cddfa892-9732-4af1-b731-d49b064fcebe · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS MIESTO PIRMASISBaudžiamoji byla Nr. 1-2345-270/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-03669-2018-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.1;1.2.14.1.3;2.3.4.3 (S)              VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugsÄjo 6 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Olegas Zaicevas,sekretoriaujant RÅ«tai Purickaitei, dalyvaujant prokurorei Narinai Jelizarovai,kaltinamajam O. I.,jo gynÄjui advokatui Arvydui Montrimui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje O.
Legislator headnote
AI generatedcddfa892-9732-4af1-b731-d49b064fcebe · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas:              O. I. pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: 2018-01-20 apie 17.22 val., parduotuvÄje âMaximaâ, esanÄioje Baziljonų g. 3, Vilniuje, pagrobÄ svetimÄ UAB âMaxima LTâ priklausantį 203.93 eurų vertÄs turtÄ : du vieno litro talpos butelius brendžio âTorres 10â bendros 35.98 eurų vertÄs, du butelius konjako âCourvoisier v.s.o.p.â bendros 59.98 eurų vertÄs, du butelius konjako âHennessy very specialâ bendros 85.98 eurų vertÄs, vienÄ butelį konjako âMartelâ 21.99 eurų vertÄs.             Šiais savo veiksmais O.
Full text
VILNIAUS MIESTO PIRMASISBaudžiamoji byla Nr. 1-2345-270/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-03669-2018-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.1;1.2.14.1.3;2.3.4.3 (S)              VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugsÄjo 6 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Olegas Zaicevas,sekretoriaujant RÅ«tai Purickaitei, dalyvaujant prokurorei Narinai Jelizarovai,kaltinamajam O. I.,jo gynÄjui advokatui Arvydui Montrimui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje O.
I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Rusijos pilietis, nevedÄs, gyv. vietos nedeklaravÄs, turintis 8 klasių iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, iki suÄmimo gyvenÄs (duomenys neskelbtini), teistas:1. Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2008-01-31 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 180 straipsnio 2 dalį - laisvÄs atÄmimu 1 metams;2. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2008-10-03 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio           2 dalį, 180 straipsnio 2 dalį - laisvÄs atÄmimu 1 metams 3 mÄnesiams;3.
Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2009-04-01 nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį - laisvÄs atÄmimu 2 metams 3 mÄnesiams;4. Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2009-07-16 nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį (3 nusikalstamos veikos) - laisvÄs atÄmimu 3 metams;5. Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2009-07-24 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį - laisvÄs atÄmimu 6 mÄnesiams;6. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011-08-24 nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio          1 dalį, 159 straipsnį - laisvÄs atÄmimu 2 metams;7.
Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011-08-25 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio             2 dalį, 159 straipsnį - laisvÄs atÄmimu 1 metams 5 mÄnesiams;8. Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011-09-16 nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 189 straipsnio 1 dalį - laisvÄs atÄmimu 2 metams 5 mÄnesiams;9. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-06-20 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį - 2 mÄnesių viešųjų darbų bausme, kuri Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-09-16 nutartimi pakeisti į 5 paras areÅ¡to;10.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-07-14 nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį, 187 straipsnio 3 dalį - 35 parų areÅ¡tu;11. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-07-17 nusprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį - laisvÄs atÄmimu 9 mÄnesiams 10 dienų;12. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-05-05 nusprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį - laisvÄs atÄmimu 6 mÄnesiams;13. UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2015-12-23 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, 182 straipsnio 1 dalį - laisvÄs atÄmimu 1 metams 1 mÄnesiui;14.
Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo 2016-08-09 nuosprendžiu pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, 259 straipsnio 2 dalį - laisvÄs atÄmimu 1 metams 2 mÄnesiams (2017-02-27 paleistas iÅ¡ pataisos namų atlikÄs bausmÄ);15. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018-04-17 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį - areÅ¡tu 30 parų (nuosprendis įsiteisÄjÄs), 16. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018-07-04 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį 1 metams 6 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo.
Å i bausmÄ subendrinta su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018-04-17 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinÄ bausmÄ paskirta 1 metai 7 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo ( nuosprendis neįsiteisÄjÄs),kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â LR BK) 178 straipsnio 4 dalį.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,                                                                                                                                                                                                    n u s t a t Ä :
             O. I. pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: 2018-01-20 apie 17.22 val., parduotuvÄje âMaximaâ, esanÄioje Baziljonų g. 3, Vilniuje, pagrobÄ svetimÄ UAB âMaxima LTâ priklausantį 203.93 eurų vertÄs turtÄ : du vieno litro talpos butelius brendžio âTorres 10â bendros 35.98 eurų vertÄs, du butelius konjako âCourvoisier v.s.o.p.â bendros 59.98 eurų vertÄs, du butelius konjako âHennessy very specialâ bendros 85.98 eurų vertÄs, vienÄ butelį konjako âMartelâ 21.99 eurų vertÄs.             Šiais savo veiksmais O.
I. padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ LR BK 178 straipsnio 4 dalyje.             Tiek apklaustas teisme, tiek per jo apklausas bylos ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 48,51) O. I. savo kaltÄ dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad vagystes daro nuolat. Ä® parduotuvÄ jis atÄjo apsipirkti, turÄjo 50 eurų, taÄiau pamatÄs, kad apsauga iÅ¡Äjo parÅ«kyti, nutarÄ pavogti alkoholio, kurį po to stotyje galima parduoti.
Alkoholinius gÄrimus susikrovÄ Ä¯ maiÅ¡elį ir tiesiog iÅ¡Äjo, niekas jo nesulaikÄ. Po to pavogtus gÄrimus pardavÄ stoties rajone už pusÄ kainos. DÄl savo elgesio gailisi, vogÄ nes norÄjo padÄti draugui, kuris yra narkomanas, jis nuolat jam padeda. Civilinį ieÅ¡kinį pripažįsta dalinai, kadangi dÄl 2018-01-19 vagystÄs žala jau buvo priteista 2018- 04-17 nuosprendžiu. Kadangi po kaltinamojo akto paskelbimo, kaltinamasis pripažino esÄ s kaltas, pageidavo tuojau pat duoti parodymus, sutiko, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, teismas apklausÄs kaltinamÄ jį ir įvykdÄs LR BPK 291 str. reikalavimus, įrodymų tyrimÄ nutraukÄ, nes bylos aplinkybÄs abejonių nekÄlÄ ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokurorÄ ir gynÄjas.             Teismas pažymi, kad be paties kaltinamojo prisipažinimo O.
I. kaltÄ yra įrodyta ir kitais byloje esanÄiais įrodymais, kurie, iÅ¡nagrinÄjus bylÄ sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas K. B. parodÄ, kad dirbo UAB "Maxima LT" priklausanÄioje parduotuvÄje "Maxima", esanÄioje Vilniuje, Bazilijonų g. 3, apsaugos darbuotoju iki 2018 metų kovo mÄnesio. Tikslios datos neprisimena, valandos irgi, jam dirbant, iÅ¡Äjo į laukÄ parÅ«kyti. GrįžÄs į parduotuvÄ, užÄjÄs į apsaugos postÄ , kur yra stebÄjimo įranga, pamatÄ per kameras, kad skyriuje, kur prekiaujama alkoholiniais gÄrimai, yra tuÅ¡Äios lentynos.
Jam tai sukÄlÄ Ä¯tarimų. Atsuko kameras ir pamatÄ, kad vaikinas, priÄjÄs prie lentynų su alkoholiniais gÄrimais, į pirkinių krepÅ¡elį prikrovÄ Ä¯vairių alkoholinių gÄrimų ir su krepÅ¡eliu iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs pro kasas nesumokÄjÄs už prekes. IÅ¡ karto iÅ¡kvietÄ policijÄ , o kitÄ dienÄ informavo apie vagystÄ parduotuvÄs vadovÄ . KitÄ dienÄ po vagystÄs situacija pasikartojo, tai yra, kai jis buvo lauke ir rÅ«kÄ, tas pats vaikinas atÄjo į parduotuvÄ ir iÅ¡ skyriaus su alkoholiniais gÄrimais vÄl pavogÄ Ä¯vairių alkoholinių gÄrimų, tik butelius sudÄjo į savo kuprinÄ ir maiÅ¡elį, iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs vÄl nesumokÄjÄs už prekes pro kasas.
Tai jis vÄl pamatÄ per kameras. Apie tai vÄl buvo informuota parduotuvÄs vadovybÄ. Kai tas pats vaikinas į parduotuvÄ atÄjo treÄiÄ dienÄ , buvo jau pagautas, iÅ¡kviesta policija ir vaikinas buvo sulaikytas. VagystÄs yra užfiksuotos vaizdo stebÄjimo kameromis (b. l. 26-27).Daiktų, dokumentų pateikimo bei apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad buvo pateikti du kompaktiniai diskai su 2018-01-19 ir 2018-01-20 vaizdo įraÅ¡ais. 2018-01-20 įraÅ¡e užfiksuota kaip vaikinas į pirkinių krepÅ¡elį sudeda alkoholinius gÄrimus "Henessy", po ko, sudÄjÄs į krepÅ¡elį keturias dÄžutes su alkoholiniais gÄrimais, dar tris butelius sudeda sau į kuprinÄ, kuriÄ turi ant peties ir iÅ¡eina iÅ¡ skyriaus (b. l. 28-31).IÅ¡ Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinÄs 2 kuopos 3 bÅ«rio vyr. patrulio J.
O. 2018-01-21 tarnybinio praneÅ¡imonustatyta, kad 2018-01-21 apie 20.20 val. iÅ¡ VPK OVS gautas praneÅ¡imas, kad parduotuvÄje "Maxima", esanÄioje Bazilijonų g. 3, Vilniuje, yra sulaikytas vagis. Nuvykus į vietÄ , pasitikÄs apsaugos darbuotojas nurodÄ asmenį, kaip paaiÅ¡kÄjo, O. I., kuris pavogÄ prekių 62,94 eurų sumai. PaaiÅ¡kÄjo, kad Å¡is asmuo prieÅ¡ kelias dienas toje paÄioje parduotuvÄje pavogÄ apie 200 eurų vertÄs prekių (b. l. 33).             Pagal BK 178 straipsnio 4 dalį atsako tas, kas pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ .
Vadovaujantis BK 190 straipsnio 1 dalimi, nedidelÄs vertÄs turtu yra laikomas turtas, kurio vertÄ virÅ¡ija 3 MGL, taÄiau nevirÅ¡ija 5 MGL dydžio sumos. Nustatyta, kad O. I. pagrobÄ prekių už 203,93 Eur, taigi kaltinamojo veiksmai yra teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, kadangi pagrobti turto vertÄ virÅ¡ija 3 MGL, taÄiau nevirÅ¡ija 5 MGL dydžio.             Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir gailisi.
Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.              Skiriant bausmÄ ir pasirenkant jos dydį ir rūšį, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , baustas administracine tvarka ( b.l. 59-64), praeityje jis net 16 kartų teistas už turtinių nusikaltimų ir baudžiamųjų nusižengimų padarymÄ ( b.l. 65-81,) nedirbo ( b.l. 82), į nustatytÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ . Atsižvelgiant į tai O.
I. skirtina didesnÄ nei vidurkis BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatyta areÅ¡to bausmÄ, kuri, vadovaujantis BK 641 straipsniu mažintina viena treÄdaliu.              Byloje UAB âMaxima LTâ pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį 397.86 eurų sumai (už 2018-01-19 ir 2018-01-20 veikomis padarytÄ bendrÄ turtinÄ Å¾alÄ ) (b. l. 17). IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad už 2018-01-19 padarytÄ veikÄ O. I. jau nuteistas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018-04-17 nuosprendžiu ir Å¡iuo nuosprendžiu iÅ¡ O.
I. UAB âMaxima Ltâ priteista 193,93 Eur žala. 2018-06-20 Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros nutarimu ikiteisminis tyrimas Å¡ioje byloje pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, dÄl 2018-01-19 padarytos veikos, buvo nutrauktas įsiteisÄjus nuosprendžiui dÄl to paties kaltinimo, todÄl byloje pareikÅ¡tas UAB âMaxima Ltâ ieÅ¡kinys mažintinas 193,93 eurų suma iki 203,93 eurų. Tokio dydžio ieÅ¡kinys yra pagrįstas ir įrodytas , kaltinamasis jį pripažįsta, todÄl pilnai tenkinamas.             Daiktai turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai nagrinÄti â CD plokÅ¡telÄs su vaizdo įraÅ¡ais  paliktini saugoti byloje.               Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299, 302- 307 str. str., teismas, - n u s p r e n d ž i a :
             O. I. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 straipsnio 4 dalį ir skirti â 45 (keturiasdeÅ¡imt penkias) paras areÅ¡to. Taikyti LR BK 641 straipsnį ir Å¡iÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu iki 30 ( trisdeÅ¡imt) parų areÅ¡to, jas atliekant areÅ¡tinÄje.             BausmÄs pradžiÄ nuteistajam skaiÄiuoti nuo faktinio jo sulaikymÄ vykdant šį nuosprendį dienos.             Tenkinti dalinai UAB âMaxima LTâ civilinį ieÅ¡kinį ir priteisti iÅ¡ O.
I. UAB âMaxima LTâ naudai 203,93 eurų padarytai žalai atlyginti.             Daiktus turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti - CD plokÅ¡teles, kuriose įraÅ¡yti 2018-01-19 ir 2018-01-20 vaizdo įraÅ¡ai , palikti saugoti byloje. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                     Olegas ZaicevasNuoraÅ¡as tikras