cdafacd6-93dd-47ca-9b97-8ed511de08fb · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddalyvaujant prokurorei Laurai MaÄiulytei-Valaitei, gynÄjui advokatui Jonui ZeneviÄiui, nukentÄjusiajai M. V., Å ., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio iÅ¡silavinimo, nesusituokÄs, nedirbantis, mokosi TarptautinÄs teisÄs ir verslo aukÅ¡tojoje mokykloje, gyv. (duomenys neskelbtini) neteistas, kaltinamas, padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ,  numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d.
Legislator headnote
AI generatedcdafacd6-93dd-47ca-9b97-8ed511de08fb · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: V., Å ., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio iÅ¡silavinimo, nesusituokÄs, nedirbantis, mokosi TarptautinÄs teisÄs ir verslo aukÅ¡tojoje mokykloje, gyv. (duomenys neskelbtini) neteistas, kaltinamas, padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ,  numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d.
Full text
Baudž
Baudžiamoji byla Nr. 1-50-791/2011
Proceso Nr. 1-52-1-00753-2010-7
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.25.4.;
 (S)
2.3.6.4.
ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS
N U O S P R E N D I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. kovo 22 d.
Alytus
Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vilma DapkeviÄienÄ,
sekretoriaujant Aidai Krušinskienei,
dalyvaujant prokurorei Laurai MaÄiulytei-Valaitei, gynÄjui advokatui Jonui ZeneviÄiui, nukentÄjusiajai M. V.,
vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje
E. Å ., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio iÅ¡silavinimo, nesusituokÄs, nedirbantis, mokosi TarptautinÄs teisÄs ir verslo aukÅ¡tojoje mokykloje, gyv. (duomenys neskelbtini) neteistas, kaltinamas, padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ,  numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,
n u s t a t Ä:
   kad kaltinamais E. Å . 2010-07-15 apie 22:25 val. Alytuje, Jotvingių g., ties namu Nr. 8, turÄdamas visus dokumentus reikiamus vairuojant transporto priemonÄ ir vairuodamas automobilį "Citroen C3" valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 9 punkto reikalavimus - nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, kad nekelti pavojaus kitų asmenų saugumui, taip pat pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 37 punkto reikalavimus - artÄdamas prie nereguliuojamos pÄsÄiųjų perÄjos, privalÄjo sulÄtinti greitį arba sustoti prieÅ¡ kelio ženklÄ "PÄsÄiųjų perÄja", kad praleistų į bet kuriÄ jos važiavimo krypties eismo juostÄ , o keliuose su viena eismo juosta kiekviena kryptimi - į bet kuriÄ
eismo juostÄ perÄjoje įÄjusį pÄsÄiÄ jį, partrenkÄ pÄsÄiųjų perÄja ÄjusiÄ
pÄsÄiÄ jÄ M. V., dÄl to įvyko eismo įvykis, kurio metu nukentÄjusiajai M. V. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, nes dÄl kairio blauzdikaulio lateralinio gumburo lūžimo bei kairio raktikaulio petinio galo iÅ¡nirimo sveikata sutrikdyta ilgesniam kaip 10 dienų laikotarpiui.Â
Kaltinamasis E. Å . savo kaltÄ pripažino. PaaiÅ¡kino, kad 2010-07-15 apie 22.25 val. jis vairavo automobilį
Citroen C3, važiavo Jotvingių gatve. Å alia jo keleivio sÄdynÄje sÄdÄjo draugas S. S.. Buvo tamsus paros metas,
degÄ gatvÄs žibintai, taÄiau medžiai užgoÅ¾Ä jų Å¡viesÄ . ArtÄjo prie pÄsÄiųjų
sankryžos, esanÄios ties policijos komisariatu. PÄsÄiųjų perÄja yra reguliuojama Å¡viesoforu, taÄiau tuo metu Å¡viesoforas neveikÄ. Važiavo pirma eismo juosta. Važiavo apie 50 km/ha greiÄiu. NukentÄjusiÄ jÄ pÄsÄiųjų perÄjoje pastebÄjo maždaug likus 10 metrų iki perÄjos. StabdÄ, taÄiau sustoti nespÄjo. NukentÄjusioji užkrito ant kapoto, vÄliau nukrito ant žemÄs. IÅ¡kvietÄ med. pagalbÄ . DÄl įvykusio įvykio labai gailisi.
Be kaltinamojo E. Å . prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodoma nukentÄjusiosios ir liudytojo parodymais, kitais raÅ¡ytiniais bylos duomenimis.
NukentÄjusioji M. V. parodÄ, kad eismo įvykio dienÄ Äjo link savo namų Vingio g. Ties pÄsÄiųjų perÄja atvažiuojanÄio automobilio nepastebÄjo. Apsidairiusi, įÄjo į perÄjÄ . NuÄjus apie keletÄ metrų pastebÄjo automobilį, kuris jÄ patrenkÄ. DÄl sužalojimų gydÄsi ligoninÄje. Pastoviai reikÄjo gulÄti ligoninÄje. Po eismo įvykio jos sveikata pablogÄjo. Yra vieniÅ¡a, dÄl to patiria daug nepatogumų.
Liudytojas S. S. parodÄ, kad 2010-07-15 važiavo kartu su kaltinamuoju automobiliu. Buvo prietema. Jis sÄdÄjo automobilio priekinÄje keleivio sÄdynÄje. PerÄja reguliuojama Å¡viesoforu, taÄiau jis neveikÄ. Važiavo apie 50 km/ha greiÄiu. NukentÄjusiÄ jÄ pÄsÄiųjų perÄjoje pastebÄjo per vÄlai, E. Å . stabdÄ automobilį, taÄiau jis nespÄjo sustoti ir partrenkÄ nukentÄjusiÄ jÄ . IÅ¡vietÄ med. pagalbÄ .
Tarnybiniame praneÅ¡ime fiksuota, kad į Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninÄs priÄmimo skyrių 2010-07-15 apie 23.11 val. pristatyta
M. V., kuriÄ 2010-07-15 apie 22.25 val. Alytaus m., Jotvingių g. partrenkÄ automobilis (b.l.3).
2010-07-15 kelių eismo įvykio vietos apžiÅ«ros protokole ir jo prieduose yra užfiksuota ir apžiÅ«rÄta eismo įvykio vieta, esanti Alytaus m., Jotvingių g. pÄsÄiųjų perÄja (b.l. 4-11).
Vairuotojo pažymÄjimas patvirtina, kad E. Å . įvykio dienÄ turÄjo teisÄ vairuoti transporto priemones (b.l. 12).
Iš specialisto išvadų Nr. T-A 3441/10(01) ir T-A 3435/10(01) matyti, kad M. V. ir E. Š. kraujyje etilo alkoholio nerasta (b.l.26, 27).
Specialisto išvadoje Nr. G 586/10(06) konstatuota, kad
M. V. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas dÄl kairio blauzdikaulio lateralinio gumburo lūžimo bei kairio raktikaulio petinio galo iÅ¡nirimo, sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti autoįvykio metu, traumuojant nukentÄjusiÄ jÄ kaip pÄsÄiÄ jÄ (b.l. 32-34).
UAB âBTA draudimasâ pateikti duomenys patvirtina, kad žala nukentÄjusiajai yra atlyginta (b.l. 109-111).
Visi aukÅ¡Äiau aptarti bylos faktiniai duomenys gauti teisÄtais bÅ«dais, įstatymo nustatyta tvarka, todÄl teismas laiko juos įrodymais, kurie visumoje patvirtina E. Å . kaltÄ dÄl jam inkriminuoto nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d., padarymo. Kaltinamasis, vairuodamas transporto priemonÄ, dÄl neatsargumo pažeidÄ Kelių eismo taisyklių reikalavimus. Kelių eismo taisyklių 9 punktas įpareigoja vairuotojÄ laikytis visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių saugumui; Kelių eismo taisyklių 37 punktas numato vairuotojui pareigÄ , artÄjant prie nereguliuojamos pÄsÄiųjų perÄjos, sulÄtinti greitį arba sustoti prieÅ¡ kelio ženklÄ âPÄsÄiųjų perÄjaâ, kad praleistų į bet kuriÄ jos važiavimo krypties eismo juostÄ , o keliuose su viena eismo juosta kiekviena kryptimi - į bet kuriÄ eismo juostÄ perÄjoje įÄjusį pÄsÄiÄ jį. Kaltinamasis nesilaikÄ Å¡ių taisyklių reikalavimų, pÄsÄiųjų perÄjoje partrenkÄ ÄjusiÄ pÄsÄiÄ jÄ , dÄl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu nesunkiai buvo sutrikdyta nukentÄjusiosios M. V. sveikata. Kaltinamasis nenumatÄ, kad dÄl jo veikos gali atsirasti pavojingi padariniai, nors pagal veikos aplinkybes ir asmenines savybes galÄjo ir turÄjo tai numatyti.  Tarp kaltinamojo veikos ir kilusių padarinių yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys. Tokiu bÅ«du, kaltinamojo E. Å . veiksmai atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d., požymius.
Daiktinių įrodymų nÄra. Â
Civilinis ieškinys.
NukentÄjusioji M. V. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį (b.l. 48) dÄl 4000 Lt turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo. IÅ¡ civilinio atsakovo UAB âBTA draudimasâ pateiktų duomenų (b.l. 109-111) matyti, kad civilinis atsakovas į M. V. sÄ skaitÄ 2011-02-23 pervedÄ 4000 Lt žalos atlyginimo. Atsižvelgiant į tai, kad žala nukentÄjusiajai yra atlyginta pilnumoje, todÄl nukentÄjusiosios civilinis ieÅ¡kinys atmestinas.
          Skiriant bausmÄ, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, nustatytais Lietuvos Respublikos BK 54 str. Atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis padarÄ neatsargų nusikaltimÄ , susijusį su Kelių eismo taisyklių pažeidimu, dÄl kurio kaltÄ visiÅ¡kai pripažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, Å¡i aplinkybÄ pripažįstama lengvinanÄia jo atsakomybÄ. Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Kaltinamasis anksÄiau neteistas, administracine tvarka nebaustas, yra jauno amžiaus, mokosi, charakterizuojamas teigiamai (b.l. 54, 55, 87, 88). Atsižvelgiant į visas Å¡ias aplinkybes bei vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 55 straipsnio nuostatomis,  jam neskirtina bausmÄ, susijusi su terminuotu ar trumpalaikiu laisvÄs atÄmimu, o skirtina bauda, manant, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti, parenkant Å¡ios rūšies bausmÄ.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 303-307 str.,
n u s p r e n d Ä :
E. Å . pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d. ir skirti jam (9 MGL x 130 Lt) 1170 Lt (vieno tÅ«kstanÄio vieno Å¡imto septyniasdeÅ¡imties) litų baudÄ .
KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, palikti nepakeistÄ iki nuosprendžio įsiteisÄjimo.
NukentÄjusiosios M. V. pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį atmesti.
IÅ¡aiÅ¡kinti E. Å ., kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per tris mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos į teritorinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ , o banko kvitas pateiktas teismo raÅ¡tinÄs darbuotojui.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per nuosprendį priÄmusį teismÄ .
TeisÄja                                                                                                             Â
Vilma DapkeviÄienÄ