cda3fd30-2a74-4e53-a0de-1aa60b201f85 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedV., atsakovo atstovui R. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo V. V. apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 18 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-258-835/2011 pagal ieÅ¡kovo V. V. ieÅ¡kinį atsakovams Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamentui, V. B. dÄl žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡Ä pritiesti iÅ¡ atsakovų solidariai 19462,86 Lt žalÄ , kuriÄ sudaro 2106,86 Lt iÅ¡laidos, patirtos bylinÄjimosi teisme metu dÄl neteisÄtai pareikÅ¡tų kaltinimų, 800,00 Lt už teisines advokato padÄjÄjos paslaugas, 10,95 Lt už įrodymų rinkimÄ , 1295,91 Lt už ekspertizÄ, 220,00 Lt už priverstinį automobilio nuvežimÄ ir saugojimÄ , 17136,00 Lt už automobilio nuomÄ , bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedcda3fd30-2a74-4e53-a0de-1aa60b201f85 · Kauno apygardos teismas: ir tuo jam padarÄ Å¾alÄ .Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas praÅ¡o panaikinti Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2011m. balandžio 18 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ , priteisti iÅ¡ atsakovų 800,00 Lt už teisines advokato padÄjÄjos paslaugas, 10,95 Lt už įrodymų rinkimÄ , 1295,91 Lt už ekspertizÄ, 220,00 Lt už priverstinį automobilio nuvežimÄ ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad su teismo sprendimo nesutinka dÄl Å¡ių motyvų:1. Teismas iÅ¡Äjo iÅ¡ ieÅ¡kinio reikalavimų ribų pasisakydamas dÄl draudimo iÅ¡mokos, nes ieÅ¡kinyje tokio reikalavimo ieÅ¡kovas nekÄlÄ ir už jį nebuvo mokamas žyminis mokestis.
Full text
PraneÅ¡Äjas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦Â                                                                                  CivilinÄ byla Nr. 2A-1556-395/2011(Teisminio proceso Nr. 2-13-3-04991-2010-5)                                                                Pirmosios instancijos teismo teisÄja Audra DudzinskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Procesinio sprendimo kategorijos: 44.2.4.1;99.7;121.18;121.21;(S)                                                                                                                                                              KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. rugsÄjo 20 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Albino Äeplinsko, kolegijos teisÄjų ArÅ«no Rudzinsko, Algirdo Remeikos, sekretoriaujant Irenai Nikolajenko, dalyvaujant ieÅ¡kovui V.
V., atsakovo atstovui R. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo V. V. apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 18 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-258-835/2011 pagal ieÅ¡kovo V. V. ieÅ¡kinį atsakovams Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamentui, V. B. dÄl žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡Ä pritiesti iÅ¡ atsakovų solidariai 19462,86 Lt žalÄ , kuriÄ sudaro 2106,86 Lt iÅ¡laidos, patirtos bylinÄjimosi teisme metu dÄl neteisÄtai pareikÅ¡tų kaltinimų, 800,00 Lt už teisines advokato padÄjÄjos paslaugas, 10,95 Lt už įrodymų rinkimÄ , 1295,91 Lt už ekspertizÄ, 220,00 Lt už priverstinį automobilio nuvežimÄ ir saugojimÄ , 17136,00 Lt už automobilio nuomÄ , bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2009 m. vasario 9 d. atsakovas V. B. melagingai praneÅ¡Ä apie eismo įvykį, dÄl kurio jam buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas dÄl Kelių eismo taisyklių pažeidimo, nulÄmusio kitiems asmenims priklausanÄių transporto priemonių apgadinimo ir alkoholio vartojimo po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo ir VarÄnos rajono apylinkÄs teismas 2009 m. spalio 12 d. nutarimu skyrÄ jam administracinÄ nuobaudÄ , taÄiau Lietuvos Vyriausiasis administracinis teismas (toliau â LVAT) 2010 m. gegužÄs 21 d. nutarimu bylÄ nutraukÄ nenustaÄius pažeidimo įvykio ir sudÄties.
DÄl atsakovo V. B. melagingo praneÅ¡imo ir atsakovo Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamento neteisÄtų veiksmų, kuriais jis siekÄ nepagrįstai gauti draudimo iÅ¡mokÄ , neteisÄtai veikdamas per savo darbuotojÄ V. B., jam buvo padaryta turtinÄ Å¾ala.Alytaus rajono apylinkÄs teismas 2011 m. balandžio 18 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo 26,80 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ civilinei atsakomybei atsirasti visų bÅ«tinų keturių sÄ lygų â neteisÄtų veiksmų, priežastinio ryÅ¡io, kaltÄs, žalos ir nuostolių (CK 6.245-6.249 str.).
Sprendime nurodÄ, jog tai, kad V. B. praneÅ¡imas apie 2009 m. vasario 9 d. eismo įvykį yra nesÄ Å¾iningas (melagingas) ir asmuo, įgyvendindamas savo teises bei laisves, peržengÄ Å¡ių teisių realizavimo ribas ir pažeidÄ kitų asmenų laisves ir teises, nÄra nustatyta nei VarÄnos rajono apylinkÄs teismo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.6-123-770/2009, nei LVAT 2010 m. gegužÄs 21 d. nutarimu administracinÄje byloje Nr. N63-2411/2010. AdministracinÄje byloje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byla prieÅ¡ V.
V. nutraukta dÄl to, jog pažeidimo byloje nebuvo vienareikÅ¡miÅ¡kų įrodymų, patvirtinanÄių pažeidimo padarymo aplinkybes, todÄl visi neaiÅ¡kumai buvo vertinami pareiÅ¡kÄjo naudai. Kartu pažeidimo byloje buvo nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas betarpiÅ¡kai prieÅ¡ jo neblaivumo patikrinimo procedÅ«rÄ vartojo alkoholį (admin. b. l. 14). Alkoholio vartojimo faktas vertinamas kaip esminÄ aplinkybÄ, turÄjusi įtakos ieÅ¡kovo patraukimui administracinÄn atsakomybÄn. IÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo bylos ir nurodytų aplinkybių nustatyta, kad atsakovas turÄjo pagrindÄ kreiptis į kompetentingas valstybÄs institucijas, siekdamas apginti savo teises ar teisÄtus interesus.
Jo praneÅ¡imas apie eismo įvykį buvo sÄ Å¾iningas, pagrįstas ir nepažeidÄ kitų asmenų teisių ir teisÄtų interesų. Taip pat teismas nurodÄ, jog nei Å¡ioje byloje, nei prijungtoje administracinio teisÄs pažeidimo byloje nÄra pateikta įrodymų, kad ieÅ¡kovas realiai patyrÄ 2106,86 Lt iÅ¡laidas bylinÄjimosi teisme metu dÄl neteisÄtai pareikÅ¡tų kaltinimų ir apmokÄjo 17136,00 Lt sÄ skaitÄ Nr. 0011126 už automobilio nuomÄ (b. l. 17). Taip pat ieÅ¡kovas neįrodÄ kaltinimų, kad atsakovas Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamentas, siekÄ nepagrįstai gauti draudimo iÅ¡mokÄ , neteisÄtai veikÄ per savo darbuotojÄ atsakovÄ V.
B. ir tuo jam padarÄ Å¾alÄ .Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas praÅ¡o panaikinti Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2011m. balandžio 18 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ , priteisti iÅ¡ atsakovų 800,00 Lt už teisines advokato padÄjÄjos paslaugas, 10,95 Lt už įrodymų rinkimÄ , 1295,91 Lt už ekspertizÄ, 220,00 Lt už priverstinį automobilio nuvežimÄ ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad su teismo sprendimo nesutinka dÄl Å¡ių motyvų:1. Teismas iÅ¡Äjo iÅ¡ ieÅ¡kinio reikalavimų ribų pasisakydamas dÄl draudimo iÅ¡mokos, nes ieÅ¡kinyje tokio reikalavimo ieÅ¡kovas nekÄlÄ ir už jį nebuvo mokamas žyminis mokestis.
2. Teismas neįsigilino į ieÅ¡kinio esmÄ, vienu atveju teigdamas, kad byloje yra nustatyta, jog ieÅ¡kovas už advokato padÄjÄjo teisines paslaugas sumokÄjo 800 Lt, už ekspertizÄ 1295,91 Lt, už įrodymų rinkimÄ 10,95 Lt, o kitu atveju teigia, jog nÄra byloje įrodymų, kad ieÅ¡kovas realiai patyrÄ 2106,86 Lt, nors bÅ«tent 2106,86 Lt ir sudaro bylinÄjimosi iÅ¡laidas (800 Lt+1295,91 Lt+10,95 Lt).
3. Teismas nustatÄ, kad žalos atsiradimÄ ieÅ¡kovas sieja su atsakovo V. B., kaip eismo dalyvio, neteisÄtais veiksmais inicijuojant administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ . TodÄl nesuprantami teismo argumentai, jeigu administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ inicijavo V. B. savo veiksmais ir dÄl to ieÅ¡kovas realiai patyrÄ nuostolius, tai kodÄl atsakovas neturi atlyginti ieÅ¡kovo patirtų nuostolių, nors LVAT 2010 m. gegužÄs 21 d. nutartimi nusprendÄ, kad jokio administracinio pažeidimo ieÅ¡kovas nepadarÄ ir bylÄ nutraukÄ.
Tai patvirtina ir ekspertizÄs aktas.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas LR Aplinkos ministerijos Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamentas praÅ¡o ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmesti. Nurodo Å¡iuos argumentus:1. Teismas priimdamas sprendimÄ neiÅ¡Äjo iÅ¡ ieÅ¡kinio reikalavimo ribų. Apeliantas ieÅ¡kinyje atsakovus kaltino veikimu per savo darbuotojÄ , siekiant gauti draudimo iÅ¡mokas, taÄiau jokių argumentų ar dokumentų jiems įrodyti nepateikÄ, todÄl teismas teisingai pasisakÄ sprendime, kad ieÅ¡kovas Å¡ių kaltinimų neįrodÄ.2.
Teismas bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡siaiÅ¡kino visas V. V. ieÅ¡kinio pareiÅ¡kime nurodytas ir dokumentais pagrįstas jo praÅ¡omas priteisti iÅ¡laidas, bei sprendime pateikÄ iÅ¡laidų įvertinimo iÅ¡vadas, nurodydamas, kad nÄra pateikta įrodymų, jog ieÅ¡kovas realiai patyrÄ 2106,86 Lt, iÅ¡laidas bylinÄjimosi teisme metu dÄl neteisÄtai pareikÅ¡tų kaltinimų ir apmokÄjo 17136,00 Lt sÄ skaitÄ Nr. 0011126 už automobilio nuomÄ . Teismas Å¡ia nuostata pabrÄžÄ, dÄl V. V. minÄtų iÅ¡laidų nepatyrÄ dÄl neteisÄtai pareikÅ¡tų kaltinimų, t. y. minÄtos iÅ¡laidos neatsirado dÄl atsakovų veiksmų.
Darydamas Å¡iÄ iÅ¡vadÄ rÄmÄsi ne tik V. V. praÅ¡oma priteisti žala, bet ir visomis byloje esanÄiomis aplinkybÄmis ir teisÄs aktais, nurodytais sprendime.3.  Teismas iÅ¡ bylos ir Å¡alių paaiÅ¡kinimų nustatÄ, kad žalos atsiradimÄ ieÅ¡kovas sieja su atsakovo V. B., kaip eismo dalyvio, neteisÄtais veiksmais inicijuojant administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ . Å iÄ Å¾alÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo V. B. ir iÅ¡ jo darbdavio atsakovo LR aplinkos ministerijos Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamento.
Teismas sprendime pateikÄ tik iÅ¡ bylos ir Å¡alių paaiÅ¡kinimų nustatytus ieÅ¡kinio padavimo pagrindus, ir sprendime nenurodÄ, kad administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ iniciavo savo veiksmais V. B.. Teismas nustatÄ, kad V. B. praneÅ¡damas 2009 m. vasario 9 d. apie eismo įvykį VarÄnos policijos komisariatui nesielgÄ nesÄ Å¾iningai, melagingai, o įgyvendindamas savo teises bei laisves neperžengÄ Å¡ių teisių realizavimo ribų ir nepažeidÄ kitų asmenų laisvių ir teisių.
Be to, VarÄnos rajono policijos komisariato pareigÅ«nai atvykÄ Ä¯ įvykio vietÄ iniciavo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ir priÄmÄ visus administracinÄje byloje reikalingus procesinius veiksmus.      Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas V. B. praÅ¡o ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepimas iÅ¡ esmÄs grindžiamas tais paÄiais motyvais, nurodytais atsakovo LR Aplinkos ministerijos Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamento atsiliepime į apeliacinį skundÄ .Apeliacinis skundas atmestinas.Teismo sprendimas turi bÅ«ti teisÄtas ir pagrįstas, tai yra priimtas nustaÄius faktines bylos aplinkybes ir atitikti materialiosios ir proceso teisÄs normų reikalavimus (CPK 263 straipsnis).
ApeliacinÄs instancijos teismas privalo patikrinti tiek faktinį, tiek teisinį apeliacinio skundo pagrindÄ bei absoliuÄius sprendimo negaliojimo pagrindus (CPK 320 straipsnio 1 dalis).TeisÄjų kolegija sprendžia, kad Å¡ioje byloje teismas visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡nagrinÄjo bylos aplinkybes, svarbias nagrinÄjamam ginÄui, surinktus įrodymus iÅ¡tyrÄ bei įvertino laikydamasis CPK 176-185 straipsniuose nustatytų taisyklių, tinkamai iÅ¡aiÅ¡kino bei pritaikÄ teisÄs normas ir, atmesdamas ieÅ¡kinį, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ (CPK 263 straipsnio 1 dalis).
AbsoliuÄių Å¡io sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl byla nagrinÄjama neperžengiant ieÅ¡kovo apeliaciniame skunde nustatytų ribų (CPK 320 straipsnio 2 dalis).Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄios medžiagos, ieÅ¡kovas, tiek savo ieÅ¡kinio pareiÅ¡kime, tiek bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme bei apeliacinÄje instancijoje neigÄ aplinkybes, įvardintas jam suraÅ¡ytame 2009-02-18 administracinio teisÄs pažeidimo protokole (administracinio teisÄs pažeidimo bylos Nr. A2.6-123-770/2009, l. 3), kuriame Alytaus apskrities VarÄnos rajono PK VTS patrulių bÅ«rio patrulis A.
D. užfiksavo ieÅ¡kovo V. V. 2009-02-09 padarytÄ KET reikalavimų pažeidimÄ . BÅ«tent už Å¡io administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto LR ATPK 1241 straipsnio 6 d., 126 straipsnio 4 d. ir 127 straipsnio 2 d. padarymÄ V. V. 2009 m. spalio 12 d. VarÄnos rajono apylinkÄs teismas paskyrÄ 2500 Lt baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones 2 metams ir 6 mÄnesiams (administracinÄs bylos l. 136-141).Esant Å¡ioms aplinkybÄms, pirmosios instancijos teismas, teisÄjų kolegijos nuomone, pagrįstai nelaikÄ, jog Lietuvos Vyriausiajam Administraciniam Teismui 2010-05-21 nuarimu panaikinus ieÅ¡kovui paskirtÄ administracinÄ nuobaudÄ ir jo atžvilgiu nutraukus administracinÄ bylÄ dÄl to, kad surinkta nepakankami įrodymų patvirtinanÄių V.
V. kaltÄ dÄl Aplinkos ministerijos Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamentui padarytos žalos, sudarÄ pagrindÄ ieÅ¡kovui reikalauti žalos atlyginimo iÅ¡ atsakovo. Å iuo atveju neabejotinai svarbu, kad civilinei atsakomybei atsirasti bÅ«tinos keturios sÄ lygos, o bÅ«tent neteisÄti veiksmai, priežastinis ryÅ¡ys, kaltÄ dÄl atsiradusios žalos ir nuostolių (CK 6.245-6.249 straipsniai). Pirmosios instancijos teismas, vertindamas visas reikÅ¡mingas bylai aplinkybes pagrįstai konstatavo, jog ginÄo atveju nenustatyta Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamento darbuotojo treÄiojo asmens V.
B. neteisÄtų veiksmų, tiek praneÅ¡ant Kelių policijai apie 2009-02-09 eismo įvykį, tiek įforminant pažeidimÄ ATPK nustatyta tvarka, todÄl akivaizdu, kad nÄra pagrindo apeliantui teigti apie neteisÄtų pareigÅ«no veiksmų fakto egzistavimÄ ginÄo situacijoje. Tuo paÄiu nenustatyta, kad ginÄo atveju savo tarnybinius įgaliojimus bÅ«tų virÅ¡ijÄ arba elgÄsi neteisÄtai įformindami eismo įvykį ir VarÄnos rajono PK VTS patrulių bÅ«rio pareigÅ«nai, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, jog nÄra pagrindo ieÅ¡kovui reikalauti žalos atlyginimo iÅ¡ atsakovo ne tik CK 6.271 straipsnyje numatytais pagrindais, bet ir dÄl to, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ patyrÄs žalÄ dÄl atsakovo kaltÄs. PažymÄtina, kad vien iÅ¡laidų turÄjimas, skiriant autotechninÄ ekspertizÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje autotransporto priemonių apgadinimo mechanizmui iÅ¡siaiÅ¡kinti bei iÅ¡laidos už advokato teisinÄs paslaugas, ginÄijant teismo paskirtos administracinÄs nuobaudos pagrįstumÄ ginÄo atveju nesudaro atsakovo atsakomybÄs pagrindo.Ä®vertinusi aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs visas turinÄias reikÅ¡mÄ aplinkybes bei atsižvelgdamas į tai, jog administracinio teisÄs pažeidimo byla ieÅ¡kovui V.
V. nutraukta nereabilitaciniais pagrindais, pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį ir CPK 178 -185 straipsnių nuostatas taikÄ tinkamai. Kitus apeliacinio skundo argumentus, susijusius su draudimo iÅ¡mokų aptarimu bei nuostolių administracinÄje byloje atlyginimo ypatumais teisÄjų kolegija laiko teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingais ir dÄl jų smulkiau nepasisako.Esant teisÄjų kolegijos aukÅ¡Äiau nurodytoms aplinkybÄms, skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas pripažintinas teisÄtu ir pagrįstu, todÄl paliekamas nepakeistu, o ieÅ¡kovo apeliacinis skundas atmetamas kaip nepagrįstas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
              TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331straipsniu, n u t a r i a :            Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 18 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkas                                                                                                        Albinas Äeplinskas Kolegijos teisÄjai                                                                                                        ArÅ«nas Rudzinskas Algirdas Remeika