cdb4e87b-1c53-46f9-a364-673db8ebc84a · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos Biržų ValstybinÄs maisto ir veterinarinÄs tarnybos virÅ¡ininko â valstybinio veterinarijos inspektoriaus A. R. (duomenys neskelbtini). nutarimu (toliau â Nutarimas) S. D. nubausta pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 346 straipsnio 16 dalį bauda 50 Eur už tai, kad 2017 m. rugpjÅ«Äio 2 d. 10.00. val. iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 2 d. 12.00 val., (duomenys neskelbtini) nepaÅ¡alino ankstesnių Å«kio subjekto veiklos patikrinimų metu nustatytų neatitikÄių teisÄs aktų reikalavimams.
Legislator headnote
AI generatedcdb4e87b-1c53-46f9-a364-673db8ebc84a · PanevÄžio apygardos teismas: Teigia, kad nÄ vienas teisÄs aktas nenumato, kad gyvulių negalima Å¡erti kai kuria peraugusia žole, mano, kad jos žolÄ buvo tinkama gyvuliams Å¡erti. Nurodo, kad jos auginamos telyÄaitÄs nÄra iÅ¡liesÄjusios ir nesuaugusios, taip pat pažymi, kad gyvulių augintojas pats sprendžia, kada sÄklinti savo gyvulius ir tarnyba neturi įsakinÄti kada augintojui tai daryti.4.5. ApeliantÄ skunde teigia, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas administracinio nusižengimo bylÄ buvo Å¡aliÅ¡kas, nes vadovavosi ne įstatymais, ne byloje esanÄiais įrodymais, o ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos atstovų žodžiais ir jų nuomone.
Full text
                                                                   Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-55-581/2018                                                                   Teisminio proceso Nr. 4-15-3-00158-2017-7                                                                   Procesinio sprendimo kategorija: 21.11.10 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 12 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄja Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi S. D. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo Biržų rÅ«mų 2018 m. vasario 5 d. nutarties administracinio nusižengimo byloje, n u s t a t Ä :1.
ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos Biržų ValstybinÄs maisto ir veterinarinÄs tarnybos virÅ¡ininko â valstybinio veterinarijos inspektoriaus A. R. (duomenys neskelbtini). nutarimu (toliau â Nutarimas) S. D. nubausta pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 346 straipsnio 16 dalį bauda 50 Eur už tai, kad 2017 m. rugpjÅ«Äio 2 d. 10.00. val. iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 2 d. 12.00 val., (duomenys neskelbtini) nepaÅ¡alino ankstesnių Å«kio subjekto veiklos patikrinimų metu nustatytų neatitikÄių teisÄs aktų reikalavimams.
Nustatyta: galvijai ganyklinio laikotarpio metu laikomi pririÅ¡ti Å«kiniame pastate, mocionui sÄ lygos nesudaromos, galvijai negali mÄgautis grynu oru, saule, kas teigiamai veiktų jų organizmÄ . Paskutinio tikrinimo metu nustatyta, kad galvijų laikymo patalpoje apÅ¡vietimas buvo nepakankamas (1,2 Lux). Å viesa turi įtakos galvijų produktyvumui, aktyvumui, apetitui. Galvijų laikymo vietoje apÅ¡vietimas nepagerintas. MÄÅ¡las buvo kaupiamas ten pat už galvijų stovÄjimo vietų. MÄÅ¡lo sukaupta tiek daug, kad apsunkintas priÄjimas prie likusių dviejų galvijų.
Galvijams trÅ«ksta pakratų, stovÄjimo vietose Å¡lapia. Neužtikrinamas pilnavertis ir pakankamas galvijų Å¡Ärimas: galvijai lieso kÅ«no įmitimo, karvÄ ir telyÄios Å¡eriamos peraugusia ganykline žole. Ūkyje laikomos dvi telyÄaitÄs, gimusios 2013 m. ir 2014 m., iÅ¡liesÄjusios, nesuaugusios, iki Å¡iol vis dar nesÄklintos. Nepakankamas gyvÅ«nų Å¡Ärimas ar girdymas, gyvÅ«nų laikymas jų rūšies, amžiaus, fiziologijos ir elgsenos neatitinkanÄiomis teisÄs aktuose nustatytomis sÄ lygomis yra laikomas žiauriu elgesiu su gyvÅ«nais.
Tokias veiksmais S. D. pažeidÄ ÅªkinÄs paskirties gyvÅ«nų gerovÄs reikalavimų, patvirtintų ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2002 m. gegužÄs 16 d. įsakymu Nr. 223 (toliau â Reikalavimai) 11, 19, 22, 28 punktus ir Lietuvos Respublikos gyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos 1997 m. lapkriÄio 6 d. įstatymo Nr. VIII-500 4 straipsnio 2 dalies 15, 17 punktus, 20 straipsnio 2 dalies 1â2 punktus.2. NutarimÄ S. D. skundÄ PanevÄžio apylinkÄs teismui Biržų rÅ«mams ir praÅ¡Ä jį panaikinti.3.
PanevÄžio apylinkÄs teismo Biržų rÅ«mų 2018 m. vasario 5 d. nutartimi S. D. skundas buvo netenkintas ir Nutarimas paliktas nepakeistas.4. S. D. skundu kreipÄsi į PanevÄžio apygardos teismÄ ir praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apylinkÄs teismo Biržų rÅ«mų 2018 m. vasario 5 d. nutartį.4.1. ApeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai bylÄ iÅ¡nagrinÄjo be jos interesus ginanÄio atstovo. Nurodo, kad apylinkÄs teismo buvo praÅ¡oma nenagrinÄti bylos iki tol, kol ValstybÄs garantuojama teisinÄs pagalbos tarnyba (toliau Tarnyba) paskirs jai advokatÄ .
Ji kreipÄsi į TarnybÄ su praÅ¡ymu suteikti teisinÄ pagalbÄ , taÄiau Tarnyba jos praÅ¡ymo netenkino. Tarnybos sprendimÄ skundÄ Ä¯statymo nustatyta tvarka, taÄiau Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mų 2018 m. sausio 23 d. sprendimu jos skundas buvo atmestas. Šį sprendimÄ ji taip pat yra apskundusi įstatymo nustatyta tvarka. Teigia, kad apylinkÄs teismas nepagrįstai, nesulaukÄs kol įsiteisÄs sprendimas dÄl atstovo paskyrimo, iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ be jo, dÄl to pažeidÄ jos (S. D.) teises, Lietuvos Respublikos KonstitucijÄ ir kitus įstatymus.
DÄl to apeliantÄ praÅ¡o apeliacinÄs instancijos teisme bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, apklausti liudytojus â Biržų savivaldybÄs vieÅ¡osios tvarkos skyriaus darbuotojus, Biržos seniÅ«nijos seniÅ«nÄ , policijos pareigÅ«nus, papildomai apklausti liudytojÄ R. V..4.2. ApeliantÄ skunde dÄsto ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos (toliau ir VMVT) veiklÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus ir juose įtvirtintas Å¡ios tarnybos funkcijas, bei teigia, kad ŪkinÄs paskirties gyvÅ«nų gerovÄs reikalavimai, patvirtinti ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2002-05-16 įsakymu Nr. 223, jiems neatitinka ir negalioja tretiesiems asmenims.
TodÄl, apeliantÄs teigimu, apylinkÄs teismas neturÄjo vadovautis Reikalavimais, o turÄjo administracinio nusižengimo bylÄ persiųsti į kitÄ teismÄ , kuris yra kompetetingas peržiÅ«rÄti VMVT priimtus teisÄs aktus. PraÅ¡o kreiptis į Lietuvos vyriausiÄ jį administracinį teismÄ su praÅ¡ymu peržiÅ«rÄti, ar Reikalavimai neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos įstatymams.4.3. ApeliantÄs nuomone, VMVT atstovai, kurie atliko patikrinimÄ jos Å«kyje, buvo nekompetetingi vertinti gyvÅ«nų bÅ«klÄ ir jų laikymo sÄ lygas, o teismas, vertindamas byloje esanÄius įrodymus, vadovavosi tik minÄtų atstovų žodžiais, nepapraÅ¡Ä pateikti papildomų nuotraukų ir neįsitikino, ar jie yra tinkami asmenys ir sugeba tinkamai vertinti gyvÅ«nų laikymo sÄ lygas ir bÅ«klÄ.
Mano, kad į bylÄ nebuvo pateikta pakankamai jos kaltÄ pagrindžianÄių įrodymų, todÄl teismas turÄjo vadovautis nekaltumo prezumpcija, neperkelti įrodinÄjimo pareigos jai (S. D.).4.4. ApeliantÄ skunde nesutinka bei ginÄija visus Nutarime konstatuotus pažeidimus nurodydama, kad ji nepažeidÄ Lietuvos Respublikos gyvÅ«nų gerovÄs įstatyme ir Reikalavimuose įtvirtintų nuostatų. Teigia, kad visi konstatuoti pažeidimai yra deklaratyvÅ«s â tik ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos atstovų nuomonÄ, kuri neparemta jokiais įrodymais ir teisÄs aktais.
Nurodo, kad pagal teisÄs aktus yra leidžiama galvijus ganyklinio laikotarpio metu laikyti pririÅ¡tus Å«kiniame pastate, taip pat leidžiama laikyti mÄÅ¡lÄ fermoje taip, kaip jis buvo laikomas. NÄra privaloma sudaryti sÄ lygų macionui, o pagal teisÄs aktus gyvuliai gali bÅ«ti iÅ¡varomi 1-2 valandas pasiganyti į diendaržius, taÄiau tai nÄra privaloma. Tvartas jos fermoje nÄra uždaras ir yra padaryta aktyvi ventiliacija, ko tarnybos atstovai, apeliantÄs teigimu, tinkamai neįvertino. Mano, jog VMVT tarnybos atstovai neįrodÄ, jog gyvuliai yra laikomi aklinoje tamsoje ar vien dirbtinÄje Å¡viesoje, nenurodÄ, koks teisÄs aktas numato, jog apÅ¡vietimas fermoje turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 50 Lux.
Pažymi, jog ji teismui pateikÄ ne vienÄ nuotraukÄ , iÅ¡ kurios matyti, kad kitose fermose nÄra tokio apÅ¡vietimo ir tai nÄra laikoma pažeidimu. Teigia, kad jos gyvuliai buvo Å¡varÅ«s ir nurodytas pažeidimas, jog galvijams trÅ«ksta pakratų, stovÄjimo vietose Å¡lapia, nepagrįstas. Byloje neįrodyta, kad gyvuliai buvo nepakankamai Å¡eriami, o vien tai, kad atlikto patikrinimo metu paÅ¡aro nebuvo padÄta, minimos aplinkybÄs neįrodo, paÅ¡aro galima atvežti per 1-2 valandas. Gyvuliai yra normalaus įmitimo, ji gerai iÅ¡mano apie gyvulius ir žino, kaip jie turi atrodyti.
Teigia, kad nÄ vienas teisÄs aktas nenumato, kad gyvulių negalima Å¡erti kai kuria peraugusia žole, mano, kad jos žolÄ buvo tinkama gyvuliams Å¡erti. Nurodo, kad jos auginamos telyÄaitÄs nÄra iÅ¡liesÄjusios ir nesuaugusios, taip pat pažymi, kad gyvulių augintojas pats sprendžia, kada sÄklinti savo gyvulius ir tarnyba neturi įsakinÄti kada augintojui tai daryti.4.5. ApeliantÄ skunde teigia, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas administracinio nusižengimo bylÄ buvo Å¡aliÅ¡kas, nes vadovavosi ne įstatymais, ne byloje esanÄiais įrodymais, o ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos atstovų žodžiais ir jų nuomone.
Tai, kad teismas buvo Å¡aliÅ¡kas, pasak apeliantÄs, patvirtina ir tai, jog tas pats teisÄjas anksÄiau nagrinÄjo jos civilines bylas ir dÄl jų priÄmÄ sprendimus, kuriuos apeliantÄ cituoja bei nurodo su jais nesutinkanti. Mano, kad teisÄjas nepagrįstai nenusiÅ¡alino nuo nagrinÄjamos bylos, pažeidÄ Lietuvos Respublikos KonstitucijÄ , nekreipÄ dÄmesio į tai, kad ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos atstovai jÄ Å¾emino, palaikÄ tarnybÄ ir nesigilino į bylos faktus.4.6. Nurodo, kad (duomenys neskelbtini) jÄ apÅ¡meižÄ, pažemino jos garbÄ ir orumÄ , Å¡antažavo, kad paims jos laikomus gyvulius, teigÄ, jog taip, kaip ji laiko gyvulius, jų laikyti negalima, taip pat apÅ¡meiÅ¾Ä jÄ ir vieÅ¡ai atspausdintame laikraÅ¡Äio straipsnyje.
Teigia, kad A. R., bÅ«damas pareigÅ«nu, spaudoje jÄ nuteisÄ, taip pažeisdamas Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtintÄ nekaltumo prezumpcijÄ , bei, įsakinÄdamas savo darbuotojams, sukompromituoja jų veiklÄ ir visÄ Biržų valstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybÄ . Nurodo, kad apylinkÄs teismas dÄl to savo sprendime nieko nepasisakÄ, nenurodÄ kaip vertina A. R. veiksmus, kuomet jis pažeidÄ Lietuvos Respublikos KonstitucijÄ .5. ValstybinÄs maisto ir veterinarijos skyriaus Biržų valstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos virÅ¡ininkas â valstybinis veterinarijos inspektorius A.
R. pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame praÅ¡o pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ , nes ji yra teisÄta ir pagrįsta, priimta objektyviai įvertinus byloje surinktus įrodymus, todÄl apeliacinis skundas atmestinas. Atkreipia dÄmesį į tai, kad S. D. apeliaciniame skunde vadovaujasi negaliojanÄiomis ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos veiklÄ reglamentuojanÄiomis teisÄs aktų nuostatomis, nepagrįstai teigia, kad VMVT netinkamai atliko valstybinÄ gyvÅ«nų gerovÄs kontrolÄ.
Nurodo, kad byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad S. D. laikomi gyvÅ«nai akivaizdžiai patiria kanÄias ir yra žalojami, todÄl VMVT kategoriÅ¡kai nesutinka su skundo teiginiais apie Biržų valstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos netinkamai atliktÄ valstybinÄ gyvÅ«nų gerovÄs kontrolÄ. Atsiliepime nurodo, jog įvertinus valstybinÄs veterinarinÄs kontrolÄs metu surinktÄ informacijÄ apie apeliantÄs Å«kyje susiklosÄiusiÄ situacijÄ , akivaizdu, jog ji yra nepajÄgi rÅ«pintis laikomais Å«kiniais gyvÅ«nais.6.
Skundas netenkinamas.7. Apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ANK 652 straipsnio 1 dalis).8. Skunde apeliantÄ ginÄija savo kaltÄ dÄl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 346 straipsnio 16 dalyje, padarymo. Nurodo, kad laikydama ir prižiÅ«rÄdama savo Å«kinius gyvulius ji nepažeidÄ jokių teisÄs aktų reikalavimų, o jos kaltÄ dÄl minÄto pažeidimo padarymo yra grindžiama iÅ¡imtinai tik ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos atstovų žodžiais ir jų nuomone, taÄiau ne byloje esanÄiais įrodymais, ar konkreÄiomis teisÄs aktų nuostatomis, kuriose bÅ«tų numatyta, jog gyvÅ«nų laikymas tokiomis sÄ lygomis, kokiomis laikÄ ji, yra laikoma pažeidimais.9.
Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡tyrÄs bei įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus padarÄ iÅ¡vadÄ , kad S. D. pažeidÄ ÅªkinÄs paskirties gyvÅ«nų gerovÄs reikalavimų 11, 19, 22, 28 punktus ir Lietuvos Respublikos gyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo 4 straipsnio 2 dalies 15, 17 punktus, 20 straipsnio 2 dalies 1-2 punktus - žiauriai elgÄsi su gyvÅ«nais, dÄl to pripažino jÄ kalta padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 346 straipsnio 16 dalyje. ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡ia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada sutinka.10.
ApylinkÄs teismas, darydamas iÅ¡vadÄ dÄl S. D. kaltÄs padarius ANK 346 straipsnio 16 dalyje numatytÄ nusižengimÄ , prieÅ¡ingai nei nurodo apeliantÄ, vadovavosi byloje esanÄių įrodymų visetu: ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos Biržų valstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos atstovų A. R., V. V. parodymais, taip pat byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais â ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos Biržų valstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos žemÄs Å«kio veiklÄ vykdanÄio subjekto patikrinimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini), Biržų valstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos Å«kio subjekto trÅ«kumų Å¡alinimo patikrinimo aktais (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo protokolu Nr. (duomenys neskelbtini), nuotraukomis ir kitais byloje esanÄiais įrodymais.
ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pripažindamas administracinÄn atsakomybÄn patrauktÄ asmenį kaltu, apylinkÄs teismas rÄmÄsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais, skundžiamoje nutartyje nuosekliai iÅ¡dÄstÄ, kuriais įrodymais grindžiamos teismo iÅ¡vados, visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡analizavo bei įvertino teismo posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus ir padarÄ faktines aplinkybes atitinkanÄias iÅ¡vadas. Be to, apylinkÄs teismas iÅ¡ esmÄs atsakÄ Ä¯ visus esminius S. D. skunde iÅ¡dÄstytus argumentus dÄl ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos Biržų ValstybinÄs maisto ir veterinarinÄs tarnybos virÅ¡ininko â valstybinio veterinarijos inspektoriaus A.
R. (duomenys neskelbtini) nutarimo teisÄtumo ir pagrįstumo, kurie yra analogiÅ¡ki apeliacinÄs instancijos teismui pateiktame skunde iÅ¡dÄstytiems argumentams, todÄl apygardos teismas, sutikdamas su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisÄs taikymu, pritaria žemesnÄs instancijos teismo sprendimo motyvams. Å iuo atveju apeliantÄ naujų argumentų ar duomenų, kurių pagrindu bÅ«tų galima priimti prieÅ¡ingÄ sprendimÄ , teismui nepateikÄ, tokių nenustatÄ ir apygardos teismas.11.
ApeliantÄ skunde teigia, kad ji laikydama ir prižiÅ«rÄdama savo gyvulius jokių teisÄs aktų reikalavimų nepažeidÄ, cituoja teisÄs aktų nuostatas, pagal kurias, pasak apeliantÄs, galima laikyti gyvulius taip, kaip ji laiko savo tvarte. TaÄiau atkreiptinas apeliantÄs dÄmesys į tai, kad nagrinÄjamu atveju svarbios tik tos teisÄs aktų nuostatos, už kurių nesilaikymÄ ji yra traukiama administracinÄn atsakomybÄn dÄl žiauraus elgesio su gyvÅ«nais, o bÅ«tent - ŪkinÄs paskirties gyvÅ«nų gerovÄs reikalavimų 11, 19, 22, 28 punktai ir Lietuvos Respublikos gyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo 4 straipsnio 2 dalies 15, 17 punktai, 20 straipsnio 2 dalies 1-2 punktai.
ApeliantÄ nÄra traukiama administracinÄn atsakomybÄn dÄl jokių kitų, tuo paÄiu ir jos skunde vardijamų ir analizuojamų, teisÄs aktų nuostatų pažeidimų, iÅ¡skyrus paminÄtuosius. PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, skundžiamoje nutartyje pirmosios instancijos teismas aiÅ¡kiai nurodÄ, kokius teisÄs aktų reikalavimus S. D. pažeidÄ, nuosekliai juos iÅ¡dÄstÄ ir aptarÄ, taip pat nurodÄ, kokiais konkreÄiais veiksmais pasireiÅ¡kÄ S. D. padarytas nusižengimas, iÅ¡samiai ir motyvuotai pasisakÄ, kokie byloje esantys įrodymai juos pagrindžia, kam apeliacinÄs instancijos teismas pritaria.
Tuo tarpu apeliantÄs nurodomi teiginiai, kad gyvulius ji laikÄ tinkamomis sÄ lygomis ir jokių teisÄs aktų nepažeidÄ, laikytini deklaratyviais, juos paneigia pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtų ir tinkamai įvertintų įrodymų visuma. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo netikÄti byloje esanÄiuose patikrinimų aktuose užfiksuotais duomenimis, taip pat iÅ¡samiais ir nuosekliais ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos Biržų valstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos atstovų A.
R., V. V. parodymais bei kitais raÅ¡ytiniais byloje esanÄiais įrodymais, kurių visuma nustatyta, kad Nutarime nurodytu laiku ir vietoje S. D. galvijai ganyklinio laikotarpio metu buvo laikomi pririÅ¡ti Å«kiniame pastate, nebuvo sudaromos sÄ lygos mocionui, galvijai negalÄjo mÄgautis grynu oru, saule, kas teigiamai veiktų jų organizmÄ ; galvijai buvo laikomi patalpoje, kurioje apÅ¡vietimas buvo nepakankamas (1,2 Lux); mÄÅ¡las buvo kaupiamas ten pat už galvijų stovÄjimo vietų, jo sukaupta tiek daug, kad apsunkintas priÄjimas prie galvijų; galvijams trÅ«ko pakratų, stovÄjimo vietose Å¡lapia; nebuvo užtikrintas pilnavertis ir pakankamas galvijų Å¡Ärimas: galvijai lieso kÅ«no įmitimo, karvÄ ir telyÄios Å¡eriamos peraugusia ganykline žole;
Å«kyje laikomos dvi telyÄaitÄs, gimusios 2013 m. ir 2014 m., iÅ¡liesÄjusios, nesuaugusios, nesÄklintos. ApeliacinÄs instancijos teismui nekyla abejonių, kad paminÄtais veiksmais S. D. pažeidÄ ÅªkinÄs paskirties gyvÅ«nų gerovÄs reikalavimų 11, 19, 22, 28 punktus, kuriuose numatyta, kad: gyvÅ«nai bet kuriuo metu bÅ«tų galima kruopÅ¡Äiai apžiÅ«rÄti, turi bÅ«ti tinkamas apÅ¡vietimas; pastatuose gyvÅ«nai neturi bÅ«ti laikomi nuolatinÄje tamsoje arba vien dirbtinÄje Å¡viesoje be atitinkamos poilsio pertraukos.
Jei gyvÅ«nų fiziologinÄms ir etologinÄms reikmÄms tenkinti nepakanka esamos natÅ«ralios Å¡viesos, turi bÅ«ti įrengiamas dirbtinis apÅ¡vietimas; gyvÅ«nai turi bÅ«ti Å¡eriami jų amžių ir rūšį atitinkanÄiais paÅ¡arais bei gauti pakankamai vandens; paÅ¡arų ir vandens kiekis turi patenkinti gyvÅ«nų mitybos reikmes; laikant gyvÅ«nus turi bÅ«ti atsižvelgta į jų amžių, veislÄ, lytį ir gaunamos produkcijos rūšį. Taip pat aukÅ¡Äiau paminÄti S. D. veiksmai atitinka ir GyvÅ«nų gerovÄs apsaugos įstatyme įtvirtintas žiauraus elgesio su gyvÅ«nais sampratÄ , o konkreÄiai GyvÅ«nų gerovÄs apsaugos įstatymo 15 punktÄ , kuriame numatyta, jog žiauriu elgesiu su gyvÅ«nais yra laikoma gyvÅ«nu laikymas jų rūšies, amžiaus, fiziologijos ir elgsenos neatitinkanÄiomis teisÄs aktuose nustatytomis sÄ lygomis, bei 17 punktÄ â žiauriu elgesiu su gyvÅ«nais laikomas nepakankamas gyvÅ«nų Å¡Ärimas ar girdymas.12.
ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisÄs taikymu ir pritaria apylinkÄs teismo iÅ¡vadai, kad S. D. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 346 straipsnio 16 dalyje. Nesutikti su apylinkÄs teismo argumentacija bei naikinti apylinkÄs teismo procesinį sprendimÄ remiantis apeliantÄs skunde pateiktais motyvais teisinio pagrindo nÄra.13. Pripažinti, jog pirmosios instancijos teismas padarÄ esminius pažeidimus iÅ¡nagrinÄdamas bylÄ be apeliantÄs interesus byloje ginanÄio atstovo, t. y. nesulaukÄs kol bus priimtas ir įsiteisÄs galutinis sprendimas dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos suteikimo, nÄra pagrindo.
Kaip matyti iÅ¡ bylos dokumentų ValstybÄs garantuojama teisinÄs pagalbos tarnyba S. D. praÅ¡ymo dÄl teisinÄs pagalbos suteikimo netenkino ir advokato jai neskyrÄ. Sprendimus dÄl Å¡io S. D. skundÄ Ä¯statymo nustatyta tvarka ir skundžiamos nutarties priÄmimo dienÄ sprendimas dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos suteikimo S. D. nebuvo įsiteisÄjÄs (b. l. 152â157). TaÄiau Å¡i aplinkybÄ nesudaro pagrindo pripažinti, kad nagrinÄjamu atveju apylinkÄs teismas iÅ¡ esmÄs apribojo apeliantÄs teisÄ Ä¯ gynybÄ .
IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad pirmas teismo posÄdis buvo numatytas 2017 m. spalio 9 d. (b. l. 51), apie šį posÄdį apeliantÄ buvo informuota tinkamai (b. l. 52â53), teikÄ praÅ¡ymus, papildomus dokumentus (b. l. 100â123) ir pati (b. l. 100â101) praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti jai nedalyvaujant. Teismas 2017â10â09 bylos nagrinÄjimo nebaigÄ, 2017 m. spalio 10 d. S. D. iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ , kuriame pasiÅ«lÄ pasirÅ«pinti byloje atstovo pagalba bei iÅ¡aiÅ¡kino pažeidÄjos teisÄ kreiptis į ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybÄ dÄl nemokamos antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo (b. l. 131).
Buvo nustatyta kita posÄdžio data, t. y. 2017â10â19. IÅ¡ kitų bylos dokumentų matyti, kad S. D. praÅ¡Ä atidÄti 2017â10â19, (b. l. 134), 2017â11â02 (b. l. 140) teismo posÄdžius dÄl to, kad ji kreipÄsi į ValstybÄs garantuojamÄ teisinÄs pagalbos tarnybÄ dÄl teisinÄs pagalbos suteikimo ir teismas apeliantÄs tokius praÅ¡ymus tenkino. 2017â12â07 teismo posÄdis neatvykus S. D. dar kartÄ buvo atidÄtas (b. l.146â148). Taigi, apylinkÄs teismas net tris kartus atidÄjo teismo posÄdžius dÄl to, kad S. D. neturÄjo byloje atstovo ir teikÄ praÅ¡ymus atidÄti bylos nagrinÄjimÄ .
Paskutinis teismo posÄdis byloje vyko 2018 m. sausio 25 d., į kurį S. D. ar jos atstovas neatvyko, nors apie posÄdį buvo informuota tinkamai, taÄiau praÅ¡ymų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ ar duomenų apie pateisinamas neatvykimo priežastis teismui nepateikÄ, todÄl apylinkÄs teismas iÅ¡nagrinÄjo bylÄ S. D. nedalyvaujant. ANK 629 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog administracinio nusižengimo byla gali bÅ«ti nagrinÄjama teismo posÄdyje nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, jeigu jam tinkamai ir laiku praneÅ¡ta apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ ir jeigu negautas praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ .
Å iuo atveju, pirmosios instancijos teismas S. D. suteikÄ pakankamÄ laikÄ pasirÅ«pinti atstovo pagalba, taÄiau apeliantÄ Ä¯ teismo posÄdį neatvyko, apie pateisinamas neatvykimo priežastis nepraneÅ¡Ä, todÄl pripažįstama, jog pirmosios instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ nedalyvaujant apeliantei, ANK nuostatų nepažeidÄ.
14. ApeliantÄ, motyvuodama tuo, kad apylinkÄs teismas bylÄ iÅ¡nagrinÄjo be jos atstovo, praÅ¡Ä apeliacinÄs instancijos teisme bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. PažymÄtina, kad ANK 651 straipsnio 2 dalis numato, kad bylos dÄl apeliacinių skundų nagrinÄjamos raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 3 ir 4 dalyse nustatytus atvejus, t. y. kai paaiÅ¡kÄja naujų bylos aplinkybių ar vertinami nauji įrodymai, arba kai administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo pateikia motyvuotÄ praÅ¡ymÄ .
Ä®statymas privalomÄ Å¾odinį bylos nagrinÄjimÄ numato tik tada, kai paaiÅ¡kÄjo naujų bylos aplinkybių arba vertinami nauji įrodymai, o praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka teismui nÄra privalomas. ApeliantÄ skunde praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, nes apylinkÄs teismas bylÄ iÅ¡nagrinÄjo be jos interesus ginanÄio atstovo, praÅ¡Ä apklausti liudytojus, taÄiau nenurodÄ, kokias reikÅ¡mingas aplinkybes Å¡ios bylos nagrinÄjimui praÅ¡omi apklausti liudytojai patvirtins ar paneigs, apskritai nenurodÄ jokių naujų esminių aplinkybių, susijusių su nagrinÄjamu įvykiu, ar naujų įrodymų, kurie nebuvo iÅ¡tirti ir įvertinti bylÄ nagrinÄjant apylinkÄs teisme.
Esant tokioms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs skundo turinį ir byloje esanÄius visus dokumentus nenustatÄ bÅ«tinumo bylÄ nagrinÄto žodinio proceso tvarka.15. ApeliantÄ skunde nurodo, kad ŪkinÄs paskirties gyvÅ«nų gerovÄs reikalavimai, patvirtinti ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2002-05-16 įsakymu Nr. 223 neatitinka ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos veiklÄ reglamentuojantiems teisÄs aktams, todÄl, apeliantÄs teigimu, apylinkÄs teismas neturÄjo jais vadovautis ir administracinio nusižengimo bylÄ persiųsti į kitÄ teismÄ , kuris yra kompetetingas peržiÅ«rÄti VMVT priimtus teisÄs aktus.
PraÅ¡o kreiptis į Lietuvos vyriausiÄ jį administracinį teismÄ su praÅ¡ymu peržiÅ«rÄti ar minÄtas teisÄs aktas neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos įstatymams, veterinarijos tarnybos veiklÄ reglamentuojantiems teisÄs aktams.15.1. PažymÄtina, kad pagal Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 114 straipsnį bendrosios kompetencijos ar specializuotas teismas turi teisÄ sustabdyti bylos nagrinÄjimÄ ir nutartimi kreiptis į administracinį teismÄ praÅ¡ydamas patikrinti, ar konkretus norminis administracinis aktas (ar jo dalis), kuris turÄtų bÅ«ti taikomas nagrinÄjamoje byloje, atitinka įstatymÄ ar VyriausybÄs norminį teisÄs aktÄ .
TaÄiau pabrÄžtina ir tai, kad teismas nÄra saistomas asmens praÅ¡ymo iÅ¡tirti norminio administracinio akto teisÄtumÄ ir gali jį atmesti tais atvejais, kai jam nekyla abejonių dÄl ginÄijamo akto (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. vasario 6 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A525-529/2013).15.2. Apygardos teismas, įvertinÄs skundo argumentus, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti iÅ¡tirtas minÄto norminio administracinio teisÄs akto teisÄtumas, konstatuoja, kad praÅ¡ymas yra abstraktus, nepagrįstas teisiniais argumentais, todÄl pripažįstamas nepagrįstu.16.
Nors apeliantÄ skunde teigia, kad pirmosios instancijos teismas buvo Å¡aliÅ¡kas, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs visÄ proceso eigÄ bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu, sprendžia, kad nÄra nustatyta aplinkybių, patvirtinanÄių pirmosios instancijos teismo tendencingumÄ ir kelianÄių abejonių jo neÅ¡aliÅ¡kumu, esminių ANK pažeidimų nebuvo padaryta, o vien apeliantÄs nesutikimas su byloje atliktu įrodymų vertinimu, priimtu sprendimu ir anksÄiau to paties teisÄjo priimtais sprendimais civilinÄse bylose, negali bÅ«ti laikomas pakankamomis aplinkybÄmis, pagrindžianÄiomis teismo Å¡aliÅ¡kumÄ .
Juolab, jog įstatymo nuostatos nedraudžia tam paÄiam teisÄjui nagrinÄti ir priimti procesinius sprendimus dÄl to paties asmens skirtingose bylose.17. ApeliantÄs skundo teiginiai dÄl Biržų ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos vadovo A. R. atliktų veiksmų (apeliantÄs Å¡meižimo, žeminimo, teisÄs aktų pažeidinÄjimo ir kt.), Å¡ioje byloje nÄra vertinami, kadangi tai nÄra administracinio nusižengimo bylos tyrimo dalykas.              18. Kiti apeliantÄs skunde nurodomi argumentai nÄra nauji ir pirmosios instancijos teismo jau iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄti ir įvertinti, dÄl jų pateiktos motyvuotos iÅ¡vados, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas jų nebekartoja.
Atkreipiamas dÄmesys, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje ne kartÄ pažymÄta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams ir jų nekartoti (žr., pvz., Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimÄ byloje Van de Hurk v. Netherlands; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimÄ byloje Helle v.
Finland).19. AukÅ¡tesnysis teismas, atsižvelgdamas į visų aukÅ¡Äiau paminÄtų aplinkybių visumÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus, ir priÄmÄ pagrįstÄ bei teisingÄ procesinį sprendimÄ , kurį naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo, todÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo 2018 m. vasario 5 d. nutartis paliekama nepakeista, o apeliacinis skundas netenkinamas.20.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi, 654 straipsniu, n u t a r i a : PanevÄžio apylinkÄs teismo Biržų rÅ«mų 2018 m. vasario 5 d. nutartį palikti nepakeistÄ ir S. D. apeliacinio skundo netenkinti.Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄja                                                                   Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄ