Court allows administrative fine payment extension due to unemployment and disability status under Lithuanian law.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the applicant's request to extend the payment deadline for a 100 Lithuanian Litas administrative fine to two months. Although the applicant claimed unemployment and reliance on invalidity benefits, he failed to provide proof of income or assets. Consequently, the court applied the statutory provision allowing extensions based on the individual's financial situation and granted the request. The decision was made to ensure the penalty remains enforceable while accommodating the applicant's specific economic constraints.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 313 straipsnis; 44 straipsnio 2 dalis: The court may extend the payment period for an administrative fine up to two years, considering the offender's financial situation and other relevant circumstances.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
N U T A R T I S                                                                                 ATP byla Nr. A2.13.-735-358/2015                                                                                  Teisminio proceso Nr. 4-69-3-09073-2014-8                                                                                  Procesinio sprendimo kategorija 53. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2015 m. sausio 14 d.
Kaunas              Kauno apylinkÄs teismo teisÄja AudronÄ LevinskienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo S. L. praÅ¡ymÄ dÄl nutarimu paskirtos baudos iÅ¡dÄstymo, n u s t a t Ä :              S. L. praÅ¡o jam skirtÄ 100 Lt (28 EUR) baudÄ iÅ¡dÄstyti per du mÄnesius. Nurodo, kad visos baudos sumokÄti negali, nes yra bedarbis, gyvena iÅ¡ invalidumo paÅ¡alpos.  Nustatyta, kad 2014-12-15 Kauno apylinkÄs teismo nutarimu S. L. už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 44 str. 2 d. padarymÄ buvo skirta 100 Lt (28 EUR) bauda (b. l. 19-20).                PraÅ¡ymas tenkintinas.                Sutinkamai su Lietuvos Respublikos ATPK 313 str. atsižvelgdamas į traukiamo ar patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens turtinÄ padÄtį, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu organas (pareigÅ«nas) priimdamas nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje arba ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo priÄmimo dienos gali paskirtos baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį.PareiÅ¡kÄjas nepateikÄ duomenų apie turimÄ turtÄ , gaunamas pajamas, pateikÄ neįgaliojo pažymÄjimo kopijÄ , iÅ¡ kurios matyti, kad S. L. yra nustatytas keturiasdeÅ¡imt procentų darbingumas, todÄl teismas atsižvelgia į praÅ¡yme iÅ¡dÄstytus motyvus, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo ir protingumo kriterijais baudos sumokÄjimÄ iÅ¡dÄsto per du mÄnesius (ATPK 313 str.).
             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 313 str. teismas n u t a r i a :              S. L., a. k. (duomenys neskelbtini) praÅ¡ymÄ tenkinti.Baudos â 100,00 Lt (vieno Å¡imto Lt)/ 28 EUR (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per du mÄnesius: 2015 m. sausio mÄn. sumokant 14 EUR (keturiolika eurų), vasario mÄn. sumokant 14 EUR (keturiolika eurų).             Nutartis per 20 d. gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                    AudronÄ LevinskienÄÂ