Legislator Case Law & Legislation
ce21c237-6e2a-40f1-acfc-9da091f030a9 AI generated

ce21c237-6e2a-40f1-acfc-9da091f030a9 · Lietuvos apeliacinis teismas

Case Number ce21c237-6e2a-40f1-acfc-9da091f030a9
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

atskirÄ jį skundÄ dėl Vilniaus apygardos teismo 2009 m. liepos 3 d. nutarties, kuria atmestas atsakovės praÅ¡ymas dėl sprendimo vykdymo atidėjimo civilinėje byloje Nr. 2-1297-431/2008 pagal ieÅ¡kovo J. K. ieÅ¡kinį atsakovei T. R. dėl skolos pagal preliminariÄ jÄ buto pardavimo sutartį priteisimo, bei n u s t a t ė : IeÅ¡kovas J. K. 2007-12-05 kreipėsi su ieÅ¡kiniu į Vilniaus apygardos teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovės T. R. pagal preliminariÄ jÄ buto pardavimo sutartį jo sumokėtÄ 150 000 Lt avansÄ , sutartyje numatytÄ 15 000 Lt baudÄ , ieÅ¡kovo į buto remontÄ investuotas lėšas - 13 620 Lt, 29 551,06 Lt už panaudotas statybines medžiagas ir atliktus darbus bei patirtÄ 8 587,07 Lt nuostolį, atsiradusį dėl paskolos, paimtos iÅ¡ banko, iÅ¡ viso - 216 758,13 Lt (1 t., b. l. 1-3).Vilniaus apygardos teismas 2008-09-23 sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies, priteisdamas iÅ¡ atsakovės 208 171,06 Lt skolos, netesybų ir nuostolių atlyginimo (1 t., b. l. 155-158).

Legislator headnote

AI generated

ce21c237-6e2a-40f1-acfc-9da091f030a9 · Lietuvos apeliacinis teismas: Atsakovė atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2009-07-03 nutartį ir atidėti sprendimo vykdymÄ vieneriems metams (2 t., b. l. 87-88). Apeliantė nurodo, kad jos turtinė padėtis yra labai sunki, o atsižvelgiant į Å¡iuo metu sumažėjusias nekilnojamojo turto kainas, tikėtina, jog antstolis, vykdydamas iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , nepaisys Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principo ir parduos atsakovės turtÄ už žymiai mažesnę, nei rinkos kainÄ , todėl atsakovė patirs neadekvačiai didelius nuostolius.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-2/2010Procesinio sprendimo kategorijos: 110.1; 121.17 Lietuvos apeliacinis teismas NutartisLietuvos respublikos vardu 2010 m. sausio 7 d.Vilnius             Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Danutės GasiÅ«nienės, Audronės Jarackaitės (pirmininkė ir pranešėja) ir Egidijaus Žirono,teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal atsakovės T.

R. atskirÄ jį skundÄ dėl Vilniaus apygardos teismo 2009 m. liepos 3 d. nutarties, kuria atmestas atsakovės praÅ¡ymas dėl sprendimo vykdymo atidėjimo civilinėje byloje Nr. 2-1297-431/2008 pagal ieÅ¡kovo J. K. ieÅ¡kinį atsakovei T. R. dėl skolos pagal preliminariÄ jÄ buto pardavimo sutartį priteisimo, bei n u s t a t ė : IeÅ¡kovas J. K. 2007-12-05 kreipėsi su ieÅ¡kiniu į Vilniaus apygardos teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovės T. R. pagal preliminariÄ jÄ buto pardavimo sutartį jo sumokėtÄ 150 000 Lt avansÄ , sutartyje numatytÄ 15 000 Lt baudÄ , ieÅ¡kovo į buto remontÄ investuotas lėšas - 13 620 Lt, 29 551,06 Lt už panaudotas statybines medžiagas ir atliktus darbus bei patirtÄ 8 587,07 Lt nuostolį, atsiradusį dėl paskolos, paimtos iÅ¡ banko, iÅ¡ viso - 216 758,13 Lt (1 t., b. l. 1-3).Vilniaus apygardos teismas 2008-09-23 sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies, priteisdamas iÅ¡ atsakovės 208 171,06 Lt skolos, netesybų ir nuostolių atlyginimo (1 t., b. l. 155-158).

IeÅ¡kovas ir atsakovė šį neįsiteisėjusį Vilniaus apygardos teismo sprendimÄ buvo apskundę apeliacine tvarka (1 t., b. l. 162-163, 165-169), tačiau Lietuvos apeliacinis teismas 2009-05-05 nutartimi apeliacinius skundus atmetė, palikdamas nepakeistÄ skundžiamÄ teismo sprendimÄ (2 t., b. l. 35-41).Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ pagal atsakovės T. R. kasacinį skundÄ , 2009-11-09 nutartimi paliko nepakeistÄ Lietuvos apeliacinio teismo 2009-05-05 nutartį.Ä®siteisėjus pirmosios instancijos teismo spendimui, atsakovė kreipėsi į apygardos teismÄ su praÅ¡ymu dėl sprendimo vykdymo atidėjimo iki 2010 m. birželio mėnesio dėl jos sunkios materialinės padėties (2 t., b. l. 63).

Atsakovė nurodė, kad nuo 2008 metų pabaigos prarado darbÄ ir yra registruota darbo biržoje, neturi nuolatinių pajamų. Pastaruoju metu teisme nagrinėjamos kelios bylos, iÅ¡keltos atsakovei, o tai reikalauja papildomų iÅ¡laidų. Vienintelis atsakovės turtas – dalis namo, esančio (duomenys neskelbtini). Tik pardavusi Å¡ioje byloje areÅ¡tuotÄ turtÄ atsakovė turės galimybę atsiskaityti su ieÅ¡kovu.IeÅ¡kovas prašė netenkinti atsakovės praÅ¡ymo, nurodydamas, jog per visÄ bylos nagrinėjimo laikotarpį atsakovė nesumokėjo net tos skolos dalies, kuriÄ pripažino nagrinėjant bylÄ . Atsakovei priklauso nekilnojamasis turtas, kuris yra areÅ¡tuotas ir jam įregistruota hipoteka, todėl vienintelė galimybė gauti reikalavimo patenkinimÄ iÅ¡ parduoto turto vertės. Kadangi ieÅ¡kovas nėra vienintelis atsakovės kreditorius, tai sprendimo vykdymo atidėjimas gali sutrukdyti galimybei iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ kartu su kitais kreditoriais (2 t., b. l. 75-76).Vilniaus apygardos teismas 2009-07-03 nutartimi (2 t., b. l. 85-86) atmetė atsakovės praÅ¡ymÄ , konstatuodamas, jog atsakovė nenurodė jokių aplinkybių, kurios užtikrintų galimybę atsiskaityti su ieÅ¡kovu po vienerių metų laikotarpio, todėl, nesant įrodymų apie atsakovės galimas pajamas, sprendimo vykdymo atidėjimas nepadėtų įvykdyti teisingumo, o tik taptų jo įvykdymo vilkinimu, kas pažeistų kreditoriaus interesus.

Atsakovė atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2009-07-03 nutartį ir atidėti sprendimo vykdymÄ vieneriems metams (2 t., b. l. 87-88). Apeliantė nurodo, kad jos turtinė padėtis yra labai sunki, o atsižvelgiant į Å¡iuo metu sumažėjusias nekilnojamojo turto kainas, tikėtina, jog antstolis, vykdydamas iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , nepaisys Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principo ir parduos atsakovės turtÄ už žymiai mažesnę, nei rinkos kainÄ , todėl atsakovė patirs neadekvačiai didelius nuostolius.

Atidėjus sprendimo vykdymÄ vieneriems metams, bÅ«tų tinkamai įgyvendintas Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principas, be to, atsakovė turėtų galimybę sutvarkyti statybvietę aplink namÄ bei surasti savo buto pirkėjÄ ir taip atsiskaityti su ieÅ¡kovu.IeÅ¡kovas atsiliepime į atsakovės atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti (2 t., b. l. 144), nurodydamas, jog atsakovė nepateikė jokių garantijų, kad praėjus vieneriems metams situacija pasikeis ir ji galės atsiskaityti su ieÅ¡kovu. Sprendimo vykdymo atidėjimas, ieÅ¡kovo teigimu, tik užvilkins vykdymo procesÄ ir pažeis jo interesus.

Atskirasis skundas netenkintinas.Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas, t. y. apeliacinės instancijos teismas patikrina, ar skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta (CPK 263 str. 1 d., 320 str. 1 d., 338 str.).Teismas turi teisę, bet ne pareigÄ , dalyvaujančių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų Å¡alių padėtį ar kitas aplinkybes, atidėti ar iÅ¡dėstyti sprendimo įvykdymÄ , taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ (CPK 284 str. 1 d.).

Teismo sprendimo vykdymas atidedamas iÅ¡imtiniais atvejais, kai yra sunki skolininko turtinė padėtis arba susidaro nepalankios aplinkybės, dėl kurių sprendimÄ Ä¯vykdyti labai sunku (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2001 m. lapkričio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-1113/2001, Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. gruodžio 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-1543/2009).Sprendžiant dėl teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo, aktualÅ«s CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, teisinio apibrėžtumo, proporcingumo ir teisėtų lÅ«kesčių principai, kurių taikymas reikalauja, kad, nagrinėjant teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo klausimÄ , bÅ«tų atsižvelgta į abiejų bylos pusių interesus, į tai, ar atidėjus teismo sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmės paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesčiai, pagal kuriuos privalu pripažinti teisėtai įgytas civilines teises, jas gerbti ir ginti.IÅ¡ skundžiamos teismo nutarties matyti, kad teismas netenkino atsakovės praÅ¡ymo ir neatidėjo teismo sprendimo įvykdymo motyvuodamas tuo, jog atsakovė nepateikė teismui duomenų, kad po sprendimo vykdymo atidėjimo jos finansinė ir turtinė padėtis pasikeis taip, kad ji galės tinkamai įvykdyti teismo sprendimÄ .

Remdamasis byloje esančiais duomenimis, apygardos teismas turėjo pagrindo konstatuoti, jog atidėjus teismo sprendimo įvykdymÄ , atsakovės turtinė padėtis dėl daugelio kitų kreditorių jai pareikÅ¡tų reikalavimų bei kitų aplinkybių gali dar pablogėti, tokiu atveju bÅ«tų pažeisti ieÅ¡kovo interesai.Be to, Apeliacinio teismo teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, jog nuo Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. gegužės 5 d. nutarties priėmimo, po kurios įsiteisėjo Vilniaus apygardos teismo 2008-09-23 sprendimas, iki Å¡iol atsakovė nepateikė apeliacinės instancijos teismui duomenų, kad per šį pakankamai ilgÄ laikotarpį ji bÅ«tų įvykdžiusi bent dalį teismo sprendimo, arba duomenų, patvirtinančių pasikeitusiÄ atsakovės turtinę padėtį ar galimybes po teismo sprendimo vykdymo atidėjimo tinkamai jį įvykdyti (CPK 314 str., 338 str.).Dėl nurodytų motyvų nėra pagrindo atskirajame skunde nurodytais argumentais panaikinti ar pakeisti iÅ¡ esmės teisingÄ ir pagrįstÄ apygardos teismo nutartį (CPK 328 - 329 str., 338 str.).Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio pirmosios dalies 1 punktu, n u t a r i a :

Palikti nepakeistÄ Vilniaus apygardos teismo 2009 m. liepos 3 d. nutartį. Teisėjai                                                                            Danutė GasiÅ«nienė            Audronė Jarackaitė            Egidijus Žironas