ce2857b0-8c02-4bfe-8636-e2e50da78464 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Civ CivilinÄ byla Nr. e2-6398-545/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-37720-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.1; 2.6.8.10; 3.2.6.6.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 2 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rima BražinskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo S. V. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âHelenos grupÄâ dÄl skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo, â n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , su ieÅ¡kiniu (po skolininko prieÅ¡taravimų) praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 700,00 Eur skolÄ , 31,72 Eur palÅ«kanas, 317,40 Eur delspinigius, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas bei 691,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedce2857b0-8c02-4bfe-8636-e2e50da78464 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: CK 6.213 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu Å¡alis nevykdo savo piniginÄs prievolÄs, kita Å¡alis turi teisÄ reikalauti prievolÄs įvykdymo. Pirkimo â pardavimo sutartimi viena Å¡alis (pardavÄjas) įsipareigoja perduoti daiktÄ (prekÄ) kitai Å¡aliai (pirkÄjui) nuosavybÄs ar patikÄjimo teise, o pirkÄjas įsipareigoja priimti daiktÄ (prekÄ) ir sumokÄti už jį nustatytÄ pinigų sumÄ (kainÄ ) (CK 6.305 straipsnio 1 dalis). PardavÄjas privalo pagal pirkimo â pardavimo sutartį perduoti daiktus pirkÄjui, t. y. jam valdyti nuosavybÄs (patikÄjimo) teise, ir patvirtinti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ daiktus bei jų kokybÄ. (CK 6.317 straipsnio 1 dalis).
Full text
?Civ CivilinÄ byla Nr. e2-6398-545/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-37720-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.1; 2.6.8.10; 3.2.6.6.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 2 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rima BražinskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo S. V. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âHelenos grupÄâ dÄl skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo, â n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , su ieÅ¡kiniu (po skolininko prieÅ¡taravimų) praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 700,00 Eur skolÄ , 31,72 Eur palÅ«kanas, 317,40 Eur delspinigius, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas bei 691,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas (kreditorius) 2019-12-16 kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, skolininkui UAB âHelenos grupÄâ. 2019-12-16 kreditoriui iÅ¡duotas teismo įsakymas. Teisme 2019-12-31 gauti skolininko prieÅ¡taravimai. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020-01-20 nutartimi teismo įsakymas panaikintas, kreditoriaus S. V. ieÅ¡kinys priimtas. Atsakovui ieÅ¡kinio su priedais kopijos įteiktos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka.
Atsakovas teismo nustatytu terminu nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo priežastis duomenų nÄra, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo pasekmÄs atsakovui iÅ¡aiÅ¡kintos. Esant Å¡ioms aplinkybÄms ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, yra pagrindas bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka, nepraneÅ¡us Å¡alims apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ bei atsakovo atžvilgiu priimti sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). DÄl skolos priteisimo. IÅ¡ ieÅ¡kinio ir teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2018-07-27 ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarÄ automobilio Ford Transit Connect (toliau â Automobilis), v. n. (duomenys neskelbtini) pirkimo â pardavimo sutartį (toliau â Sutartis), kurios pagrindu ieÅ¡kovas įsipareigojo perduoti Automobilį atsakovui, o atsakovas įsipareigojo priimti Automobilį ir sumokÄti už jį ieÅ¡kovui iÅ¡ viso 4200,00 Eur.
Sutarties 7 p. atsakovas įsipareigojo atsiskaityti už Automobilį mokÄdamas aÅ¡tuonias 525,00 Eur dydžio įmokas pradedant Sutarties pasiraÅ¡ymo diena 2018-07-27 ir baigiant 2019-02-27. Atsakovas atlikÄs 5 įmokas po 525,00 Eur nustojo mokÄti ieÅ¡kovui įmokas pagal Sutartį. IeÅ¡kovas elektroniniu paÅ¡tu 2019-07-02 kreipÄsi į atsakovÄ ragindamas įvykdyti prievoles pagal Sutartį. Atsakovas 2019-07-04 elektroniniu paÅ¡tu atsakÄ ieÅ¡kovui, kad artimiausiu metu atliks mokÄjimÄ . 2019-07-08 atsakovas sumokÄjo vienÄ 525,00 Eur įmoka, taÄiau likusios 1050,00 Eur skolos (2 įmokų) nesumokÄjo.
Atskirais 3 mokÄjimo nurodymais atsakovas taip pat sumokÄjo ieÅ¡kovui 350,00 Eur, daugiau jokių įmokų neatliko. Atsakovo neįvykdyta piniginÄ prievolÄ pagal Sutartį ieÅ¡kovui sudaro 700,00 Eur sumÄ (skola). Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) CK 6.38 straipsnio 1 dalį prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal sutarties nurodymus. Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis).
Byloje nÄra duomenų apie tai, jog ieÅ¡kovas bÅ«tų atsisakÄs prievolÄs, arba bÅ«tų pakeistos prievolÄs vykdymo sÄ lygos. Å alys savo sutartinius įsipareigojimus privalo vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 straipsnis). CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis).
CK 6.213 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu Å¡alis nevykdo savo piniginÄs prievolÄs, kita Å¡alis turi teisÄ reikalauti prievolÄs įvykdymo. Pirkimo â pardavimo sutartimi viena Å¡alis (pardavÄjas) įsipareigoja perduoti daiktÄ (prekÄ) kitai Å¡aliai (pirkÄjui) nuosavybÄs ar patikÄjimo teise, o pirkÄjas įsipareigoja priimti daiktÄ (prekÄ) ir sumokÄti už jį nustatytÄ pinigų sumÄ (kainÄ ) (CK 6.305 straipsnio 1 dalis). PardavÄjas privalo pagal pirkimo â pardavimo sutartį perduoti daiktus pirkÄjui, t. y. jam valdyti nuosavybÄs (patikÄjimo) teise, ir patvirtinti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ daiktus bei jų kokybÄ. (CK 6.317 straipsnio 1 dalis).
Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų sumokÄjÄs ieÅ¡kovo reikalaujamÄ 700,00 Eur sumÄ (CPK 178 str., 185 str.), todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 700,00 Eur skolos. DÄl ikiteisminių kompensacinių palÅ«kanų priteisimo. PalÅ«kanas pagal prievoles gali nustatyti įstatymai arba Å¡alių susitarimai (CK 6.37 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 6.261 straipsnį, įstatyme nustatytas kompensuojamÄ sias palÅ«kanas turi teisÄ gauti visi kreditoriai, kuriems piniginÄs prievolÄs nebuvo įvykdytos laiku ir kurie su skolininkais sutartyse nenustatÄ kitokių tokio prievolÄs nevykdymo padarinių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gruodžio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-509/2010; 2011 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-400/2011; 2017 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-379-969/2017).
IkiteisminÄs kompensuojamosios palÅ«kanos pradedamos skaiÄiuoti už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimo laikotarpį iki ieÅ¡kinio teisme priÄmimo (t. y. bylos iÅ¡kÄlimo) dienos. Toks kompensuojamųjų palÅ«kanų apskaiÄiavimo bÅ«das pripažįstamas teismų praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-124/2013; 2015 m. kovo 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-156-687/2015; 2016 m. lapkriÄio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-452-415/2016, 103-105 punktai; 2017 m. lapkriÄio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-405-313/2017).
IeÅ¡kovas praÅ¡o jo naudai iÅ¡ atsakovo priteisti iÅ¡ viso 8,49 Eur kompensacines ikiteismines palÅ«kanas už laikotarpį nuo 2019-01-27 iki 2020-01-16, nuo 175,00 Eur nesumokÄtos įmokos dalies, vadovaujantis CK 6.210 str. 1 d. taikant 5 proc. dydžio metinÄ palÅ«kanų normÄ , taip pat 23,23 Eur kompensacines ikiteismines palÅ«kanas už laikotarpį nuo 2019-02-27 iki 2020-01-16, nuo 525,00 Eur nesumokÄtos įmokos, vadovaujantis CK 6.210 str. 1 d. taikant 5 proc. dydžio metinÄ palÅ«kanų normÄ , iÅ¡ viso 31,72 Eur kompensacines ikiteismines palÅ«kanas.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes ir į tai, kad atsakovas praleido Sutartinių prievolių įvykdymo terminus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos iÅ¡ viso 31,72 Eur kompensacinÄs ikiteisminÄs palÅ«kanos. DÄl delspinigių. CK 6.71 straipsnyje nustatyta, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta. Taigi netesybos yra civilinÄs atsakomybÄs forma, kuri gali bÅ«ti taikoma, inter alia, Å¡alių susitarimo pagrindu už sutartinÄs prievolÄs pažeidimÄ .
Sutarties nuostatos, įtvirtinanÄios netesybas, yra teisinis pagrindas, kuriuo remdamasi viena sutarties Å¡alis turi teisÄ jų reikalauti iÅ¡ kitos Å¡alies, pažeidusios sutartį. Be teisinio pagrindo nukentÄjusios Å¡alies teisÄ Ä¯ netesybas apskritai neegzistuotų. Nurodytam pagrindui esant, kreditorius turi teisÄ reikalauti arba nereikalauti netesybų ir pagal sutartyje nustatytas ribas savo nuožiÅ«ra apibrÄžti kitos Å¡alies atsakomybÄs apimtį. DÄl to Å¡alis, siekdama įgyvendinti sutartyje nustatytÄ teisÄ Ä¯ netesybas, turi kitai Å¡aliai iÅ¡reikÅ¡ti valiÄ dÄl teisÄs į apibrÄžtÄ netesybų sumÄ Ä¯gyvendinimo, pateikdama reikalavimÄ sutartį pažeidusiai Å¡aliai jas sumokÄti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2016 m. kovo 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-167-915/2016).
Skiriamos dvi netesybų formos: bauda ir delspinigiai (CK 6.71 straipsnio 1 dalis). Kai už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ nustatomos netesybos, skaiÄiuojamos už kiekvienÄ termino praleidimo dienÄ , savaitÄ, mÄnesį ir t. t., laikoma, kad netesybos mokamos delspinigių forma (CK 6.71 straipsnio 3 dalis), (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2017 m. sausio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-93-916/2017). Susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄs formos (CK 6. 72 straipsnis).
Å alys Sutarties 8 p. susitarÄ dÄl netesybų â pirkÄjui (atsakovui) vÄluojant sumokÄti pagal Sutarties 7 p., pirkÄjas (atsakovas) įsipareigojo mokÄti pardavÄjui (ieÅ¡kovui) 0,2 proc. dydžio delspinigius, nuo pavÄluotos sumokÄti sumos, už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . IeÅ¡kovas paskaiÄiavo atsakovui iÅ¡ viso 317,40 Eur Eur delspinigių, ne daugiau nei už 180 dienų iki kreipimosi į teismÄ dienos. Atsižvelgiant į tai, jog atsakovas pažeidÄ Sutartį, praleido nustatytus mokÄjimų terminus, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl priskaiÄiuotų 317,40 Eur delspinigių tenkintinas.
IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 317,40 Eur delspinigių (CK 6.260 straipsnio 1, 2 dalys, 6.71 straipsnis, 6.72 straipsnis, 6.73 straipsnio 1 dalis). DÄl procesinių palÅ«kanų. CK 6.37 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Procesinių palÅ«kanų paskirtis â kompensuoti bÅ«simus, nuo teisminio proceso pradžios iki teismo sprendimo įvykdymo, susidariusius kreditoriaus nuostolius, kartu â skatinti operatyvų teismo sprendimo įvykdymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. kovo 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-156-687/2015; 2018 m. balandžio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-147-690/2018).
Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Patenkinus ieÅ¡kovo pagrindinį reikalavimÄ , iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos ir reikalaujamos 5 procentų dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos nuo teismo sprendimu už akių priteistos 1049,12 Eur (700,00 Eur + 317,40 Eur + 31,72 Eur) dydžio sumos, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019-12-16) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo. Patenkinus ieÅ¡kinį visiÅ¡kai ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinas ir ieÅ¡kovo sumokÄtas iÅ¡ viso 24,00 Eur dydžio žyminis mokestis. IeÅ¡kovas, taip pat nurodÄ, kad už advokato teisinÄ pagalbÄ sumokÄjo 587,50 Eur (120,00 Eur už pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo ir 467,50 Eur už ieÅ¡kinio parengimÄ ), kuriuos praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo. Patenkinus ieÅ¡kinį visÄ apimtimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina iÅ¡ viso 611,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).
BylÄ nagrinÄjant pirmos instancijos teisme valstybÄ patyrÄ 6,94 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu pirmos instancijos teisme. Tenkinus ieÅ¡kinį, Å¡i suma priteistina iÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai (CPK 96 straipsnis). Vadovaudamasis CPK 79 straipsnio 1 dalimi, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu bei 5 dalimi, 93 straipsnio 1 dalimi, 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 285-286 straipsniais, teismas, â n u s p r e n d ž i a : priimti sprendimÄ už akių ir ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âHelenos grupÄâ, į. k. 304836145, 700,00 Eur (septynis Å¡imtus Eur) skolÄ , 31,72 Eur (trisdeÅ¡imt vienÄ Eur 72 ct) kompensacines ikiteismines palÅ«kanas, 317,40 Eur (tris Å¡imtus septyniolika Eur 40 ct) delspinigius, 5 (penkių) procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo teismo sprendimu už akių priteistos 1049,12 Eur dydžio sumos, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019-12-16) iki teismo sprendimo už akių visiÅ¡ko įvykdymo bei 611,50 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus vienuolika Eur 50 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovo S. V., a. k. (duomenys neskelbtini) naudai.
Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âHelenos grupÄâ, į. k. 304836145, į valstybÄs biudžetÄ 6,94 Eur (Å¡eÅ¡ių Eur 94 ct) dydžio iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (priteista suma mokÄtina į vienÄ iÅ¡ nurodytų biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų: Nr. LT78 7290 0000 0013 0151 (AS âCitadele bankaâ Lietuvos filialas), Nr. LT05 7044 0600 0788 7175 (AB SEB bankas), Nr. LT32 7180 0000 0014 1038 (AB Å iaulių bankas), Nr. LT74 4010 0510 0132 4763 (Luminor Bank AS Lietuvos skyrius (buvÄs AB DNB bankas)), Nr. LT12 2140 0300 0268 0220 (Luminor Bank AS Lietuvos skyrius (buvÄs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius)), Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 (AB âSwedbankâ), Nr. LT42 7230 0000 0012 0025 (UAB Medicinos bankas), įmokos kodas 5660).
Sprendimas už akių per dvideÅ¡imt dienų ieÅ¡kovo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ pateikiant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . Atsakovas sprendimo už akių negali skųsti nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundu. Atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio ir CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, Vilniaus miesto apylinkÄs teismui dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
TeisÄja Rima BražinskienÄ