Court dismisses defense costs for defendants in custody, ruling legal aid expenses are non-refundable when counsel participation is mandatory.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the defendants' request to recover legal aid expenses incurred during the criminal proceedings. The defendants argued that costs should be refunded, but the court noted that their participation in defense was mandatory because they were in correctional facilities, restricting their rights. Consequently, the court applied the principle that such expenses are non-refundable regardless of the defendant's financial situation.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 51 straipsnio 1 dalies 7 punktas; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio 2 dalis: When a defendant's participation in defense is mandatory due to custody, legal aid expenses are non-refundable regardless of the defendant's financial means.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-545-859/2021 Proceso Nr. 1-01-1-08867-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. birželio 29 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vladimir Berezovskij, sekretoriaujant Viktorijai LukaÅ¡eviÄienei, Kristinai Juodelytei, dalyvaujant prokurorui Stanislav Barsul, kaltinamajam A. T., jo gynÄjui advokatui Adolfui Remeikiui, kaltinamajam S. K., jo gynÄjui advokatui Vidmantui Baumilai, kaltinamajam A.
G., jo gynÄjai advokatei Kristinai Sandaraitei-Butvilienei, nukentÄjusiajam S. D., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje, miÅ¡riuoju bÅ«du, proceso dalyviams sutikus naudojantis platforma âZOOMâ, žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje: A. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis, iki sulaikymo faktinÄ gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), nevedÄs, bedarbis, teistas 36 kartus, paskutinieji kartai: Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų 2021 m. gegužÄs 31 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, paskirta subendrinta 1 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri subendrinta su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 2 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta 24 parų areÅ¡to bausme ir paskirta galutinÄ subendrinta 1 metų ir 20 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nuosprendis neįsiteisÄjÄs;
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. birželio 8 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį ( 3 veikos), pagal BK 178 straipsnio 2 dalyje (2 veikos) ir vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 5 dalies 2 punktu, bausmÄs subendrintos apÄmimo ir dalinio sudÄjimo bÅ«du ir subendrinta bausmÄ A. G. paskirta 2 metų 3 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta subendrinta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir A. G. paskirta galutinÄ subendrinta 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nuosprendis neįsiteisÄjÄs, S. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis, nevedÄs, atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ, teistas 15 kartų, paskutinieji kartai:
Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų 2021 m. gegužÄs 31 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, paskirta galutinÄ 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri subendrinta su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 27 d. nutartimi paskirta subendrinta bausme ir paskirta galutinÄ subendrinta 8 mÄnesių ir 25 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nuosprendis neįsiteisÄjÄs, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. birželio 8 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį ir skirta jam 45 parų areÅ¡to bausmÄ.
Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir S. K. paskirta galutinÄ 30 parų areÅ¡to bausmÄ, nuosprendis neįsiteisÄjÄs; A. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis, faktinÄ gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini), nevedÄs, teistas 16 kartų, paskutiniai teistumai: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 13 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį 1 metų laisvÄs atÄmimu;
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, paskirta bausmÄ subendrinus su Vilniaus apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 22 d. nutartimi, paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams ir 6 mÄnesiams; Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas laikino sulaikymo laikas nuo 2020 m. liepos 30 d. 15.30 val. iki 2020 m. liepos 31 d. 11.20 val., vienÄ taikyto laikino sulaikymo dienÄ prilyginant vienai laisvÄs atÄmimo dienai, ir įskaityti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 12 d. nutartimi įskaityti laikotarpiai ir atliktos bausmių dalys;
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. birželio 11 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį (dÄl 2020 m. rugpjÅ«Äio 10 d. pasikÄsinimo atvirai pagrobti svetimÄ turtÄ ), ir jam paskirta 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ; pagal BK 140 straipsnio 1 dalį (dÄl A. B. nežymaus sveikatos sutrikdymo), ir jam paskirta 7 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ; pagal 178 straipsnio 2 dalį, ir jam paskirta 1 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ; pagal 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje (dÄl 2020 m. rugpjÅ«Äio 22 d. pasikÄsinimo atvirai pagrobti svetimÄ turtÄ ) ir jam paskirta 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ; pagal 140 straipsnio 1 dalį (dÄl J.
Ä. nežymaus sveikatos sutrikdymo), ir jam paskirta 7 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ; pagal 178 straipsnio 1 dalį, kvalifikuoti pagal atskiras nusikalstamas veikas - pagal 178 straipsnio 1 dalį (dÄl 2020 m. liepos 29 d. vagystÄs), ir jam paskirta 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ; pagal 178 straipsnio 4 dalį, ir jam paskirtas 27 parų areÅ¡tas; pagal 178 straipsnio 1 dalį (dÄl vagystÄs laikotarpiu nuo 2020 m. rugpjÅ«Äio 21 d. iki 2020 m. rugpjÅ«Äio 27 d.), ir jam paskirta 10 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Subendrinus paskirtas bausmes A. T. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 metams, kuris vadovaujantis BK 641 straipsniu, sumažintas vienu treÄdaliu ir paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams ir 4 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta subendrinta bausmÄ subendrinta dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 25 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta 60 parų areÅ¡to bausme ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 13 d. nuosprendžiu paskirta 1 metų ir 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, prie griežÄiausios â 1 metų ir 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo â bausmÄs pridÄjus dalį Å¡velnesnÄs â 8 mÄnesius laisvÄs atÄmimo â bausmÄs, paskirtos Å¡iuo nuosprendžiu, taip pat dalį Å¡velnesnÄs â 30 parų areÅ¡to â bausmÄs, paskirtos Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 25 d. teismo baudžiamuoju įsakymu, vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto 1 papunkÄiu, vienÄ areÅ¡to parÄ prilyginant vienai laisvÄs atÄmimo dienai, ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 metams ir 3 mÄnesiams; nuosprendis neįsiteisÄjÄs, kaltinami padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 1 dalyje, Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
I. Ä®rodytos nusikalstamos veikos aplinkybÄs A. G., A. T. ir S. K., 2020 m. kovo 1 d., laikotarpyje nuo 07.47 val. iki 07.48 val. turÄdami tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), gyventojų salÄje, veikdami bendrininkų grupÄje, po to, kai A. G. perdavÄ lovos užtiesalÄ S. K., o Å¡is užtiesalÄ rankomis iÅ¡skleidÄs uždengÄ dalies patalpos fiksavimÄ iÅ¡ vaizdo stebÄjimo kameros, A. T. paÄmÄ S. D. bendros 350 EUR vertÄs du mobilaus ryÅ¡io telefonus: 300 EUR vertÄs âSamsung Galaxy A70â, ir 50 EUR vertÄs âXAOMIâ, po ko A.
G., A. T. ir S. K. iÅ¡Äjo iÅ¡ gyventojų salÄs patalpos. Å iais bendrais veiksmais pagrobÄ svetimÄ S. D. 350 EUR bendros vertÄs turtÄ . II. Ä®rodymų vertinimas Kaltinamasis A. T. teisiamajame posÄdyje 2021 m. vasario 25 d. kaltu prisipažino iÅ¡ dalies ir parodÄ, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ vienas. PaÄmÄ telefonus savo reikmÄms, nes reikÄjo pinigų. MatÄ, kad S. K. stovÄjo Å¡alia, gal jis paprasÄiausiai kratÄ apklotÄ , bet nei S. K., nei A. G. jokiais veiksmais jam nepadÄjo.
Telefonus pardavÄ Kalvarijų g. IÅ¡ (duomenys neskelbtini) iÅ¡Äjo kartu su jais, bet važiavo vienas. Jis vienas paÄmÄ telefonus, pardavÄ ir pinigus iÅ¡leido savo reikmÄms, buvo skolingas draugui pinigų. Kiti kaltinamieji nieko nematÄ, net nematÄ, kaip paÄmÄ telefonus, iÅ¡ÄjÄs jiems nieko nerodÄ. Visus pinigus už telefonus pasiÄmÄ sau. Telefonai buvo nukentÄjusiojo kuprinÄje ant lovos. Tuo momentu nukentÄjusiojo patalpoje nebuvo, jis įdÄjo du telefonus į kuprinÄ ir iÅ¡Äjo.
Nepasidalino su S. K. ir A. G. apie planÄ pavogti telefonus, nes tai buvo jo iniciatyva, reikÄjo pinigų. NepraÅ¡Ä apklotu uždengti kameros nei S. K., nei A. G.. Netiki A. G. žodžiais. Jie nebuvo bendrininkų grupÄje. Kaltinamasis A. T. teisiamajame posÄdyje 2021 m. birželio 17 d. parodÄ, kad nori patikslinti parodymus. Buvo taip, kad susitarÄ trise: S. K., A. G. ir jis. Jis pasiÅ«lÄ S. K., kad Å¡is pakeltų tÄ paklodÄ. A. G. iÅ¡ viso nieko nežinojo. S. pakÄlÄ tÄ paklodÄ, net nežinodamas kam to reikia.
PaÄmÄ tuos telefonus iÅ¡eidamas ir vÄliau tik jiems pasakÄ. Prisipažino, kad paÄmÄ tuos telefonus ir tÄ padarÄ vienas. Tiesiog papraÅ¡Ä, kad S. pakeltų tÄ paklodÄ. A. G. sÄdÄjo ant savo lovos ir kalbÄjo su J. PapraÅ¡Ä, kad pakeltų paklodÄ ir uždengtų vaizdo kamerÄ . Jam niekas nesiÅ«lÄ nieko vogti. IÅ¡ anksto su S. K. dÄl vagystÄs nesitarÄ. SpontaniÅ¡kai kilo mintis. Jis nematÄ, kad paÄmÄ telefonus. Pirmas iÅ¡Äjo iÅ¡ patalpos, kad jo nesulaikytų.
Jie iÅ¡Äjo po 7 min. Susitiko autobusų stotyje. Jis pardavÄ telefonus. DavÄ pinigus A. G., kad nupirktų narkotikų. Ikiteisminiame tyrime apklaustas įtariamuoju A. T. parodÄ, kad įtarimo esmÄ suprato, dÄl nusikalstamos veikos padarymo neprisipažįsta visiÅ¡kai. Pasinaudojo teise neduoti parodymų (T. 1, b. l. 100). Kaltinamasis S. K. teisiamajame posÄdyje 2021 m. vasario 25 d. parodÄ, kad jam padavÄ apklotÄ ir jis jį pakÄlÄ Ä¯ viršų. Nežinojo, kas papraÅ¡Ä pakelti apklotÄ ir kas jį padavÄ.
Nieko nematÄ, nežinojo kokiu tikslu keliamas apklotas. Jis nevogÄ telefonų, o kas vogÄ nematÄ. Niekas nieko nesakÄ apie telefonų vagystÄ. PakÄlÄs apklotÄ stovÄjo gal minutÄ, vÄliau visi iÅ¡Äjo į laukÄ . IÅ¡važiavo į miestÄ . Nebuvo kalbos apie telefonų pardavimÄ . Apie vagystÄ niekas nieko nesakÄ. Kaltinamasis S. K. teisiamajame posÄdyje 2021 m. birželio 17 d. papildomai parodÄ, kad sakÄ, jog kažkas praÅ¡Ä pakelti paklodÄ. A. sako, kad jis praÅ¡Ä. Jis jo papraÅ¡Ä pakelti, kad uždengti vaizdo kameras.
Tas užklotas buvo ant A. lovos. PaÄmÄ ir pakÄlÄ. Ikiteisminiame tyrime apklaustas įtariamuoju S. K. parodÄ, kad dÄl nusikalstamos veikos padarymo prisipažįsta visiÅ¡kai. 2020 m. kovo 1 d. iÅ¡ matymo pažįstami asmenys, papraÅ¡Ä palaikyti užklotÄ , kurį paÄmÄ nuo lovos, buvusios (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), pirmojo pastato aukÅ¡to bendroje patalpoje, kurioje daug numeruotų lovų. Kada jo papraÅ¡Ä ir kas papraÅ¡Ä palaikyti užklotÄ jis neatsiminÄ.
Jis nesigilindamas sutiko. Kažkuris iÅ¡ (duomenys neskelbtini) buvusių asmenų jam pasakÄ, kad dabar reikia iÅ¡kelti užklotÄ , tuomet jis atsistojo nuo lovos ant kurios sÄdÄjo, paÄmÄ užklotÄ , iÅ¡kÄlÄ jį aukÅ¡tai ir laikÄ jį kol kažkas pasakÄ, kad jau gana laikyti, tuomet nuleido užklotÄ ir padÄjo ant vienos iÅ¡ (duomenys neskelbtini) buvusių lovų. PadÄjÄs užklotÄ nusprendÄ iÅ¡eiti į laukÄ , matÄ, kaip paskui jį iÅ¡Äjo dar keli (duomenys neskelbtini) gyventojai.
Kas pirmas iÅ¡Äjo iÅ¡ (duomenys neskelbtini) patalpos jis neatsimena. IÅ¡ÄjÄs į laukÄ jis sužinojo, kad kažkuris iÅ¡ asmenų, tuo metu, kai laikÄ užklotÄ , paÄmÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ ar telefonus. BÅ«nant lauke parodÄ telefonÄ /telefonus, iÅ¡traukÄ iÅ¡ kiÅ¡enÄs. Kam priklausÄ paimti telefonai jis nežinojo. Jie gulÄjo ant lovos bendro naudojimo patalpoje, kurioje daug lovų (T. 1, b. l. 145). Kaltinamasis A. G. teisiamajame posÄdyje 2021 m. vasario 25 d. parodÄ, kad tai buvo (duomenys neskelbtini) esanÄiuose (duomenys neskelbtini) 2020 m. kovo 1 d. bendrai susitarÄ paimti telefonus, iÅ¡ to pragyventi.
PadavÄ apklotÄ S. K.. Visi susitarÄ taip pasielgti. Pažinojo nukentÄjusįjį. NorÄjo pavogti telefonus. MatÄ, kad nukentÄjusysis turi telefonus. Plano nebuvo. A. T. paÄmÄ telefonus, S. K. apklotu uždengÄ vaizdo kamerÄ . Bendra erdvÄ yra filmuojama. Pats sÄdÄjo ant lovos. IÅ¡Äjo visi kartu. Žinojo kas buvo daroma. Telefonus visi pardavÄ mieste, taÄiau pardavime nedalyvavo. Už pinigus nusipirko pavalgyti ir alaus. GÄrÄ, valgÄ, žinojo kaip buvo gauti tie pinigai. Po įvykio S. D. klausÄ kodÄl taip padarÄ.
Jis žinojo, kad jie tai padarÄ, nes jie iÅ¡Äjo, o daugiau niekas neiÅ¡Äjo. Telefonas gulÄjo ant S. D. lovos. Visi buvo susitarÄ pavogti telefonus. Kiti kaltinamieji taip pat gyveno (duomenys neskelbtini), vienoje patalpoje su juo. Ikiteisminiame tyrime apklaustas įtariamuoju A. G. parodÄ, kad dÄl nusikalstamos veikos padarymo prisipažįsta visiÅ¡kai. A. T., S. K. yra jo pažįstami asmenys, su kuriais kartu gyveno (duomenys neskelbtini), adresu: (duomenys neskelbtini). Visi vartodavo narkotines medžiagas, jų įsigijimui reikÄdavo pinigų, todÄl darydavo įvairius nusikaltimus, tikslu - prasimanyti pinigų. 2020 m. kovo 1 d. jis, S. K., A.
T. ne kartÄ ankÅ¡Äiau matÄ, kad (duomenys neskelbtini) gyvenantis asmuo, turi du mobiliojo ryÅ¡io telefonus. 2020 m. vasario 29 d. dienos vakarÄ , bÅ«nant gyventojų salÄje A. T. pasiÅ«lÄ planÄ - pasakÄ, kad jis S. K. nuo jam priskirtos lovos (duomenys neskelbtini) paduos užklotÄ , kurį perims S. K. ir panaudodamas jį uždengs patalpÄ fiksuojanÄiÄ vaizdo stebÄjimo kamerÄ , o tuo metu A. T. nueis ir paims du mobiliojo ryÅ¡io telefonus. SusitarÄ, kad kai mobiliuosius telefonus turintis asmuo paliks juos be priežiÅ«ros jie juos paims. 2020 m. kovo 1 d. ryte, jis gulÄjo ant jam priskirtos lovos, A.
T. sÄdÄjo kartu su S. K. ant lovos, kuri buvo greta jam priskirtos lovos. Asmeniui, kuriam priklausÄ mobilieji telefonai, nuÄjus į vonios kambarį, A. T. pasakÄ, kad jau laikas pradÄti. Kas pirmasis atsikÄlÄ nuo lovos jis neprisiminÄ, bet prie jo lovos priÄjo S., kurio papraÅ¡ytas perdavÄ jam ant jo lovos buvusį užklotÄ . Suprato ir žinojo, kad jo lovos užklotas bus panaudotas uždengti vaizdo stebÄjimo kamerÄ . Viskas įvyko kaip buvo suplanuota, o tiksliau: jis perdavÄ S. užklotÄ , o jis - pakÄlÄs lovos užklotÄ uždengÄ vaizdo fiksavimo kamerÄ , o tuo tarpu A.
T., užÄjÄs už užkloto, nuo lovos paÄmÄ du mobiliojo ryÅ¡io telefonus, kuriuos įsidÄjo į deÅ¡inÄs pusÄs striukÄs kiÅ¡enÄ ir visi iÅ¡Äjo į laukÄ . Ä® laukÄ su juo iÅ¡Äjo: A. T., S. K. ir J. Z.. IÅ¡ÄjÄ Ä¯ laukÄ visi autobusu nuvyko į netoliese Kalvarijų turgaus esantį lombardÄ , kuriame dirbo A. T. pažįstamas. Ä® lombardÄ telefonus nuneÅ¡Ä A. T., nei S. K., nei jis, nei J. Z. savo rankose mobiliojo ryÅ¡io telefonų nelaikÄ. IÅ¡ÄjÄs iÅ¡ lombardo T. jam į rankas padavÄ 30 eurų ir visi iÅ¡siskirstÄ.
Kiek apskritai A. T. gavo pinigų už mobiliuosius telefonus jis nežino. Gavus pinigus, jis, S. K. ir J. Z. nuvyko į romų taborÄ ir už gautus pinigus įsigijo narkotinių medžiagų. Labai gailisi dÄl įvykio (T. 2, b. l. 46). Teisiamajame posÄdyje 2021 m. vasario 25 d., nukentÄjusysis S. D. parodÄ, kad pažįsta kaltinamuosius tik iÅ¡ matymo, gyveno tuose paÄiuose (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Jis papraÅ¡Ä, kad iÅ¡kviestų policijÄ , tÄ dienÄ parodÄ vaizdo įraÅ¡Ä .
Telefonai âSamsung A70â ir senas âXiaomiâ. Telefonai buvo jo, dar vis moka už âSamsung A70â telefonÄ pagal sutartį. Telefonai nebuvo grÄ Å¾inti, žala nebuvo atlyginta. IÅ¡Äjo iÅ¡ tualeto, norÄjo paimti telefonus ir pamatÄ, kad kuprinÄ atsegta ir telefonų nebuvo. Telefonai buvo kuprinÄje, kuri buvo ant lovos. Kai iÅ¡Äjo iÅ¡ tualeto, kaltinamųjų jau nebuvo. Vaizdo įraÅ¡e pamatÄ, kad ties vaizdo kamera buvo užtiestas apklotas, kad nesimatytų lovos. Ikiteisminiame tyrime nukentÄjusysis S. D. davÄ iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kus parodymus bei tai, kad apie devynis metus gyvena â(duomenys neskelbtini)â, adresu (duomenys neskelbtini).
Su gyvenanÄiais asmenimis nesipyksta, gyvena taikiai, visi â(duomenys neskelbtini)â gyventojai gyvena bendroje patalpoje, esanÄioje pirmame aukÅ¡te. 2020 m. kovo 1 d. apytiksliai 07.40 val., nuÄjo į WC patalpÄ , ant savo lovos paliko juodos spalvos kuprinÄ, kurioje gulÄjo jo mobilaus ryÅ¡io telefonas âSamsung Galaxy A70â, o ant lovos, kurioje miega, paliko gulÄti savo mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âXaomiâ, grįžÄs į bendrÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ pastebÄjo, kad ant jo lovos nÄra jo mobilaus ryÅ¡io telefono, tada nusprendÄ pažiÅ«rÄti, galimai mobilaus ryÅ¡io telefonus padÄjo į savo juodos spalvos kuprinÄ, jÄ atidarÄs, iÅ¡sÄmÄ visus viduje gulinÄius daiktus, bet mobilaus ryÅ¡io telefonų taip ir nerado.
IÅ¡kart nuÄjo pas budÄtojÄ ir papraÅ¡Ä jo peržiÅ«rÄti vaizdo stebÄjimo kamerÄ , užfiksuotÄ vaizdo įraÅ¡Ä . PeržiÅ«rÄjus vaizdo įraÅ¡Ä laikotarpyje nuo 2020 m. kovo 1 d. 07.40 val. iki 07.50 val. buvo matyti, kad vienas vyriÅ¡kos lyties asmuo, avÄjÄs juodos spalvos sportbaÄius su baltos spalvos raiÅ¡Äiais, apsirengÄs pilkos spalvos treningus, mÄlynos spalvos striukÄ, tamsiai rudu plaukų atsistoja prie jo lovos, pakelia mÄlynos spalvos paklodÄ ir uždengia jo lovos vaizdÄ , kad per vaizdo stebÄjimo kameras nieko nesimatytų.
Tuo tarpu kitas vyriÅ¡kos lyties asmuo, apsirengÄs juodÄ striukÄ, juodos spalvos treningais, trumpo kirpimo, prieina prie jo lovos ir matosi kaip judina jo kuprinÄ. âSamsung Galaxy A70â yra paimtas dviems metams iÅ¡simokÄtinai. Kito mobilaus ryÅ¡io telefono âXaomiâ dokumentų neturi, minÄtÄ telefonÄ nusipirko seniai, prieÅ¡ apytiksliai du metus, jo vertÄ apytiksliai 50 eurų. âSamsung Galaxy A70â vertÄ apytiksliai 300 eurų, o kito mobilaus ryÅ¡io telefono vertÄ apytiksliai 50 eurų.
Bendra jam padaryta žala 350 eurų (T. 1, b. l. 38). Liudytojas P. K. teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad visi trys kaltinamieji gyveno (duomenys neskelbtini). Jis yra socialinio darbuotojo padÄjÄjas (duomenys neskelbtini). Visus tris kaltinamuosius pažįsta. Jo pamainoje atÄjo S. D. ir pasakÄ, kad pavogÄ jo telefonÄ . PeržiÅ«rÄjo kameras ir iÅ¡kvietÄ policijÄ . Pastoviai daromas vaizdo įraÅ¡as toje patalpoje, kurioje gyvenama. Vaizdo įraÅ¡e atpažino A. T., S. K. ir A. G.. Visus asmenis atpažino, kurie buvo vaizdo įraÅ¡e. Kaltinamieji buvo bendroje salÄje.
Ikiteisminiame tyrime liudytoju apklaustas P. K. parodÄ, kad jis dirba VšĮ â(duomenys neskelbtini)â, adresu (duomenys neskelbtini). 2020 m. kovo 1 d. apytiksliai 07.40 val. atÄjo gyventojas S. D., kuris pasakÄ, kad kÄ tik kažkas pavogÄ jo mobilaus ryÅ¡io telefonus, vienas jų buvo ant lovos, o kitas buvo jo juodoje kuprinÄje, bendroje gyventojų salÄje. Jis tada peržiÅ«rÄjo vaizdo stebÄjimo kameros Nr. 7 užfiksuotÄ vaizdo įraÅ¡Ä ir pastebÄjo, kad vienas vyriÅ¡kos lyties asmuo - S. K. avÄjÄs juodos spalvos sportbaÄius su baltos spalvos raiÅ¡Äiais, apsirengÄs pilkos spalvos treningus, mÄlynos spalvos striukÄ, tamsiai rudu plaukų atsistoja prie S. D. lovos, pakelia mÄlynos spalvos paklodÄ ir uždengia juo lovos vaizdÄ , kad per vaizdo stebÄjimo kameras nieko nesimatytų.
Tuo tarpu kitas vyriÅ¡kos lyties asmuo, apsirengÄs juodÄ striukÄ, juodos spalvos treningus, trumpo kirpimo, prieina prie S. D. lovos ir 07 val. 47 min. 45 sek. matosi, kad minÄtas trumpo kirpimo vyras judina S. D. kuprinÄ. MinÄto vyro neatpažįsta, jisai ankÅ¡Äiau Äia nesilankÄ, savaitÄs bÄgyje galÄs patikslinti jo vardÄ bei pavardÄ, kadangi asmuo turÄtų grįžti į (duomenys neskelbtini) (T. 1, b. l. 54). Papildomos apklausos metu ikiteisminiame tyrime, liudytojas P. K. parodÄ, kad peržiÅ«rÄjÄs vaizdo kameromis (duomenys neskelbtini), užfiksuotÄ 2020 m. kovo 1 d.
įraÅ¡Ä gali parodyti, kad nuo 2:20 min vaizdo įraÅ¡e nuo lovos atsistoja S. K., kurį atpažįsta pagal bendrus veido bruožus, t. y. kÅ«no sudÄjimÄ , plaukų spalvÄ , kirpimÄ , aprangÄ . Ant lovos prieÅ¡ais S. D. lovÄ sÄdÄjo A. T. ir S. K.. TÄ dienÄ S. K. avÄjo juodos spalvos sportinio tipo batelius (su baltos spalvos raiÅ¡Äiais), apsirengÄs pilkos spalvos treningus, tamsiai mÄlynos spalvos striukÄ ((duomenys neskelbtini) jis gyveno ilgÄ laiko tarpÄ , todÄl labai gerai žino kaip jis atrodo).
Ties vaizdo įraÅ¡o 2:31 min. S. K. nueina prie greta esanÄios lovos ant kurios sÄdi A. G. (dÄvi mÄlynos spalvos džinsus, Å¡viesios spalvos sportbaÄius, tamsios spalvos striukÄ ir mÄlynos spalvos sportinio tipo megztukÄ su gaubtuvu, taip pat pilkos spalvos kiÅ¡ene ties krutinÄs sritimi), kurį atpažįsta pagal bendrus bruožus ((duomenys neskelbtini) jis gyveno ilgÄ laiko tarpÄ , todÄl labai gerai žino kaip jis atrodo), jis dÄvi ryÅ¡kiai mÄlynos spalvos striukÄ. A. G. atsistoja ir S. K. nuo lovos paima mÄlynos spalvos antklodÄ.
Nuo 2:21 min. atsikelia iÅ¡ lovos (esanÄios Å¡iek tiek toliau) J. Z., kuris vilki pilkos spalvos megztinį ir eidamas link kitų iÅ¡vardintų asmenų tvarkosi kelnes (juodos spalvos), t. y. į kelnes kiÅ¡a megztukÄ ((duomenys neskelbtini) jis gyvena ilgÄ laiko tarpÄ , todÄl atpažįsta jį iÅ¡ bendrų iÅ¡vaizdos bruožų, sudÄjimo). Nuo 2:34 min. nuo lovos atsistoja A. T. (vilki tamsios spalvos striukÄ, sportinio tipo kelnes bei pilkos spalvos sportinio tipo batelius), kuris S. K. pakÄlus nuo A.
G. lovos paimtÄ antklodÄ, taip bandant užstoti kameromis fiksuojamÄ vaizdÄ , nueina prie S. D. lovos, tuo metu J. Z. toliau tvarkosi kelnes, o G. sÄdi ant lovos. Nuo 2:52 min. pirmasis iÅ¡ patalpos iÅ¡eina A. T., J. Z. (prieina prie invalido vežimÄlyje sÄdinÄio asmens), po kelių sekundžių prieina prie iÅ¡Äjimo ir laukia, tuo metu iÅ¡eina S. K., nuo lovos atsistoja G., iÅ¡eina link iÅ¡Äjimo <...> (T. 1, b. l. 59-60). Liudytojas J. Z. teisiamajame posÄdyje 2021 m. birželio 17 d. parodÄ, kad tÄ dienÄ sÄdÄjo (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini).
Jam pasiÅ«lÄ apvogti asmenį. To asmens vardo nežino. Jis tÄ daryti atsisakÄ. SalÄje atpažino A. G., S. K. ir A.. NeprisiminÄ kuris pasiÅ«lÄ apvogti asmenį. IÅ¡ trijų asmenų kažkuris pasiÅ«lÄ apvogti. ReikÄjo pavogti telefonÄ . Jie vartojo narkotikus ir buvo sunku. Kažkas pasiÅ«lÄ vagystÄ. Narkotikus vartojo kaltinamieji. VagystÄs tikslas buvo gauti narkotikų. A. pavogÄ tuos telefonus. Jis priÄjo prie lovos, atsegÄ kuprinÄ ir iÅ¡traukÄ telefonus. Jie sÄdÄjo Å¡alia.
Jis bendravo su A. G.. S. irgi sÄdÄjo. Lyg ir buvo pakeltas užklotas. S. pakÄlÄ užklotÄ . Jis tuo metu pasakÄ, kad kažkas ten yra ant paklodÄs. Jis sÄdÄjo ant A. lovos. ManÄ, kad paklodÄ buvo pakelta, nes tuo metu A. prasmuko ir paÄmÄ telefonus. VienÄ telefonÄ pardavÄ ir už gautus pinigus nuvažiavo į taborÄ . A. į taborÄ nevažiavo. Jis nevartojo narkotikų, kurie buvo parduodami tabore. Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas J. Z. parodÄ, kad apie 2020 m. kovo 1 d., (duomenys neskelbtini). esanÄiuose (duomenys neskelbtini), prie jo priÄjo vienas iÅ¡ jo pažįstamų asmenų, su kuriais kartu vartodavo narkotines medžiagas, tai galÄjo bÅ«ti A.
T., S. K. arba A. G. ir pasiÅ«lÄ pavogti kito, (duomenys neskelbtini) gyvenusio, jam tik iÅ¡ matymo žinomo asmens mobiliojo ryÅ¡io telefonus. Gavus minÄtÄ pasiÅ«lymÄ jis iÅ¡kart pasakÄ, kad tame dalyvauti neketina, todÄl jų susitarimo detalių kas ir kÄ tarÄsi daryti, jis nežino. GulÄjo (duomenys neskelbtini) jam priskirtoje lovoje, kai pamatÄ, kad S. K. nuo A. G. lovos pakÄlÄ ten buvusį užklotÄ . ManÄ, kad jis užklotÄ pakÄlÄ tikslu uždengti (duomenys neskelbtini) įmontuotÄ vaizdo fiksavimo kamerÄ .
Tuo metu A. T. nuÄjo už S. K. laikomo lovos užkloto ir paÄmÄ jam nepriklausanÄius kito asmens mobiliojo ryÅ¡io telefonus, bet iÅ¡ kur konkreÄiai paÄmÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonus - t. y. kuprinÄs, lovos ar kitos vietos jis nematÄ ir nežino. Po įvykio greitai visi iÅ¡Äjo iÅ¡ patalpos, kas pirmasis iÅ¡Äjo jis nežino, bet nusprendÄ eiti kartu su jais, nes žinojo, kad jie vartos narkotines medžiagas. Miesto autobusu važiavo iki Kalvarijų gatvÄs ir ten esanÄiame lombarde A. su S. ar kitu asmeniu nuÄjo į lombardÄ ir pridavÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ .
Už telefonÄ , jei neklysta A. gavo 20-30 eurų. Gautus pinigus panaudojo narkotinių medžiagų įsigijimui Romų tabore (T. 1, b. l. 69). Liudytojas O. G. teisiamajame posÄdyje 2021 m. birželio 17 d. parodÄ, kad J. Z. yra Å¡eimos narys. Jis yra jo žmonos sÅ«nus. Jie prižiÅ«ri jo vaikÄ , nes yra paskirta globa. VÄliau sužinojo, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini). IÅ¡ salÄje esanÄių asmenų nepažįsta nei vieno. Ikiteisminiame tyrime liudytojas O. G. parodÄ, kad yra J. Z. patÄvis. <...> Jo žiniomis neretai jis apsistodavo (duomenys neskelbtini) arba tiesiog gatvÄje (T. 1, b. l. 64).
Kitų objektų apžiÅ«ros protokole nurodyta, jog ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 01-1-08867-20 iÅ¡ â(duomenys neskelbtini)â buvo gautas vaizdo stebÄjimo kameros įraÅ¡as 2020 m. kovo 1 d. nuo 07.45 val. iki 07.48 val. Atsidarius programÄ âWindows Media leistuvasâ vaizdo įraÅ¡Ä pavadinimu âVID_20200301_111942â matomas spalvotas vaizdo įraÅ¡as, rodomi data ir laikas. Vaizdo stebÄjimo kamera įmontuota patalpos esanÄios (duomenys neskelbtini) kairÄje pusÄje virÅ¡utiniame kampe, nukreipta į patalpos vidų.
Patalpoje matoma 20 lovų, kairÄje pusÄje matomas iÅ¡Äjimas. 2020 m. kovo 1 d. apie 07.45 val. vyriÅ¡kos lyties asmuo, vidutinio kÅ«no sudÄjimo, tamsių ilgų plaukų, apsirengÄs geltonos spalvos marÅ¡kiniais ir mÄlynais džinsais (toliau - asmuo Nr.
1) ant viduryje kambario esanÄios lovos, į kuprinÄ Ä¯deda du mobiliojo ryÅ¡io telefonus ir apie 07.47 val. iÅ¡eina iÅ¡ kameros matymo zonos. Tuo metu vyriÅ¡kos lyties asmuo vidutinio kÅ«no sudÄjimo, trumpų tamsių plaukų, apsirengÄs tamsios spalvos striuke su gobtuvu ir pilkomis kelnÄmis su baltos spalvos juostelÄmis (toliau - asmuo Nr.
2) atsistoja nuo Å¡alia esanÄios lovos kartu su kitu vyriÅ¡kos lyties asmeniu, kuris vidutinio kÅ«no sudÄjimo, trumpų tamsių plaukų, apsirengÄs tamsios spalvos striuke su gobtuvu, tamsiomis kelnÄmis ir dÄvi pilkos spalvos batus (toliau â asmuo Nr. 3). Ant gretimos lovos sÄdi vyriÅ¡kos lyties asmuo, vidutinio kÅ«no sudÄjimo, trumpų tamsių plaukų, apsirengÄs mÄlynos spalvos megztinių su gobtuvu ir mÄlynais džinsais (toliau â asmuo Nr. 4). Asmuo Nr. 2 atsistoja prie asmens Nr.
4. Asmuo Nr. 4 nuo lovos paduoda baltos ir mÄlynos spalvos užtiesalÄ asmeniui Nr.
2. Asmuo Nr. 3 atsistoja ir nueina link asmens Nr. 1 lovos, o tuo metu asmuo Nr. 2 pakelia minÄtÄ užtiesalÄ bandydamas uždengti asmenį Nr. 3 nuo kameros matymo zonos. Judinant užtiesalÄ matoma, kad asmuo Nr. 3 yra pasilenkÄs prie asmens Nr. 1 lovos. Asmuo Nr. 3 iÅ¡eina iÅ¡ kameros matymo zonos, tada asmuo Nr. 2 sulanksto užtiesalÄ ir padeda jį ant lovos ir taip pat iÅ¡eina iÅ¡ kameros matymo zonos. Asmuo Nr. 4 pataiso užtiesalÄ ir apsirengÄs tamsios spalvos striukÄ iÅ¡eina iÅ¡ kameros matymo zonos.
Apie 07.48 val. baigiasi vaizdo įraÅ¡as (T. 1, b. l. 25-29). Teisiamajame posÄdyje 2021 m. vasario 25 d. peržiÅ«rÄjus vaizdo įraÅ¡Ä , nukentÄjusysis S. D. parodÄ, kad jis apsirengÄs geltonai; kaltinamasis A. G. parodÄ, kad neatpažįsta asmenų vaizdo įraÅ¡e. VÄliau parodÄ, kad jis ant savo lovos; kaltinamasis A. T. parodÄ, kad jis sÄdi ant lovos, apsirengÄs juodÄ striukÄ. Ten stovi A. G., o S. K. krato apklotÄ . Baltai apsirengÄs prie kolonos yra liudytojas J.; kaltinamasis S. K. parodÄ, kad jis stovi Å¡alia A.
T.. PaÄmÄ apklotÄ , nes A. G. jo papraÅ¡Ä paimti. A. G. su Å¡viesiai mÄlyna striuke. BIRT žiÅ«ryklÄs duomenimis â 2020 m. kovo 1 d. registruotas įvykis â (duomenys neskelbtini), pavogti du telefonai (T. 1, b. l. 7). Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad apžiÅ«ros objektas â lova Nr.
5. PridÄtos foto nuotraukos (T. 1, b. l. 17-19). BPK 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta nuostata, kad teisÄjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Teismas pažymi, kad vienas iÅ¡ įrodymų vertinimo aspektų yra tas, kad byloje vertinamas ne tik kiekvienas įrodymas atskirai, bet ir jų visuma. NÄ vienam iÅ¡ byloje surinktų įrodymų nesuteikiamas iÅ¡skirtinis prioritetas.
Be to, vien proceso dalyvių nesutikimas su byloje surinktų įrodymų vertinimu savaime nepatvirtina, kad teismo iÅ¡tirtų įrodymų vertinimo atlikimas ir jais bylai reikÅ¡mingų aplinkybių nustatymas yra padarytas pažeidžiant baudžiamojo proceso įstatymÄ . Å ie aptarti teismo iÅ¡tirti duomenys, surinkti įstatymų nustatyta tvarka ir atitinka įrodymams keliamiems teisÄtumo ir sÄ sajumo reikalavimams, todÄl juos teismas laiko byloje įrodymais, kuriuos vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu (BPK 20 straipsnis).
III. Veikos kvalifikavimo motyvai BK 178 straipsnio 1 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas pagrobÄ svetimÄ turtÄ . IÅ¡tirtais įrodymais nustatyta, kad pirmas praneÅ¡imas apie vagystÄ užfiksuotas 2020 m. kovo 1 d. 08:28 val., kai (duomenys neskelbtini) darbuotojas informavo apie gyventojo dviejų telefonų vagystÄ bei tai, kad yra vaizdo įraÅ¡as. Patikrinimo metu nustatyta, kad vagystÄ padaryta (duomenys neskelbtini), apie 07:45 val., kai iÅ¡ S. D. pagrobti du telefonai: 300 EUR vertÄs âSamsungâGalaxy A70 ir 50 EUR vertÄs âXAOMIâ.
Bendra žala 350 EUR. Ä®vykio vietos apžiÅ«ros metu nustatyta, kad (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), gyvenamoji patalpa âBendra salÄâ yra filmuojama. Ant lovos Nr. 5 yra rudos su balta spalva pledas, juodos spalvos kuprinÄ ei kiti daiktai. VšĮ â(duomenys neskelbtini)â pateiktame vaizdo įraÅ¡Ä užfiksuota, kaip teisme iÅ¡nagrinÄtoje byloje nustatyti asmenys atlieka Å¡iuos veiksmus nuo 07:45 val. iki 07:48 val.: - 2020 m. kovo 1 d. apie 07.45 val. nukentÄjusysis S. D.
į kuprinÄ Ä¯deda du mobiliojo ryÅ¡io telefonus ir apie 07.47 val. iÅ¡eina iÅ¡ kameros matymo zonos; - kaltinamasis A. G. paduoda kaltinamajam S. K. baltos ir mÄlynos spalvos užtiesalÄ ir Å¡is, nuÄjÄs prie nukentÄjusiojo S. D. lovos, užtiesalÄ iÅ¡kelia rankomis ir judina, taip uždengdamas A. T., kuris pasilenkÄ prie nukentÄjusiojo S. D. lovos, po ko iÅ¡eina. S. K. sulanksto užtiesalÄ , padeda ant lovos ir iÅ¡eina. A. G. pataiso užtiesalÄ ir iÅ¡eina. Aptarti ir iÅ¡analizuoti įrodymai, vertinant su kaltinamųjų parodymais, įrodo, kad visi trys kaltinamieji A.
G., A. T. ir S. K., dalyvavo darant Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ â vagystÄ, bendrai. Tik teisiamajame posÄdyje 2021 m. birželio 17 d. kaltinamieji A. T. ir S. K. pripažino kaltÄ. Visgi, prisipažinimas pastarųjų nÄra nuoÅ¡irdus, nes ir pripažindami padarytus veiksmus, tuo paÄiu pastarieji neigÄ susitarimÄ ir bendrus veiksmus. Tik kaltinamasis A. G. nuo pat pradžių davÄ nuoseklius ir faktines teismo nustatytas aplinkybes patvirtinanÄius parodymus. IÅ¡analizuota įvykio eigÄ nesudaro pagrindo abejoti, kad kaltinamieji A.
G., A. T. ir S. K. veikÄ bendrai, t. y. suvokÄ kÄ daro ir kokių tikslų siekia. MinÄta, kad kaltinamasis A. G. patvirtino, kad visi susitarÄ bendrai tam, kad paimti telefonus. Tam, jis padavÄ užklotÄ S. K., kuris iÅ¡kÄlÄ jį, taip uždengdamas nuo kameros tÄ vietÄ , kur A. T. paÄmÄ nukentÄjusiojo telefonus. Po to, visi iÅ¡Äjo faktiÅ¡kai kartu, o telefonai buvo parduoti. KonkreÄiu atveju svarbu tai, kad iki veikos padarymo metu visi trys kaltinamieji žinojo siekiamo tikslo â svetimo turto vagystÄ, ir tam kiekvienas atliko atskirÄ , ju nurodytÄ , bendrininko vaidmenį, t. y. nuo užkloto perdavimo, kad juo bÅ«tų uždengtas vaizdas kamerai, iki telefonų pagrobimo ir jų užvaldymo.
KÄ vÄliau kaltinamieji padarÄ su telefonais ir kaip pasidalino nusikalstamai įgytÄ turtÄ nÄra Å¡iuo atveju reikÅ¡minga jų veikų kvalifikavimui. PažymÄtina ir tai, kad net ir žodžiais konkreÄiai nesusitarus daryti nusikalstamÄ veikÄ , taÄiau iÅ¡ kitų bendrininkų veiksmų matant kÄ jie daro bei prisijungus prie daromos veikos, taip pat laikytina, kad bendrininkai veikia kartu, bendrais veiksmais. Toks prisijungimas prie nusikalstamos veikos darymo galimas ir veikos padarymo metu, iki ji dar nÄra baigta.
TodÄl nÄra jokių abejonių, kad kuris nors iÅ¡ kaltinamųjų nesuprato kÄ darÄ s ir kokių tikslų siekiama. Galiausiai, jeigu taip ir atsitiktų, kad, pavyzdžiui kaltinamasis S. K. nesuprato, kam reikÄjo pakelti užklotÄ ir neva nematÄ, kÄ darÄ A. T., visgi, iÅ¡ karto po įvykio jis žinjojo apie vagystÄ ir galÄjo sulaikyti jÄ padariusius asmenys, juos sudrausmindamas ir pareikalaudamas grÄ Å¾inti svetimÄ turtÄ arba praneÅ¡ti nedelsiant apie vagystÄ VšĮ â(duomenys neskelbtini)â administracijÄ ar policijai.
TaÄiau to nepadarÄ. Taigi, pastarojo versija, kad neva nesuprato kÄ daro nÄra pagrįsta. PrieÅ¡ingai, jau aptartais bylos įrodymais yra paneigta. O tai, kad kaltinamieji planavo padaryti Å¡iÄ vagystÄ kartu, patvirtino ne tik kaltinamojo A. G. ir galiausiai parodymus pakeitÄs kaltinamasis A. T., taÄiau ir liudytojas J. Z., kuris atsisakÄ kaltinamųjų siÅ«lymo padaryti vagystÄ ir joje nedalyvavo. DÄl aptarto reglamentavimo ir nustatyto, teismas konstatuoja, kad kaltinamieji A. T., S. K. ir A. G., veikdami bendrininkų grupÄje pagrobÄ svetimÄ , S. D. 350 EUR bendros vertÄs turtÄ (BK 190 straipsnio 1 dalis), todÄl jų veika teisingai kvalifikuota kaip vagystÄ, atsakomybÄ už kurios padarymÄ numatyta BK 178 straipsnio 1 dalyje.
IV. BausmÄs skyrimo motyvai Už BK 178 straipsnio 1 dalyje nustatytos nusikalstamos veikos padarymÄ yra įtvirtintos alternatyvios bausmÄs: vieÅ¡ieji darbai, arba bauda, arba laisvÄs apribojimas, arba areÅ¡tas, arba laisvÄs atÄmimas iki trejų metų. BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį;
2) kaltÄs formÄ ir rūšį;
3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus;
4) nusikalstamos veikos stadijÄ ;
5) kaltininko asmenybÄ;
6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį;
7) atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes;
8) nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ . Teismas skirdamas A. T. bausmÄ pirmiausia atsižvelgia į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumÄ ir jų baigtumÄ , kaltininko kaltÄs formÄ . Kaltinamasis A. T. padarÄ vienÄ tyÄinÄ (tiesiogine tyÄia) baigtÄ nusikalstamÄ veikÄ nuosavybei, turtinÄms teisÄms ir turtiniams interesams, kuri priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 178 straipsnio 1 dalis, BK 11 straipsnio 3 dalis), be to, veikÄ bendrais veiksmais su kitais kaltinamaisiais.
Kaltinamojo A. T. pateikti duomenys apie jo norÄ reabilituotis yra sveikintini, taÄiau, dÄl jau aptarto, konkreÄiu atveju nÄra reikÅ¡mingi bausmÄs skyrimo klausimui. Kaltinamojo A. T. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Taip, pagal BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , atsakomybe lengvinanti aplinkybÄ konstatuojama, kai kaltininkas prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo nustatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi arba padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti Å¡iÄ veikÄ ar joje dalyvavusius asmenis.
Taigi pagal BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ aplinkybe, lengvinanÄia kaltininko baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ, laikytina bet kuri iÅ¡ Å¡ių situacijų:
1) kaltininkas prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi;
2) kaltininkas prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti Å¡iÄ veikÄ ;
3) kaltininkas prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti Å¡ioje veikoje dalyvavusius asmenis. Pagal teismų praktikÄ visiÅ¡kas kaltÄs pripažinimas paprastai konstatuojamas, kai asmuo apie padarytÄ veikÄ duoda teisingus parodymus, kuriais patvirtinamas jo padarytos veikos faktas, teisingai nusakomi Å¡ios veikos svarbiausi bruožai, ypatybÄs ir padarymo aplinkybÄs, taip pat besÄ lygiÅ¡kai pripažįsta teismo nustatytus esminius faktus (pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-140-511/2018).
Teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis A. T. nors ir prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir galÄjosi dÄl jos padarymo, iki pat įrodymų tyrimo pabaigos tvirtino, kad nei S. K., nei A. G. jokiais veiksmais jam nepadÄjo. PažymÄjo, kad vienas paÄmÄ telefonus, pardavÄ juos ir pinigus iÅ¡leido savo reikmÄms. Å ie parodymai nesutapo su kitų kaltinamųjų ir liudytojo J. Z. duotais parodymais teisiamojo posÄdžio metu. Teisiamojo posÄdžio metu, po visų proceso dalyvių duotų parodymų, A.
T. prisipažino, kad buvo susitarimas, taÄiau nurodÄ, kad apie pavogtus telefonus kitiems kaltinamiesiems nurodÄ tik iÅ¡Äjus iÅ¡ (duomenys neskelbtini), todÄl laikyti, kad kaltinamasis A. T. buvo nuoÅ¡irdus ir teismui nurodÄ tikslias įvykio aplinkybes, nÄra pagrindo teigti. DÄl aptarto, konkreÄiu atveju yra tik dvi kaltinamojo A. T. atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs:
1) veika padaryta bendrininkų grupÄje:
2) veikÄ padarÄ recidyvistas, nes nusikalto tuo metu, kai jis turÄjo neiÅ¡nykusį ir nepanaikintÄ teistumÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 ir 13 punktai). MinÄta, kad kaltinamasis ne kartÄ teistas už vagysÄių padarymÄ , todÄl konstatuotina, kad ir Å¡iuo atveju, jo nusikalstama veika nebuvo atsitiktinio pobÅ«džio, o tiksliai suplanuota. Taigi kaltinamasis savo elgesio nebandÄ keisti net ir po ankstesnių teistumų už nusikalstamų veikų padarymÄ . Baudžiamosios bylos duomenimis nustatyta, kad A.
T. yra jauno amžiaus, nevedÄs (T. 1, b. l. 76), anksÄiau ne kartÄ teistas, taip pat už nusikalstamas veikas padarytas nuosavybei (t. 1, b. l. 84-92), SODROS duomenimis prieÅ¡ sulaikymÄ stabilaus ir ilgalaikio darbo neturÄjo (t., b. l. 77), baustas daug kartų už administracinių nusižengimų padarymÄ , turÄjo galiojanÄių administracinių nuobaudų, nemokÄjo paskirtų baudų (T. 1, b. l. 79-83). Taip pat, atkreiptinas dÄmesys, kad nors jam buvo skirtos terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄs, taÄiau jis vÄl pakartojo analogiÅ¡kus nusikalstamus veiksmus, dÄl ko teismas turi pagrindo sprÄsti, jog net griežÄiausia terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ neprivertÄ kaltinamojo padaryti socialiai naudingų ir vertybiÅ¡kai priimtinų iÅ¡vadų.
Atsižvelgiant į tai, teismas turi pagrindo manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti A. T. skyrus griežÄiausios rūšies terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jos terminÄ nustatant artimÄ straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs vidurkiui, ir už nusikaltimo, numatyto BK 178 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ skirtina 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Teismas skirdamas S. K. bausmÄ pirmiausia atsižvelgia į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumÄ ir jų baigtumÄ , kaltininko kaltÄs formÄ .
S. K. padarÄ vienÄ tyÄinÄ (tiesiogine tyÄia) baigtÄ nusikalstamÄ veikÄ nuosavybei, turtinÄms teisÄms ir turtiniams interesams, kuri priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 178 straipsnio 1 dalis, BK 11 straipsnio 3 dalis), be to, veikÄ bendrais veiksmais su kitais kaltinamaisiais, jie veikÄ kaip vykdytojai. S. K. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Kaip jau buvo minÄta, pagal teismų praktikÄ visiÅ¡kas kaltÄs pripažinimas paprastai konstatuojamas, kai asmuo apie padarytÄ veikÄ duoda teisingus parodymus, kuriais patvirtinamas jo padarytos veikos faktas, teisingai nusakomi Å¡ios veikos svarbiausi bruožai, ypatybÄs ir padarymo aplinkybÄs, taip pat besÄ lygiÅ¡kai pripažįsta teismo nustatytus esminius faktus.
Teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis S. K. nurodÄ, kad jam padavÄ apklotÄ , kurį jis pakÄlÄ Ä¯ viršų. Kas praÅ¡Ä pakelti apklotÄ , jis nežinojo. NurodÄ, kad nežinojo kokiu tikslu apklotas buvo keliamas. Nebuvo kalbos apie telefonų pardavimÄ . Apie vagystÄ niekas nieko nesakÄ. Niekas nepasakÄ nuleisti apkloto, pamatÄ, kad iÅ¡eina ir padÄjo jį. Važiavo į stotį, taÄiau nežinojo, kokiu tikslu. Kaltinamasis S. K. nors ir pirmojo teisiamojo posÄdžio metu prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , taÄiau savo duotais parodymais, kurie nesutapo su kitų kaltinamųjų ir liudytojo J.
Z., nepatvirtino ir nenusakÄ savo veikos ypatybių ar svarbiausių bruožų, todÄl laikyti, kad kaltinamasis S. K. buvo nuoÅ¡irdus ir teismui nurodÄ tikslias įvykio aplinkybes, nÄra pagrindo teigti. DÄl aptarto ir tai, kad S. K. nusikalto tuo metu, kai jis turÄjo neiÅ¡nykusį ir nepanaikintÄ teistumÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka, teismas sprendžia, kad jo atsakomybÄ sunkina Å¡ios aplinkybÄs:
1) veikÄ padarÄ bendrininkų grupÄje:
2) veikÄ padarÄ recidyvistas, nes nusikalto tuo metu, kai jis turÄjo neiÅ¡nykusį ir nepanaikintÄ teistumÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 ir 13 punktai). Taip pat atsižvelgiama į S. K. kitas charakterizuojanÄias savybes â jauno amžiaus, nevedÄs (T. 1, b. l. 108), iki bausmÄs atlikimo SODROS duomenimis nedirbo (T. 1, b. l. 109), buvo registruotas Užimtumo tarnyboje (T. 1, b. l. 110), praeityje teistas ne kartÄ , taip pat už analogiÅ¡kų nusikalstamų veikų padarymÄ (T. 1, b. l. 115-125), baustas daug kartų už administracinių nusižengimų padarymÄ , paskirtų baudų nemoka, turi galiojanÄių nuobaudų (T. 1, b. l. 111-116).
Atkreiptinas dÄmesys, kad nors jam buvo skirtos terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄs, taÄiau jis vÄl padarÄ naujÄ nusikalstamÄ veikÄ , dÄl ko teismas turi pagrindo sprÄsti, jog net griežÄiausia terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ neprivertÄ kaltinamojo padaryti socialiai naudingų ir vertybiÅ¡kai priimtinų iÅ¡vadų. Atsižvelgiant į tai, teismas turi pagrindo manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti S. K. skyrus griežÄiausios rūšies terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jos terminÄ nustatant artimÄ straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs vidurkiui, ir už nusikaltimo, numatyto BK 178 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ skirtina 7 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Teismas skirdamas A. G. bausmÄ pirmiausia atsižvelgia į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumÄ ir jų baigtumÄ , kaltininko kaltÄs formÄ . A. G. padarÄ vienÄ tyÄinÄ (tiesiogine tyÄia) baigtÄ nusikalstamÄ veikÄ nuosavybei, turtinÄms teisÄms ir turtiniams interesams, kuri priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 178 straipsnio 1 dalis, BK 11 straipsnio 3 dalis), be to, veikÄ bendrais veiksmais su kitais kaltinamaisiais, jie veikÄ kaip vykdytojai. Kaltinamojo A.
G. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas); atsakomybÄ sunkinanÄiomis aplinkybÄmis pripažintinos tai, kad jis:
1) veika padaryta bendrininkų grupÄje:
2) veikÄ padarÄ recidyvistas, nes nusikalto tuo metu, kai jis turÄjo neiÅ¡nykusį ir nepanaikintÄ teistumÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 ir 13 punktai). Taip pat atsižvelgiama į A. G. kitas baudžiamojoje byloje charakterizuojanÄias aplinkybes â darbingo amžiaus, nevedÄs (T. 2, b. l. 14), iki sulaikymo SODROS duomenimis nedirbo (T. 2, b. l. 15), daug kartų baustas už administracinių nusižengimų padarymÄ (T. 2, b. l. 17-25), praeityje teistas daugiau nei trisdeÅ¡imt kartų, taip pat už analogiÅ¡kų nusikalstamų veikų padarymÄ (T. 2, b. l. 26-40).
Taip pat, kaip ir kitų kaltinamųjų atvejų, nustatyta, kad nors A. G. buvo skirtos terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄs, taÄiau jis vÄl pakartojo analogiÅ¡kus nusikalstamus veiksmus, dÄl ko teismas turi pagrindo sprÄsti, jog net griežÄiausia terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ neprivertÄ kaltinamojo padaryti socialiai naudingų ir priimtinų iÅ¡vadų. Atsižvelgiant į tai, teismas turi pagrindo manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti A. G. skyrus griežÄiausios rūšies terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jos terminÄ nustatant artimÄ straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs minimumui, nes jo vaidmuo buvo ganÄtinai antraeiliÅ¡kas, nors jis ir veikÄ kaip bendravykdytojas.
DÄl aptarto, A. G. už nusikaltimo, numatyto BK 178 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ skirtina 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Kaip matyti iÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų, paskutinis priimtas apkaltinamasis nuosprendis A. G., S. K. ir A. T. yra neįsiteisÄjÄs, todÄl priimamu nuosprendžiu skiriamos bausmÄs kaltinamiesiems nebendrinamos. DÄl kardomųjų priemonių. Kaltinamajam A. G. ikiteisminio tyrimo metu buvo paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti.
Atsižvelgiant į tai, kad Å¡iuo metu kaltinamasis A. G. yra sulaikytas kitame ikiteisminiame tyrime, jam paskirta kardomoji priemonÄ yra netikslinga, todÄl naikintina šį nuosprendį paskelbus. Kaltinamajam S. K. ikiteisminio tyrimo metu 2020 m. spalio 13 d. paskirta kardomoji priemonÄ â įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, buvo panaikinta Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 15 d. nutartimi, nustaÄius, jog kaltinamasis atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ (duomenys neskelbtini) pataisos namuose.
Kaltinamajam A. T. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, buvo panaikinta Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. sausio 15 d. nutartimi, nustaÄius, jog kaltinamasis Å¡iuo metu atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ (duomenys neskelbtini) pataisos namuose. DÄl daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti Ä®siteisÄjus teismo nuosprendžiui prie bylos medžiagos palikti CD laikmenas kompaktiniais diskais, kuriuose yra vaizdo įraÅ¡ai.
DÄl proceso iÅ¡laidų. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme gauta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2021 m. kovo 31 d. ir 2021 m. balandžio 26 d. pažymos dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų â 376,56 EUR ir 318,06 EUR už S. K. gynusių advokatų (ikiteisminiame tyrime ir teisminiame procese) darbo užmokestį. Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus.
NagrinÄjamoje byloje gynÄjo dalyvavimas pripažintas bÅ«tinu, nes S. K. buvo pataisos namuose, dÄl ko minÄtų asmenų teisÄ Ä¯ gynybÄ buvo apribota (BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punktas). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad tokiu atveju, kai byloje, siekiant įgyvendinti teisÄ Ä¯ gynybÄ , gynÄjo dalyvavimas pripažįstamas bÅ«tinu, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos neatlygintinos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. birželio 17 d. nutartis, priimta baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014).
Be to, byloje nÄra duomenų, kad kaltinamasis iki sulaikymo ar pataisos namuose kur nors dirbtų, todÄl iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ jo antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas nÄra tikslinga ir Å¡iuo aspektu. DÄl to antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos, ginant kaltinamuosius, nepriteistinos. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 302 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 304-305 straipsniais, 307 straipsnio 1 dalimi, 308 straipsniu, 313 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :
A. T. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. S. K. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam skirtina 7 (septynių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. A. G. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 4 (keturių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Nustatyti kaltinamiesiems bausmes atlikti pataisos namuose. Nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti kaltinamajam A. G. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti. Nepriteisti antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. Ä®siteisÄjus teismo nuosprendžiui prie bylos medžiagos palikti CD laikmenas kompaktiniais diskais, kuriuose yra vaizdo įraÅ¡ai. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas Vladimir Berezovskij