs 17 d. raÅ¡te apeliantÄ nurodÄ, kad âgegužÄs mÄn. aktavimu padengs nesugrÄ Å¾into avanso dalįâ, kas parodo, kad pati apeliantÄ pritarÄ tokiam apmokÄjimui už darbus ir pripažino, kad iÅ¡ankstinis mokÄjimas yra ne vienarūšių prievolių įskaitymas, o Sutartimi 1 ir Sutartimi 2 numatytas avansinis mokÄjimas.
TodÄl iÅ¡ankstinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo laidavimo draudimo raÅ¡tų galiojimo terminai neturÄjo įtakos atsiskaitymas pagal Sutartį 1 ir Sutartį 2 vykdyti. Visi mokÄjimai atlikti Sutartyse nustatyta tvarka. Nesutiktina su apeliante dÄl atliktų darbų kiekio ir avansinių mokÄjimų už juos. ApeliantÄ lygina skirtingų laikotarpių ir skirtingų sutarÄių suvestinius atliktų darbų aktus. Suvestiniai darbų aktai pasiraÅ¡omi tik tada, kai darbai yra tinkamai atlikti pagal sutartį, iki tol nÄra pagrindo jų priimti ir suraÅ¡yti darbų perÄmimo akto bei atlikti mokÄjimų.
ApeliantÄ neginÄija ir neįrodinÄja, kad terminai sumokÄti už atliktus darbus buvo pradelsti ir buvo atsiradusi reikalavimo teisÄ. ApeliantÄ reiÅ¡kia reikalavimus dÄl to, kad 40 proc. darbų vertÄs buvo apmokama iÅ¡ avansinio mokÄjimo, taÄiau neginÄija paties mokÄjimo fakto. Tai nepagrindžia, kad apeliantÄ buvo atlikusi daugiau darbų nei likusi avansinio mokÄjimo suma ir tuo pagrindu buvo atsiradÄ prieÅ¡prieÅ¡iniai reikalavimai. Teismas pagrįstai nurodÄ, kad ginÄo laikotarpiu reikalavimo teisÄ turÄjo tik avansÄ sumokÄjusi Å¡alis â atsakovÄ.
TodÄl nepagrįstas apeliantÄs argumentas, kad atsakovÄ Ä¯vykdÄ Ä¯skaitymÄ . AtsakovÄs iÅ¡ anksto apmokÄti apeliantei statybos darbai (avansas) nesukelia Å¡alių vienarūšių kreditorinių reikalavimų įskaitymo teisinio santykio, todÄl apeliantÄs reikalavimas atmestinas kaip neteisÄtas ir nepagrįstas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai CPK 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. TeisÄjų kolegija CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatÄ, jų nenurodÄ ir apeliantÄ, todÄl apskųsto sprendimo teisÄtumas ir pagrįstumas vertintinas apeliacinio skundo ribose (CPK 320 str. 2 d.).Byloje nustatyta, kad Å¡alis siejo statybos rangos teisiniai santykiai Sutarties 1 ir Sutarties 2 pagrindu.
Vilniaus apygardos teismo 2013 m. balandžio 23 d. nutartimi apeliantei iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, nutartis įsiteisÄjo 2013 m. gegužÄs 1 d., restruktÅ«rizavimo planas patvirtintas Vilniaus apygardos teismo 2013 m. lapkriÄio 25 d. nutartimi. ApeliantÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, nes atsakovÄ, vykdydama atsiskaitymus pagal minÄtas Sutartis, laikotarpiu nuo restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo (nutarties įsiteisÄjimo) iki teismo nutarties patvirtinti restruktÅ«rizavimo planÄ priÄmimo dienos, negavusi tam teismo leidimo, apeliantÄs dispozicijoje buvusias iÅ¡ankstinių mokÄjimų sumas neteisÄtai užskaitÄ atliktiems darbams apmokÄti, tuo pažeisdama imperatyvias Ä®RÄ® 8 straipsnio 1 punkto nuostatas.
Pirmosios instancijos teismas, nenustatÄs nei sÄ lygų įskaitymo institutui taikyti, nei neteisÄtų atsakovÄs veiksmų, ieÅ¡kinio netenkino. ApeliantÄ, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo sprendimu, padavÄ apeliacinį skundÄ .Apeliacinis skundas netenkintinas.ApeliantÄ praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiais laikotarpiu nuo 2013 m. gegužÄs 1 d. iki 2013 m. lapkriÄio 25 d., neteisÄtai atliktus atsakovÄs iÅ¡ankstinių mokÄjimų įskaitymus bei priteisti Å¡iais atsakovÄs neteisÄtais veiksmais apeliantei padarytÄ 451 207,75 Eur žalÄ .
Vienas iÅ¡ prievolÄs pasibaigimo pagrindų yra prieÅ¡prieÅ¡inių vienarūšių reikalavimų įskaitymas. CK 6.130 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolÄ baigiasi, kai įskaitomas prieÅ¡inis vienarūšis reikalavimas, kurio terminas yra suÄjÄs arba kurio terminas nenurodytas ar apibÅ«dintas pareikalavimo momentu. Kasacinio teismo praktikoje suformuluotos sÄ lygos, kurias turi atitikti įskaitomos prievolÄs:
1) prievolÄs Å¡alis turi sieti abipusÄs, nebÅ«tinai tuo paÄiu teisiniu pagrindu atsiradusios, teisÄs ir pareigos;
2) šalių reikalavimai turi būti vienarūšiai, t. y. abiejų prievolių dalykas turi būti toks pat;
3) Å¡alių reikalavimai turi bÅ«ti prieÅ¡prieÅ¡iniai, t. y. nukreipti viena kitai, o ne treÄiajam asmeniui, ir visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies padengti vienas kitÄ ;
4) abu reikalavimai turi bÅ«ti galiojantys ir vykdytini (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. sausio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-9/2010; 2010 m. vasario 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-18/2010; 2011 m. gegužÄs 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-238/2011, 2012 m. lapkriÄio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-502/2012, 2013 m. lapkriÄio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-564/2013 ir kt.). PažymÄtina, kad įskaitymui, kaip prievolÄs (ar jo dalies) pasibaigimo pagrindui, bÅ«tina nustatyti pirmiau nurodytas sÄ lygas atitinkanÄias Å¡alių prievoles, kurios gali bÅ«ti pabaigtos (ar sumažintos) įskaitant jas tarpusavyje.NagrinÄjamu atveju aptartas prievolÄs pasibaigimo pagrindas aktualus dÄl to, kad pagal Ä®RÄ® 8 straipsnio 1 punktÄ nuo teismo nutarties iÅ¡kelti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos iki teismo nutarties patvirtinti restruktÅ«rizavimo planÄ priÄmimo dienos draudžiama vykdyti visas pinigines prievoles, neįvykdytas iki teismo nutarties iÅ¡kelti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ priÄmimo dienos, įskaitant palÅ«kanų, netesybų ir privalomųjų įmokų mokÄjimÄ , iÅ¡ieÅ¡koti skolas iÅ¡ Å¡ios įmonÄs teismo ar ne ginÄo tvarka, nustatyti priverstinÄ hipotekÄ , servitutus, uzufruktÄ , įskaityti reikalavimus, įkeisti, parduoti ar kitaip perduoti įmonÄs turtÄ , reikalingÄ Ä¯monÄs veiklai tÄsti.
Å io punkto apribojimai netaikomi gavus teismo leidimÄ Å¡io įstatymo 9 straipsnio 3 dalyje nustatytais atvejais. Taigi, Å¡iuo atveju sprendžiant apeliantÄs pareikÅ¡tų reikalavimų teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ bei kvalifikuojant Å¡alių teisinius santykius, visų pirma, nustatytina, ar ginÄijamu laikotarpiu atsakovÄs atlikti veiksmai (mokÄjimai) atitiko aukÅ¡Äiau aptartÄ teisÄs institutÄ â įskaitymÄ . RestruktÅ«rizavimo bylos apeliantei iÅ¡kÄlimas nesustabdÄ, nekeitÄ, t. y. niekaip neįtakojo jos įsipareigojimų vykdymo atsakovei pagal Sutartis.
PrieÅ¡ingai, bylos duomenys patvirtina, jog apeliantei iÅ¡kÄlus restruktÅ«rizavimo bylÄ Å¡alių sutartiniai santykiai tÄsÄsi.Sutarties 1 ir Sutarties 2 PasiÅ«lymo priede 1.1, be kita ko, nustatytos darbų apmokÄjimo sÄ lygos: iÅ¡ankstinis užsakovo (atsakovÄs) mokÄjimas â iki 30 proc. nuo priimtos sutarties sumos (14.2 p.), iÅ¡ankstinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo pradžia â pirmas tarpinis mokÄjimas (14.2 (a) p.) ir iÅ¡ankstinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo norma â 40 proc. tarpinio mokÄjimo pažymos sumos (14.2 (b) p.) (1 t., b.l. 11-14, 19-22).
Apeliantei pateikus iÅ¡ankstinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo laidavimo draudimo raÅ¡tus, atsakovÄ atliko 30 proc. sutarties kainos iÅ¡ankstinius mokÄjimus, t. y. avansiniai mokÄjimai buvo skirti iÅ¡ anksto apmokÄti dalį pagal Sutartį 1 ir Sutartį 2 numatytų darbų (1 t., b.l. 15, 23) . Kaip matyti, Å¡alys susitarÄ, kad iÅ¡ankstinis mokÄjimas bus grÄ Å¾inamas iÅ¡skaitant iÅ¡ tarpinių mokÄjimų ne daugiau kaip 40 proc. tarpinio mokÄjimo pažymos sumos (14.2 (a) ir 14.2 (b) punktai). IÅ¡ nurodytų sutarÄių nuostatų sprÄstina, kad dar apeliantei nepradÄjus Sutartyje 1 ir Sutartyje 2 numatytų darbų, atsakovÄ jai pervedÄ avansÄ (30 proc. sutarties vertÄs) tikslu apmokÄti dalį pagal minÄtas sutartis numatytų atlikti darbų.
Taip pat sprÄstina, kad apeliantÄ, pateikdama atsakovei sÄ skaitas už jau atliktus darbus, turÄjo minusuoti avansinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo sumÄ (40 proc.). Å iuos argumentus patvirtina ir į bylÄ apeliantÄs pateiktos PVM sÄ skaitos â faktÅ«ras, kurios iÅ¡raÅ¡ytos už Sutartyje 1 ir Sutartyje 2 numatytų darbų atlikimÄ (t. 1, b.l. 42, 45, 48, 51, 54, 57). Pavyzdžiui, vykdant Sutartį 1, apeliantÄ pateikÄ atsakovei 2013 m. liepos 25 d. PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ , iÅ¡ kurios matyti, kad už atliktus darbus iÅ¡raÅ¡yta 554 137,30 Lt (be PVM) suma, taÄiau iÅ¡ Å¡ios sumos minusuotas 40 proc. avansinis mokÄjimas (t. 1, b.l. 42), tuo paÄiu principu iÅ¡raÅ¡ytos visos kitos byloje esanÄios PVM sÄ skaitos faktÅ«ros.
PažymÄtina ir tai, kad bÅ«tent pati apeliantÄ, iÅ¡raÅ¡ydama atsakovei PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras už atliktų darbų apmokÄjimÄ , iÅ¡ nurodytos sumos minusuodavo 40 proc. sumokÄto avansinio mokÄjimo sumos, t. y. pati apeliantÄ mokÄtinÄ suma sumažindavo dar prieÅ¡ darbų atlikimÄ pervesta avansinio mokÄjimo dalimi. TodÄl vien dÄl to laikytinas nepagrįstu apeliantÄs teiginys, kad atsakovÄ atliko įskaitymÄ . Nors įskaitymui ir pakanka vienos prievolÄs Å¡alies pareiÅ¡kimo, taÄiau įskaitoma praneÅ¡ant apie tai kitai prievolÄs Å¡aliai (CK 6.130 str. 1 d., 2 d.).
NagrinÄjamu atveju nebuvo gautas joks atsakovÄs pareiÅ¡kimas apie atliktÄ Ä¯skaitymÄ , nors tai yra bÅ«tinoji įskaitymo taikymo sÄ lyga. PrieÅ¡ingai, apeliantÄ 2013 m. gegužÄs 17 d. raÅ¡tu atsakovei nurodÄ, kad â...gegužÄs mÄn. aktavimu padengs nesugrÄ Å¾into avanso dalį...â (1 t., b.l. 75). Taigi, Å¡is raÅ¡tas patvirtina, kad pati apeliantÄ ginÄo atliktus mokÄjimus laikÄ avanso grÄ Å¾inimu, atsiskaitymu už darbus, o ne įskaitymu, t. y. laikÄ Sutartimi 1 ir Sutartimi 2 numatytais avansiniais mokÄjimais.
TodÄl teisÄjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su atsakove, kad iÅ¡ankstinio mokÄjimo grÄ Å¾inimo laidavimo draudimo raÅ¡tų galiojimo terminai neturÄjo įtakos atsiskaitymams pagal Sutartį 1 ir Sutartį 2 vykdyti, nes visi mokÄjimai atlikti Sutartyse nustatyta tvarka. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad avansas yra iÅ¡ankstinis mokÄjimas, kurio paskirtis â apmokÄti pagrindinį mokÄjimÄ ar jo dalį, jis paprastai atlieka mokÄjimo funkcijÄ bei yra įskaitomas į bÅ«simas įmokas.
Avansas yra pinigų suma, kuria rangos sutarties pagrindu viena Å¡alis iÅ¡ anksto sumoka kitai Å¡aliai už sutartimi sulygtus darbus. Vykdant sutartį, avansu sumokÄti pinigai sutartyje nustatytomis sÄ lygomis naudojami atsiskaityti už faktiÅ¡kai atliktus darbus. Ä®vertinus pirmiau Å¡ioje nutarties 15 punkte nurodytus įskaitymo, kaip prievolÄs pasibaigimo pagrindo, ir avanso, kaip iÅ¡ankstinio mokÄjimo pagal sutartį, bruožus ir paskirtį, sprÄstina, kad tuo atveju, kai viena Å¡alis pagal sutartį sumoka avansÄ , turi bÅ«ti laikoma, jog ji atsiskaitÄ už darbus avanso sumai.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 6 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-238/2011 konstatuota, kad avansas, kaip iÅ¡ankstinis mokÄjimas už darbus, ir įskaitymas, kaip prievolÄs pasibaigimo pagrindas, yra atskiri ir skirtingomis aplinkybÄmis taikytini teisÄs institutai. Ä®skaitymui atlikti reikalingos pirmiau nurodytas sÄ lygas atitinkanÄios Å¡alių prieÅ¡prieÅ¡inÄs prievolÄs, t. y. kiekviena iÅ¡ Å¡alių kitos atžvilgiu turi tiek reikalavimo teisÄ, tiek prievolÄ.
Å ios prieÅ¡prieÅ¡inÄs prievolÄs gali pasibaigti ar sumažÄti jas įskaiÄius tarpusavyje. Tuo tarpu avansas atlieka mokÄjimo funkcijÄ ir yra vienos Å¡alies iÅ¡ anksto pagal sutartį kitai Å¡aliai sumokama suma už bÅ«simus darbus. DÄl to reikalavimo teisÄ atsiranda tik vienai iÅ¡ Å¡alių: arba avansÄ sumokÄjusiai Å¡aliai (jei avansas yra didesnis už realiai kitos Å¡alies pagal sutartį atliktų darbų, už kuriuos jis mokÄtas, vertÄ), arba darbus atlikusiai Å¡aliai (jei avansas yra mažesnis už realiai atliktų darbų kainÄ ).
Atitinkamai ir prievolÄ turi tik viena iÅ¡ Å¡alių.Atsižvelgiant į Å¡ioje nutartyje pateiktus iÅ¡aiÅ¡kinimus, sprÄstina, kad apeliantÄ atsiskaitinÄjo su atsakove ne įskaitymu CK 6.130 straipsnio prasme, o apeliantei už atliktus darbus buvo iÅ¡ dalies sumokÄta iÅ¡ankstiniu apmokÄjimu â avansu. Kaip minÄta, avansas kaip iÅ¡ankstinis mokÄjimas už darbus, ir įskaitymas, kaip prievolÄs pasibaigimo pagrindas, yra atskiri ir skirtingomis aplinkybÄmis taikytini teisÄs institutai (žr. nutarties 21 p.), todÄl konstatuotina, kad atsakovÄs iÅ¡ anksto apmokÄti apeliantei darbai (avansas) nesukelia Å¡alių vienarūšių kreditorinių reikalavimų įskaitymo teisinio santykio.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, apeliantÄ neįrodÄ, kad ji turÄjo prieÅ¡prieÅ¡inį vienarūšį reikalavimÄ , kurį buvo galima įskaityti. TodÄl atmestini jos argumentai dÄl imperatyvios teisÄs normos â Ä®RÄ® 8 straipsnio 1 punkto, pažeidimo. IÅ¡ byloje esanÄių Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentÅ«ros procesinių dokumentų matyti, kad Å¡i institucija, atsakovei atsiskaitant už apeliantÄs pagal Sutartis atliktus darbus, Sutartyje 1 ir Sutartyje 2 numatytų sÄ lygų pažeidimų nenustatÄ.Pirmosios instancijos teismas tinkamai kvalifikavo Å¡alių teisinius santykius ir pagrįstai, nenustatÄs tarp ginÄo Å¡alių prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų, sprendÄ, kad nepagrįsti apeliantÄs reikalavimai dÄl atsakovÄs atliktų mokÄjimų laikotarpiu nuo 2013 m. gegužÄs 1 d. iki 2013 m. lapkriÄio 25 d. pripažinimo neteisÄtais.
Taip pat pagrįstai pirmosios instancijos teismo laikytas nepagrįstu ir apeliantÄs reikalavimas dÄl nuostolių priteisimo. Esant aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieÅ¡kinį atmetÄ kaip nepagrįstÄ ir neįrodytÄ , todÄl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. lapkriÄio 30 d. sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).DÄl kitų apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytų argumentų teisÄjų kolegija nepasisako, nes jie esminÄs reikÅ¡mÄs pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui neturi.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalimi, n u t a r i a :              Vilniaus apygardos teismo 2016 m. lapkriÄio 30 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .                           TeisÄjai                                                                                                                     Rasa GudžiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Romualda JanoviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Alvydas PoÅ¡kus