cdb22115-b7eb-4028-b9f4-83f2157c97ee · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedGautas vartojimo kreditas turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inamas dalimis pagal Å¡alių suderintÄ Kredito grÄ Å¾inimo ir palÅ«kanų mokÄjimo grafikÄ . Kadangi savalaikiai mokÄjimai nebuvo atliekami, sutartis nuo 2009-01-23 buvo nutraukta. Atsakovo skola 2011-04-28 buvo 1669,84 Lt negrÄ Å¾intas kreditas, 63,55 Lt nesumokÄtos palÅ«kanos už suteiktÄ kreditÄ . Vadovaujantis sutarties 7.2 p. bei CK 6.71 str., 6. 258 str. 1 d. atsakovui priskaiÄiuota 1430,05 Lt delspinigių už laikotarpį nuo 2009-01-23 iki 2011-04-28, bei skaiÄiuotinos 14 proc. metinÄs palÅ«kanos nuo 1669,84 Lt nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Be to, 2007-10-29 atsakovas su pirminiu kreditoriumi AB âHansabankasâ (dabartinis pavadinimas AB Swedbank) (toliau tekste â Pirminis kreditorius) sudarÄ EGO kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. 07-119591-EG (toliau tekste Sutartis), pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovui mokÄjimo kortelÄ su teise kredito limito apimtyje skolintis iÅ¡ pradinio kreditoriaus ir įsipareigojant pirmÄ kreditÄ grÄ Å¾inti kas mÄnesį, mokant sutartyje nustatytÄ mÄnesinį mokÄjimÄ .
Legislator headnote
AI generatedcdb22115-b7eb-4028-b9f4-83f2157c97ee · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: Kadangi savalaikiai mokÄjimai nebuvo atliekami, sutartis nuo 2009-01-23 buvo nutraukta. Atsakovo skola pagal Å¡iÄ sutartį 2011-04-28 buvo 825,33 Lt negrÄ Å¾intas kreditas ir 0,68 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų už suteiktÄ kreditÄ . Vadovaujantis sutarties 11.4 p. bei CK 6.71 str., 6. 258 str. 1d. atsakovui priskaiÄiuota 681,46 LT delspinigių už laikotarpį nuo 2009-01-23 iki 2011-04-28, bei skaiÄiuotinos 15 proc. palÅ«kanos nuo 825,33 Lt, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kovas turÄjo 140 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (sumokÄtas žyminis mokestis).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-839-594/2011Proceso Nr.2-53-3-00660-2011-9Procesinio sprendimo kategorija: (S) 35.5.; 42.10.; 63.3.; 116.5.1; 116.5.2. VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas SPRENDIMASUŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. birželio 17 d.VilkaviÅ¡kis VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Albinas Antanaitis, nedalyvaujant Å¡alims, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ Nr. 2-839-594/2011 pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy (atstovaujamo juristo M. B. ) ieÅ¡kinį atsakovui R. D. , dÄl negrÄ Å¾into vartojimo kredito, palÅ«kanų, delspinigių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo,n u s t a t Ä:IeÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodytomis aplinkybÄmis ir prie ieÅ¡kinio pateiktais įrodymais nustatyta, kad 2007-02-23 atsakovas su pirminiu kreditoriumi AB âHansabankasâ (dabartinis pavadinimas AB Swedbank) (toliau tekste â Pirminis kreditorius) sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. 07-017815-GV (toliau tekste Sutartis), pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovui vartojimo kreditÄ .
Gautas vartojimo kreditas turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inamas dalimis pagal Å¡alių suderintÄ Kredito grÄ Å¾inimo ir palÅ«kanų mokÄjimo grafikÄ . Kadangi savalaikiai mokÄjimai nebuvo atliekami, sutartis nuo 2009-01-23 buvo nutraukta. Atsakovo skola 2011-04-28 buvo 1669,84 Lt negrÄ Å¾intas kreditas, 63,55 Lt nesumokÄtos palÅ«kanos už suteiktÄ kreditÄ . Vadovaujantis sutarties 7.2 p. bei CK 6.71 str., 6. 258 str. 1 d. atsakovui priskaiÄiuota 1430,05 Lt delspinigių už laikotarpį nuo 2009-01-23 iki 2011-04-28, bei skaiÄiuotinos 14 proc. metinÄs palÅ«kanos nuo 1669,84 Lt nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Be to, 2007-10-29 atsakovas su pirminiu kreditoriumi AB âHansabankasâ (dabartinis pavadinimas AB Swedbank) (toliau tekste â Pirminis kreditorius) sudarÄ EGO kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. 07-119591-EG (toliau tekste Sutartis), pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovui mokÄjimo kortelÄ su teise kredito limito apimtyje skolintis iÅ¡ pradinio kreditoriaus ir įsipareigojant pirmÄ kreditÄ grÄ Å¾inti kas mÄnesį, mokant sutartyje nustatytÄ mÄnesinį mokÄjimÄ .
Kadangi savalaikiai mokÄjimai nebuvo atliekami, sutartis nuo 2009-01-23 buvo nutraukta. Atsakovo skola pagal Å¡iÄ sutartį 2011-04-28 buvo 825,33 Lt negrÄ Å¾intas kreditas ir 0,68 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų už suteiktÄ kreditÄ . Vadovaujantis sutarties 11.4 p. bei CK 6.71 str., 6. 258 str. 1d. atsakovui priskaiÄiuota 681,46 LT delspinigių už laikotarpį nuo 2009-01-23 iki 2011-04-28, bei skaiÄiuotinos 15 proc. palÅ«kanos nuo 825,33 Lt, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kovas turÄjo 140 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (sumokÄtas žyminis mokestis).
Nurodytas aplinkybes ieÅ¡kovas grindžia ieÅ¡kiniu (b.l. 4-6), mokÄjimo nurodymu (b.l.7), praneÅ¡imais apie sutarÄių nutraukimÄ (b.l. 8, 13), sutartimis (b.l. 9-12, 14-15), reikalavimų teisių perleidimo patvirtinimu (b.l.16-17), nuostatais (b.l.18), įgaliojimu (b.l.19).Atsakovui 2011-05-28 buvo tinkamai, įteikti ieÅ¡kinio ir jo priedų nuoraÅ¡ai su teismo praneÅ¡imu, atsakovas įpareigotas per 14 dienų nuo procesinių dokumentų įteikimo dienos pateikti teismui nustatytos formos ir turinio atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, iÅ¡aiÅ¡kintos atsiliepimo nepateikimo teisinÄs pasekmÄs. Terminas atsakovui atsiliepimui pateikti baigÄsi, Å¡io termino pratÄsti atsakovas nepraÅ¡Ä ir atsiliepimo be pateisinamų priežasÄių teismui nepateikÄ.
Atlikus formalų pateiktų įrodymų vertinimÄ , darytina iÅ¡vada, kad pasitvirtinus paminÄtų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ sprendimÄ , kadangi atsakovas nevykdo savo pareigos atsiskaityti už suteiktas paslaugas. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, priimtinas sprendimas už akių ir ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo, pagal abi sutartis priteistina: 2495,17 Lt negrÄ Å¾into kredito, 64,23 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų, 2111,51 Lt delspinigių, 14 proc. metinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuojant nuo 1669,84 Lt, bei 15 proc. metinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuojant nuo 825,33 Lt, paminÄtas 14 ir 15 procentų metines palÅ«kanas skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2011-05-26 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 140 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 142 str. 4 d., 285 str. 1 d., 2 d., 286 str., 93 str. 1 d., 88 str., CK 6.2 str., 6.38 str., 6.37 str., 6.210 str. 1 d., 6.53 str., 6.63 str. 1 d. 2 p., 6.71 str., 6.256 str., 6.258 str. 1 d., 6886 str.
â 6.889 str., 6881 str. 2 d., 6.873 str.). IÅ¡ atsakovo priteistina 3.99 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str., pažyma apie iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285 str. 1 d., 2 d., 286 str.,n u s p r e n d ž i a:IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo R. D. (a.k. (duomenys neskelbtini) 2495,17 Lt (du tÅ«kstanÄius keturis Å¡imtus 17 ct) negrÄ Å¾into kredito, 64,23 Lt (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturis litus 23 ct) nesumokÄtų palÅ«kanų, 2111,51 Lt (du tÅ«kstanÄius vienÄ Å¡imtÄ vienuolika litų 51 ct) delspinigių, 14 (keturiolikos) procentų metines palÅ«kanas nuo 1669,84 Lt (vieno tÅ«kstanÄio Å¡eÅ¡ių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt devynių litų, 84 ct), 15 (penkiolikos) procentų metines palÅ«kanas nuo 825,33 Lt (aÅ¡tuonių Å¡imtų dvideÅ¡imt penkių litų 33 ct), paminÄtas metines palÅ«kanas skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2011-05-26 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 140 Lt (vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui Lindorff Oy (įmonÄs kodas 0140351-4, buveinÄs adresas Joukahaisenkatu 6, Turku, Suomija, veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , juridinio asmens kodas 111882842, buveinÄs adresas Lvovo g. 25, Vilnius, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) , bankas Nordea Bank F.
P. . Lietuvos sk.).Priteisti iÅ¡ atsakovo R. D. (a.k. (duomenys neskelbtini) 3,99 Lt (tris litus ir 99 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybei (ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie LR FM, įmonÄs kodas 188659752, sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) , AB bankas âHansabankasâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).Å alis, dÄl kurios buvo priimtas sprendimas už akių, per 20 d. nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos gali paduoti pareiÅ¡kimÄ VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismui, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 d. nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjasAlbinas Antanaitis