cda30466-9672-44be-9b82-e46376bb8126 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?CivCivilinÄ byla Nr. 2VP-28912-819/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-23495-2021-7 Procesinio dokumento kategorijos: 3.5.1; 3.5.24 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. lapkriÄio 17 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Asta MisiÅ«naitÄ-Bashir, sekretoriaujant Gintarei Žemaitytei, dalyvaujant suinteresuotam asmeniui N. L., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo antstolio Armino NaujokaiÄio pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos skyrimo, suinteresuoti asmenys N. L., D.
Legislator headnote
AI generatedcda30466-9672-44be-9b82-e46376bb8126 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Bylos nagrinÄjimo teisme metu 2021 m. lapkriÄio 9 d. teisme buvo gauti antstolio Armino NaujokaiÄio, taip pat skolininkÄs UAB (duomenys neskelbtini) praneÅ¡imai dÄl Tarnybos Nutarimo įvykdymo. IÅ¡ pateiktų praneÅ¡imų, prie jų pridÄtų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad skolininkÄ UAB (duomenys neskelbtini) Tarnybos NutarimÄ Ä¯vykdÄ: anuliavo iÅ¡ieÅ¡kotojui N. L. pateiktas sÄ skaitas laikotarpiu nuo 2019 m. birželio 1 d. iki 2020 m. lapkriÄio 30 d. ir 2021 m. spalio 29 d. grÄ Å¾ino jam 1 037,02 Eur sumÄ , apie įvykdymÄ informavo iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ir antstolį.
Full text
?CivCivilinÄ byla Nr. 2VP-28912-819/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-23495-2021-7 Procesinio dokumento kategorijos: 3.5.1; 3.5.24 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. lapkriÄio 17 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Asta MisiÅ«naitÄ-Bashir, sekretoriaujant Gintarei Žemaitytei, dalyvaujant suinteresuotam asmeniui N. L., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo antstolio Armino NaujokaiÄio pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos skyrimo, suinteresuoti asmenys N. L., D.
L.-B., uždaroji akcinÄ bendrovÄ (duomenys neskelbtini). Teismas n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas antstolis Arminas Naujokaitis kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl baudos skyrimo, praÅ¡ydamas skirti uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) (duomenys neskelbtini) vadovei D. L.-B. 300 Eur baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti antstolio įpareigojimÄ dienÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo N. L. naudai. Antstolis paaiÅ¡kino, kad jam vykdymui pateiktas ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos (toliau â Tarnyba) nutarimas Nr. 10E-1598, iÅ¡duotas 2021 m. birželio 18 d., dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus iÅ¡ieÅ¡kotojo N. L. reikalavimui užtikrinti (toliau â Nutarimas).
NurodÄ, kad vykdant NutarimÄ , 2021 m. rugpjÅ«Äio 4 d. antstolio patvarkymu dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus vykdomojoje byloje Nr. 0157/21/01129 skolininkÄ UAB (duomenys neskelbtini) buvo įpareigota per 10 dienų nuo minÄto patvarkymo gavimo dienos anuliuoti vartotojui pateiktas sÄ skaitas laikotarpiu 2019 m. birželio 1 d. iki 2020 m. lapkriÄio 30 d. Patvarkymu UAB (duomenys neskelbtini) taip pat buvo informuota apie atsakomybÄ už antstolio įpareigojimo nevykdymÄ . Dokumentai buvo įteikti 2021 m. rugpjÅ«Äio 9 d. skolininkÄs UAB (duomenys neskelbtini) buveinÄs adresu (duomenys neskelbtini) bei 2021 m. rugpjÅ«Äio 5 d. el. paÅ¡tu (duomenys neskelbtini).
Antstolis pažymÄjo, kad vykdymo procese 2021 m. rugpjÅ«Äio 19 d. gautas iÅ¡ieÅ¡kotojo N. L. praneÅ¡imas dÄl Tarnybos Nutarimo nevykdymo. IÅ¡ieÅ¡kotojas praneÅ¡Ä, jog Nutarimas iki Å¡ios dienos nÄra įvykdytas. Suinteresuotas asmuo iÅ¡ieÅ¡kotojas N. L. atsiliepimo byloje nepateikÄ. Teismo posÄdžio metu iÅ¡ieÅ¡kotojas N. L. palaikÄ antstolio Armino NaujokaiÄio praÅ¡yme iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ , nurodÄ, jog yra pagrindas skolininkei paskirti baudÄ . Papildomai paaiÅ¡kino, kad skolininkÄ NutarimÄ Ä¯vykdÄ tik 2021 m. spalio 29 d.
PraÅ¡o skirti baudÄ teismo nuožiÅ«ra. Suinteresuoti asmenys D. L.-B., UAB (duomenys neskelbtini) atsiliepimų byloje nepateikÄ, į teismo posÄdį neatvyko, Å¡aukimai jiems įteikti tinkamai. PraÅ¡ymas tenkinamas iÅ¡ dalies. IÅ¡ teismui pateiktos vykdomosios bylos Nr. 0157/21/01129 medžiagos nustatyta, kad antstolis Arminas Naujokaitis vykdo jam pateiktÄ ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos 2021 m. birželio 18 d. nutarimÄ Nr. 10E-1598, kuriuo UAB (duomenys neskelbtini) įpareigota anuliuoti vartotojui pateiktas sÄ skaitas laikotarpiu nuo 2019 m. birželio 1 d. iki 2020 m. lapkriÄio 30 d. (v. b. l. 6-13, 67). 2021 m. rugpjÅ«Äio 4 d. antstolis Arminas Naujokaitis priÄmÄ patvarkymÄ dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus Nr. S-21-157-17478 (v. b. l. 71), kuriuo įpareigojo skolininkÄ UAB (duomenys neskelbtini) vykdyti Tarnybos NutarimÄ per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos ir anuliuoti iÅ¡ieÅ¡kotojui N. L. pateiktas sÄ skaitas laikotarpiu nuo 2019 m. birželio 1 d. iki 2020 m. lapkriÄio 30 d.
Å is antstolio patvarkymas skolininkei buvo įteiktas 2021 m. rugpjÅ«Äio 5 d. elektroniniu paÅ¡tu (v. b. l. 74), o 2021 m. rugpjÅ«Äio 9 d. paÅ¡tu jos buveinÄs adresu (duomenys neskelbtini) (v. b. l. 75). NustatÄs, kad jam pateiktas vykdyti Nutarimas neįvykdytas, antstolis Arminas Naujokaitis 2021 m. rugpjÅ«Äio 20 d. suraÅ¡Ä sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktÄ Nr. S-21-157-18823 (v. b. l. 79), kurį kartu su praÅ¡ymu dÄl baudos skyrimo pateikÄ teismui.
Bylos nagrinÄjimo teisme metu 2021 m. lapkriÄio 9 d. teisme buvo gauti antstolio Armino NaujokaiÄio, taip pat skolininkÄs UAB (duomenys neskelbtini) praneÅ¡imai dÄl Tarnybos Nutarimo įvykdymo. IÅ¡ pateiktų praneÅ¡imų, prie jų pridÄtų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad skolininkÄ UAB (duomenys neskelbtini) Tarnybos NutarimÄ Ä¯vykdÄ: anuliavo iÅ¡ieÅ¡kotojui N. L. pateiktas sÄ skaitas laikotarpiu nuo 2019 m. birželio 1 d. iki 2020 m. lapkriÄio 30 d. ir 2021 m. spalio 29 d. grÄ Å¾ino jam 1 037,02 Eur sumÄ , apie įvykdymÄ informavo iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ir antstolį.
Teismo posÄdžio metu iÅ¡ieÅ¡kotojas N. L. patvirtino, jog skolininkÄ UAB (duomenys neskelbtini) NutarimÄ Ä¯vykdÄ. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 771 straipsnis numato, jeigu per teismo nustatytÄ terminÄ neįvykdytas sprendimas, įpareigojÄs skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, kuriuos gali atlikti arba nutraukti tiktai pats skolininkas, <...> suraÅ¡ytÄ aktÄ antstolis perduoda antstolio kontoros buveinÄs vietos apylinkÄs teismui. <...> Teismas, nustatÄs, kad skolininkas sprendimo <...> neįvykdÄ, gali jam skirti iki 300 Eur baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ <...> dienÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai (6 dalis).
Tuo atveju, kai sprendimo, įpareigojanÄio atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lÄšų perdavimu, <...> neįvykdo juridinis asmuo, priemones, numatytas 6 <...> dalyje, teismas gali pritaikyti juridinio asmens vadovui arba kitam už sprendimo <...> įvykdymÄ atsakingam asmeniui (CPK 771 straipsnio 8 dalis). Byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad antstoliui Arminui NaujokaiÄiui 2021 m. rugpjÅ«Äio 21 d. suraÅ¡ant sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktÄ skolininkÄ UAB (duomenys neskelbtini) Tarnybos Nutarimo nebuvo įvykdžiusi.
NutarimÄ ji įvykdÄ tik 2021 m. spalio 29 d., apie kÄ 2021 m. lapkriÄio 3 d. elektroniniu laiÅ¡ku informavo iÅ¡ieÅ¡kotojÄ N. L. Atsižvelgdamas į tai, kad Tarnybos Nutarimas turÄjo bÅ«ti įvykdytas iki 2021 m. liepos 19 d., iÅ¡ieÅ¡kotojas N. L. praÅ¡Ä sprÄsti baudos skolininkei skyrimo klausimÄ . Teismo vertinimu, laikas, kurį skolininkÄ UAB (duomenys neskelbtini) vengÄ ir/ar delsÄ vykdyti Tarnybos NutarimÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo N. L. atžvilgiu (nuo 2021 m. liepos 20 d. iki 2021 m. spalio 29 d.), esant tokiai iÅ¡ieÅ¡kotojo pozicijai, yra pakankamas pagrindas sprÄsti baudos skolininkei skyrimo klausimÄ , nepaisant to, kad bylos nagrinÄjimo teisme metu nustatyta, kad 2021 m. spalio 29 d. skolininkÄ antstoliui Arminui NaujokaiÄiui pateiktÄ vykdyti Tarnybos NutarimÄ visgi įvykdÄ.
Kasacinio teismo praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad vykdymo procese teismo skiriamos baudos atlieka dvejopÄ funkcijÄ . Paprastai tai yra baudinio pobÅ«džio procesinÄ teisinÄ sankcija skiriama už proceso pažeidimus ir iÅ¡ieÅ¡koma į valstybÄs biudžetÄ (pvz., CPK 585 straipsnio 2 dalis). TaÄiau už sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymÄ CPK 771 straipsnio 6 dalyje nustatyta bauda atlieka kompensacinÄ funkcijÄ , nes skiriama iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai kaip satisfakcija dÄl laiku neįvykdytos prievolÄs. Kartu tokia bauda skatina skolininkÄ Ä¯vykdyti prievolÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. spalio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-454/2009, 2012 m. lapkriÄio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-513/2012, 2013 m. rugsÄjo 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-43/2013).
Kita vertus, CPK 771 straipsnio 6 dalies dispozicija įstatymų leidÄjas suteikÄ diskrecijos teisÄ teismui, nustaÄiusiam, kad skolininkas neįvykdÄ teismo sprendimo, kiekvienu konkreÄiu atveju nustatyti skiriamos baudos dydį, kuris ribojamas tik maksimalia suma. Tai reiÅ¡kia, kad teismas, parinkdamas baudos dydį, nesaistomas jokiomis konkreÄiomis įstatyme įtvirtintomis nuostatomis ar kriterijais. Tokiu atveju teismas privalo vadovautis bendraisiais CPK taikymo principais â aiÅ¡kindamas ir taikydamas įstatymus ir kitus teisÄs aktus privalo vadovautis teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principais (CPK 3 straipsnio 1 dalis).
Teismas taip pat turi atsižvelgti į ginÄo Å¡alių teisinių santykių prigimtį, kilusius padarinius dÄl teismo sprendimo neįvykdymo, jų poveikį iÅ¡ieÅ¡kotojo ir visuomenÄs interesams, kokioms vertybÄms ir kokiu mastu Å¡ie padariniai darÄ Ä¯takÄ ir kaip tai paveikÄ skolininko ir iÅ¡ieÅ¡kotojo turtinius interesus ir kt. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. lapkriÄio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-513/2013). Toks aiÅ¡kinimas atitinka aplinkybÄ, kad teisinio poveikio priemonÄs yra veiksmingos tik tuo atveju, jeigu jos užtikrina teisÄs tikslus.
Teisingumo ir teisinÄs valstybÄs konstituciniai principai suponuoja tai, kad už teisÄs pažeidimus valstybÄs nustatomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos (adekvaÄios) teisÄs pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti. Konstitucinis Teismas ne kartÄ yra konstatavÄs, kad vienas iÅ¡ konstitucinio teisinÄs valstybÄs principo elementų yra konstitucinis proporcingumo principas (Konstitucinio Teismo 2004 m. gruodžio 29 d., 2005 m. rugsÄjo 29 d., 2012 m. rugsÄjo 13 d. nutarimai).
NagrinÄjamu atveju, įvertinÄs tai, kad skolininkÄ UAB (duomenys neskelbtini) Tarnybos NutarimÄ nors ir nesavalaikiai, taÄiau įvykdÄ, skirti jai antstolio Armino NaujokaiÄio praÅ¡omÄ tÄstinÄ baudÄ â po 300 Eur už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti antstolio įpareigojimo dienÄ , teismas nemato pagrindo. Tarnybos Nutarimui esant įvykdytam, tokia bauda neatitiktų proporcingumo ir teisingumo principų, nes niekaip nepasitarnautų vienam iÅ¡ jos esminių tikslų â paskatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti Tarnybos NutarimÄ .
SkaiÄiuoti antstolio Armino NaujokaiÄio nurodomo dydžio baudÄ už jo nurodomÄ laikotarpį nuo antstolio įpareigojimo dienos (2021 m. rugpjÅ«Äio 4 d.) iki Tarnybos Nutarimo faktinio įvykdymo dienos teismas taip pat nemato pagrindo. Nors skolininkÄ UAB (duomenys neskelbtini) Tarnybos NutarimÄ vengÄ ir/ar delsÄ Ä¯vykdyti pakankamai ilgÄ laikÄ , o duomenų apie tokio delsimo objektyvias priežastis skolininkÄ Ä¯ bylÄ nepateikÄ, jų nepaaiÅ¡kino, neįrodinÄjo (CPK 178 straipsnis), byloje taip pat nÄra duomenų, kad dÄl to iÅ¡ieÅ¡kotojas N. L. patyrÄ kokių nors turtinių praradimų.
Tokių aplinkybių jis nenurodÄ ir teismo posÄdžio metu, praÅ¡ydamas skiriamos baudos dydį nustatyti teismo nuožiÅ«ra. Ä®vertinÄs Å¡iÄ aplinkybÄ, taip pat tai, kad kilÄs ginÄas tarp iÅ¡ieÅ¡kotojo N. L. ir skolininkÄs UAB (duomenys neskelbtini) yra individualaus pobÅ«džio, nesusijÄs su vieÅ¡uoju interesu, Tarnybos Nutarimo vykdymo priverstine tvarka užtikrinimas iÅ¡ieÅ¡kotojui sukÄlÄ tik atitinkamus nepatogumus (poreikį papildomai skatinti skolininkÄ, aktyviai domÄtis vykdymo procesu, jo sÄkmingumu), teismas mano, kad Å¡iuo atveju yra pagrindas paÄiai skolininkei, o ne jos vadovei skirti 50 Eur baudÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo N. L. naudai kaip satisfakcijÄ už vÄlavimÄ Ä¯vykdyti Tarnybos nutarimÄ .
Tokio dydžio bauda, teismo vertinimu, yra adekvati padarytam pažeidimui (Tarnybos Nutarimo nevykdymo laikui), iÅ¡ieÅ¡kotojui sukeltoms pasekmÄms (nepatogumams), ji atitinka teisingumo ir protingumo kriterijus, kompensacinÄ, o kartu bendro pobÅ«džio drausminamÄ jÄ paskirtį. Vadovaudamasi iÅ¡dÄstytu ir remdamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 771 straipsnio 1, 2, 6, 7 dalimis, 290-292 straipsniais, teisÄja nutaria: antstolio Armino NaujokaiÄio praÅ¡ymÄ dÄl baudos skyrimo tenkinti iÅ¡ dalies.
Skirti skolininkei uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini), juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), 50 Eur (penkiasdeÅ¡imties Eur) baudÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo N. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), naudai už vÄlavimÄ Ä¯vykdyti ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos 2021 m. birželio 18 d. nutarimÄ Nr. 10E-1598. Kitoje dalyje praÅ¡ymo netenkinti. Nutartis per 7 dienas nuo nutarties priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Asta MisiÅ«naitÄ-Bashir