cdce897c-0c48-48b9-b044-a21d1cd549be · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas Bronius Zalaga                                                 Baudžiamoji byla Nr. 1A-29-135/2014TeisÄja Virginija JokubauskienÄ                                   Teisminio proceso Nr. 1-51-00210-2011-5                                                                Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.2; 2.4.6.3.2; 2.4.7; 1.1.5.1; 1.17; 1.1.8.6.6;     1.1.11.10; 2.1.15.1.2    (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. sausio 16 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Broniaus Zalagos,teisÄjų Gražvydo PoÅ¡kaus, Vaclovo Iždono,sekretoriaujant Audronei Peleckienei,dalyvaujant prokurorui Žilvinui Generauskui,nuteistajam D.
Legislator headnote
AI generatedcdce897c-0c48-48b9-b044-a21d1cd549be · Å iaulių apygardos teismas: Å . dÄl neteisÄtų nukentÄjusiojo veiksmų buvo labai susijaudinÄs.A. Å . teigimu, teismas priÄmÄ nuosprendį remdamasis kritiÅ¡kai vertinamais liudytojos L. Ä. parodymais, kurie tik ikiteisminio tyrimo metu buvo nuoseklÅ«s, o teismo metu juos ji keitÄ, painiojosi aiÅ¡kindama įvykio aplinkybes, o kitų asmenų, maÄiusių įvykio pradžiÄ nebuvo. Apelianto teigimu, liudytojas M. K. taip pat davÄ nenuoseklius parodymus. DÄl teismo iÅ¡vados, jog nuteistųjų parodymai, kad jie nusikaltimÄ padarÄ bÅ«dami labai susijaudinÄ, paneigiami liudytojų L.
Full text
PraneÅ¡Äjas Bronius Zalaga                                                 Baudžiamoji byla Nr. 1A-29-135/2014TeisÄja Virginija JokubauskienÄ                                   Teisminio proceso Nr. 1-51-00210-2011-5                                                                Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.2; 2.4.6.3.2; 2.4.7; 1.1.5.1; 1.17; 1.1.8.6.6;     1.1.11.10; 2.1.15.1.2    (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. sausio 16 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Broniaus Zalagos,teisÄjų Gražvydo PoÅ¡kaus, Vaclovo Iždono,sekretoriaujant Audronei Peleckienei,dalyvaujant prokurorui Žilvinui Generauskui,nuteistajam D.
M., jo gynÄjui adv. Vytautui BlažaiÄiui,nuteistajam A. Å ., jo gynÄjai adv. Virginijai Vainorienei, nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui R. J., jo atstovui adv. Vidui PeikÅ¡teniui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų D. M., A. Å . ir nukentÄjusiojo R. J. apeliacinius skundus dÄl AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 27 d. nuosprendžio, kuriuo: A. Å . pripažintas kaltu pagal BK 135 str. 1 d. ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 3 (trejiems) metams.
BausmÄ skirta atlikti pataisos namuose. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikiname sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2011-07-09 0.25 val. iki 2011-07-10 15.15 val. D. M. pripažintas kaltu pagal BK 135 str. 1 d. ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 2 (dviems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams. BausmÄ skirta atlikti pataisos namuose. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikiname sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2011-07-10 12.15 val. iki 2011-07-11 16.50 val. Nuosprendžiu nukentÄjusiajam R. J. priteista solidariai iÅ¡ A.
Å . ir D. M. 5842 Lt (penki tÅ«kstanÄiai aÅ¡tuoni Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt du litai) turtinÄs ir 40 000 Lt (keturiasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų) neturtinÄs žalos atlyginimo. Nuosprendžiu Valstybinei ligonių kasai priteista solidariai iÅ¡ A. Å . ir D. M. 26 106 Lt (dvideÅ¡imt šeÅ¡i tÅ«kstanÄiai vienas Å¡imtas Å¡eÅ¡i litai) žalos atlyginimo. Nuosprendžiu Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Mažeikių skyriui priteista solidariai iÅ¡ A. Å . ir D. M. 8509,07 Lt (aÅ¡tuoni tÅ«kstanÄiai penki Å¡imtai devyni litai 7 ct) žalos atlyginimo.
Nuosprendžiu į valstybÄs biudžetÄ priteista solidariai iÅ¡ A. Å . ir D. M. 1066 Lt (vienas tÅ«kstantis Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡i litai) už nukentÄjusiajam R. J. suteiktÄ valstybÄs garantuojamÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ . Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : A. Å . ir D. M. nuteisti už tai, kad 2011-07-08 apie 23.30 val. (duomenys neskelbtini), vieÅ¡oje vietoje, veikdami kartu, bendrais veiksmais sudavÄ R. J. keturis smÅ«gius, iÅ¡ jų ne mažiau kaip tris tiesioginius smÅ«gius bukais kietais daiktais į galvÄ : vienÄ Ä¯ deÅ¡inÄs akiduobÄs sritį, vienÄ Ä¯ kairÄs akiduobÄs sritį, vienÄ Ä¯ kairio smilkinkaulio sritį, padarydamas nukentÄjusiajam kraujosruvas abiejų akių vokuose, kairÄs akies obuolio sumuÅ¡imÄ , sukÄlusį pojunginÄ kraujosruvÄ , pakauÅ¡io kairÄs pusÄs nubrozdinimÄ , kairio smilkinkaulio lūžį, trauminÄ kraujo iÅ¡lajÄ virÅ¡ kietojo galvos smegenų dangalo kairÄje pusÄje, sukÄlusiÄ galvos smegenų suspaudimÄ , t.y. sunkų sveikatos sutrikdymÄ , nes trauminÄ kraujo iÅ¡laja virÅ¡ kietojo galvos smegenų dangalo, suspaudusi galvos smegenis, sukÄlÄ nukentÄjusiojo gyvybei pavojingÄ bÅ«senÄ , jis dÄl to prarado didelÄ dalį â 75 procentus profesinio ir bendro darbingumo, taip muÅ¡dami, bendrais veiksmais jie sunkiai sužalojo žmogų, dÄl ko nukentÄjÄs susirgo ilgai trunkanÄia liga, realiai gresianÄia gyvybei, ir prarado didelÄ dalį profesinio ir bendro darbingumo.Nuteistasis A.
Å . apeliacinius skundu praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ nuosprendį ir grÄ Å¾inti baudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui.Apeliantas nurodo, kad teismas padarÄ materialinÄs teisÄs normų pažeidimus, netinkamai jas pritaikÄ ir aiÅ¡kino, padarÄ procesinÄs teisÄs normų pažeidimų, taip pat neatsižvelgÄ Ä¯ keletÄ svarbių bylos faktinių aplinkybių, todÄl byla buvo iÅ¡sprÄsta neteisingai. Pažymi, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ byloje esantį 2010-10-23 Å iaulių apskrities VPK AkmenÄs rajono policijos komisariato vieÅ¡osios tvarkos skyriaus patrulių bÅ«rio patrulio R.
S. suraÅ¡ytÄ tarnybinį praneÅ¡imÄ , kuriame nurodyta, kad R. J. veikoje dÄl A. Å . įžeidimo yra administracinÄs teisÄs pažeidimo, numatyto LR ATPK 155 str., požymiai ir, kad jam (R. J.) buvo įteiktas oficialus įspÄjimas. Nurodo, kad nukentÄjusysis A. Å . įžeidinÄjo ir grasino, o teisme Å¡ios aplinkybÄs netyrÄ, nors tai įrodo, kad A. Å . nebuvo konfliktiÅ¡kai nusiteikÄs R. J. atžvilgiu nei 2010-10-23, nei įvykio vakarÄ . Nurodo, kad 2010-10-23 A. Å . konfliktÄ sprendÄ iÅ¡kviesdamas policijos pareigÅ«nus, taÄiau teismas nekreipÄ dÄmesio į R.
J. elgesį iki nagrinÄjamo įvykio, kuris iÅ¡provokavo 2011-07-08 vakaro įvykius. Nurodo, kad liudytoja L. Ä. parodÄ, kad 2011-07-08 apie 23.30 val. R. J. pasiÄmÄ Å¡luotos kotÄ ir iÅ¡Äjo į kiemÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti, kas nuplÄÅ¡Ä balkono skardÄ . Apelianto teigimu, bylos aplinkybÄs patvirtina, kad tÄ vakarÄ R. J. buvo agresyviai nusiteikÄs, Äjo aiÅ¡kinti situacijos pasiÄmÄ Å¡luotos kotÄ , o tyrÄjai, apžiÅ«rÄjÄ prie bylos pridÄtÄ daiktinį įrodymÄ , ji įvardijo vamzdžiu, todÄl ir A.
Å . vÄlų ir tamsų vakarÄ negalÄjo suprasti, kad R. J. su savimi turi tuÅ¡ÄiavidurÄ aliuminį Å¡luotos kotÄ , o ne sunkų metalinį vamzdį. Tai, kad vamzdis buvo tuÅ¡Äiaviduris, buvo nustatyta tik tyrÄjams apžiÅ«rÄjus daiktinį įrodymÄ iÅ¡ arÄiau. Ä® tai, apelianto teigimu, teismas neatkreipÄ dÄmesį. Tvirtina, kad teismas neprižino svarbiomis aplinkybių, jog A. Å . ir D. M. buvo užpulti stambaus vyro su metaliniu vamzdžiu rankoje, nors bÅ«tent Å¡i aplinkybÄ ir iÅ¡provokavo tolimesnius nuteistųjų veiksmus, taip pat nevertino nuteistųjų parodymų, duotų iÅ¡ kart po įvykio streso ir Å¡oko bÅ«senoje, kad R.
J. smogÄ du kartus rankoje laikytu metaliniu vamzdžiu, nors abu nuteistieji teismui tvirtino, kad R. J. elgesys jiems kÄlÄ grÄsmÄ, grasino susidoroti. Taip pat nurodo, kad teismas nekreipÄ dÄmesio į tai, kad A. Å . buvo smaugiamas, į pateiktus A. Å . marÅ¡kinÄlius, kurių priekinÄ dalis iÅ¡plÄÅ¡ta. Apelianto teigimu, teismas formaliai iÅ¡vardino byloje esanÄius įrodymus, taÄiau konkreÄiai neanalizavo, kÄ kiekvienas įrodymas patvirtina, detaliau aptarÄ tik R. J. sugyventinÄs bei kitų liudytojų parodymus.
Nurodo, kad į policijos areÅ¡tinÄ uždaromo asmens apžiÅ«ros kortelÄje užfiksuoti 5 nubraižymai kaklo srityje A. Å ., apie tai nurodoma ir nuosprendyje, nors, apelianto teigimu, bylos medžiagoje nÄra duomenų, kad ant A. Å . kaklo buvo kokie tai įdrÄskimai. Pažymi, kad liudytoja L. Ä. parodÄ, jog vyras numetÄ lazdos galÄ ir puolÄ ant vieno iÅ¡ jaunuolių, o ir patys nuteistieji visada tvirtino, kad R. J. puolÄ vytis A. Å . net tada, kai Å¡is iÅ¡sisuko iÅ¡ jo rankų ir nubÄgo į kiemo vidurį, nenorÄdami konfliktuoti su R.
J., jie Äjo atbuli, žiÅ«rÄjo, kÄ jis darys, jiems traukiantis R. J. prie jų puolÄ ir Å¡ie parodymai buvo duoti iÅ¡ karto po įvykio, net nespÄjus susitarti dÄl duodamų parodymų, taÄiau teismas Å¡iais parodymais nesirÄmÄ. Apelianto teigimu, teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog nÄra byloje A. Å . atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, nors, jo teigimu, R. J. agresyvus nusiteikimas nuteistųjų atžvilgiu bei jo panaudoti veiksmai iÅ¡provokavo tolesnius A. Å . veiksmus, kurie turÄjo bÅ«ti vertinami kaip bÅ«tinoji gintis, nes A.
Å . dÄl neteisÄtų nukentÄjusiojo veiksmų buvo labai susijaudinÄs.A. Å . teigimu, teismas priÄmÄ nuosprendį remdamasis kritiÅ¡kai vertinamais liudytojos L. Ä. parodymais, kurie tik ikiteisminio tyrimo metu buvo nuoseklÅ«s, o teismo metu juos ji keitÄ, painiojosi aiÅ¡kindama įvykio aplinkybes, o kitų asmenų, maÄiusių įvykio pradžiÄ nebuvo. Apelianto teigimu, liudytojas M. K. taip pat davÄ nenuoseklius parodymus. DÄl teismo iÅ¡vados, jog nuteistųjų parodymai, kad jie nusikaltimÄ padarÄ bÅ«dami labai susijaudinÄ, paneigiami liudytojų L.
Ä., M. M., M. K., J. S. R. parodymais, apeliantas tvirtina, kad tai prieÅ¡tarauja liudytojos J. S. R. parodymams, kuriuose ji paaiÅ¡kino, jog pagalvojo, jog muÅ¡a tÄ mažesnįjį jaunuolį ir ji nesuprato, kas kÄ muÅ¡Ä. Pažymi, kad Å¡ios liudytojos parodymai buvo nuoseklÅ«s, jie nekito tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek apklausos teismo posÄdžio metu. Pažymi, kad iÅ¡ liudytojos L. Ä. parodymų matyti, kad smurto naudojimÄ pradÄjo R. J., prieÅ¡ tai sÄ moningai tam konfliktui pasiruoÅ¡Äs, taÄiau jis neįvertino savo jÄgų bei susiklosÄiusių aplinkybių, kurios sÄ lygojo sunkias pasekmes - sunkų sveikatos sutrikdymÄ .
Tvirtina, kad sunkaus R. J. sveikatos sutrikdymo A. Å . nesitikÄjo, nenorÄjo ir nesiekÄ, o jo veiksmus nulÄmÄ nukentÄjusiojo R. J. provokuojantis ar rizikingas elgesys, todÄl jo A. Å . veika turi bÅ«ti kvalifikuojama bÅ«tinosios ginties sÄ lygomis, kadangi jis veikas padarÄ dÄl didelio susijaudinimo, streso ir iÅ¡gÄ sÄio, kurį lÄmÄ neteisÄti nukentÄjusiojo veiksmai. Atsižvelgdamas į tai, A. Å . tvirtina, kad jo veiksmai turÄjo bÅ«ti kvalifikuoti pagal BK 136 str., kaip sunkus sveikatos sutrikdymas labai susijaudinus bei pagal LR BK 28 str., kaip bÅ«tinoji gintis.
Nurodo, kad atliekant ikiteisminį tyrimÄ turÄjo bÅ«ti keliamos dvi versijos - kad nusikalstama veika buvo atlikta ir, kad nusikalstama veika nebuvo atlikta dÄl savigynos, taÄiau buvo keliama ir grindžiama tik viena versija, A. Å . nebuvo skirta psichologinÄ ekspertizÄ, kuria remiantis bÅ«tų galima nustatyti, ar A. Å . buvo afekto, Å¡oko ar emocinio sukrÄtimo bÅ«senoje. Atsižvelgdamas į tai, bei į tai, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo keiÄiami praneÅ¡imai apie įtarimÄ , apeliantas tvirtina, kad ikiteisminis tyrimas buvo vykdomas Å¡aliÅ¡kai A.
Å . atžvilgiu. Pažymi, kad 2011-07-08 kilÄs konfliktas ir įvykiai, kurie buvo sÄ lygoti konfliktinÄs situacijos, buvo teismo buvo įvertinti vienareikÅ¡miÅ¡kai A. Å . apkaltinimu pagal BK 135 str. 1 d., nebuvo aiÅ¡kinamai konflikto priežastys, dalyvių veiklos tikslai, motyvai, sÄ lygojÄ konflikto kilimÄ , eigÄ ir pasekmes, dÄl ko apeliantas mano, kad ir teismas buvo Å¡aliÅ¡kas. Tvirtina, kad teismas nevertino bylos duomenų, kurie liudija A. Å . ir D. M. užpuolimo ir gynimosi faktÄ , o A. Å . paaiÅ¡kinimai, pateikti įrodymai buvo iÅ¡ anksto paneigti ir įvertinti kaip patvirtinantys nuteistųjų kaltÄ.
Nuteistojo teigimu, A. Å . sužalojimai (nesunkus sveikatos sutrikdymas), nustatyti teismo medicinos specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini), smaugimo faktas, į kurį nebuvo atsižvelgta, ir kiti įrodymai, patvirtinantys R. J. pradÄtÄ , vykdytÄ realų, agresyvų ir pavojingÄ užpuolimÄ , o A. Å . bÅ«tinÄ jÄ gynybÄ , pirmosios instancijos teismo buvo ignoruojami ir nevertinami kaip bÅ«tinoji gintis. Nurodo, kad ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinÄjimo metu nebuvo iÅ¡siaiÅ¡kinta dalyvių veiksmų subjektyvioji ir objektyvioji pusÄs, o A.
Å . veiksmai pagal LR BK 135 str. 1 d. kvalifikuoti tik pagal pasekmes. Nurodo, kad R. J. dÄl neva nuplÄÅ¡tos palangÄs nesikreipÄ Ä¯ policijos pareigÅ«nus, nebandÄ kitaip aiÅ¡kintis įvykio aplinkybių, taÄiau agresyviai nusiteikÄs ir pasiÄmÄs metalinį vamzdį užsipuolÄ ant suoliuko sÄdÄjusius A. Å . ir D. M.. Pažymi, jog abiejų nuteistųjų parodymai apie konflikto pradžiÄ buvo identiÅ¡ki, nors jie neturÄjo galimybÄs jų suderinti. Teigia, kad kritiÅ¡kai buvo įvertinti ir jų tÄvų â I.
M. bei V. B. parodymai, nes, teismo teigimu, jie yra suinteresuoti bylos baigtimi. Nuteistojo teigimu, nuosprendis priimtas vadovaujantis L. Ä. parodymais, kurių nepatvirtino kitų liudytojų parodymai, nors ir ji yra nukentÄjusiojo sugyventinÄ ir augina jo sÅ«nų, ir ji taip pat suinteresuota bylos baigtimi, taÄiau nuosprendyje apie tai neužsiminta. Nurodo, kad teismas nesiaiÅ¡kino, kodÄl liudytoja M. M. nurodÄ, kad pro savo kraÅ¡tinį langÄ aiÅ¡kiai viskÄ matÄ, o liudytoja J. S. R., taip pat viskÄ stebÄdama pro langÄ , nematÄ, kas kÄ muÅ¡Ä, taÄiau vis tiek rÄmÄsi prieÅ¡taringais liudytojos M.
M. parodymais, kuri nebuvo apklausta ikiteisminio tyrimo metu. Apelianto teigimu, iÅ¡ ekspertizÄs akto Nr. (duomenys neskelbtini) ir specialisto paaiÅ¡kinimo teisme nÄra aiÅ¡ku, ar smilkinkaulio lūžio trauma buvo griuviminÄ, kadangi nebuvo iÅ¡siaiÅ¡kinta, ar nubrozdinta kairioji pakauÅ¡kaulio pusÄ buvo bÅ«tent toje smilkinkaulio lūžio projekcijoje. Nuteistojo teigimu, net ir prokurorÄ baigiamosiose kalbose nurodÄ, kad vienu smÅ«giu padarytas nubrozdinimas pakauÅ¡io kairÄje pusÄje galÄjo bÅ«ti padarytas tiek griuviminÄs traumos metu pakauÅ¡io kaire puse atsitrenkiant į bukÄ kietÄ pavirÅ¡ių, tiek ir suduodant smÅ«gį į pakauÅ¡io kairÄ pusÄ.
Pažymi, kad teismas nesiaiÅ¡kino nuo kurio smÅ«gio - ar nuo griuviminÄs traumos R. J. buvo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, nors Å¡ių aplinkybių nustatymas yra svarbus teisingam nusikaltimo kvalifikavimui. Kad teismas bylÄ iÅ¡nagrinÄjo neiÅ¡samiai ir neatidžiai apeliantas sprendžia ir iÅ¡ to, jog nuosprendyje teismas nurodÄ, kad nuosprendžiui įsiteisÄjus A. Å . skirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ - namų areÅ¡tÄ , pakeisti į suÄmimÄ , kai namų areÅ¡tas A. Å . paskirta nebuvo.
Apelianto teigimu, teismo proceso metu buvo apklausti liudytojai, kurie yra suinteresuoti bylos baigtimi ir tik J. S. R. ir M. K. parodymus jis laiko neÅ¡aliÅ¡kais, kadangi jie nÄra susijÄ giminystÄs ryÅ¡iais su proceso Å¡alimis. Pažymi, kad J. S. R. įvykio aplinkybių nematÄ, o M. K., aiÅ¡kindamas įvykio aplinkybes, painiojosi, aiÅ¡kindamas, neva vis labiau prisimena įvykius. Nurodo, kad 2013 m. rugsÄjo 11 d. laikraÅ¡tyje âVienybÄ" buvo paskelbtas praÅ¡ymas atsiliepti asmenis, maÄiusius 2011-07-08 23.30 val.
įvykius ir šį praÅ¡ymÄ atsiliepÄ D. S. ir J. S., kurios matÄ Ä¯vykį ir sutiko duoti teismui parodymus. Nuteistasis D. M. apeliacinius skundu praÅ¡o pakeisti skundžiamÄ nuosprendį ir jo veiksmus iÅ¡ LR BK 135 str. 1 d. perkvalifikuoti į LR BK 140 str. 1 d. ir skirti bausmÄ be laisvÄs atÄmimo, nukentÄjusiojo R. J. pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo prieÅ¡ jį atmesti. Skunde nurodo, kad ikiteisminio tyrimo metu ir teisme jis aiÅ¡kino, kad tarp jo, A.
Å . įvyko konfliktas, kurio metu jiems aiÅ¡kinantis R. J., kuris turÄjo Å¡luotos kotÄ , jam (D. M.) sudavÄ per veidÄ , tarp R. J. ir jų įvyko susistumdymas ir jis su A. Å . pradÄjo trauktis nuo jo į kiemo pusÄ, bet R. J. jų nepaliko ir toliau juos puolÄ, smÅ«giavo rankomis ir kojomis jam ir A. Å .. D. M. teigimu, dÄl tokio netikÄto ir staigaus užpuolimo jis susijaudino, sutriko bei pasimetÄ, todÄl nepagalvojo, kad reikia pasitraukti. TaÄiau, dÄl to, kad R. J. juos ir toliau puolÄ, jiems reikÄjo gintis ir besigindamas jis galÄjo jam suduoti gal du ar tris smÅ«gius, kurie R.
J. kliuvo į petį arba į galvÄ . Nurodo, kad dÄl to, jog smÅ«gius sudavÄ besigindamas, negali pasakyti nuo kieno smÅ«gio R. J. nukrito ir nesikÄlÄ, jis tuo metu, kai R. J. nukrito, buvo toliau nuo jo, prie R. J. buvo A. Å ., R. J. nukritus, jis (D. M.) nubÄgo, o prie jo dar liko A. Å ., jie (D. M. ir A. Å .) jo nukritusio nespardÄ. Nurodo, kad vÄliau pats nuÄjo į policijÄ ir pasakÄ, kad buvo prie (duomenys neskelbtini) namo, kur buvo užpultas vyriÅ¡kio. Pažymi, kad nuo R. J. jis taip pat patyrÄ sužalojimus, todÄl kreipÄsi pas medicinos specialistÄ , kuris nustatÄ, kad jam buvo suduotÄ ne mažiau kaip dviejų smÅ«gių, dÄl ko buvo paraÅ¡ytas pareiÅ¡kimas policijai ir 2012-11-19 buvo gautas prokurorÄs atsakymas, kad pareiÅ¡kimas pridÄtas prie baudžiamosios bylos, bus tyrimas ir galutinį vertinimÄ ir sprendimÄ priims teismas, taÄiau teismas dÄl jam padaryto sužalojimo jokio sprendimo nepriÄmÄ.Nurodo, kad jo kaltÄ grindžiama liudytojų L.
Ä., M. K., J. R. ir M. M. duotais parodymais, nors jų parodymai yra nenuoseklus ir prieÅ¡taringi, taÄiau teismas Å¡ių liudytojų parodymus neanalizavo, netyrÄ ir tik Å¡ių liudytojų parodymų turinį suraÅ¡Ä Ä¯ savo nuosprendį, nepanaikindamas prieÅ¡taravimų ir nedarydamas jų tinkamo įvertinimo. IÅ¡dÄstydamas liudytojos L. Ä. parodymus, nuteistasis D. M. nurodo, jog iÅ¡ Å¡ių parodymų matyti, kad R. J. iÅ¡Äjo į laukÄ paÄmÄs Å¡luotos kotÄ Â su kryptinga tyÄia ir pats pirmas juos puolÄ muÅ¡ti, todÄl jie buvo priversti trauktis ir gintis, nors dÄl to, kas pirmas sudavÄ smÅ«gius L.
Ä., duodama parodymus, nurodÄ prieÅ¡taringai, taÄiau iÅ¡ jų matyti, kad tuo metu, kai R. J. nuo smÅ«gio trenkÄsi galva į asfaltÄ , jis (D. M.) buvo nubÄgÄs. Tvirtina, kad ir liudytoja J. R. parodÄ, kad nugriuvusiam žmogui pirmas trenkÄ A. Å ., prie nugriuvusio buvo A. Å . ir dar vienas jaunuolis, apsirengÄs baltu bliuzonu. IÅ¡dÄstydamas skunde J. R. parodymus apeliantas tvirtina, kad ji davÄ skirtingus parodymus ikiteisminio ir teisminio nagrinÄjimo metu â ikiteisminio tyrimo metu teigÄ, kad matÄ ir suprato, jog vyriÅ¡kiai muÅ¡asi, o ne, kad du vyriÅ¡kiai muÅ¡a vienÄ , matÄ kaip vienas jaunuolis nubÄgo, liko A.
Å ., ir tas vyras nukrito ant žemÄs, tuo metu A. Å . buvo Å¡alia, o teisme Å¡i liudytoja parodÄ, kad ji nesuprato, kas kÄ muÅ¡Ä, nes buvo tamsoka. Pažymi, kad Å¡ie liudytojos prieÅ¡taringi parodymai teismo nebuvo tiriami, todÄl neaiÅ¡ku, kuriais parodymais teismas rÄmÄsi pripažindamas jį ir A. Å . kaltu. DÄl liudytojo M. K. parodymų D. M. tvirtina, kad jie taip pat buvo prieÅ¡taringi, taÄiau Å¡is liudytojas viso ikiteisminio tyrimo metu tvirtino, kad matÄ, jog prie vyriÅ¡kio likÄs vaikinas stipriai smogÄ Ä¯ galvÄ ir vyriÅ¡kis iÅ¡ karto nukrito ant asfalto ir jam suÅ¡ukus, kad baigtų muÅ¡ti, tas vaikinas dar vienÄ kartÄ spyrÄ gulinÄiam vyrui ir nubÄgo, taÄiau teisme M.
K. parodymus keitÄ ir teismas Å¡ių prieÅ¡taravimų netyrÄ. DÄl nepilnameÄio liudytojo E. J. parodymų D. M. tvirtina, kad jis juos taip pat pakeitÄ teismo metu, nors ikiteisminio tyrimo metu buvo apklausiamas dalyvaujant jo motinai V. J. bei VTAS vyr. specialistei, kur parodÄ, kad R. J. pirmas puolÄ ant nuteistųjų su Å¡luotos kotu ir nukrito bei pradÄjo knarkti nuo paskutinio A. Å . smÅ«gio, kas atitiko ir kitų liudytojų parodymus, taÄiau teismo metu jau tvirtino, kad gerai neatsimena įvykio aplinkybių, nes praÄjo du metai, neprisiminÄ, kaip elgÄsi R.
J., smÅ«gių nematÄ ir t.t. D. M. atkreipia dÄmesį, jog teisme pagal nukentÄjusiojo atstovo praÅ¡ymÄ papildomai buvo apklausta liudytoja M. M., kuri parodÄ, jog 2011 m. liepos mÄnesį buvo sveÄiuose pas L. Ä., matÄ du jaunuolius kai Å¡ie puolÄ R. J., jam pargriuvus jį spardÄ, vaikinų veido bruožų nematÄ, nes buvo tamsu ir t.t., nors ikiteisminio tyrimo metu, kuris užtrÅ«ko daugiau nei 1,5 metų, apie Å¡iÄ liudytojÄ nei R. J., nei L. Ä. nenurodÄ, kad M. M. matÄ Ä¯vykį.
D. M. teigimu, Å¡ios liudytojos parodymai aiÅ¡kiai prieÅ¡taravo nuteitųjų bei kitų liudytojų parodymams.D. M. teigimu, iÅ¡ aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintų liudytojų parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, yra aiÅ¡kiai matyti, kad jam su A. Å . muÅ¡antis ir ginantis nuo R. J. užpuolimo R. J. pagrindinį smÅ«gį, nuo kurio R. J. nugriuvo ir pradÄjo knarkti, sudavÄ ne jis (D. M.), o A. Å ., todÄl teismas nepagrįstai savo nuosprendyje nurodÄ, kad nÄra nustatyta kas sudavÄ R. J. vienÄ smÅ«gį į kairio smilkinkaulio sritį, nuo kurio atsirado sužalojimas, sukÄlÄs sunkų sveikatos sutrikimÄ .
Apeliantas tvirtina, kad atsižvelgus į specialisto iÅ¡vadÄ Nr. (duomenys neskelbtini), jo padaryti veiksmai turÄjo bÅ«ti kvalifikuoti pagal LR BK 140 str. 1 d. Pažymi, kad byloje nustatyta, jog R. J. atÄjo pas juos sÄdinÄius ant suoliuko su lazdÄ rankoje, agresyviai nusiteikÄs, pirmas ant jų pradÄjo Å¡aukti ir juos įžeidinÄti, pirmas su lazda jam ir A. Å . be jokios priežasties sudavÄ, jie sÄdÄjo ir nieko nedarÄ, jam ir toliau puolant jie stengÄsi gintis, traukÄsi nuo laiptinÄs į kiemo pusÄ, bet R.
J. ir toliau juos puolÄ. Teigia, kad jei R. J. nebÅ«tų jų puolÄs ir muÅ¡Äs, jie (nuteistieji) jam nebÅ«tų sudavÄ, visi jo (D. M.) suduoti smÅ«giai R. J. buvo suduoti ginantis nuo jo, R. J. neteisÄtas poelgis, jam sukÄlÄ didelį susijaudinimÄ , dÄl emocinio streso negalÄjo tinkamai kontroliuoti savo veiksmų bei susitvardyti, nes puolÄ ir muÅ¡Ä suaugÄs, tvirtos kompleksijos vyriÅ¡kis ir dÄl R. J. elgesio buvo kilusi grÄsmÄ jam ir A. Å .. Atsižvelgdamas į tai apeliantas tvirtina, kad jei teismas laikytų, jog jis su A.
Å . bendrais veiksmais padarÄ R. J. sunkų sveikatos sutrikdymÄ , jo nusikalstama veika turÄtu bÅ«ti kvalifikuota pagal LR BK 136 str. DÄl paskirtos bausmÄs D. M. teigia, kad jÄ teismas paskyrÄ per griežtÄ , kadangi pats nukentÄjusysis iÅ¡provokavo konfliktÄ , o jis tik gynÄsi, nusikalstamos veikos metu buvo nepilnametis ir mokÄsi, o dabar dirba, iÅ¡ dalies atlygino žalÄ , kaltÄ iÅ¡ dalies pripažino, gailisi, į policijÄ pats nuvyko. Mano, kad jam pareikÅ¡tas R. J. civilinis ieÅ¡kinys turi bÅ«ti atmestas.
Apeliaciniu skundu nukentÄjusysis R. J. praÅ¡o pakeisti skundžiamÄ nuosprendį ir pripažinti nuteistuosius A. Å . ir D. M. padarius nusikaltimÄ tiesiogine neapibrÄžta tyÄia, paÅ¡alinti jų atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, tai yra tai, kad veikos padarymui įtakos turÄjo provokuojantis nukentÄjusio asmens elgesys, padidinti abiem nuteistiesiems paskirtas laisvÄs atÄmimo bausmes ir padidinti iÅ¡ jų priteistos neturtinÄs žalos dydį iki 250 000 Lt. NukentÄjusysis nesutinka, kad nuteistieji veikÄ netiesiogine tyÄia, nes, jo teigimu, tokia teismo iÅ¡vada prieÅ¡tarauja bylos įrodymams.
NukentÄjusysis nurodo, kad nors dÄl sunkios galvos traumos nieko neatsimena, taÄiau yra įsitikinÄs, kad jo draugÄs L. Ä. parodymai atitinka tikrovÄ, kadangi juos patvirtina ir kiti bylos duomenys. NukentÄjusysis R. J. skunde iÅ¡dÄstydamas A. Å ., D. M., E. J., M. K., I. M., V. B. parodymus ir juos apibendrindamas nurodo, kad nuteistieji bendrai veikÄ tiesiogine neapibrÄžta tyÄia, kadangi siekÄ atkerÅ¡yti jam už nuolatinius priekaiÅ¡tus A. Å . dÄl jo sistemingai keliamo už sienos esanÄiame savo bute triukÅ¡mo, jie specialiai nuplÄÅ¡Ä jo palangÄ ir, kaip tikÄjosi, sulaukÄ jo (nukentÄjusiojo) reakcijos, po ko kryptingai buvo dauÅ¾Ä rankomis ir kojomis jam į svarbiÄ gyvybei ir sveikatai vietÄ - galvos sritį, suvokiant, jog kelia pavojų jo sveikatai, numatydami, kad gali jį sužaloti ir vienodai norÄjo bet kokių padarinių.
Pažymi, kad nuteistieji jo galvÄ spardÄ net tada, kai jis nuo smÅ«gio kumÅ¡Äiu į galvÄ nukrito ant asfalto ir paskutinį kartÄ bandÄ atsikelti. Atsižvelgdamas į tai, nukentÄjusysis teigia, kad tokie jų veiksmai neabejotinai paneigÄ nuosprendžio teiginius, kad nuteistieji muÅ¡dami nenorÄjo jam sukelti sunkaus sveikatos sutrikdymo ir buvo abejingi pasekmÄms. DÄl teismo iÅ¡vados, jog jis (nukentÄjusysis) iÅ¡provokavo nuteistuosius nusikalsti, R. J. nurodo, kad teismas iÅ¡kreipÄ jo sugyventinÄs parodymus, taÄiau jo aukÅ¡Äiau nurodytos aplinkybÄs paneigia tokiÄ teismo iÅ¡vadÄ , kadangi nuteistieji buvo suplanavÄ jį iÅ¡vilioti iÅ¡ buto ir jį sumuÅ¡ti ir savo tikslÄ pasiekÄ, jis įvykio metu buvo visiÅ¡kai blaivus, o nuteistieji buvo apsvaigÄ nuo alkoholio, dÄl nuplÄÅ¡tos palangÄs neprisipažino ir pirmi puolÄ ant jo.
NukentÄjusysis pažymi, kad teismas skyrÄ per Å¡velnias bausmes, kadangi nÄra nuteistųjų atsakomybÄs Å¡velninanÄių aplinkybių. DÄl priteistos neturtinÄs žalos R. J. tvirtina, kad teismas, sumažindamas praÅ¡omos priteisti neturtinÄs žalos dydį, nepagrįstai nustatÄ, kad jis pradÄjo konfliktÄ ir sudavÄ Å¡epeÄio kotu vienam iÅ¡ nuteistųjų. Nurodo, kad teismai savo praktikoje anksÄiau jau yra priteisÄ jo praÅ¡omos sumos neturtinÄs žalos atlyginimÄ . Teigia, kad dÄl nuteistųjų padaryto sunkaus sveikatos sutrikdymo jam prasidÄjo fizinÄs ir dvasinÄs kanÄios, galvos trauma iÅ¡braukÄ iÅ¡ jo gyvenimo iÅ¡tisus metus, 6 paras buvo komos bÅ«senoje, po to juto nenumaldomÄ skausmÄ , pusantro mÄnesio gydÄsi ligoninÄje, tris mÄnesius prabuvo reabilitacijoje, patyrÄ dvi sudÄtingas operacijas, dÄl atsiradusio neįgalumo buvo priverstas labai ilgÄ laikÄ bÅ«ti tarp keturių namo sienų, po sužalojimo turÄjo iÅ¡ naujo iÅ¡mokti valgyti, gerti, vaikÅ¡Äioti, iÅ¡ sveiko, energingo vyro tapo neįgalus ir naÅ¡ta Å¡eimai, prasidÄjo depresija.
Nurodo, kad iki Å¡iol pergyvena, jog nebegali dirbti savo mÄgstamo darbo, prisidÄti prie neįgalaus sÅ«naus iÅ¡laikymo ir slaugymo, ligos laikotarpiu labai pablogÄjo Å¡eimos finansinÄ padÄtis, nes draugÄ negali dirbti dÄl neįgalaus sÅ«naus, o jo gydymui (vaistams, transportui ir kt.) reikia pastovių ir gana nemažų iÅ¡laidų. Nurodo, kad dÄl sveikatos sužalojimo pasekmių sumažÄjo jo bendravimo galimybÄs, negalÄjo vaikÅ¡Äioti ir mieste dÄl galvos kaukolÄs deformacijos, po antros operacijos kaukolÄs defektas buvo užplastikuotas, taÄiau ir dabar yra likÄ pooperaciniai randai galvos srityje, kurie traukia žmonių žvilgsnius.
Nurodo, kad dÄl sunkaus sveikatos sutrikdymo pasidarÄ lÄtesnÄ ir besivelianti jo kalba, nestabili ir netvirta eisena, dÄl ko su juo bendraujantys žmonÄs pamano, jog jis yra vartojÄs alkoholio ar narkotikų. Nurodo, kad dÄl galvos traumos žlugo visi jo ir jo Å¡eimos ateities planai, Å¡iuo metu gyvena su didžiulÄmis skolomis, pastoviai pergyvendamas, ar jo nepaliks, neiÅ¡sižadÄs Å¡eima, ar galÄs vÄl dirbti savo mÄgstamÄ darbÄ . Pažymi, kad praÄjus daugiau kaip 2 metams po sužalojimo, jo dvasiniai iÅ¡gyvenimai nÄ kiek nesumažÄjo, nes gydytojų dabartinÄs jo sveikatos bÅ«klÄs įvertinimas ir prognozÄs ateiÄiai nÄra palankios, Å¡iuo metu jam yra nustatytas 40 procentų darbingumo lygis, t.y. jis laikomas iÅ¡ dalies darbingu ir jam likÄ Å¡ie sužalojimo padariniai: ataksija (valingų judesių koordinacijos sutrikimas), dizartrija (kalbos artikuliacinÄs pusÄs sutrikimas), diplopija (regÄjimo sutrikimas, matomų daiktų dvejinimasis), potrauminÄ epilepsija, organinÄ depresija, lengvas atminties ir dÄmesio sutrikimas.
NukentÄjusysis abejoja, ar ateityje visiÅ¡kai pasveiks ir bus tokios pat sveikatos kokybÄs kaip ankÅ¡Äiau, bijo, kad sužalojimo padariniai jam atsilieps visÄ jo likusį gyvenimÄ , nes jie yra negrįžtamo pobÅ«džio. Nurodo, kad nuteistųjų padaryti sužalojimai jam turi liekamÄ sias pasekmes, tokių pasekmių Å¡alinimas jam sukelia papildomų fizinių, organizacinių ir materialinių pasekmių, todÄl civilinis ieÅ¡kinys dÄl 250 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo turÄjo bÅ«ti patenkintas visiÅ¡kai.
Nuteistasis A. Å . pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ teismui pateiktÄ kito nuteistojo D. M. ir nukentÄjusiojo R. J. apeliacinius skundus. Atsiliepime A. Å . nurodo, kad R. J. jį ir D. M. užpuolÄ visiÅ¡kai netikÄtai, tuo metu jis jokių neteisÄtų veiksmų neatliko, trenkÄ su metaliniu kotu per galvÄ ir bandÄ trenkti D. M., tada jis bandÄ gintis ir pastÅ«mÄ R. J. su ranka, o tada R. J. jį Äiupo už gerklÄs ir pradÄjo smaugti, jis buvo priverstas gintis. Pažymi, kad teismas neatkreipÄ dÄmesį į jo ir R.
J. santykius iki 2011-07-08, kad R. J. nuolat reiÅ¡kÄ pretenzijas dÄl triukÅ¡mo, taÄiau jis nebuvo nusiteikÄs prieÅ¡iÅ¡kai, neaÅ¡trino konflikto, 2010-10-23 R. J. buvo be jokios priežasties atÄjÄs į jo butÄ , piktinosi, įžeidinÄjo grasino, dÄl ko jis iÅ¡kvietÄ policijÄ ir R. J. veiksmuose buvo nustatytas ATPK 155 str. numatytas administracinÄs teisÄs pažeidimas, R. J. už tokį elgesį buvo įspÄtas. DÄl 2011-07-08 įvykio A. Å . nurodo, kad R. J. juos užsipuolÄ ir iÅ¡provokavo, vÄlų vakarÄ Å¡luotos kotas pasirodÄ panaÅ¡us į metalinį vamzdį, nieko jiems neaiÅ¡kino, dÄl ko jis sutriko, iÅ¡sigando ir susijaudino, nesuvokÄ, kad reikia tiesiog pabÄgti.
Pažymi, kad jo ir D. M. parodymai po sulaikymo iÅ¡ kart po įvykio visiÅ¡kai sutapo. Nurodo, kad prisipažino R. J. sudavÄs du ar tris smÅ«gius, tokie kiekį sudavÄ ir D. M., taÄiau neprisipažįsta visiÅ¡kai kaltu, nes buvo priverstas gintis, o jam R. J. padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , dÄl kurio tyrimo jis kreipÄsi į policijÄ , taÄiau nei prokuroras, nei teismas to netyrÄ ir nepriÄmÄ jokio sprendimo jo atžvilgiu. Taip pat nurodo, kad nebuvo tirta versija, jog jis ginÄsi, buvo afekto, Å¡oko ir emocinio sukrÄtimo bÅ«senoje, jam nebuvo atlikta psichologinÄ ekspertizÄ, nebuvo nustatyta, ar smilkinkaulio trauma buvo griuviminÄ ir nepagrįstai jo veiksmus kvalifikavo tik pagal pasekmes.
DÄl D. M. apeliacinio skundo teiginio, jog jis (A. Å .) R. J. sudavÄ paskutinį smÅ«gį, A. Å . nurodo, kad D. M. bet kokiais bÅ«dais siekia iÅ¡vengti atsakomybÄs, nes pirminÄje apklausoje tiek jis, tiek D. M. parodÄ, jog D. M. trenkÄ R. J. į galvÄ ir jis nuo Å¡io smÅ«gio nukrito ant žemÄs, o po to jie kartu atsitraukÄ nuo nukentÄjusiojo. Teigia, kad jis parodymų nekeitÄ ir įvykio aplinkybes stengÄsi nurodyti kuo tiksliau. Teismo posÄdžio metu nuteistieji A. Å . ir D. M. ir jų gynÄjai advokatai praÅ¡Ä jų apeliacinius skundus tenkinti, o nukentÄjusiojo R.
J. apeliacinį skundÄ atmesti. NukentÄjusysis R. J. bei jo atstovas advokatas praÅ¡Ä R. J. apeliacinį skundÄ tenkinti. Prokuroras teismo praÅ¡Ä nuteistųjų apeliacinius skundus atmesti ir palikti galioti nuosprendį nepakeistu.Nuteistojo A. Å . ir nukentÄjusiojo R. J. apeliaciniai skundai atmetami. Nuteistojo D. M. skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. TeisÄjų kolegija, atlikusi įrodymų tyrimÄ , iÅ¡tyrusi bylos medžiagÄ bei apeliacinių skundų argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas įrodymus įvertino nepažeisdamas BPK 20 str. reikalavimų ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog A.
Å . ir D. M. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 135 str. 1 d., tinkamai iÅ¡sprendÄ civilinių ieÅ¡kinių atlyginimo nukentÄjusiajam R. J. klausimÄ , taÄiau netinkamai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , dÄl ko paskyrÄ nuteistajam D. M. neteisingÄ bausmÄ (BPK 328 str. 1 p., 2 p.), todÄl pirmosios instancijos teismo nuosprendis Å¡ioje dalyje keistinas. DÄl A. Å . ir D. M. inkriminuotos nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 135 straipsnio 1 dalyje ir kitų apeliacinių skundų argumentų BK 135 str. 1 d. baudžiamoji atsakomybÄ numatyta tam, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dÄl to nukentÄjÄs asmuo neteko regos, klausos, kalbos, vaisingumo, nÄÅ¡tumo ar kitaip buvo sunkiai suluoÅ¡intas, susirgo sunkia nepagydoma ar ilgai trunkanÄia liga, realiai gresianÄia gyvybei ar stipriai sutrikdanÄia žmogaus psichikÄ , arba prarado didelÄ dalį profesinio ar bendro darbingumo, arba buvo nepataisomai subjaurotas nukentÄjusio asmens kÅ«nas.
Byloje iÅ¡tirtų įrodymų visuma įrodyta, kad A. Å . ir D. M., veikdami kartu, bendrais veiksmais sunkiai sutrikdÄ R. J. sveikatÄ . Abu nuteistieji savo apeliaciniuose skunduose tvirtina, kad jie R. J. sužalojo besigindami nuo jo neteisÄtų veiksmÄ , t.y. veikdami bÅ«tinosios ginties sÄ lygomis. Asmuo neatsako pagal baudžiamÄ jį kodeksÄ , jeigu jis, neperžengdamas bÅ«tinosios ginties ribų, padarÄ baudžiamajame įstatyme numatyto nusikaltimo ar nusižengimo požymius formaliai atitinkanÄiÄ veikÄ gindamasis ar gindamas kitÄ asmenį, nuosavybÄ, bÅ«sto nelieÄiamybÄ, kitas teises, visuomenÄs ar valstybÄs interesus nuo pradÄto ar tiesiogiai gresianÄio pavojingo kÄsinimosi (BK 28 str. 1 d.).
BÅ«tinosios ginties ribų peržengimas yra tuo atveju, kai tiesiogine tyÄia nužudoma arba sunkiai sutrikdoma sveikata, jeigu gynyba aiÅ¡kiai neatitiko kÄsinimosi pobÅ«džio ir pavojingumo. BÅ«tinosios ginties ribų peržengimu nelaikoma dÄl didelio sumiÅ¡imo ar iÅ¡gÄ sÄio, kurį sukÄlÄ pavojingas kÄsinimasis, arba ginantis nuo įsibrovimo į bÅ«stÄ padaryta veika. BesiginanÄiojo veiksmai padarant žalos kitam asmeniui negali bÅ«ti laikomi bÅ«tinÄ ja gintimi, kai pavojingas kÄsinimasis jau buvo atremtas ar pasibaigÄs ir besiginantysis tai suprato ir todÄl aiÅ¡kiai nebuvo reikalo gintis.
Tokiu atveju atsakomybÄ už padarytus veiksmus atsiranda bendrais pagrindais. Baudžiamajame įstatyme nurodyta, kad bÅ«tinoji gintis galima nuo pradÄto ar tiesiogiai gresianÄio pavojingo kÄsinimosi. Taigi viena iÅ¡ bÅ«tinosios ginties teisÄtumo sÄ lygų yra realus ir akivaizdus pavojingas kÄsinimasis. KÄsinimasis laikomas realiu, jeigu jis egzistuoja objektyviai, o akivaizdžiu â kai jis yra pradÄtas arba tiesiogiai gresia besiginanÄiojo teisÄms. PažymÄtina, kad vertinant bÅ«tinosios ginties situacijÄ , turi bÅ«ti itin kruopÅ¡Äiai nustatoma pavojingo kÄsinimosi pradžia ir pabaiga, nes teisingas Å¡ių aplinkybių nustatymas lemia tinkamÄ bÅ«tinosios ginties įvertinimÄ .
BÅ«tinosios ginties bÅ«klÄ atsiranda ne tik paÄiu pavojingo kÄsinimosi momentu, bet ir tais atvejais, kai yra reali jo grÄsmÄ (iÅ¡traukiamas ginklas, atlenkiamas peilis, besiginantysis apsupamas kitų asmenų ir pan.). Tuo tarpu, besiginanÄiojo veiksmai, padarant žalÄ kitam asmeniui, negali bÅ«ti laikomi bÅ«tinÄ ja gintimi, kai pavojingas kÄsinimasis jau žinomai buvo atremtas ar pasibaigÄs ir aiÅ¡kiai nebuvo reikalo gintis. Turi bÅ«ti nustatyta įvykio situacija, pavojingo kÄsinimosi pradžia ir pabaiga, nes teisingas Å¡ių aplinkybių nustatymas lemia tinkamÄ bÅ«tinosios ginties įvertinimÄ .
Be to, konstatuojant, kad pavojingas kÄsinimasis jau buvo atremtas ar pasibaigÄs, nuosprendyje turi bÅ«ti iÅ¡dÄstyti įrodymai ar faktai, kurie leidžia sprÄsti, kad besiginantysis suprato, jog pavojingas kÄsinimasis jau atremtas ar pasibaigÄs, todÄl aiÅ¡kiai nebuvo reikalo gintis.Peržengti bÅ«tinosios ginties ribas yra įmanoma tik tada, kai bÅ«tinosios ginties situacija yra nepasibaigusi. Baudžiamojoje byloje Nr. 2K-175/2004 Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo teisÄjų kolegija nurodÄ, kad, nesant bÅ«tinosios ginties situacijos, nÄra pagrindo kalbÄti apie bÅ«tinosios ginties ribų peržengimÄ .Nuteistieji A.
Å ., D. M. ikiteisminio tyrimo, teisminio nagrinÄjimo metu ir apeliaciniuose skunduose nurodÄ, kad konflikto iniciatorius buvo pats nukentÄjusysis R. J., kuris, siekdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti dÄl nuplÄÅ¡tos palangÄs, prie jų atÄjo su aliuminiu Å¡luotos kotu, kuriuo pirmas trenkÄ D. M. per veidÄ , vÄliau sugriebÄ A. Å . už kaklo ir pradÄjo smaugti, A. Å . pavyko iÅ¡sisukti, muÅ¡tinÄs persikÄlÄ Ä¯ kiemÄ toliau nuo laiptinÄs, suduodami smÅ«gius jie R. J. nepuolÄ, o tik visÄ laikÄ nuo jo traukÄsi ir gynÄsi, o R.
J. juos puolÄ (2 t. 41, 59-60, 100-101, 125-126, 135-136, 3 t. 102-104 b. l.). Tuo tarpu liudytojų L. Ä., M. M. M. K. J. S. R. parodymais yra nustatyta, kad nuteistieji A. Å . ir D. M. ir nukentÄjusįjį R. J. muÅ¡Ä rankomis ir kojomis, Å¡ių liudytojų teigimu, nukentÄjusysis daugiau gynÄsi nei puolÄ pats, traukÄsi atbulas nuo vaikinų, vaikinai iÅ¡tisai smÅ«giavo, kol R. J. pradžioje suklupo, o po to nukrito ant žemÄs ir nebesikÄlÄ, kaltinamieji nukentÄjusiajam spyrÄ ir nugriuvusiam (3 t., 61-63, 90-91 b. l.).
Å iuo atveju byloje nustatyta, kad R. J. prie nuteistųjų atÄjo turÄdamas rankoje aliuminį Å¡luotos kotÄ , kuris po galimo smÅ«gio D. M. perlūžo ir, kaip nurodÄ nuteistieji, D. M. tÄ Å¡luotos kotÄ iÅ¡ kart iÅ¡ R. J. atÄmÄ, o kaip nurodÄ A. Å ., jis iÅ¡ nukentÄjusiojo rankų iÅ¡sisuko, taÄiau byloje nÄra kitų nenuginÄijamų įrodymų, iÅ¡skyrus paÄių nuteistųjų parodymus, kad R. J., sudavus Å¡luotkoÄiu D. M., jis ir toliau ruoÅ¡Äsi dar kartÄ pavartoti prieÅ¡ nuteistuosius fizinį smurtÄ .
ApeliacinÄs instancijos teisme nuteistojo A. Å . gynÄjos praÅ¡ymu apklaustos naujos liudytojos D. S. ir J. S. parodÄ, kad matÄ konfliktÄ tarp nukentÄjusiojo ir nuteistųjų, matÄ kaip vyko grumtynÄs, girdÄjo R. J. Å¡aukiant ant vaikinų, taÄiau jų parodymai nebuvo iÅ¡samÅ«s ir jos konkreÄiai nenurodÄ, ar R. J. puolÄ abu nuteistuosius, ar nuteistieji puolÄ ant nukentÄjusiojo akcentuodamos tik tai, kad matÄ, kaip kieme vyko grumtynÄs. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs byloje esanÄius įrodymus, sprendžia, jog R.
J. sudavus aliuminiu Å¡luotos kotu vienÄ kartÄ D. M. tuo jo pavojinga veika pasibaigÄ ir nuteistieji tai turÄjo suprasti, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad nuteistieji, gindamiesi nuo pradÄto ar tiesiogiai gresianÄio pavojingo R. J. kÄsinimosi, pradÄjo vartoti prieÅ¡ nukentÄjusįjį fizinį smurtÄ bÅ«tinosios ginties sÄ lygomis. Teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog Å¡iuo atveju puolant dviems asmenims ant vieno besitraukianÄio nukentÄjusiojo, nuteistiesiems nuolat smÅ«giuojant, jie jau nesigynÄ, o patys puolÄ ir sunkiai sutrikdÄ nukentÄjusiojo sveikatÄ .
Patys nuteistieji neneigÄ to, kad norÄjo suduoti smÅ«gius nukentÄjusiajam, todÄl akivaizdu, kad jie savo veiksmais sÄ moningai siekÄ smurtauti prieÅ¡ nukentÄjusįjį, dÄl to nÄra pagrindo A. Å . ir D. M. suduotų smÅ«gių traktuoti kaip gynybinio pobÅ«džio. A. Å ., apklausiamas teisme, parodÄ, kad nukentÄjusysis juos puolÄ mosikuodamas rankomis ir Å¡aukdamas, taÄiau teismui nenurodÄ kur ir kiek smÅ«gių jam sudavÄ R. J. kai konfliktas persikÄlÄ nuo namo laiptinÄs į namo kiemÄ .
Apie smÅ«gius, gautus nuo R. J. namo kieme, iÅ¡skyrus smÅ«gį Å¡luotos kotu prie namo laiptinÄs, teismui nenurodÄ ir D. M. (3 t. 102-104 b. l.). Teismas sutinka su apylinkÄs teismo iÅ¡vada, jog bylos nagrinÄjimo metu nebuvo galimybÄs nustatyti, kuris iÅ¡ kaltinamųjų sudavÄ nukentÄjusiajam smÅ«gį į kairio smilkinkaulio sritį, nuo kurio ir atsirado sužalojimai, sukÄlÄ nukentÄjusiajam sunkų sveikatos sutrikdymÄ ir kitas pasekmes. Ir nors nuteistasis D. M. apeliaciniame skunde teigia, jog tuo metu, kai R.
J. nukrito ant žemÄs ir nebesikÄlÄ jis buvo toliau nuo nukentÄjusiojo, o Å¡alia buvo A. Å ., taÄiau iÅ¡ liudytojų L. Ä., M. K., M. M. parodymų matyti, kad kai nukentÄjusysis krito ant žemÄs ir nebesikÄlÄ Å¡alia jo buvo abu kaltinamieji. Tai teismo posÄdyje patvirtino ir A. Å . (3 t., 102 b. l.), o ikiteisminio tyrimo metu ir pats D. M. tvirtino, kad negalÄjo atsakyti, nuo kurio smÅ«gio nukrito nukentÄjusysis, nes prieÅ¡ pat R. J. nukritimÄ jis taip pat R. J. muÅ¡Ä (2 t., 100, 135 b. l.).
Nors nuteistieji teigÄ, kad jie nesiekÄ sužaloti nukentÄjusiojo, o tik jį muÅ¡dami siekÄ apsiginti, taÄiau kolegija, aukÅ¡Äiau pasisakiusi dÄl bÅ«tinosios ginties, pritaria apylinkÄs teismo iÅ¡vadai, jog nuteistieji veikÄ netiesiogine tyÄia. Byloje nustatyta, kad nuteistieji daugiausiai smÅ«giavo nukentÄjusiajam į galvÄ , todÄl jie turÄjo numatyti, kad smÅ«gių sudavimas į gyvybiÅ¡kai svarbiÄ kÅ«no vietÄ gali baigtis sunkiu nukentÄjusiojo sveikatos sutrikdymu. Taip pat nustatyta, kad abu nuteistieji nesuteikÄ pagalbos nukentÄjusiajam kai Å¡is nugriuvo, o pabÄgo iÅ¡ įvykio vietos ir toks jų elgesys po smÅ«gių sudavimo rodo jų abejingumÄ atliktų veiksmų pasekmÄms.
Esant tokioms aplinkybÄms konstatuotina, kad tarp nuteistųjų veiksmų ir kilusių padarinių (sunkaus sveikatos sutrikdymo) yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys ir, nors nuteistieji nenorÄjo tokių padarinių, taÄiau sÄ moningai leido jiems kilti, t.y. buvo abejingi galimoms pasekmÄms, todÄl veikÄ netiesiogine tyÄia. Priežastinį ryšį tarp nuteistųjų veiksmų ir nukentÄjusiajam padaryto sunkaus sveikatos sutrikdymo, be kita ko, patvirtina byloje esanÄios specialisto iÅ¡vados (1 t., 40, 64-67 b. l.) bei specialisto paaiÅ¡kinimas teisme, kad R.
J. padarytas sužalojimas, dÄl kurio jam buvo sunkiai sutrikdyta sveikata, nebÅ«dingas traumai griÅ«nant (3 t., 101 b. l.). DÄl nukentÄjusiojo apeliacinio skundo praÅ¡ymo pripažinti, jog nuteistieji veikÄ tiesiogine neapibrÄžta tyÄia, kolegija pažymi, jog tyrimo metu nustatyta, kad pats nukentÄjusysis savo noru iÅ¡Äjo iÅ¡ namų aiÅ¡kintis su nuteistaisiais vÄlu vakarÄ prie namo laiptinÄs ir buvo konflikto iniciatorius ir tik vÄliau po provokuojanÄio nukentÄjusiojo elgesio nuteistieji pradÄjo prieÅ¡ jį smurtauti.
Å ios aplinkybÄs, kolegijos nuomone, rodo, kad nuteistieji neturÄjo tiesioginÄs tyÄios sužaloti nukentÄjusįjį, t.y. jie nesiekÄ jam atkerÅ¡yti už ankstesnius konfliktus, kaip teigia nukentÄjusysis, ir, kad juos bÅ«tų tenkinÄ bet kokio laipsnio atsiradÄ padariniai. PrieÅ¡ingai, Å¡iuo atveju byloje nustatyta, kad nuteistieji veikÄ bÅ«dami abejingi savų veiksmų padariniams, todÄl jų veiksmai pagrįstai įvertinti kaip padaryti netiesiogine tyÄia. IÅ¡dÄstytų duomenų visumos pagrindu, teismas konstatuoja, kad A.
Å . ir D. M. 2011-07-08 apie 23.30 val. (duomenys neskelbtini), vieÅ¡oje vietoje, veikdami kartu, bendrais veiksmais sudavÄ R. J. keturis smÅ«gius, iÅ¡ jų ne mažiau kaip tris tiesioginius smÅ«gius bukais kietais daiktais į galvÄ : vienÄ Ä¯ deÅ¡inÄs akiduobÄs sritį, vienÄ Ä¯ kairÄs akiduobÄs sritį, vienÄ Ä¯ kairio smilkinkaulio sritį, padarydamas nukentÄjusiajam kraujosruvas abiejų akių vokuose, kairÄs akies obuolio sumuÅ¡imÄ , sukÄlusį pojunginÄ kraujosruvÄ , pakauÅ¡io kairÄs pusÄs nubrozdinimÄ , kairio smilkinkaulio lūžį, trauminÄ kraujo iÅ¡lajÄ virÅ¡ kietojo galvos smegenų dangalo kairÄje pusÄje, sukÄlusiÄ galvos smegenų suspaudimÄ , t.y. sunkų sveikatos sutrikdymÄ , nes trauminÄ kraujo iÅ¡laja virÅ¡ kietojo galvos smegenų dangalo, suspaudusi galvos smegenis, sukÄlÄ nukentÄjusiojo gyvybei pavojingÄ bÅ«senÄ , jis dÄl to prarado didelÄ dalį â 75 procentus profesinio ir bendro darbingumo, taip muÅ¡dami, bendrais veiksmais jie sunkiai sužalojo žmogų, dÄl ko nukentÄjÄs susirgo ilgai trunkanÄia liga, realiai gresianÄia gyvybei, ir prarado didelÄ dalį profesinio ir bendro darbingumo.O tai, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ kitokias iÅ¡vadas ir priÄmÄ kitokį sprendimÄ , nei tikÄjosi nuteistieji ar nukentÄjusysis, savaime nereiÅ¡kia, jog buvo padaryta esminių BPK normų pažeidimų â bylos aplinkybÄs iÅ¡nagrinÄtos neiÅ¡samiai, o teismo sprendimas nepagrįstas ir neteisÄtas, kaip nurodyta skunduose.
Kaip jau ne kartÄ buvo akcentuota teismų praktikoje, įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų iÅ¡vadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimanÄio baigiamÄ jį aktÄ , prerogatyva. NagrinÄjimo teisme dalyvių iÅ¡sakytos nuomonÄs dÄl įrodymų vertinimo ir iÅ¡vadų padarymo teismui neprivalomos. Teismo proceso dalyviai gali teismui teikti pasiÅ«lymus dÄl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais ir dÄl iÅ¡vadų, darytinų vertinant įrodymus, taÄiau tokių proceso dalyvių pasiÅ«lymų atmetimas savaime nÄra baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimas, jeigu nuosprendis pakankamai motyvuotas ir jame nÄra prieÅ¡taravimų.
Atsižvelgiant į tai, apeliaciniuose skunduose nurodyti teiginiai, kurie yra susijÄ su įrodymų vertinimu ir iÅ¡ to kylanÄių apeliantų daromų iÅ¡vadų, apeliacinÄs instancijos teismui nenustaÄius pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo nustatytoms bylos aplinkybÄms ir įrodymų vertinimu, o tuo paÄiu ir paÄiu sprendimo pagrįstumu, atmestini. Tuo paÄiu pažymÄtina tai, kad apeliacinÄs instancijos teismas turi iÅ¡tirti tik pirmosios instancijos teismo netirtas aplinkybes ir pakartotinai iÅ¡tirti tik tuos turinÄius esminÄs reikÅ¡mÄs teismo iÅ¡vadoms įrodymus, kurie yra prieÅ¡taringi ir prieÅ¡taravimų negalima paÅ¡alinti be pakartotinio tų įrodymų iÅ¡tyrimo (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-237/2010, 2K-184/2009, 2K-11/2012), ko, Å¡iuo nagrinÄjamu atveju, nÄra.Nuteistojo A.
Å . skunde nurodyti teiginiai, kad ikiteisminis tyrimas vyko Å¡aliÅ¡kai bei AkmenÄs rajono apylinkÄs teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, taip pat buvo Å¡aliÅ¡kas, ne tik kad nepagrįsti, taÄiau ir deklaratyvÅ«s. Visų pirma, pastebÄtina tai, kad kiekvienas apeliaciniame skunde nurodomas baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimas turi bÅ«ti paremtas teisiniais argumentais, pagrindžianÄiais nurodyto teiginio buvimÄ . NagrinÄjamu atveju, nors A. Å . skunde ir nurodo kaip baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimÄ tai, kad A.
Å . ikiteisminio tyrimo metu buvo keiÄiamas įtarimas, taÄiau pažymÄtina, kad to baudžiamojo proceso įstatymas nedraudžia, kadangi pagrindas naujam praneÅ¡imui apie įtarimÄ suraÅ¡yti atsiranda tada, kai ikiteisminio tyrimo metu paaiÅ¡kÄja, kad nusikalstama veika buvo neteisingai kvalifikuota, arba gaunami nauji duomenys, turintys įtakos atsakomybÄs laipsniui ir pobÅ«džiui, arba nustatoma nauja bendrininkavimo forma, kita nusikalstamos veikos stadija ir t.t. Antra, prieÅ¡ingai nei teigia nuteistasis A.
Å ., Å¡ioje baudžiamojoje byloje nÄra duomenų, kad bylÄ iÅ¡nagrinÄjusi pirmosios instancijos teismo teisÄja buvo Å¡aliÅ¡ka. Pirmosios instancijos teismo posÄdžių protokoluose užfiksuota, kad nuÅ¡alinimų teisÄjai nÄra (2 t. 188 b. l., 3 t. 60, 89, 100 b.l.). Apeliantas nenurodo, kad pirmosios instancijos teismo teisÄjas negalÄjo dalyvauti procese dÄl kurios nors iÅ¡ aplinkybių, numatytų BPK 58 straipsnyje. Å ių aplinkybių visuma rodo, kad teismo Å¡aliÅ¡kumÄ nuteistasis įžvelgia vien dÄl to, kad jam nepriimtinos nuosprendyje padarytos iÅ¡vados vertinant įrodymus.
To akivaizdžiai nepakanka pripažinti, kad teismas bent vienu ar abiem â subjektyvaus ir objektyvaus â vertinimo aspektais buvo Å¡aliÅ¡kas ar padarÄ kitus apelianto skunde nurodytus pažeidimus. DÄl nuteistiesiems paskirtų bausmių BK 54 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas skiria bausmÄ pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalis nuostatų. Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltÄs formÄ ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadijÄ ; kaltininko asmenybÄ; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį; atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis).
PažymÄtina, kad, individualizuojant bausmÄ, visoms Å¡ioms aplinkybÄms turi bÅ«ti skiriama vienoda teisinÄ reikÅ¡mÄ, nÄ vienai iÅ¡ jų neturi bÅ«ti suteikiama iÅ¡skirtinÄ dominuojanti reikÅ¡mÄ (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-7-576/2006, 2K-115/2009, 2K-603/2010, 2K-118/2011). Be to, teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia ir į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybÄ lengvinanÄių ar tik atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ar yra ir atsakomybÄ lengvinanÄių, ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybÄs reikÅ¡mÄ.
Teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minÄtas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1, 2 dalys). Skirdamas nuteistiesiems A. Å . ir D. M. laisvÄs atÄmimo bausmes, pirmosios instancijos teismas vadovavosi BK 54 straipsnyje nustatytais bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais bei BK 61 straipsnyje nustatytomis bausmÄs skyrimo taisyklÄmis.
Teismas atsižvelgÄ Ä¯ nuteistųjų padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį (padarytas sunkus nusikaltimas), kaltÄs formÄ ir rūšį (nusikaltimas padarytas netiesiogine tyÄia), įvertino nuteistųjų asmenybes (bausti administracine tvarka, neteisti), atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad yra viena nuteistųjų atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ (veikos padarymui įtakos turÄjo provokuojantis ir rizikingas nukentÄjusiojo asmens elgesys) ir dvi jų atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs (veika padaryta bendrininkaujant ir apsvaigus nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikaltimo padarymui), į tai, kad nuteistieji yra jauno amžiaus, o D.
M. nusikalstamos veikos padarymo metu buvo nepilnametis. Ä®vertinÄs minÄtų aplinkybių visumÄ , teismas, kolegijos nuomone, A. Å . už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 135 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ pagrįstai skyrÄ laisvÄs atÄmimÄ 3 metams, o D. M. â laisvÄs atÄmimÄ 2 metams 6 mÄnesiams, taÄiau kolegija, remdamasi byloje nustatytomis aplinkybÄmis, sprendžia, kad teismas, paskirdamas realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir nesvarstydamas bausmÄs vykdymo atidÄjimo pagal BK 92 str.
D. M., kaip pirmÄ kartÄ teisiamam nepilnameÄiui, netinkamai vadovavosi baudžiamojo įstatymo nuostatomis dÄl bausmių skyrimo nepilnameÄiams, todÄl nuosprendis Å¡ioje dalyje keistinas.BK 91 str., reglamentuojanÄiame bausmÄs skyrimo nepilnameÄiams ypatumus, nurodyta, kad teismas, skirdamas bausmÄ nepilnameÄiui, be BK 54 str. 2 d. iÅ¡vardintų aplinkybių, atsižvelgia į nepilnameÄio gyvenimo ir auklÄjimo sÄ lygas, nepilnameÄio sveikatos bÅ«klÄ ir socialinÄ brandÄ , anksÄiau taikytas poveikio priemones ir jų veiksmingumÄ , nepilnameÄio elgesį po nusikalstamos veikos padarymo.
TerminuotÄ laisvÄs atÄmimÄ nepilnameÄiui teismas gali skirti, jeigu yra pagrindas manyti, kad kitos rūšies bausmių nepilnameÄio nusikalstamiems polinkiams pakeisti nepakanka, arba jeigu nepilnametis padarÄ sunkų ar labai sunkų nusikaltimÄ . D. M. Å¡iuo atveju pripažintas kaltu dÄl sunkaus nusikaltimo padarymo, taÄiau BK 92 str. 1 d. nurodyta, kad nepilnameÄiui, nuteistam laisvÄs atÄmimu už vienÄ ar kelis neatsargius nusikaltimus arba laisvÄs atÄmimu ne daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis tyÄinius nusikaltimus, teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų.
BausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidÄtas, jeigu teismas nusprendžia, jog yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos matyti, kad D. M. gimnazijos, kurioje mokÄsi, administracijos buvo charakterizuojamas teigiamai, jo atžvilgiu iki nagrinÄjamo įvykio ir po jo nebuvo atliekami jokie ikiteisminiai tyrimai, anksÄiau jis nebuvo teistas, taÄiau daug kartų baustas administracine tvarka (4 t., 54-61 b. l.) ir didžioji dalis pažeidimų susijÄ su jo neblaivaus pasirodymu vieÅ¡oje vietoje, rÅ«kymu draudžiamosiose teritorijose, svaiginimusi narkotinÄmis medžiagomis, t.y.
žalingais įproÄiais. IÅ¡ teisiamojo posÄdžio protokolo matyti, kad D. M. gailÄjosi dÄl padaryto nusikaltimo, sutiko, kad apsvaigimas nuo alkoholio turÄjo įtakos jo nusikalstamiems veiksmams, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiojo. BylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka D. M. taip pat teigÄ, jog gailisi dÄl nusikaltimo. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad LR BK 41 str. bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo ir D. M. dar galima taisyti paskyrus laisvÄs atÄmimo bausmÄ, taÄiau jos vykdymÄ atidedant ir taikant jam įpareigojimus.
Taigi D. M. pirmosios instancijos teismo paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas šiuo atveju atidÄtinas.DÄl nukentÄjusiojo praÅ¡ymo panaikinti nuteistųjų atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe tai, kad jų padarytai veikai turÄjo įtakos provokuojantis nukentÄjusiojo elgesys, pažymÄtina jog Å¡i atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ pripažįstama tada, kai nustatoma, kad provokuojantis ar rizikingas nukentÄjusiojo asmens elgesys turi įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Tai reiÅ¡kia, kad kaltininko nusikalstama veika yra atsakomoji reakcija į provokuojanÄius arba rizikingus nukentÄjusiojo veiksmus.
Teismų praktikoje provokuojanÄiu laikomas toks elgesys, kai nukentÄjusysis sÄ moningai skatina kaltininkÄ pradÄti nusikalstamÄ veikÄ prieÅ¡ jį. Tokie nukentÄjusiojo veiksmai gali bÅ«ti įžeidimas, smurtas arba kitokie tyÄiniai veiksmai, nukreipti tiek į patį kaltininkÄ , tiek į jam artimus asmenis, ir pan. Rizikingu laikytinas toks elgesys, kai nukentÄjusysis neatsargiai skatina kaltininkÄ pradÄti nusikalstamÄ veikÄ prieÅ¡ jį. Tokiu atveju nukentÄjusysis lengvabÅ«diÅ¡kai tiki, kad jo elgesys neiÅ¡provokuos nusikalstamos kaltininko veikos prieÅ¡ jį, arba iÅ¡ viso nevertina savo elgesio kaip rizikingo, nors gali ir turi numatyti, jog toks elgesys paskatins nusikalstamÄ kaltininko veikÄ prieÅ¡ jį (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijos nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-418/2009, 2K-446/2010, 2K-450/2011, 2K-386/2012).
Å ioje byloje nustatyta, jog nukentÄjusysis R. J. pats atÄjo prie namo laiptinÄs aiÅ¡kintis su nuteistaisiais dÄl galimai jų nuplÄÅ¡tos R. J. priklausanÄios palangÄs, rankose jis turÄjo aliuminį Å¡luotos kotÄ , kuriuo trenkÄ vienam iÅ¡ nuteistųjų, liudytojai parodÄ, kad jie girdÄjo triukÅ¡mÄ , konfliktuojantys asmenys vieni kitus įžeidinÄjo. Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad nukentÄjusiojo elgesys prieÅ¡taravo moralei ir elementarioms elgesio taisyklÄms, todÄl jis laikytinas provokuojanÄiu ar rizikingu, t. y.
BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punkte numatyta atsakomybe lengvinanÄia aplinkybe. DÄl priteistos nukentÄjusiajam neturtinÄs žalos Kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas civilinio ieÅ¡kinio dÄl nukentÄjusiajam R. J. padarytos neturtinÄs žalos klausimÄ iÅ¡sprendÄ nepažeisdamas Lietuvos Respublikos BPK 115 straipsnio ir CK 6.250 straipsnio reikalavimų, vadovavosi sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais. Vadovaujantis CK 6.250 straipsniu â neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais.
NeturtinÄs žalos atlyginimo atveju visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas objektyviai negali bÅ«ti taikomas visa apimtimi, nes neturtinÄs žalos neįmanoma tiksliai įvertinti pinigais. TaÄiau teismas yra įpareigotas nustatyti teisingÄ kompensacijÄ už patirtus neturtinio pobÅ«džio pažeidimus (fizinį skausmÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus, emocinÄ depresijÄ , bendravimo galimybių sumažÄjimÄ ir pan.). CK 6.250 straipsnio 2 dalyje yra nustatyti neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijai, kurių sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis.
Pagal minÄtÄ normÄ teismas atsižvelgia neturtinÄs žalos pasekmes, žalÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį, kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, sÄ Å¾iningumo, teisingumo, protingumo kriterijus. Teismas privalo argumentuotai pagrįsti Å¡ių kriterijų taikymÄ nagrinÄjamos bylos aplinkybÄms, vertinti jų visumÄ . Pagal teismų praktikÄ absoliuÄių vertybių â gyvybÄs, sveikatos â gynimo atveju esminis neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio nustatymo kriterijus yra jos pasekmÄs, kurios vertinamos, atsižvelgiant į asmenų patirtų praradimų dydį, jų įtakÄ tolesniam gyvenimui, darbinei veiklai, Å¡eiminiams santykiams;
žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtis negali bÅ«ti laikoma lemiamu kriterijumi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. liepos 3 d. TeisÄs normų, reguliuojanÄių nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimÄ , taikymo baudžiamosiose bylose apžvalgos 10.1, 10.3 punktai).Byloje nustatyta, kad nukentÄjusysis R. J. dÄl nuteistųjų A. Å . ir D. M. neteisÄtų veiksmų patyrÄ tiek fizinį skausmÄ , tiek dvasinius iÅ¡gyvenimus, tiek sukrÄtimus ir nepatogumus. NukentÄjusiajam nuteistųjų A.
Å . ir D. M. neteisÄtais veiksmais padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, jam buvo sunkiai sužalota gyvybiÅ¡kai svarbi kÅ«no dalis â galva, po sužalojimo praÄjus daugiau nei dviems metams nukentÄjusiajam liko sužalojimo padariniai, jis neteko dalies darbingumo, kaip nurodo apeliaciniame skunde nukentÄjusysis, tai jam ir dabar sukelia ne tik fizines, bet ir dvasines kanÄias. NagrinÄjamoje byloje civilinis ieÅ¡kovas nukentÄjusysis R. J. buvo pareiÅ¡kÄs neturtinÄs žalos atlyginimui 250 000 Lt civilinį ieÅ¡kinį (3 t. 17-21 b. l.).
Skundžiamu nuosprendžiu pirmosios instancijos teismas nukentÄjusiojo civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo tenkino iÅ¡ dalies ir iÅ¡ A. Å . ir D. M. solidariai priteisÄ 40 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimÄ . Pirmosios instancijos teismas iÅ¡vardijo visus reikÅ¡mingus nukentÄjusiajam R. J. padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo kriterijus, esminiais iÅ¡ jų laikydamas žalos pasekmes ir dÄl to patirtus dvasinius iÅ¡gyvenimus. Teismas nukentÄjusiajam padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ Ä¯vertino 40 000 Lt suma.
Ä®vertinusi visas paminÄtas aplinkybes, kolegija sprendžia, kad priteistas neturtinÄs žalos atlyginimas (40 000 Lt) nÄra per mažas ir neprieÅ¡tarauja susiformavusiai teismų praktikai panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose (pavyzdžiui, asmenims, patyrusiems sunkius sveikatos sutrikdymus, buvo priteista ir 114 000 Lt, ir 20 000 Lt, ir 30 000 Lt, ir 15 000 Lt, ir 10 000 Lt; kasacinÄs bylos Nr. 2K-492/2006, 2K-87/2007, 2K-108/2007, 2K-408/2008, 2K-341/2010, 2K-103/2011) ir atitinka tiek teisingumo, tiek protingumo, tiek sÄ Å¾iningumo kriterijus, todÄl nukentÄjusiojo praÅ¡ymas priteisti jo praÅ¡omÄ sumÄ neturtinÄs žalos atlyginimui atmetamas.
DÄl nuosprendyje padarytų raÅ¡ymo apsirikimų. Visgi kolegija atkreipia dÄmesį, kad apylinkÄs teismas, teisingai nustatydamas priteistinos neturtinÄs žalos dydį nukentÄjusiajam, nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje, nurodydamas priteistinÄ sumÄ iÅ¡ nuteistųjų skaiÄiais, padarÄ raÅ¡ymo apsirikimÄ , kurio iÅ¡taisymas nekeiÄia nuosprendžio esmÄs, todÄl iÅ¡taisomas nagrinÄjant apeliacinius skundus, kad nekiltų abejonių nuosprendžio vykdymo metu. Teismas sutinka su apelianto A.
Å . skunde nurodyta aplinkybe, kad apylinkÄs teismas nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje neteisingai nurodÄ, jog ikiteisminio tyrimo metu nuteistiesiems buvo paskirti namų areÅ¡tai, kurie, nuosprendžiui įsiteisÄjus, pakeiÄiami į suÄmimÄ . IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad A. Å . ikiteisminio tyrimo metu buvo paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (2 t., 43-44 b. l.), o D. M. â nepilnameÄio atidavimas prižiÅ«rÄti ir raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (2 t., 104-108 b. l.).
Atsižvelgiant į tai aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas A. Å . neteisingai nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje nurodytÄ ikiteisminio tyrimo metu paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ laiko raÅ¡ymo apsirikimu ir šį apsirikimÄ Å¡iuo nuosprendžiu iÅ¡taiso. D. M. skundžiamo nuosprendžio dalis dÄl kardomosios priemonÄs keiÄiama atsižvelgiant į tai, kad jam keiÄiama apeliacinÄs instancijos teismo nuosprendžiu pirmosios instancijos teismo paskirta bausmÄ. Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 p., 2 p., n u s p r e n d Ä : pakeisti AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 27 d. nuosprendį:D.
M., pripažintam kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 135 str. 1 d., paskirtos 2 (dviejų) metų 6 (Å¡eÅ¡erių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ , vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 92 str., atidÄti 1 metams, skiriant jam auklÄjamojo poveikio priemonÄ - elgesio apribojimÄ 12 mÄnesių, įpareigojant jį Å¡iuo laikotarpiu tÄsti mokslÄ arba dirbti, nekeisti gyvenamosios vietos, bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val. bei uždraudžiant lankytis baruose, kavinÄse, klubuose.
BausmÄs vykdymo atidÄjimo pradžiÄ skaiÄiuoti nuo Å¡io nuosprendžio priÄmimo dienos.Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikiname sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2011-07-10 iki 2011-07-11. KardomÄ sias priemones - raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir nepilnameÄio atidavimÄ prižiÅ«rÄti nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti. IÅ¡taisyti AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 27 d. nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje padarytÄ raÅ¡ymo apsirikimo klaidÄ nurodant, kad iÅ¡ nuteistųjų A.
Å . ir D. M. nukentÄjusiajam R. J. priteisiamas 40 000 Lt (keturiasdeÅ¡imties tÅ«kstanÄių litų) neturtinÄs žalos atlyginimas. IÅ¡taisyti AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 27 d. nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje padarytÄ raÅ¡ymo apsirikimo klaidÄ nurodant, kad nuosprendžiui įsiteisÄjus A. Å . skirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti keiÄiama į suÄmimÄ . KitÄ AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 27 d. nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .
Kolegijos pirmininkas                                                    Bronius Zalaga TeisÄjai                                                                 Vaclovas Iždonas                                                                               Gražvydas PoÅ¡kus