ce0cb1f9-2ea3-48fd-9cbd-a5b07e9d4f7c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. II-16-932/2018Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03310-2017-8Procesinio sprendimo kategorija 21.10 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS             NUTARTIS 2018 m. sausio 8 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Julita DabulskytÄ-RaizgienÄ, sekretoriaujant Valentinai Solovejienei, dalyvaujant atsakomybÄn patrauktam asmeniui N. X. ir jo atstovui advokato padÄjÄjui Aleksandrui Morozovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi N. X., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus 2017 m. lapkriÄio 17 d. nutarimo Nr. 10ANN-129481115-17, kuriuo X.
Legislator headnote
AI generatedce0cb1f9-2ea3-48fd-9cbd-a5b07e9d4f7c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: ANK 641 straipsnyje nustatyta, jog teismas, nagrinÄdamas skundÄ dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .Kaip matyti iÅ¡ X. M. skundo turinio, nagrinÄjamu atveju nÄra ginÄijamos nei faktinÄs bylos aplinkybÄs, nei nusižengimo kvalifikacija, asmuo pilnai pripažįsta savo kaltÄ, paskirtÄ piniginÄ baudÄ jau sumokÄjo, o skundžiamÄ nutarimÄ praÅ¡oma pakeisti tik dalyje dÄl administracinio poveikio priemonÄs, t. y. panaikinti specialiosios teisÄs vairuoti transporto priemonÄs atÄmimÄ arba, kaip posÄdyje pažymÄjo atstovas, bent jau sutrumpinti atÄmimo terminÄ .
Full text
Baudžiamoji byla Nr Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. II-16-932/2018Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03310-2017-8Procesinio sprendimo kategorija 21.10 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS             NUTARTIS 2018 m. sausio 8 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Julita DabulskytÄ-RaizgienÄ, sekretoriaujant Valentinai Solovejienei, dalyvaujant atsakomybÄn patrauktam asmeniui N. X. ir jo atstovui advokato padÄjÄjui Aleksandrui Morozovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi N. X., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus 2017 m. lapkriÄio 17 d. nutarimo Nr. 10ANN-129481115-17, kuriuo X.
M. už Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 422 straipsnio 5 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymÄ paskirta 300 Eur bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 12 mÄnesių, pakeitimo, n u s t a t Ä : Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs 1 kuopos 3 bÅ«rio vyr. patrulÄ L. Å . 2017 m. lapkriÄio 12 d. suraÅ¡Ä X. M. administracinio nusižengimo protokolÄ Nr. 10ANP-128310004-17 dÄl ANK 422 straipsnio 5 dalyje numatyto nusižengimo, t. y. dÄl to, jog X.
M. 2017 m. lapkriÄio 12 d., 03.32 val., vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas 0,74 promilių (po paklaidos â 0,72 promilių) girtumas. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyr. specialistas A. G. 2017 m. lapkriÄio 17 d. nutarimu pripažino X. M. kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 422 straipsnio 5 dalyje, ir paskyrÄ 300 Eur baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 12 mÄnesių.Skundu administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo X.
M. praÅ¡o pakeisti skundžiamÄ nutarimÄ ir administracinio poveikio priemonÄs jam iÅ¡ viso neskirti. Asmuo neginÄija paties pažeidimo fakto, taÄiau, X. M. manymu, jam paskirta administracinio poveikio priemonÄ yra neproporcinga padarytam pažeidimui. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas X. M. nurodÄ, jog jo padarytas pažeidimas nesukÄlÄ jokių padarinių â jis nesukÄlÄ eismo įvykio, nebuvo apgadintas turtas ar sužaloti žmonÄs, o jam nustatytas neblaivumas nežymiai virÅ¡ijo leistinÄ ribÄ , taip pat, skundÄ padavusio asmens manymu, nebuvo atsižvelgta į alkoholio matuoklio paklaidÄ (2 procentus).
DÄl padaryto pažeidimo jis gailisi, kaltÄ pripažino pilnai, pats propaguoja sveikÄ gyvensenÄ , alkoholio nevartoja, sportuoja bei mokosi Vilniaus Gedimino technikos universitete, taip pat dirba (duomenys neskelbtini). NurodÄ, jog jo padarytas nusižengimas yra atsitiktinis. TeisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas jam sukeltų didelių nepatogumų, dÄl to jis prarastų darbÄ , į kurį tenka vykti net iki Lentvario, taip pat automobiliu jis vyksta ir į paskaitas, todÄl praradus teisÄ vairuoti sustotų jo aktyvus kasdienis gyvenimas.
Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdyba Lietuvos kelių policijos tarnyba atsiliepimu praÅ¡o X. M. skundÄ atmesti. Nurodo, X. M. padarÄ itin Å¡iurkÅ¡tų administracinį nusižengimÄ , kÄlÄ pavojų kitiems eismo dalyviams, jo padarytas nusižengimas yra vienas pavojingiausių administracinių nusižengimų, keliantis pavojų ne tik transporto eismo saugumui, bet ir žmonių gyvybei bei sveikatai. IÅ¡nagrinÄjus administracinio nusižengimo bylÄ , buvo atsižvelgta į tai, jog X. M. pažeidimÄ pripažino, nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, praeityje nebuvo Å¡iukÅ¡Äiai pažeidÄs Kelių eismo taisyklių, todÄl jam buvo paskirta ANK 422 straipsnio 5 dalyje numatyta minimali piniginÄ bauda, o teisÄ vairuoti transporto priemones atimta taip pat įstatyme numatytam minimaliam 12 mÄnesių terminui.
Teismo posÄdyje administracinÄn atsakomybÄn patrauktas N. X. palaikÄ paduotÄ skundÄ , praÅ¡Ä vadovautis jame iÅ¡dÄstytais motyvais ir skundÄ tenkinti. Papildomų reikÅ¡mingų aplinkybių nenurodÄ, tik akcentavo nuoÅ¡irdžiai besigailintis, daugiau toks jo elgesys tikrai nepasikartos. TÄ vakarÄ Å¡ventÄ gimtadienį, iÅ¡gÄrÄ dvi taures vyno, palaukÄ 30-40 minuÄių, jautÄsi gerai, dÄl ko sÄdo už vairo. Pasirodo, jo įsitikinimas, kad gali vairuoti, buvo klaidingas. PadarÄ didelÄ klaidÄ , dÄl kurios labai pergyvena.
TeisÄs vairuoti turÄjimas jam yra itin svarbus, kadangi jÄ turÄdamas gali dirbti, o be Å¡ios specialiosios teisÄs praras darbÄ , nebeturÄs pajamų. AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens N. X. skundas atmestinas Pagal ANK 617 straipsnio 1 dalies nuostatas, pareigÅ«nas, nagrinÄdamas administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka, privalo nustatyti: ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar Å¡is asmuo kaltas dÄl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar nÄra Å¡io kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, ar padaryta turtinÄ Å¾ala, taip pat kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti.
ANK 641 straipsnyje nustatyta, jog teismas, nagrinÄdamas skundÄ dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .Kaip matyti iÅ¡ X. M. skundo turinio, nagrinÄjamu atveju nÄra ginÄijamos nei faktinÄs bylos aplinkybÄs, nei nusižengimo kvalifikacija, asmuo pilnai pripažįsta savo kaltÄ, paskirtÄ piniginÄ baudÄ jau sumokÄjo, o skundžiamÄ nutarimÄ praÅ¡oma pakeisti tik dalyje dÄl administracinio poveikio priemonÄs, t. y. panaikinti specialiosios teisÄs vairuoti transporto priemonÄs atÄmimÄ arba, kaip posÄdyje pažymÄjo atstovas, bent jau sutrumpinti atÄmimo terminÄ .
Toks praÅ¡ymas motyvuojamas bÅ«tinumu turÄti vairuotojo pažymÄjimÄ , kuris X. M. visų pirma reikalingas darbe. Pasak skundÄ padavusio asmens, X. M., neturÄdamas specialiosios teisÄs vairuoti, prarastų darbÄ , netektų pragyvenimo Å¡altinio. Be to, teisÄ vairuoti jam yra bÅ«tina ir vykstant į paskaitas. Kita skundo argumentų dalimi siekiama pabrÄžti, jog X. M. pritaikytas specialios teisÄs atÄmimas yra neproporcingas padarytam pažeidimui, kadangi asmeniui nustatytas girtumas visai nežymiai virÅ¡ijo leistinÄ ribÄ , o pažeidimu jokia žala nepadaryta.
Be to, pažymima, kad X. M. nÄra sistemingas teisÄs aktų pažeidÄjas, alkoholio nevartoja, padarytas pažeidimas yra atsitiktinis.Atsižvelgiant į skundÄ padavusio asmens praÅ¡ymÄ netaikyti pažeidÄjui teisÄs vairuoti transporto priemonÄ atÄmimo, kai specialios teisÄs atÄmimas buvo paskirtas įstatyme numatytam minimaliam terminui, teismas turi pareigÄ nagrinÄti klausimÄ dÄl Å¡velnesnÄs nuobaudos paskyrimo. Ä®vertinus tai, jog įstatymas už ANK 422 straipsnio 5 dalyje padaryto nusižengimo padarymÄ numato privalomÄ specialiosios teisÄs atÄmimÄ nuo vienerių metų iki vienerių metų Å¡eÅ¡ių mÄnesių, mažesnÄs nei minimalios nuobaudos paskyrimas bÅ«tų laikomas Å¡velnesnÄs, negu įstatymo numatytos, administracinÄs nuobaudos paskyrimu.ANK 34 straipsnio 5 dalis numato, jog teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka iÅ¡nagrinÄjusi institucija (pareigÅ«nas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį, asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes ir, vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnÄ baudÄ negu Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ ar administracinio poveikio priemonÄ, negu numatyta Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinÄs nuobaudos ar administracinio poveikio priemonÄs neskirti.
Teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka iÅ¡nagrinÄjusi institucija (pareigÅ«nas) kiekvienÄ savo sprendimÄ privalo motyvuoti. PažymÄtina, jog ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatos iÅ¡ esmÄs atitinka iki 2017-01-01 galiojusio Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų (toliau â ATPK) 301 straipsnį, dÄl kurio Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo jurisprudencijoje ne kartÄ buvo pažymÄjÄs, kad individualizuodami pažeidÄjams skiriamas nuobaudas, teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumÄ , kurį žmogaus teisÄms ir laisvÄms, visuomenÄs ir valstybÄs interesams konkreÄiu atveju kelia administracinis teisÄs pažeidimas.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo atnaujintose administracinių teisÄs pažeidimų bylose konstatuota, kad administracinÄs nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimÄ , kai tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-7-4-2013, 2AT-37-2013, 2AT-53-2014, 2AT-57-139/2015).
Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas taip pat yra pažymÄjÄs, kad teismas turi turÄti galimybÄ, atsižvelgdamas į reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, individualizuoti įstatyme įtvirtintÄ griežtÄ nuobaudÄ ir skirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatytoji minimali arba Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei įstatymo numatytoji. Konstituciniai teisingumo, teisinÄs valstybÄs principai suponuoja tai, kad už teisÄs pažeidimus valstybÄs nustatomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos (adekvaÄios) teisÄs pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisÄs pažeidÄjus ir užtikrinti teisÄs pažeidimų prevencijÄ ir pasirinktų priemonių Å¡iam tikslui pasiekti turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (Konstitucinio Teismo 2008 m. sausio 21 d., 2011 m. sausio 31 d., 2012 m. rugsÄjo 25 d. ir kt. nutarimai).Taigi skirti Å¡velnesnÄ negu straipsnio sankcijoje numatyta nuobaudÄ , teismas gali tik tuo atveju, kai byloje yra nustatytos iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs, jog straipsnio sankcijoje numatytos nuobaudos paskyrimas asmeniui už jo padarytÄ pažeidimÄ aiÅ¡kiai prieÅ¡tarauja teisingumo principui.
Toks reikalavimas nereiÅ¡kia bÅ«tinumo nustatyti kažkokias ekstraordinarias aplinkybes, taÄiau tiek Å¡iuo metu galiojanÄio ANK 34 straipsnio 5 dalies, tiek anksÄiau galiojusio ATPK 301 straipsnio taikymas susijÄs su aplinkybių, apibÅ«dinanÄių nusižengimo pavojingumÄ ir Å¡iÄ veikÄ padariusį asmenį visumos vertinimu. NagrinÄjamu atveju teismas visgi neturi pagrindo iÅ¡vadai, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktam ir nubaustam asmeniui buvo paskirta netinkama nuobauda, kas savo ruožtu leistų taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas.
Analizuojamoje byloje nÄra nei iÅ¡skirtinių aplinkybių, nei galima iÅ¡vada, kad asmens padarytas nusižengimas yra mažiau pavojingas. Nors X. M. tvirtina leistinÄ alkoholio ribÄ virÅ¡ijÄs nežymiai, taÄiau ANK 11 straipsnio 3 dalyje nurodyta, jog neblaiviu laikomas asmuo, kuriam nustatytas 0,41 ir daugiau promilių neblaivumas, o nagrinÄjamu atveju X. M. po paklaidos nustatytas 0,72 promilių girtumas, kas, prieÅ¡ingai nei teigia pažeidÄjas, reiÅ¡kia, jog leistina riba buvo virÅ¡yta pakankamai ženkliai, o transporto priemonÄs vairavimas tokios bÅ«klÄs kelia didelį pavojų transporto eismo saugumui, kitų žmonių sveikatai ir gyvybei.
Nors administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo pabrÄÅ¾Ä jokios žalos nepadarÄs, taÄiau vien ta aplinkybÄ, jog laimingo atsitiktinumo dÄka nebuvo sukeltas eismo įvykis, sugadintas turtas ar sužaloti žmonÄs, nesuteikia pagrindo neskirti administracinio poveikio priemonÄs. Kita vertus, jei X. M., vairuodamas transporto priemonÄ ir bÅ«damas tokio girtumo bÅ«senoje, bÅ«tų sukÄlÄs dar ir atitinkamus padarinius, pastarojo veiksmams bÅ«tų pritaikyta kita kvalifikacija, galimai net ir pradÄtas baudžiamasis procesas (pavyzdžiui, padarius eismo įvykį ir nesunkiai sužalojus kito žmogaus sveikatÄ ).
Tuo paÄiu pažymÄtina, kad nors pats N. X. M. ir tvirtina besijautÄs gerai, taÄiau iÅ¡ bylos matyti, kad dÄl pastarojo vairavimo policijoje buvo gautas praneÅ¡imas, praneÅ¡Äjas susisiekÄ su policijos budÄtoju, važiavo administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui iÅ¡ paskos, kol šį sustabdÄ pareigÅ«nai. Tokios aplinkybÄs leidžia manyti, kad N. X. M. vairavimas sukÄlÄ paÅ¡aliniam asmeniui įtarimų, esant vairuotojÄ neblaivų, kas vÄliau pilnai pasitvirtino. Teismo posÄdyje administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo pažymÄjo esantis ne vietinis, nepakankamai gerai žinantis miestÄ , važiuodamas naudojosi GPS sistema, kas rodo, jog pastarasis juo labiau turÄjo elgtis rÅ«pestingai, kai tuo tarpu N. X.
M. nakties metu, gerai nežinodamas netgi miesto teritorijos, vairavo užmiestyje ir dargi neįsitikinÄs, jog yra blaivus, nors alkoholį vartojo 30-40 min., iki jam atsisÄdant už vairo.Teismas iÅ¡ties teigiamai vertina tai, jog X. M. studijuoja, dirba, sportuoja, matyti, jog asmuo ne formaliai, o iÅ¡ties nuoÅ¡irdžiai pergyvena padarÄs nusižengimÄ , taip pat teismas neabejoja, kad kartu su pinigine bauda paskirtas ir specialiosios teisÄs atÄmimas sukelia pažeidÄjui neigiamas pasekmes â nepatogumus nuvykstant į darbÄ bei vykdant darbines funkcijas, yra apsunkintas jo kasdieninis gyvenimas, taÄiau tokio pobÅ«džio nusižengimus padariusių asmenų asmeniniai ir turtiniai interesai negali bÅ«ti pervertinami, kadangi Å¡ios rūšies nusižengimai gali sukelti itin skaudžius padarinius - neatstatomus asmenų sužalojimus ar net gyvybÄs atÄmimÄ .
Tokiu bÅ«du prevencinių tikslų užtikrinimas Å¡iais atvejais yra itin svarbus. Teismo vertinimu, asmenys, pripažinti kaltais padarÄ administracinius nusižengimus, susijusius su transporto priemonių vairavimu esant neblaiviam, juo labiau, kai leistina riba yra virÅ¡yta ne nežymiai, o daugiau nei 0,3 prom. (Å¡iuo atveju nustatytas 0,72 prom. girtumas), vien dÄl asmeninių interesų patenkinimo, nesant iÅ¡imtinių aplinkybių, negali tikÄtis Å¡velnesnÄs, nei įstatymo numatytos nuobaudos (neskiriant ar skiriant trumpesnÄ administracinio poveikio priemonÄ).
Toks teisÄs aiÅ¡kinimas bÅ«tinas siekiant užtikrinti visos visuomenÄs interesus ir užtikrinti realų ANK 22 straipsnyje numatytų administracinÄs nuobaudos tikslų įgyvendinimÄ . NagrinÄjamu atveju X. M. skiriant administracinÄ nuobaudÄ buvo įvertintas jo padaryto nusižengimo pavojingumas, jam nustatytas girtumo laipsnis, nustatyta jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, dÄl ko jam buvo paskirta minimali ANK 422 straipsnio 5 dalyje numatyta piniginÄ bauda, o teisÄ vairuoti atimta ANK 422 straipsnio 9 dalyje numatytam 12 mÄnesių terminui, kurį sumažinti nÄra jokio teisinio pagrindo.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, X. M. skundas atmestinas, Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus 2017 m. lapkriÄio 17 d. nutarimas Nr. 10ANN-129481115-17 paliktinas nepakeistas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ANK 34 straipsnio 5 dalimi, 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : N. X. skundÄ atmesti ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus 2017 m. lapkriÄio 17 d. nutarimÄ Nr. 10ANN-129481115-17 palikti nepakeistÄ .Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo gali bÅ«ti skundžiama apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                             Julita DabulskytÄ â RaizgienÄ