ce02e169-552a-42c5-9b2d-e1c3f425c177 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2023 m. sausio 16 d. nuosprendžiu A. O. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 180 straipsnio 1 dalį ir skirtas 80 parų areÅ¡tas. Patenkintas nukentÄjusiojo M. B. civilinis ieÅ¡kinys ir iÅ¡ A. O. priteista 2 000,00 EUR nukentÄjusiajam M. B. neturtinei žalai atlyginti.
Legislator headnote
AI generatedce02e169-552a-42c5-9b2d-e1c3f425c177 · Å iaulių apygardos teismas: Apskundimo terminÄ praleido tik 10 dienų ir tai ne dÄl savo kaltÄs, o dÄl objektyvių aplinkybių. 3.5. Teigia, jog neregistruotu paÅ¡tu siunÄiamas laiÅ¡kas Lietuvos paÅ¡te bÅ«na keliauja ir iki mÄnesio laiko, o galÄjo visai dingti. Tokiu bÅ«du nuosprendžio, skundžiamo per numatytÄ terminÄ procesinio dokumento neįteikimas, nesiuntimas registruotu paÅ¡tu yra paties teismo darbo brokas, o visa kaltÄ suversta jam.
Full text
?Byla Nr. 1S-38-875/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-43875-2021-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.1.3; 2.4.1.4; 2.14.4 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. kovo 20 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Nerijus Masiulis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistojo A. O. skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2023 m. vasario 20 d. nutarties panaikinimo, n u s t a t Ä :
1. Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2023 m. sausio 16 d. nuosprendžiu A. O. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 180 straipsnio 1 dalį ir skirtas 80 parų areÅ¡tas. Patenkintas nukentÄjusiojo M. B. civilinis ieÅ¡kinys ir iÅ¡ A. O. priteista 2 000,00 EUR nukentÄjusiajam M. B. neturtinei žalai atlyginti.
2. Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2023 m. vasario 20 d. nutartimi netenkintas nuteistojo A. O. praÅ¡ymas dÄl termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo, apeliacinį skundÄ priimti atsisakyti ir jis grÄ Å¾intas nuteistajam. Nutartyje konstatuota, kad A. O. nebuvo suimtas, nuosprendžio paskelbimo data jam buvo žinoma, turÄjo galimybÄ atvykti iÅ¡klausyti nuosprendį, taip pat turÄjo galimybÄ nuosprendžio nuoraÅ¡Ä gauti atvykÄs į teismÄ , be to, turÄjo gynÄjÄ , kuris teismo nuosprendžio nuoraÅ¡Ä yra gavÄs nepasibaigus apeliacinio skundo pateikimo terminui, nuteistajam nuosprendžio nuoraÅ¡as buvo iÅ¡siųstas 2023 m. sausio 16 d., todÄl nuteistojo praÅ¡yme nurodoma priežastis â nuosprendžio nuoraÅ¡o pavÄluotas gavimas, negali bÅ«ti laikoma svarbia termino praleidimo priežastimi.
3. Nuteistasis A. O. skundu praÅ¡o panaikinti apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 20 d. nutartį, tenkinti praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti, bei priimti apeliacinį skundÄ . 3.1. Nurodo, kad prieÅ¡ pat apeliacinio skundo suraÅ¡ymÄ ir pateikimÄ teismui iÅ¡siaiÅ¡kino, kad apeliacinį skundÄ turÄjo paduoti nuo jo paskelbimo dienos per 20 dienų, kai iÅ¡siaiÅ¡kino kreipÄsi į advokatÄ . Teismo praÅ¡Ä atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti dÄl objektyvių priežasÄių, nes nežinojo, koks yra nuosprendis, jam jis nebuvo įteiktas per nuosprendžio apskundimo terminÄ . 3.2.
Teismo posÄdyje, kai buvo skelbiamas nuosprendis nedalyvavo, teismas informavo, kad nuosprendį gaus paÅ¡tu. Nuosprendžio paskelbime nedalyvavo ne todÄl, kad nenorÄjo atvykti, o todÄl, kad bÅ«tent teismas paaiÅ¡kino paskutinio posÄdžio metu, jog nuosprendis bus atsiųstas, atvykti nereikia. 3.3. Å iuo atveju buvo pažeistos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 308 straipsnio nuostatos, nes nebuvo visiÅ¡kai nei nuosprendis įteiktas, nei paskelbtas, nei iÅ¡aiÅ¡kinta jo apskundimo tvarka ir terminai.
Kadangi nuosprendžio turinys nebuvo žinomas, nežinojo ar reikÄs jį skųsti ir ar reikÄs advokato pagalbos. Nuosprendis nebuvo įteiktas, apie tai, kad jis įteiktas advokatui, nežinojo, niekas nepraneÅ¡Ä. Be to, po paskutinio posÄdžio klausÄ advokato, kaip susisiekti po nuosprendžio, taÄiau advokatas paaiÅ¡kino, kad jo paskyrimas ir darbas baigtas Å¡ioje byloje ir jeigu bus apeliacija, Å¡iam procesui bus kitas advokatas. 3.4. Skambino į raÅ¡tinÄ kelis kartus, domÄjosi, sakÄ, kad nuosprendis iÅ¡siųstas ir galimai užstrigo paÅ¡te, todÄl turi laukti.
Telefonu raÅ¡tinÄje paaiÅ¡kino, kad terminas bus skaiÄiuojamas nuo įteikimo dienos. Neturi teisinių žinių ir nežino, kad nuosprendį reikÄjo apskųsti per 20 dienų nuo jo paskelbimo, o ne nuo jo įteikimo, kaip buvo paaiÅ¡kinta raÅ¡tinÄs darbuotojos. Nuosprendį rado įmestÄ paÅ¡to dÄžutÄje, atsiųstÄ neregistruotu laiÅ¡ku jau pasibaigus apskundimo terminui, dÄl ko negalÄjo jo apskųsti per nustatytÄ terminÄ . Teismas apie Å¡iuos argumentus visai nepasisakÄ nutartyje.
Apskundimo terminÄ praleido tik 10 dienų ir tai ne dÄl savo kaltÄs, o dÄl objektyvių aplinkybių. 3.5. Teigia, jog neregistruotu paÅ¡tu siunÄiamas laiÅ¡kas Lietuvos paÅ¡te bÅ«na keliauja ir iki mÄnesio laiko, o galÄjo visai dingti. Tokiu bÅ«du nuosprendžio, skundžiamo per numatytÄ terminÄ procesinio dokumento neįteikimas, nesiuntimas registruotu paÅ¡tu yra paties teismo darbo brokas, o visa kaltÄ suversta jam.
4. Atsiliepimų į skundÄ negauta. Skundas atmestinas 5. TeisÄ apskųsti pirmosios instancijos teismo nuosprendį kyla iÅ¡ Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos asmens teisÄs kreiptis į teismÄ . Bendrosios kompetencijos teismų instancinÄ sistema suponuoja, kad bet kurį pirmosios instancijos teismo baigiamÄ jį aktÄ galima apskųsti baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka bent vienos aukÅ¡tesnÄs instancijos bendrosios kompetencijos teismui (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 111 straipsnio 1 dalis).
6. NagrinÄjamu atveju yra aktualÅ«s tokios teisÄs įgyvendinimo pagrindai ir tvarka, kurie nustatyti BPK VI dalyje âBylų procesas apeliacinÄs instancijos teismeâ.
7. Pagal įstatymo leidÄjo įtvirtintÄ tvarkÄ , neįsiteisÄjÄs teismo nuosprendis apskundžiamas paduodant apeliacinį skundÄ (BPK 313 straipsnio 1 dalis). BPK 313 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas paduodamas per nuosprendį priÄmusį teismÄ .
8. Vadovaujantis BPK 313 straipsnio 3 dalimi apeliacinis skundas dÄl teismo nuosprendžio gali bÅ«ti paduodamas per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, o teisiamajame posÄdyje nedalyvavusiam kaltinamajam terminas apeliaciniam skundui paduoti skaiÄiuojamas nuo nuosprendžio nuoraÅ¡o jam iÅ¡siuntimo dienos (BPK 313 straipsnio 5 dalis). Taigi, įstatymo leidÄjas yra sudarÄs visas teisines prielaidas užtikrinti, kad niekas nekaltas nebÅ«tų nuteistas, bÅ«tų apsaugotos nukentÄjusiųjų nuo nusikalstamų veikų asmenų teisÄs ir teisÄti interesai, nebÅ«tų nepagrįstai suvaržytos asmenų, padariusių nusikaltimus, teisÄs, vilkinamas baudžiamosios bylos nagrinÄjimas, baudžiamojo proceso dalyviai nepiktnaudžiautų proceso ar (ir) kitomis teisÄmis.
9. Kiekvienas asmuo savo teisÄmis turi naudotis protingai, nepiktnaudžiauti jomis, laikytis įstatymais įtvirtintos tvarkos, nes tik tokiu bÅ«du užtikrinamas teisinių santykių stabilumas, įgyvendinamas teisinio saugumo principas. Asmenys, manantys, kad jų teisÄs buvo pažeistos, turi ne tik teisÄ jas ginti, bet ir pareigÄ tai daryti per protingÄ ir pagrįstÄ laiko tarpÄ . Baudžiamojo proceso įstatyme aiÅ¡kiai nustatyta, kad jeigu apeliacinis skundas paduodamas praleidus terminÄ , jis nesukelia teisinių pasekmių ir grÄ Å¾inamas apeliantui (BPK 313 straipsnio 7 dalis). TaÄiau, jeigu turintys teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ asmenys dÄl svarbių priežasÄių praleido apskundimo terminÄ , jie turi teisÄ sprendimÄ priÄmusį teismÄ praÅ¡yti šį terminÄ atnaujinti (BPK 314 straipsnio 1 dalis). 10.
Ä®statyme nÄra reglamentuota, kokios termino praleidimo priežastys yra laikomos svarbiomis. Priežasties, dÄl kurios praleistas terminas, svarbumÄ kiekvienu atveju vertina ir nustato teismas, atsižvelgdamas į konkreÄios bylos aplinkybes. Taigi, sprÄsti, kokias priežastis pripažinti svarbiomis, kokias â nesvarbiomis, yra teismo prerogatyva. Priežastis laikoma svarbia, jeigu ji kiekvienu individualiu atveju asmeniui sutrukdÄ arba atÄmÄ galimybÄ Ä¯gyvendinti proceso teisÄ per įstatyme nustatytÄ terminÄ ir kuri gali pateisinti termino praleidimo laikotarpį, t. y. iÅ¡ esmÄs nepriklausÄ nuo suinteresuoto asmens valios.
KiekvienÄ kartÄ sprendžiant klausimÄ dÄl praleisto termino atnaujinimo, bÅ«tina įvertinti aplinkybių visumÄ : nurodomas priežastis, kreipimosi į teismÄ operatyvumÄ po priežasÄių, sutrukdžiusių laiku paduoti skundÄ , iÅ¡nykimo, suinteresuoto asmens elgesio rÅ«pestingumo, apdairumo aspektus, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, taip pat atsižvelgti į protingumo, sÄ Å¾iningumo bei teisingumo kriterijus ir pan. Be to, svarbu nustatyti ir tai, kiek termino atnaujinimas turÄs įtakos teisingumui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 3K-3-93-684/2016).
11. IÅ¡ baudžiamosios bylos duomenų matyti, kad A. O. nedalyvavo 2023 m. sausio 16 d. skelbiant nuosprendį, nors apie tai jam buvo žinoma, kadangi dalyvavo bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme. Teismo 2023 m. sausio 16 d. nuosprendis jam iÅ¡siųstas tÄ paÄiÄ dienÄ - 2023 m. sausio 16 d. Taigi, buvo laiku ir tinkamai praneÅ¡ta apie bylos iÅ¡nagrinÄjimo rezultatÄ . A. O.su apeliaciniu skundu su praÅ¡ymu atnaujinti skundo padavimo terminÄ Ä¯ pirmosios instancijos teismÄ kreipÄsi tik 2023 m. vasario 17 d., t. y. 10 dienų praleidÄs terminÄ jam paduoti (paskutinÄ apeliacinio skundo padavimo diena buvo 2023 m. vasario 6 d.). Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄio voko, A. O. buvo siunÄiama pirmenybinÄ paÅ¡to siunta, kas reiÅ¡kia greitesnį laiÅ¡ko pristatymÄ ir prieÅ¡ingai nei teigiama skunde, kad laiÅ¡ko gavimas galÄjo užtrukti ir iki mÄnesio laiko. IÅ¡ byloje pateiktos teisinių paslaugų teikimo sutarties su advokate E. J. matyti, kad ji sudaryta tik 2023 m. vasario 14 d.
12. PraÅ¡yme atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti nuteistasis paaiÅ¡kino, kad tik prieÅ¡ apeliacinio skundo suraÅ¡ymÄ ir pateikimÄ teismui iÅ¡siaiÅ¡kino, kad apeliacinį skundÄ turÄjo paduoti nuo jo paskelbimo dienos per 20 dienų, laiÅ¡kÄ Ä¯ paÅ¡to dÄžutÄ, siųstÄ neregistruotÄ ja siunta, gavo jau pasibaigus apskundimo terminui, tokiu bÅ«du buvo pažeistos jo teisÄs, numatytos BPK 308 straipsnyje.
13. PažymÄtina, kad advokatui V. K. nuosprendis elektroniniu paÅ¡tu pagal jo paties (advokato) praÅ¡ymÄ iÅ¡siųstas 2023 m. sausio 30 d., A. O. nenurodo, kad bÅ«tų kreipÄsis į gynÄjÄ minÄtu laiku, o tik nurodo, kad su advokatu kalbÄjo tik paskutiniojo posÄdžio metu.
14. Teismo nuosprendis A. O. buvo iÅ¡siųstas laiku, nuosprendyje nurodyta jo apskundimo tvarka, todÄl nenustatyti ir BPK 308 straipsnyje numatytų reikalavimų pažeidimai.
15. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, jog A. O. tinkamai nesirÅ«pino savo teisių įgyvendinimu, jo elgesys nebuvo apdairus ir rÅ«pestingas, o praleisto termino praleidimo priežastys negali bÅ«ti pripažintos svarbiomis. Nuteistojo skunde nurodoma, kad terminÄ paduoti apeliacinį skundÄ nuteistasis praleido tik 10 dienų, taÄiau pažymÄtina, jog tinkamas terminų laikymasis yra bÅ«tina sÄ lyga proceso veiksmų efektyvumui, proceso teisÄtumui, todÄl BPK nustatyti terminai negali bÅ«ti laisvai interpretuojami ir pažeidžiami. Sprendžiant praleisto termino atnaujinimo klausimÄ , bÅ«tina užtikrinti, kad nebÅ«tų piktnaudžiaujama asmenims suteiktomis teisÄmis, todÄl reikia atsižvelgti į sÄ Å¾iningo, atidaus ir rÅ«pestingo asmens elgesio standartus. TodÄl net ir nedaug praleistas terminas, jei jis buvo praleistas ne dÄl svarbių priežasÄių, negali bÅ«ti atnaujinamas.
16. Ä®vertinÄs skundžiamos apylinkÄs teismo nutarties bei nuteistojo skundo motyvus, klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apylinkÄs teismo nutartyje padaryta iÅ¡vada, kad nuteistasis A. O. terminÄ paduoti apeliacinį skundÄ praleido dÄl nuo jo valios priklausiusių priežasÄių, kurios negali bÅ«ti pripažįstamos svarbiomis, todÄl nuteistojo skundas atmetamas, o skundžiama nutartis paliekama galioti. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : atmesti nuteistojo A. O. skundÄ ir palikti galioti Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2023 m. vasario 20 d. nutartį. Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄjas Nerijus Masiulis