cdfcc2ed-bed4-480c-b7dd-ed5cf1c7cd1d · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 30 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs A. R. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui P. U. dÄl pripažinimo atliktus kadastrinius matavimus tiksliais ir atsakovo įpareigojimo pasiraÅ¡yti gyvenamojo namo kadastrinių matavimų byloje, n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir patikslintu ieÅ¡kiniu, kuriais praÅ¡Ä nustatyti gyvenamojo namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), naudojimosi tvarkÄ tarp bendraturÄių A.
Legislator headnote
AI generatedcdfcc2ed-bed4-480c-b7dd-ed5cf1c7cd1d · KlaipÄdos apygardos teismas: Nurodo, kad savavaliÅ¡kos statybos darbų, dÄl kurių sumažÄtų gyvenamoji patalpa, neatliko, todÄl atsakovas neteisÄtai atsisako pasiraÅ¡yti kadastrinių matavimų byloje. Nurodo, kad Å¡iuo metu naudojasi gyvenamojo namo patalpomis, kurių plotas 76,56 kv. m ir 13,13 kv. m bendro naudojimosi patalpomis, o atsakovas â 49,86 kv. m gyvenamosiomis patalpomis ir 13,12 kv. m ploto bendro naudojimosi patalpomis. TaÄiau atsakovui priklauso tik ¼ dalis gyvenamojo namo, t. y. 31,605 kv. m, ir jis naudojasi 18,255 kv. m ploto patalpomis nepagrįstai.
Full text
PraneÅ¡Äja VPraneÅ¡Äja V. N. GriÅ¡keviÄienÄ                                               CivilinÄ byla Nr. 2A-1263-123/2013TeisÄjas E. Jurgutis                                                  (Proceso Nr. 2-25-3-00475-2012-3)                                       Procesinio sprendimo kategorijos                                                                          121.21; 30.9.1 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. spalio 9 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, kuriÄ sudaro kolegijos pirmininkÄ Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ, kolegijos teisÄjai Erika MisiÅ«nienÄ, Alvydas Žerlauskas, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs A.
R. apeliacinį skundÄ dÄl Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 30 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs A. R. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui P. U. dÄl pripažinimo atliktus kadastrinius matavimus tiksliais ir atsakovo įpareigojimo pasiraÅ¡yti gyvenamojo namo kadastrinių matavimų byloje, n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir patikslintu ieÅ¡kiniu, kuriais praÅ¡Ä nustatyti gyvenamojo namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), naudojimosi tvarkÄ tarp bendraturÄių A.
R. ir atsakovo P. U. IeÅ¡kovÄ A. R. pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä pripažinti, kad 2012-04-06 UAB âKartografiniai projektaiâ atlikti gyvenamojo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), kadastriniai matavimai yra tikslÅ«s. PraÅ¡o teismÄ Â Ä¯pareigoti atsakovÄ P. U. pasiraÅ¡yti bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄio gyvenamo namo nekilnojamo daikto kadastrinių matavimų byloje, o tuo atveju, jei atsakovas nesutiktų su atliktais kadastriniais matavimais, įpareigoti atsakovÄ pasidaryti kadastrinius matavimus.
NurodÄ, kad dabartiniai patalpų indeksai nesiskiria nuo senųjų, tik projektas apsuktas, ir tai atitinka realiÄ situacijÄ . Kadastrinius matavimus atliko specialistai iÅ¡ UAB âKartografiniai projektaiâ, kurie yra tikslÅ«s, taÄiau trÅ«ksta atsakovo paraÅ¡o, kad projektÄ bÅ«tų galima įregistruoti VÄ® Registrų centre. Patalpoje, plane pažymÄtoje indeksu 1-10, atsakovas yra susidÄjÄs nereikalingus daiktus, naudoja jÄ kaip sandÄlį, o ieÅ¡kovei bÅ«tent to ploto ir trÅ«ksta.Kretingos rajono apylinkÄs teismas 2013-04-30 sprendimu ieÅ¡kovÄs patikslintÄ ieÅ¡kinį atmetÄ.
PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs A. R. 2 000 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovui P. U. ir 18,48 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei. Teismas nustatÄ, kad P. U. ir A. R. yra 158,95 kv. m ploto gyvenamojo namo su priklausiniais, esanÄio (duomenys neskelbtini), bendrasavininkiai, t. y. P. U. priklauso ¼ dalys gyvenamojo namo, o A. R. â ¾ dalys. NustatÄ, kad atsakovas naudojasi iÅ¡ viso 49,92 kv. m ploto patalpomis, A. R. â 82,70 kv. m patalpomis, bendro naudojimo patalpos sudaro 26,33 kv. m. NustatÄ, kad UAB âKartografiniai projektaiâ sudarytoje nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų byloje nurodyta, kad gyvenamojo namo bendras plotas 152,67 kv. m, iÅ¡ kurio P. U. naudojasi 49,86 kv. m gyvenamojo namo patalpomis ir 13,12 kv. m bendrojo naudojimosi patalpomis, o A.
R. â 76,56 kv. m gyvenamojo namo patalpomis ir 13,12 kv. m bendrojo naudojimosi patalpomis. NurodÄ, kad teismas neturi teisÄs keisti gyvenamojo namo dydžio (ploto), jeigu nekeliamas klausimas dÄl nuosavybÄs teisÄs įgijimo teisÄtumo ar nÄra ginÄijama nekilnojamojo turto registracija VÄ® Registrų centre. NustatÄ, kad UAB âKartografiniai projektaiâ sudarytoje nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų bylos projekte nurodyti patalpų indeksai neatitinka patalpų identifikavimo indeksų, nurodytų VÄ® Registrų centre.
GinÄo atveju neatitinka ir kai kurių patalpų plotai, todÄl sprendÄ, kad ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄio gyvenamojo namo plotas sumažÄjo dÄl padarytų patalpų Å¡iltinimo (iÅ¡orinių vidinių sienų), todÄl patikslintÄ ieÅ¡kinį laikÄ nepagrįstu.Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ A. R. praÅ¡o Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2013-04-30 sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti. Nurodo, kad pagal nekilnojamojo turto registruotus duomenis gyvenamojo namo bendras plotas sudaro 158,95 kv. m, o pagal 2012-04-06 kadastrinių matavimų duomenis â 152,67 kv. m, todÄl pakeitimus bÅ«tina įregistruoti įstatymų nustatyta tvarka.
Nurodo, kad savavaliÅ¡kos statybos darbų, dÄl kurių sumažÄtų gyvenamoji patalpa, neatliko, todÄl atsakovas neteisÄtai atsisako pasiraÅ¡yti kadastrinių matavimų byloje. Nurodo, kad Å¡iuo metu naudojasi gyvenamojo namo patalpomis, kurių plotas 76,56 kv. m ir 13,13 kv. m bendro naudojimosi patalpomis, o atsakovas â 49,86 kv. m gyvenamosiomis patalpomis ir 13,12 kv. m ploto bendro naudojimosi patalpomis. TaÄiau atsakovui priklauso tik ¼ dalis gyvenamojo namo, t. y. 31,605 kv. m, ir jis naudojasi 18,255 kv. m ploto patalpomis nepagrįstai.
Nurodo, kad tiek pagal senus, tiek pagal naujus kadastrinius matavimus ieÅ¡kovei priklauso daugiau gyvenamojo namo ploto nei Å¡iuo metu ieÅ¡kovÄ naudojasi. PaaiÅ¡kino, kad ploto sumažÄjimas naujai atliktuose matavimuose atsirado dÄl to, kad 1963 m. atlikti matavimai buvo netikslÅ«s. Nekilnojamojo turto kadastro byloje nurodyti patalpų indeksai atitinka patalpų identifikavimo indeksus naujame projekte. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas P. U. praÅ¡o Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2013-04-30 sprendimÄ palikti nepakeistÄ , apeliacinį skundÄ atmesti.
Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ patikslintais reikalavimais suformulavo naujÄ ieÅ¡kinio pagrindÄ ir dalykÄ , o CPK 141 straipsnio normos draudžia keisti abu ieÅ¡kinio elementus. PaaiÅ¡kino, kad bendraturÄiai nÄra pasidalinÄ gyvenamųjų patalpų, todÄl apeliantÄs teikiami skaiÄiavimai apie tenkanÄias kvadratÅ«ros apimtis ir Å¡alių užimamas kiekvieno bendraturÄio patalpas, yra nepagrįsti. Mano, kad ieÅ¡kovÄs dalies kvadratÅ«ros sumažÄjimÄ lÄmÄ ieÅ¡kovÄs atlikti statybos darbai (sienų Å¡iltinimas).
VÄ® Registrų centras 2013-02-25 sprendimu dÄl atsisakymo tenkinti A. R. praÅ¡ymÄ Ä¯registruoti jos pateikiamus kadastrinius duomenis nurodÄ, kad keiÄiasi pastato bendras plotas, todÄl gali atsirasti pagrindas keisti nustatytas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs dalis (CK 4.77 str. 1 d.), o šį sprendimÄ ieÅ¡kovÄ turi teisÄ skųsti įstatymų nustatyta tvarka.         Apeliacinis skundas atmestinas.GinÄas byloje kilo dÄl teismo sprendimo, kuriuo atmestas ieÅ¡kovÄs (bendraturtÄs) ieÅ¡kinys dÄl atliktų kadastrinių matavimų pripažinimo tiksliais ir atsakovo (bendraturÄio) įpareigojimo pasiraÅ¡yti gyvenamojo namo kadastrinių matavimų byloje, teisÄtumo ir pagrįstumo.
Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 dalyje ir 3 dalyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. TeisÄjų kolegija, patikrinusi bylÄ anksÄiau nurodytais pagrindais, konstatuoja, kad absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl nagrinÄja bylÄ neperžengdama apeliacinio skundo ribų.Gyvenamasis namas priskiriamas prie nekilnojamųjų daiktų kaip civilinių teisių objektų (CK 1.97 str. 1 d., 1.98 str. 1, 2 d., 4.2 str. 1, 2 d.), kartu jis yra ir nuosavybÄs teisÄs objektas.
Daikto savininkui priklausanti nuosavybÄs teisÄ reiÅ¡kia savininko teisÄ savo nuožiÅ«ra, nepažeidžiant įstatymų ir kitų asmenų teisių ir interesų, valdyti, naudoti nuosavybÄs teisÄs objektÄ ir juo disponuoti. NuosavybÄs teisÄ gali bÅ«ti apribota tik paties savininko valia, įstatymų arba teismo sprendimo. Daikto savininko nuosavybÄs teisÄ visų pirma yra konstitucinÄ teisÄ (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 str.). Å ios teisÄs pažeidimo atveju jos apsaugÄ užtikrina konstitucinis teisÄs į teisminÄ gynybÄ principas (Konstitucijos 30 str. 1 d.), kuris gali bÅ«ti įgyvendinamas CK 1.138 str.
įvardytais civilinių teisių gynimo bÅ«dais. Kai nuosavybÄs teisÄ Ä¯ tam tikrÄ daiktÄ priklauso keliems asmenims, pagal CK 4.72 str. 1 d. laikoma, kad bendras daiktas valdomas, naudojamas ir juo disponuojama bendrosios nuosavybÄs teise. Tuo atveju, kai kiekvieno savininko nuosavybÄs teisÄs dalys į daiktÄ yra nustatytos, laikoma, kad daiktas bendraturÄiams priklauso bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise. Tokiais atvejais į vienÄ ir tÄ patį daiktÄ nukreipiama ne vieno savininko, bet visų bendraturÄių nuosavybÄs teisÄs, kurios tarpusavyje gali konkuruoti, varžyti viena kitÄ ir pan.
Kilusius nesutarimus bendraturÄiai turi galimybÄ iÅ¡sprÄsti tarpusavio sutarimu, o nepavykus to padaryti â kreiptis į teismÄ dÄl kilusio ginÄo iÅ¡sprendimo teismo tvarka.Nustatyta, kad P. U. ir A. R. yra gyvenamojo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) su priklausiniais, esanÄio (duomenys neskelbtini), bendrasavininkiai, t. y. P. U. priklauso ¼ dalys gyvenamojo namo, o A. R. â ¾ dalys (t. 1, b. l. 43â49). NagrinÄjamu atveju pirminiu ir patikslintu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä nustatyti gyvenamojo namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), naudojimosi tvarkÄ tarp bendraturÄių A.
R. ir atsakovo P. U. (t. 1, b. l. 1â3, 140â142). 2013-02-27, 2013-04-05 ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinio reikalavimus patikslino ir galutiniu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti, kad 2012-04-06 UAB âKartografiniai projektaiâ atlikti gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kadastriniai matavimai yra tikslÅ«s, taip pat praÅ¡Ä teismÄ Ä¯pareigoti atsakovÄ P. U. pasiraÅ¡yti bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄio gyvenamo namo nekilnojamo daikto kadastrinių matavimų byloje, o tuo atveju, jei atsakovas nesutiktų su atliktais kadastriniais matavimais, įpareigoti atsakovÄ pasidaryti kadastrinius matavimus.CK 4.75 str. 1 d. nuostata, kad bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektas valdomas, juo naudojamasi ir disponuojama bendraturÄių sutarimu, reiÅ¡kia įstatymo įtvirtintÄ kiekvieno bendraturÄio pareigÄ visus su bendru turtu susijusius klausimus sprÄsti vadovaujantis interesų derinimo, proporcingumo, savitarpio supratimo principais.
Kai yra nesutarimas, valdymo, naudojimosi ir disponavimo daiktu tvarka nustatoma teismo pagal bet kurio iÅ¡ bendraturÄių ieÅ¡kinį. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas dÄl atsakovo įpareigojimo pasiraÅ¡yti bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄio gyvenamo namo nekilnojamo daikto kadastrinių matavimų byloje, taÄiau iÅ¡ esmÄs byloje kilo ginÄas dÄl bendraturÄių teisÄs naudotis nekilnojamuoju daiktu. IeÅ¡kovÄs pareikÅ¡tas reikalavimas negali bÅ«ti laikomas tinkamu savininko (bendraturÄio) nuosavybÄs teisÄs gynimo bÅ«du CK 4.75 straipsnio 1 dalies prasme, nes teismo sprendimu, esant bendraturÄių nesutarimui, gali bÅ«ti nustatoma bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objekto valdymo, naudojimosi ir disponavimo tvarka.
IÅ¡ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o matyti, kad bendras pastato â gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), plotas sudaro 158,95 kv. m (t. 1, b. l. 43), ieÅ¡kovÄs pateiktoje UAB âKartografiniai projektaiâ sudarytoje nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų byloje nurodoma, kad namo plotas sudaro 152,67 kv. m (t. 2, b. l. 33). Byloje nÄra duomenų, kad į nekilnojamojo turto registrÄ Ä¯raÅ¡yti gyvenamojo namo kadastro duomenys yra nuginÄyti įstatymų nustatyta tvarka.
DÄl to, remiantis Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 3 straipsnio 4 dalimi ir Nekilnojamojo turto registro įstatymo 4 straipsniu, minÄti duomenys laikytini iÅ¡samiais ir teisingais. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad teismas neturi teisÄs keisti gyvenamojo namo dydžio (ploto), jeigu byloje nekeliamas klausimas dÄl nuosavybÄs teisÄs įgijimo teisÄtumo ar nÄra ginÄijama nekilnojamojo turto registracija VÄ® Registrų centre.IÅ¡ ieÅ¡kovÄs A. R. pateikto ieÅ¡kinio reikalavimų matyti, kad ieÅ¡kovÄ pateiktÄ ieÅ¡kinį grindžia CK 4.77 straipsnio 2 dalies nuostatomis, t. y., kai bendraturtis padidina bendrÄ jį daiktÄ ar jo vertÄ neturÄdamas kitų bendraturÄių sutikimo, tai bendraturÄių dalys padidÄja proporcingai jų bendrosios nuosavybÄs teise turimoms dalims.
NagrinÄjamu atveju atlikus kadastrinius matavimus paaiÅ¡kÄjo, kad ginÄo namas yra mažesnio ploto, nei buvo įregistruota VÄ® Registrų centre. ApeliantÄ apeliaciniame skunde nurodo, kad pakeitimus bÅ«tina įteisinti įstatymų nustatyta tvarka, todÄl atsižvelgiant į aplinkybÄ, kad pagal Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 13 str. 2 d. praÅ¡ymÄ pakeisti kadastro duomenis nekilnojamojo turto registrui turi pateikti visi daikto savininkai, ir atsakovui nesutinkant su atliktais matavimais, reikalauja teismo įpareigoti atsakovÄ pasiraÅ¡yti kadastrinių matavimų byloje.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad nÄra teisinio pagrindo įpareigoti atsakovÄ atlikti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omus veiksmus, be to, patenkinus ieÅ¡kinį Å¡alių ginÄas dÄl naudojimosi bendrÄ ja nuosavybe, nuosavybÄs dalių dydžio nustatymo ar atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs nebÅ«tų iÅ¡sprÄstas iÅ¡ esmÄs. Taip pat pažymÄtina, kad apeliantei kreipusis dÄl nekilnojamojo daikto kadastro duomenų pakeitimo į kadastro tvarkytojÄ , pastarasis neturi teisÄs sprÄsti ginÄų tarp suinteresuotų asmenų dÄl paÄios civilinÄs teisÄs ar jos turinio.
Nekilnojamo turto kadastro duomenų įraÅ¡ymo tikslas yra nekilnojamųjų daiktų kadastro duomenų kaupimas, oficialios informacijos apie sukauptus duomenis teikimas (Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 3 str. 1 d.), o ne daiktinių teisių į turtÄ apimties ar turinio pakeitimas. Nekilnojamojo turto kadastro tvarkytojo funkcija yra tik duomenų iÅ¡ jam pateiktų dokumentų apie nekilnojamÄ jį turtÄ perkÄlimas į nekilnojamojo turto kadastrÄ , nekilnojamojo turto kadastro tvarkytojui įstatymas nesuteikia teisÄs vertinti jam pateiktų dokumentų apie nekilnojamÄ jį turtÄ teisÄtumo.Atsižvelgdama į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su apelianto argumentais ir konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ (CPK 328 str.), kurio naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra teisinio pagrindo.
DÄl Å¡ių aplinkybių Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2013-04-30 sprendimas paliktinas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmestinas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).Kiti apeliantÄs apeliacinio skundo argumentai nagrinÄjamu atveju nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų plaÄiau nepasisako.               Vadovaudamasi CPK 325?330 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a : Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 30 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .              Kolegijos pirmininkÄ                                                                                                   Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ Kolegijos teisÄjai                                               Erika MisiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Alvydas Žerlauskas