cdddfd7b-cec3-43b6-93f4-697ce64e2cc2 · Å iaulių apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âPlungÄs darnaâ Å iaulių apygardos administraciniam teismui pateikÄ skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamento 2015-11-25 sprendimÄ Nr. (4)SR-S-2031(1.148); atnaujinti UAB âPlungÄs darnaâ praÅ¡ymo dÄl Å iaulių regiono apsaugos departamento TelÅ¡ių rajono agentÅ«ros 2015-07-24 privalomo nurodymo Nr. 07 termino pratÄsimo pateikimo terminÄ ir įpareigoti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamentÄ iÅ¡nagrinÄti UAB âPlungÄs darnaâ 2015-11-17 praÅ¡ymÄ Nr. 116/2015.Skunde pareiÅ¡kÄjas ir teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjo atstovas nurodÄ, kad Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamento TelÅ¡ių rajono agentÅ«ra 2015-07-24 priÄmÄ privalomÄ nurodymÄ Nr. 07 (toliau â Privalomas nurodymas), kuriuo įpareigojo UAB âPlungÄs darnaâ pakoreguoti TryÅ¡kių tvenkinio naudojimo ir priežiÅ«ros taisykles, patvirtintas Aplinkos apsaugos agentÅ«ros direktoriaus 2010-04-23 įsakymu Nr. AV-90 ir vietoj nustatyto vandens lygio 90,70 m.
Legislator headnote
AI generatedcdddfd7b-cec3-43b6-93f4-697ce64e2cc2 · Å iaulių apygardos administracinis teismas: Tai reiÅ¡kia, jog pareiÅ¡kÄjas pagrįstai tikÄjosi, kad jo praÅ¡ymas LR Aplinkos ministerijai bus iÅ¡nagrinÄtas iki 2015-11-16, tai yra iki Privalomo nurodymo termino pabaigos, ir tik nuo to priklausÄ, ar pareiÅ¡kÄjas praÅ¡ys pratÄsti terminÄ , ar ne. TaÄiau LR Aplinkos ministerijai praleidus administracinÄs procedÅ«ros terminus, tapo aiÅ¡ku, kad pareiÅ¡kÄjas turi praÅ¡yti pratÄsti Privalomo nurodymo terminÄ , kaip motyvÄ nurodant kreipimosi į Aplinkos ministerijÄ faktÄ , ir praÅ¡ymÄ pateikÄ sekanÄiÄ dienÄ , nes pagrįstai tikÄjosi, kad 2015-11-16 dar gali bÅ«ti pateiktas atsakymas į praÅ¡ymÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr2 - 2016 m. vasario 2 d. (S) Å iauliai Å iaulių apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo teisÄjo Arvydo MartinaviÄiaus, kolegijos teisÄjų LaisvutÄs KartanaitÄs ir JarÅ«nÄs SedalienÄs, sekretoriaujant Daliai SemaÅ¡kaitei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPlungÄs darnaâ atstovui advokatui R. L., dalyvaujant atsakovo Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamento atstovui E. U., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPlungÄs darnaâ skundÄ dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âPlungÄs darnaâ Å iaulių apygardos administraciniam teismui pateikÄ skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamento 2015-11-25 sprendimÄ Nr. (4)SR-S-2031(1.148); atnaujinti UAB âPlungÄs darnaâ praÅ¡ymo dÄl Å iaulių regiono apsaugos departamento TelÅ¡ių rajono agentÅ«ros 2015-07-24 privalomo nurodymo Nr. 07 termino pratÄsimo pateikimo terminÄ ir įpareigoti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamentÄ iÅ¡nagrinÄti UAB âPlungÄs darnaâ 2015-11-17 praÅ¡ymÄ Nr. 116/2015.Skunde pareiÅ¡kÄjas ir teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjo atstovas nurodÄ, kad Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamento TelÅ¡ių rajono agentÅ«ra 2015-07-24 priÄmÄ privalomÄ nurodymÄ Nr. 07 (toliau â Privalomas nurodymas), kuriuo įpareigojo UAB âPlungÄs darnaâ pakoreguoti TryÅ¡kių tvenkinio naudojimo ir priežiÅ«ros taisykles, patvirtintas Aplinkos apsaugos agentÅ«ros direktoriaus 2010-04-23 įsakymu Nr. AV-90 ir vietoj nustatyto vandens lygio 90,70 m.
įraÅ¡ant NPL 90,10 m. Privalomo nurodymo terminas buvo nustatytas iki 2015-09-24, vÄliau pratÄstas iki 2015-11-20. Siekiant įvykdyti PrivalomÄ nurodymÄ , 2015-10-26 raÅ¡tu Nr. 094/2015 Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija buvo informuota apie susidariusiÄ situacijÄ dÄl Privalomo nurodymo vykdymo ir, pareiÅ¡kÄjo manymu, Privalomasis nurodymas galÄjo bÅ«ti įvykdytas tik tuomet, kada bÅ«tų gautas atsakymas iÅ¡ Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos. Iki Privalomo nurodymo termino pabaigos atsakymas iÅ¡ Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos nebuvo gautas, todÄl pareiÅ¡kÄjas 2015-11-17 praÅ¡ymu Nr. 116/2015 kreipÄsi į atsakovÄ , praÅ¡ydamas atidÄti Privalomo nurodymo vykdymÄ .
Atsakovas 2015-11-25 priÄmÄ sprendimÄ Nr. (4)SR-S-2031(1.148) âDÄl TelÅ¡ių rajono agentÅ«ros 2015 m. liepos 24 d. privalomojo nurodymo Nr. 07 pratÄsimoâ (toliau tekste â Sprendimas), kuriuo atsisakÄ pareiÅ¡kÄjui pratÄsti privalomo nurodymo įvykdymo terminÄ . Sprendimas buvo motyvuojamas tuo, kad vadovaujantis LR aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs įstatymo 22 straipsnio 2 dalimi, raÅ¡ytinis praÅ¡ymas pratÄsti privalomo nurodymo įvykdymo terminÄ turi bÅ«ti pateiktas ne vÄliau kaip prieÅ¡ 5 darbo dienas iki privalomojo nurodymo įvykdymo termino pabaigos.
Kadangi pareiÅ¡kÄjas praÅ¡ymÄ pateikÄ 2015-11-17, tai yra likus 4 dienoms iki Privalomojo nurodymo termino pabaigos, todÄl, esant termino pažeidimui, atsisakÄ pratÄsti Privalomojo nurodymo įvykdymo terminÄ .PareiÅ¡kÄjas su priimtu Sprendimu nesutinka, mano, kad atsakovo formalus situacijos vertinimas, esant minimaliam teisÄs normų reguliuojamų santykių pažeidimui, tai yra tik 1 dienos termino praleidimui, yra neproporcinga poveikio priemonÄ pareiÅ¡kÄjui taikomoms neigiamoms pasekmÄms, ir toks sprendimas pažeidžia pareiÅ¡kÄjo interesus.
PareiÅ¡kÄjas nebuvo tinkamai informuotas apie praÅ¡ymo pratÄsti terminÄ padavimo procedÅ«ras, terminÄ praleido dÄl svarbių ir objektyvių priežasÄių, todÄl atsakovo atsisakymas nurodytu pagrindu pratÄsti Privalomo nurodymo terminÄ yra nepagrįstas, todÄl naikintinas, o pareiÅ¡kÄjui praÅ¡ymo padavimo terminas atnaujintinas bei atsakovas įpareigotinas iÅ¡nagrinÄti praÅ¡ymÄ iÅ¡ naujo.NurodÄ, jog Privalomame nurodyme pareiÅ¡kÄjas yra informuojamas, kad Å¡io privalomo nurodymo įvykdymo terminai gali bÅ«ti pratÄsti Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos kontrolÄs įstatymo nustatyta tvarka.
PažymÄjo, kad toks atsakovo teisÄs normų, reglamentuojanÄių Privalomo nurodymo pratÄsimo tvarkÄ , iÅ¡aiÅ¡kinimas pareiÅ¡kÄjui yra neinformatyvus, nekonkretus ir neinformuojantis individualaus administracinio akto subjekto apie jo teises įgyvendinant jam įstatymo suteiktas galimybes. BlanketinÄ nuorodÄ Ä¯ kitÄ norminį administracinį aktÄ negali bÅ«ti laikoma tinkamu informavimu. PažymÄjo, kad Privalomame nurodyme jo apskundimo tvarka yra nurodyta iÅ¡samiai (nurodant terminus, institucijas kurioms skundas gali bÅ«ti paduodamas), taÄiau Privalomo apskundimo termino pratÄsimo tvarka nenurodyta, apsiribojant tik formalia nuoroda į LR aplinkos apsaugos kontrolÄs įstatymÄ , nenurodant net konkreÄios teisÄs normos.
PareiÅ¡kÄjas apie tai, kad praÅ¡ymÄ pratÄsti Privalomo nurodymo terminÄ turi pateikti likus 5 dienoms iki termino pabaigos, nebuvo informuotas, todÄl Å¡iuo atveju tikÄtis iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo įstatymo reikalavimus atitinkanÄio elgesio nebuvo galima. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡ymÄ pateikÄ likus 4 dienoms iki nurodyto termino pabaigos. Toks terminas, atsižvelgiant į protingumo principÄ ir vertinant klausimo dÄl termino pratÄsimo sudÄtingumÄ , yra pakankamas institucijos pareigÅ«nams priimti atitinkamÄ sprendimÄ iki termino pasibaigimo dienos.
Atsižvelgiant į tai, pareiÅ¡kÄjo elgesys yra pripažintinas tinkamu įgyvendinant save teises, terminas praleistas ne piktnaudžiaujant savo padÄtimi ir vien formalus termino pažeidimas, kuris konkreÄiu atveju vertintinas kaip mažareikÅ¡mis pažeidimas, negali bÅ«ti pripažįstamas svarbia priežastimi faktiÅ¡kai nenagrinÄti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo, o jį atmesti tik dÄl formalių pagrindų. AtkreipÄ dÄmesį į tai, kad LR aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs įstatymo 4 straipsnio 10 dalyje yra įtvirtintas metodinÄs pagalbos teikimo principas, pagal kurį aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs institucijos ir pareigÅ«nai privalo bendradarbiauti su Å«kio subjektais, konsultuoti Å«kio subjektus savo kompetencijos klausimais, įgyvendinti kitas prevencinio pobÅ«džio priemones, padedanÄias Å«kio subjektams laikytis teisÄs aktų reikalavimų, o poveikio priemones taiko kaip ultima ratio priemonÄ.
Vadovaujantis Å¡iuo principu atsakovas privalÄjo tinkamai iÅ¡aiÅ¡kinti Privalomo nurodymo termino pratÄsimo sÄ lygas ir terminus ir tik tuomet iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo reikalauti atitinkamo elgesio. Poveikio priemonių taikymas, tai yra Privalomo nurodymo termino nepratÄsimas, vien todÄl, kad praÅ¡ymas buvo pateiktas praleidus terminÄ viena diena, negali bÅ«ti adekvati priemonÄ esant institucijos netinkamam elgesiui, Å¡iuo atveju neinformavimui apie termino pratÄsimo tvarkÄ , dÄl ko pareiÅ¡kÄjui negali kilti neigiamos pasekmÄs dÄl atsakovo galimai neteisÄtų veiksmų ir institucijos netinkamo pareigų vykdymo.PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas yra aktyvus ir deda visas pastangas, kad Privalomasis nurodymas bÅ«tų įvykdytas kuo palankesnÄmis sÄ lygomis tiek pareiÅ¡kÄjui, tiek valstybÄs interesams, todÄl yra kreipÄsis į Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijÄ .
PareiÅ¡kÄjo nuomone, Privalomo nurodymo įvykdymo termino pratÄsimo klausimas yra tiesiogiai susijÄs su tuo, kaip pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas bus iÅ¡nagrinÄtas ir nuo to, ar į pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ bus atsižvelgta. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡yme Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijai buvo nurodÄs, kad atsižvelgiant į esamas galimybes apie priimtus sprendimus informuoti tiek pareiÅ¡kÄjÄ , tiek atsakovÄ iki 2015-11-20, tai yra iki Privalomo nurodymo įvykdymo termino pabaigos. TaÄiau ministerijos atsakymas iki nurodyto termino nebuvo gautas.
Tai reiÅ¡kia, jog pareiÅ¡kÄjas pagrįstai tikÄjosi, kad jo praÅ¡ymas LR Aplinkos ministerijai bus iÅ¡nagrinÄtas iki 2015-11-16, tai yra iki Privalomo nurodymo termino pabaigos, ir tik nuo to priklausÄ, ar pareiÅ¡kÄjas praÅ¡ys pratÄsti terminÄ , ar ne. TaÄiau LR Aplinkos ministerijai praleidus administracinÄs procedÅ«ros terminus, tapo aiÅ¡ku, kad pareiÅ¡kÄjas turi praÅ¡yti pratÄsti Privalomo nurodymo terminÄ , kaip motyvÄ nurodant kreipimosi į Aplinkos ministerijÄ faktÄ , ir praÅ¡ymÄ pateikÄ sekanÄiÄ dienÄ , nes pagrįstai tikÄjosi, kad 2015-11-16 dar gali bÅ«ti pateiktas atsakymas į praÅ¡ymÄ .
Taigi Å¡i aplinkybÄ yra objektyvi priežastis, dÄl ko pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas pratÄsti Privalomo nurodymo įvykdymo terminÄ buvo pateiktas atsakovui praleidus terminÄ viena diena, nes praÅ¡ymo pratÄsti terminÄ pagrindas atsirado tik 2015-11-17.Taigi Å¡iuo atveju faktinÄs aplinkybÄs, tai yra netinkamas atsakovo informavimas apie Privalomo nurodymo termino pratÄsimo tvarkÄ bei LR Aplinkos ministerijos administracinÄs procedÅ«ros terminų nesilaikymas sudaro pagrindÄ pripažinti, kad pareiÅ¡kÄjas nustatytÄ 5 dienų terminÄ praleido viena diena esant svarbioms priežastims, nepriklausanÄioms nuo jo valios ir veiksmų, todÄl jo pažeistų teisių negalima atsisakyti ginti, kas reiÅ¡kia, jog pareiÅ¡kÄjui praÅ¡ymo padavimo terminas yra atnaujintinas ir atsakovas įpareigotinas iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo 2015-11-17 praÅ¡ymÄ Nr. 116/2015 dÄl Privalomo nurodymo termino pratÄsimo iÅ¡ naujo ir priimti sprendimÄ atsižvelgiant į praÅ¡yme nurodytus argumentus dÄl Privalomo nurodymo termino pratÄsimo galimybÄs.Atsakovas Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamentas atsiliepime ir atsakovo atstovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
NurodÄ, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs įstatymo 22 straipsnio 2 dalimi, norint, kad privalomojo nurodymo įvykdymo terminas bÅ«tų pratÄstas, raÅ¡ytinis praÅ¡ymas privalomÄ jį nurodymÄ davusiam pareigÅ«nui turi bÅ«ti pateiktas ne vÄliau kaip prieÅ¡ 5 darbo dienas iki privalomojo nurodymo įvykdymo termino pabaigos. Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamento TelÅ¡ių rajono agentÅ«ros 2015 m. liepos 24 d. privalomasis nurodymas Nr. 07 buvo pratÄstas iki 2015 m. lapkriÄio 20 d., UAB âPlungÄs darnaâ praÅ¡ymÄ Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamento TelÅ¡ių rajono agentÅ«rai pateikÄ 2015 m. lapkriÄio 17 d.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.118 straipsnyje nurodoma, kad terminas prasideda rytojaus dienÄ nuo nulis valandų nulis minuÄių po tos kalendorinÄs datos arba įvykio, kuriais apibrÄžiama termino pradžia, jeigu įstatymo nenumatyta kitaip. Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, UAB âPlungÄs darnaâ praÅ¡ymÄ dÄl privalomojo nurodymo termino atnaujinimo vÄliausiai turÄjo pateikti 2015 m. lapkriÄio 13 d., todÄl pareiÅ¡kÄjas neteisingai mano teigdamas, kad terminÄ praleido tik 1 dienÄ .Å iaulių apygardos administraciniam teismui pateiktame Skunde pareiÅ¡kÄjas nurodo, kad raÅ¡tÄ Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijai pateikÄ 2015 m. spalio 26 d. ir, kad tik LR aplinkos ministerijai praleidus administracinÄs procedÅ«ros terminus, tapo aiÅ¡ku, kad pareiÅ¡kÄjas turi praÅ¡yti pratÄsti Privalomojo nurodymo terminÄ , kaip motyvÄ nurodant kreipimosi į LR aplinkos ministerijÄ faktÄ .
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo 31 straipsniu administracinÄ procedÅ«ra turi bÅ«ti baigta ir administracinÄs procedÅ«ros sprendimas priimtas per 20 darbo dienų nuo jos pradžios. Vadovaujantis tuo, Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija į pateiktÄ raÅ¡tÄ turÄjo atsakyti iki 2015 m. lapkriÄio 23 d. (manant, kad administracinÄs procedÅ«ros terminas nebus pratÄstas), todÄl pareiÅ¡kÄjas neturÄjo pagrindo pagrįstai tikÄtis, kad jo praÅ¡ymas Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijoje bus iÅ¡nagrinÄtas iki 2015 m. lapkriÄio 16 d.
Taigi pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas pratÄsti Privalomojo nurodymo terminÄ negalÄjo priklausyti tik nuo to, ar Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija pateiks atsakymÄ iki 2015 m. lapkriÄio 16 d.PareiÅ¡kÄjas teigia, kad jis apie tai, kad praÅ¡ymÄ pratÄsti Privalomojo nurodymo terminÄ turi pateikti likus 5 dienoms iki termino pabaigos, nebuvo informuotas, todÄl Å¡iuo atveju tikÄtis iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo įstatymo reikalavimus atitinkanÄio elgesio nebuvo galima. UAB âPlungÄs darnaâ privalomÄ jį nurodymÄ panaÅ¡iu pagrindu gauna jau treÄiÄ kartÄ .
Pirmasis privalomas nurodymas Nr. 6 įteiktas 2014 m. gegužÄs 19 d. Å is privalomasis nurodymas buvo pratÄstas iki 2014 m. rugsÄjo 19 d. Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamento TelÅ¡ių rajono agentÅ«ra pateikÄ 2014 m. rugsÄjo 30 d. privalomÄ jį nurodymÄ Nr. 12 (pratÄsimo nebuvo). Galiausiai 2015 m. liepos 24 d. UAB âPlungÄs darnaâ suraÅ¡ytas privalomasis nurodymas Nr. 07, kuris buvo pratÄstas iki 2015 m. lapkriÄio 20 d. UAB âPlungÄs darnaâ gavusi tris privalomuosius nurodymus laiku pateikdavo praÅ¡ymus pratÄsti terminÄ , todÄl pareiÅ¡kÄjo teiginys, kad tikÄtis iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo įstatymo reikalavimus atitinkanÄio elgesio nebuvo galima, nÄra pagrįstas.PareiÅ¡kÄjas skunde taip pat nurodo, kad Lietuvos Respublikos valstybinÄs aplinkos apsaugos įstatymo 4 straipsnio 10 dalyje yra įtvirtintas metodinÄs pagalbos teikimo principas, pagal kurį aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs institucijos ir pareigÅ«nai privalo bendradarbiauti su Å«kio subjektais, konsultuoti Å«kio subjektus savo kompetencijos klausimais, įgyvendinti kitas prevencinio pobÅ«džio priemones, padedanÄias Å«kio subjektams laikytis teisÄs aktų reikalavimų.
PažymÄjo, kad vadovaujantis aukÅ¡Äiau nurodytu įstatymo straipsniu Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamentas teikia konsultacijas, padedanÄias Å«kio subjektams laikytis teisÄs aktų reikalavimų, taÄiau neseka pareiÅ¡kÄjo atveju procesinių terminų ir neturi pareigos informuoti ar priminti apie pareiÅ¡kÄjo subjektines teises. PareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo nepateikimas labiau sietinas su pareiÅ¡kÄjo atidumo stoka bei nerÅ«pestingumu, nes pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ visų aukÅ¡Äiau iÅ¡vardytų aplinkybių žinojo apie privalomojo termino pratÄsimo pabaigÄ , taÄiau nesiÄmÄ aktyvių veiksmų savo teisei įgyvendinti.
PareiÅ¡kÄjas paduoti praÅ¡ymÄ dÄl Privalomojo nurodymo termino pratÄsimo paduoti praleido bÅ«tent dÄl savo valia pasirinkto elgesio.PareiÅ¡kÄjo UAB âPlungÄs darnaâ skundas atmestinas kaip nepagrįstas.PareiÅ¡kÄjas ginÄija Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamento 2015 m. lapkriÄio 25 d. sprendimÄ Nr. (4)SR-S-2031(1.148) âDÄl TelÅ¡ių rajono agentÅ«ros 2015 m. liepos 24 d. privalomojo nurodymo Nr. 07 pratÄsimoâ.Byloje nustatyta, kad Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamento TelÅ¡ių rajono agentÅ«ra 2015 m. liepos 24 d. priÄmÄ privalomÄ jį nurodymÄ Nr. 07, kuriuo įpareigojo UAB âPlungÄs darnaâ pakoreguoti TryÅ¡kių tvenkinio naudojimo ir priežiÅ«ros taisykles, patvirtintas Aplinkos apsaugos agentÅ«ros direktoriaus 2010 m. balandžio 23 d.
įsakymu Nr. AV-90 vietoj nustatyto vandens lygio 90,70 m. įraÅ¡ant NPL â 90,10 m. Privalomojo nurodymo terminas buvo nustatytas iki 2015 m. rugsÄjo 24 d., pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu buvo pratÄstas iki 2015 m. lapkriÄio 20 d. PareiÅ¡kÄjas 2015 m. lapkriÄio 17 d. praÅ¡ymu kreipÄsi į atsakovÄ , praÅ¡ydamas atidÄti Privalomojo nurodymo vykdymÄ . Atsakovas 2015 m. lapkriÄio 25 d. priÄmÄ skundžiamÄ sprendimÄ Nr. (4)SR-S-2031(1.148), kuriame nurodÄ, kad Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs įstatymo 22 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad tam, jog privalomojo nurodymo įvykdymo terminas bÅ«tų pratÄstas, raÅ¡ytinis praÅ¡ymas privalomÄ jį nurodymÄ davusiam pareigÅ«nui turi bÅ«ti pateiktas ne vÄliau kaip prieÅ¡ 5 darbo dienas iki privalomojo nurodymo įvykdymo termino pabaigos.
PraÅ¡ymÄ pratÄsti privalomojo nurodymo įvykdymo terminÄ pareiÅ¡kÄjas pateikÄ praleidÄs įstatyme nustatytÄ terminÄ , todÄl TelÅ¡ių rajono agentÅ«ros 2015 m. liepos 27 d. privalomojo nurodymo Nr. 07 įvykdymo terminas nebebuvo pratÄstas.GinÄo santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs įstatymas (toliau â Ä®statymas), kurio 22 straipsnyje nustatyta, kad asmens, kuriam duotas privalomasis nurodymas, raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu, jeigu jis dÄl objektyvių priežasÄių negali laiku įvykdyti Å¡io nurodymo, nurodymo įvykdymo terminai gali bÅ«ti pratÄsti.
Kad privalomojo nurodymo įvykdymo terminas bÅ«tų pratÄstas, raÅ¡ytinis praÅ¡ymas privalomÄ jį nurodymÄ davusiam pareigÅ«nui turi bÅ«ti pateiktas ne vÄliau kaip prieÅ¡ 5 darbo dienas iki privalomojo nurodymo įvykdymo termino pabaigos. Nurodytų Ä®statymo nuostatų analizÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad asmeniui, kuriam duotas privalomasis nurodymas, nurodymu nustatytas jo įvykdymo terminas gali bÅ«ti pratÄstas esant pirma objektyvioms priežastims, trukdanÄioms privalomÄ jį nurodymÄ Ä¯vykdyti nustatytu laiku, bei antra â praÅ¡ymÄ pateikus ne vÄliau negu įstatymo nustatytas terminas.
Atsižvelgiant į įstatymo nuostatas bei į byloje esanÄiÄ medžiagÄ , sprÄstina, kad pareiÅ¡kÄjas praÅ¡ymÄ atsakovui turÄjo pateikti ne vÄliau kaip 2015 m. lapkriÄio 13 d.GinÄo, kad pareiÅ¡kÄjas įstatymo nustatytÄ terminÄ (ne vÄliau kaip prieÅ¡ 5 darbo dienas iki privalomojo nurodymo įvykdymo termino pabaigos) praleido, byloje nÄra. Nors pareiÅ¡kÄjas nurodo, kad jis terminÄ praleido tik 1 diena, nors, kaip aukÅ¡Äiau teismo nurodyta, praÅ¡ymas turÄjo bÅ«ti pateiktas ne vÄliau kaip 2015 m. lapkriÄio 13 d., teismo vertinimu, Å¡ioje situacijoje nÄra esminis argumentas keliomis dienomis nustatytas terminas yra praleistas.
Teismo vertinimu, atsakovas atsisakÄ pratÄsti Privalomojo nurodymo įvykdymo terminÄ atsižvelgiant vien į tai, kad įstatyme numatyti praÅ¡ymo pateikimo terminai yra pažeisti (neatsižvelgiant į praleistų dienų skaiÄių).PareiÅ¡kÄjas skunde teismui nurodÄ, kad nežinojo apie tokius įstatymais nustatytus terminus dÄl praÅ¡ymo pratÄsti privalomojo nurodymo įvykdymo terminÄ , kadangi privalomajame nurodyme nÄra aiÅ¡kiai iÅ¡aiÅ¡kinta tokio praÅ¡ymo padavimo tvarka. Teismas pažymi, kad Å¡ioje administracinÄje byloje nagrinÄjamas ne Privalomojo nurodymo teisÄtumas, jo atitikimas teisÄs aktų reikalavimams, o atsakovo 2015-11-25 sprendimo Nr. (4)SR-S-2031(1.148) teisÄtumas ir pagrįstumas.
Tuo paÄiu teismas kritiÅ¡kai vertina šį pareiÅ¡kÄjo argumentÄ , kadangi, kaip byloje nustatyta, pareiÅ¡kÄjui privalomasis nurodymas duodamas jau ne pirmÄ kartÄ , ne pirmÄ kartÄ pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi dÄl jo įvykdymo termino pratÄsimo, taip pat, kaip teismo posÄdžio metu nurodÄ pareiÅ¡kÄjo atstovas, pareiÅ¡kÄjas jau buvo baustas už privalomojo nurodymo neįvykdymÄ . Taip pat pareiÅ¡kÄjo atstovas teismo posÄdžio metu sutiko, kad pareiÅ¡kÄjas galÄjo daugiau pasidomÄti įstatymo nustatytais terminais bei kad Å¡ioje situacijoje dÄl termino atnaujinimo reiktų remtis protingumo principu, kadangi teisinių argumentų nÄra.
PareiÅ¡kÄjo nurodytÄ aplinkybÄ jog terminÄ praleido dÄl to, kad laukÄ atsakymo iÅ¡ Aplinkos ministerijos, teismas vertina kaip nepagrįstÄ delsimÄ ir paties pareiÅ¡kÄjo nerÅ«pestingumÄ , kadangi tikÄjimasis jog kita institucija pateiks pareiÅ¡kÄjui atsakymÄ jo praÅ¡omu terminu, t. y. anksÄiau, nei įstatymo nustatyti terminai administracinei procedÅ«rai užbaigti, negali bÅ«ti laikoma pateisinama priežastimi paÄiam pareiÅ¡kÄjui įstatymu nustatytam terminui praleisti.Ä®statymo 22 straipsnio 2 dalis nurodo, jog kreipimosi dÄl termino pratÄsimo sÄ lyga yra ta, kad praÅ¡ymas terminui pratÄsti turi bÅ«ti pateiktas ne vÄliau kaip prieÅ¡ 5 dienas iki privalomojo nurodymo įvykdymo termino pabaigos.
Å ios teisÄs akto nuostatos analizÄ suponuoja iÅ¡vadÄ , kad ji skirta reguliuoti reikalavimui įvykdyti nustatyto termino pratÄsimÄ , o ne atnaujinimÄ . TodÄl darytina iÅ¡vada, kad Å¡iuo atveju taikoma bendra taisyklÄ, jog galima pratÄsti dar nepasibaigusius terminus, o kai terminas jau yra pasibaigÄs, jo pratÄsimo galimybÄ iÅ¡nyksta. TeisÄs aktai nenumato praleisto termino paduoti praÅ¡ymÄ atnaujinimo galimybÄs, todÄl praleidus įstatymu nustatytÄ terminÄ praÅ¡ymo pratÄsti tokį terminÄ padavimas teismui nebetenka prasmÄs. Atsižvelgiant į tai, teismas sprendžia, kad atsakovas teisÄtai ir pagrįstai nusprendÄ netenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo ir teisÄtai atsisakÄ pratÄsti 2015 m. liepos 27 d. privalomojo nurodymo Nr. 07 įvykdymo terminÄ .PažymÄtina, jog ABTÄ® 86 str. 3 d. nurodoma, jog teismo sprendime turi bÅ«ti atsakyta į visus pareiÅ¡kÄjo pareikÅ¡tus pagrindinius reikalavimus.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijoje nurodoma, jog tai reiÅ¡kia, kad pirmosios instancijos teismo procesinis dokumentas turi bÅ«ti argumentuotas. Motyvuojamosios teismo sprendimo dalies paskirtis â pagrįsti teismo iÅ¡vadas, iÅ¡dÄstytas rezoliucinÄje sprendimo dalyje. Teismo sprendimo motyvavimo svarbÄ yra pabrÄžÄs Europos Žmogaus Teisių Teismas, nurodÄs, kad sprendimo motyvavimas yra bÅ«tinas, norint parodyti, kad bylos Å¡alys buvo iÅ¡klausytos ir teisingumas įvykdytas atidžiai (žr.
Hirvisaari v. Finland, no. 4968/99, par. 30, 27 September 2001). Pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo pobÅ«džio ir turi bÅ«ti analizuojama konkreÄių bylos aplinkybių kontekste (žr. Ruiz Torija v. Spain and Hiro Balani v. Spain, judgments of 9 December 1994, Series A. N. 303 â A and 303 â B, p. 12, par. 29, ir p. 29-30, par. 27; Higgins and Others v. France judgment of 19 February 1998, Reports of Judgments and Decisions 1998-I, p. 60, par. 42). TaÄiau teismo pareiga pagrįsti priimtÄ sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (žr.
Van de Hurk v. Netherlands judgment of 19 April 1994, Series A n. 288, p. 20, par. 61). Atsižvelgdamas į tai, teismas detaliai neaptarinÄs visų pareiÅ¡kÄjo argumentų, kadangi mano, Å¡iame sprendime nurodÄ pakankamai motyvų, pagrindžianÄių iÅ¡vadÄ , iÅ¡dÄstytÄ Å¡io sprendimo rezoliucinÄje dalyje. Atsižvelgiant į tai, kad teismas Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamento 2015-11-25 sprendimÄ Nr. (4)SR-S-2031(1.148) Å¡iuo sprendimu pripažino teisÄtu ir pagrįstu, įvertinus byloje nustatytas faktines aplinkybes, atsižvelgiant į teisinį reglamentavimÄ darytina iÅ¡vada, kad asmuo, kuriam buvo nustatytas konkretus terminas reikalavimui įvykdyti, turÄjo kreiptis į pareiÅ¡kÄjÄ su praÅ¡ymu pratÄsti privalomojo nurodymo įvykdymo terminÄ , taÄiau tik iki Ä®statymo nustatyto termino pabaigos.
Tuo tarpu, pareiÅ¡kÄjas į atsakovÄ kreipÄsi praleidÄs šį terminÄ , o teisÄs aktai nenumato galimybÄs atnaujinti praleistÄ terminÄ , todÄl pareiÅ¡kÄjo reikalavimas atnaujinti praÅ¡ymo dÄl Å iaulių regiono apsaugos departamento TelÅ¡ių rajono agentÅ«ros 2015-07-24 privalomo nurodymo Nr. 07 termino pratÄsimo pateikimo terminÄ ir įpareigoti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamentÄ iÅ¡nagrinÄti UAB âPlungÄs darnaâ 2015-11-17 praÅ¡ymÄ Nr. 116/2015 atmestinas kaip nepagrįstas.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu teismas n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPlungÄs darnaâ skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per šį teismÄ . TeisÄjai                                                                                                                  Arvydas MartinaviÄius  LaisvutÄ KartanaitÄ Â JarÅ«nÄ SedalienÄ