Legislator Case Law & Legislation
cda2bc2c-a9a8-47e7-b5c2-333896e3348b AI generated

cda2bc2c-a9a8-47e7-b5c2-333896e3348b · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number cda2bc2c-a9a8-47e7-b5c2-333896e3348b
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

? Baudžiamoji byla Nr. e1-2547-1170/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-29064-2022-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.4 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. rugsėjo 15 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Justyna Žukovska-Pečiulienė iÅ¡nagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkės prokuratÅ«ros 1-ojo skyriaus prokuroro Gaudento BalčiÅ«no pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje R.

Legislator headnote

AI generated

cda2bc2c-a9a8-47e7-b5c2-333896e3348b · Vilniaus miesto apylinkės teismas: AÅ¡ gyvenu su R. V. BPC – PraÅ¡ome patikslinkite, ponia, Å¡iuo metu kokia pagalba jums reikalinga? DK – Man kokia pagalba reikalinga – man grasinimas ir aÅ¡ bijau. BPC – Kas jums grasina? DK – Taip, mano sugyventinis, va kirvis... BPC – Jis dabar namuose? DK – Va kirvis, net nesijudinsiu iÅ¡ Å¡itos vietos, kol neatvyks policija. BPC – Ponia, sakykite adresÄ . DK – (duomenys neskelbtini) numeris. Viskas, užteks man Å¡itų pasiaiÅ¡kinimų. BPC – Ponia, atsakykite į klausimus - (duomenys neskelbtini) kelinta? DK – Atsakau, (duomenys neskelbtini).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Baudžiamoji byla Nr. e1-2547-1170/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-29064-2022-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.4 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. rugsėjo 15 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Justyna Žukovska-Pečiulienė iÅ¡nagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkės prokuratÅ«ros 1-ojo skyriaus prokuroro Gaudento BalčiÅ«no pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje R.

V. (R. V.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, deklaruojantis gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), faktiÅ¡kai gyvenantis (duomenys neskelbtini), iÅ¡siskyręs, nedirbantis, teistas, paskutinį kartÄ â€“ Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gruodžio 28 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį laisvės apribojimu 10 (deÅ¡imt) mėnesių įpareigojant bausmės atlikimo metu be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti savo gyvenamosios vietos, tęsti darbÄ arba registruotis Užimtumo tarnyboje bei uždrausti turėti ir vartoti alkoholinius gėrimus, kuris Vilniaus apygardos teismo 2022 m. kovo 10 d. nuosprendžiu iÅ¡ dalies pakeistas, papildomai skiriant baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimÄ dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, nustatant 3 (trijų) mėnesių terminÄ nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos Å¡iam įpareigojimui įvykdyti, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, padarymu.

Teismas n u s t a t ė : R. V. muÅ¡damas ir kitaip smurtaudamas sukėlė fizinį skausmÄ savo Å¡eimos nariui, o bÅ«tent – jis, bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1,66 prom. girtumas), 2022 m. rugpjūčio 2 d., apie 21.00 val., (duomenys neskelbtini) esančiame name, kairės rankos delnu suduodamas ne mažiau kaip vienÄ smÅ«gį nukentėjusiajai, savo sugyventinei D. K. į veido sritį, taip veikdamas tyčia sukėlė nukentėjusiajai D. K. fizinį skausmÄ . Ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas R.

V. savo kaltę pripažino visiÅ¡kai ir parodė, kad 2022 m. rugpjūčio 3 d., apie 21.00 val., jis, bÅ«damas pavartojęs alkoholio, kurį vartojo kartu su savo sugyventine D. K., jų gyvenamojoje vietoje, (duomenys neskelbtini), nesusivaldęs, vienÄ kartÄ deÅ¡inės rankos delnu sudavė – pliaukÅ¡telėjo pastarajai į veidÄ . Sugyventinė jį užgauliais žodžiais apie jo dukrÄ iÅ¡provokavo, o jis nesusitvardė. D. K. nieko nepasakiusi, išėjo į kiemÄ , jis liko namuose ir jam netikėtai, po kiek laiko, atvyko policijos pareigÅ«nai, kurie vėliau jį sulaikė ir pristatė į areÅ¡tinę.

Su sugyventine kartu gyvena apie 1(duomenys neskelbtini) metų. 2021 metais buvo smurtas, kuris baigėsi be ėjimo į teismÄ . Jis nėra girtuokliaujantis, jokioje įskaitoje neįraÅ¡ytas, nei narkologinėje, nei psichiatrinėje, galvos traumų neturėjo, jam gydytis nuo alkoholizmo nereikia. Dėl tolimesnio gyvenimo su sugyventine jis spręs, nes nori ir toliau su ja likti gyventi, tačiau žino jos charakterį, kad jeigu kas ne pagal jÄ , tai iÅ¡kart grasina, kad kvies policijÄ , todėl stengsis apgalvoti kiekvienÄ Å¾ingsnį, poelgį.

Sugyventinė yra bausta už melagingÄ iÅ¡kvietimÄ . (b. l. 54-56). Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusiÄ ja apklausta D. K. parodė, kad 2022 m. rugpjūčio 2 d., apie 21.00 val., (duomenys neskelbtini) esančiame name, bÅ«damas apsisvaiginęs alkoholiu jos sugyventinis R. V. kairės rankos delnu sudavė jai vienÄ kartÄ Ä¯ veidÄ . Tuo metu jai suskaudo, juto fizinį skausmÄ . Išėjo į laukÄ , o sugyventinis atėjo su kirviu ir nieko nesakydamas, negrasindamas, kirvį įsmeigė į Å¡alia esančiÄ obelį.

Ji iÅ¡sigando ir skambino 112. Tikrai nebuvo jokio grasinimo jos sveikatai, gyvybei. Taip pat nori, kad kirvis bÅ«tų jai grÄ Å¾intas, tai yra reikalingas buityje daiktas, nes Å¡ildymas name yra malkomis. Sugyventinis grįžęs iÅ¡ areÅ¡tinės jos atsiprašė, gailisi, sakė, kad daugiau nenusikals. R. V. niekur nesigydė, nėra įraÅ¡ytas nei narkologinėje, nei psichiatrinėje įskaitoje, dirba. Kai pavartoja alkoholio tampa priekabus. R. V. nėra priklausomas nuo alkoholio, jam gydytis nuo alkoholizmo nereikia.

Atvykus policijos pareigÅ«nams, ji nenorėjo raÅ¡yti pareiÅ¡kimo, tik nurodė, kad tuo metu iÅ¡sigando ir jai buvo sukeltas momentinis fizinis skausmas. Sugyventiniui R. V. civilinio ieÅ¡kinio nereikÅ¡. Nori, kad jis greičiau sugrįžtų į Å¡eimÄ ir vėl gyventų kartu, todėl jam jokių pretenzijų neturi, nes jis tikrai nėra piktybinis. (b. l. 33-35). D. K. 2022 m. rugpjūčio 2 d. Vilniaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui pateikė pareiÅ¡kimÄ , kuriame nurodė, kad 2022 m. rugpjūčio 2 d., apie 19.00 val., ji grįžo namo, (duomenys neskelbtini).

Jos sugyventinis R. V., gimęs (duomenys neskelbtini) buvo namie, gulėjo ir žiÅ«rėjo televizorių. Ji kažkurį laikÄ tvarkėsi namuose ir pasiÅ«lė savo sugyventiniui pavalgyti bei iÅ¡gerti degtinės. Jie iÅ¡gėrė 0,5 l. degtinės. Pasisėdėjimo metu, apie 21.00 val., R. V. jai pasakė važiuoti gyventi pas savo mamÄ . Ji jam atsakė, kad gali važiuoti pas savo mamÄ ir tada pastarasis pradėjo necenzÅ«riniais žodžiais jÄ siuntinėti. Tarp jų kilo žodinis konfliktas. Ji norėjo iÅ¡eiti į laukÄ parÅ«kyti, o R.

V. priėjo prie jos ir su kairės rankos delnu trenkė jai į veido sritį, taip naudodamas prieÅ¡ jÄ fizinį smurtÄ , ko pasėkoje ji jautė fizinį skausmÄ . Vėliau ji išėjo į laukÄ už namo ir atsisėdo ant kelmo. Po kurio laiko atbėgo sugyventinis su kirviu ir įsmeigė pastarÄ jį Å¡alia jos į kelmÄ bei išėjo. Ji su R. V. kartu gyvena ir veda bendrÄ Å«kį apie (duomenys neskelbtini) metų. Vaikų nepilnamečių nėra, namie jie buvo tik dviese. Anksčiau R. V. daug kartų naudojo prieÅ¡ jÄ fizinį smurtÄ , policija buvo kviesta.

Ji jo labai bijo ir bijo raÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ , nes jis vėliau gali su ja susidoroti. Pretenzijų jam neturi ir nenori, kad jis sėstų dar kartÄ Ä¯ kalėjimÄ (b. l. 1-7). Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) 2022 m. rugpjūčio 18 d. vyresniojo tyrėjo V. K. kitų objektų apžiÅ«ros protokole nurodoma, kad apžiÅ«ros objektas yra du, Bendrojo pagalbos centro informacinėje sistemoje užregistruoti, skambučiai. Pokalbiai vyko rusų kalba, todėl buvo atliktas įraÅ¡o stenogramos vertimas į lietuvių kalbÄ .

Skambučio įrašas – ID 41782999, skambučio pradžia 2022 m. rugpjūčio 2 d, 21:55:26, mp3, įrašo trukmė 2.00 min. Dalyvaujantieji asmenys: Bendrojo pagalbos centro operatorė (toliau – ir BPC) ir D. K. (toliau – ir DK). BPC - 112,112. DK – Sveiki. BPC – Sveiki. DK – Na, pa pas mane tokia situacija: sėdžiu aš ant kelmelio, šalia namo, šiandien man pirma diena atostogų. Taip, aš išgėriau. Bet va kirvis šalia medžio, įsmeigtas, tai grasinimas skaitosi.

AÅ¡ gyvenu su R. V. BPC – PraÅ¡ome patikslinkite, ponia, Å¡iuo metu kokia pagalba jums reikalinga? DK – Man kokia pagalba reikalinga – man grasinimas ir aÅ¡ bijau. BPC – Kas jums grasina? DK – Taip, mano sugyventinis, va kirvis... BPC – Jis dabar namuose? DK – Va kirvis, net nesijudinsiu iÅ¡ Å¡itos vietos, kol neatvyks policija. BPC – Ponia, sakykite adresÄ . DK – (duomenys neskelbtini) numeris. Viskas, užteks man Å¡itų pasiaiÅ¡kinimų. BPC – Ponia, atsakykite į klausimus - (duomenys neskelbtini) kelinta? DK – Atsakau, (duomenys neskelbtini).

BPC – (duomenys neskelbtini)? DK – (duomenys neskelbtini) numeris. BPC – Labai neaiÅ¡kiai kažkaip kalbate. (Duomenys neskelbtini) namas? DK – (duomenys neskelbtini) namas, (duomenys neskelbtini). AÅ¡ laukiu ir nesitrauksiu iš šitos vietos kol neatvyks policija. BPC – Palaukite, atsakykite į klausimus. DK – Jis man trenkė per veidÄ ... BPC – Greitoji pagalba jums reikalinga? DK – Ne, nereikalinga, nereikalinga, aÅ¡ paprasčiausiai bijau. Atvažiuosite, viskÄ pamatysite. BPC – Atsakykite į klausimus, nes...

DK – AÅ¡ atsakau. BPC – AÅ¡ uždaviau klausimÄ , atsakykite. DK – Atsakau. BPC – Tai kad jÅ«s neatsakėte. NeÅ¡nekėkite pati su savimi, aÅ¡ klausiu – vaikų yra namuose? DK – Ne, vaikų nėra. BPC – JÅ«sų vardas, pavardė? DK – Pagalbos man nereikia, jis tiesiog man trenkė per veidÄ . BPC – JÅ«sų vardas, pavardė, jÅ«s girdite, kÄ aÅ¡ jums sakau, ponia? DK – Girdžiu. D. K.. BPC – AčiÅ«, viso gero. DK – AÅ¡ laukiu jÅ«sų. Antrasis garso įraÅ¡o pavadinimas – ID 41782999, skambučio pradžia 2022 m. rugpjūčio 2 d., 21:59:13, mp3, įraÅ¡o trukmė 00:42 sekundės. Dalyvaujantieji asmenys:

Bendrojo pagalbos centro operatorė (toliau – ir BPC) ir D. K. (toliau – ir DK). BPC – 112. DK – Taip, aš jums skambinau, ar jūs mane išgirdote? BPC – Kuriuo adresu jūs kvietėte? DK –(duomenys neskelbtini) numeris. BPC – (Duomenys neskelbtini) miestas, (duomenys neskelbtini) namas, taip? DK – Taip, taip, taip. BPC – Greitoji reikalinga, ar ne? DK – Ne, nereikalinga. BPC – Vaikų pas jūs nėra, taip? DK – Ne, ne, nėra. BPC – Taip, aš matau, informacija visa perduota, reikia laukti.

DK – Ačiū labai, aš laukiu ir net iš vietos nesitraukiu. BPC – Kaip? DK – Net iš vietos nesitraukiu. BPC – Gerai, laukite, atvažiuos policija, jeigu kas nors pasikeis, skambinkite pakartotinai. DK – Gerai, gerai. BPC – Viso gero (b. l. 16-19). Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) 2022 m. rugpjūčio 11 d. vyresniojo tyrėjo V. K. daiktų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėtas kirvis. Kirvio galvutė supakuota į popierinę dėžutę.

Pats kirvis susideda iš medinės rankenos ir metalinės dalies. Medinis rankenos galas yra raudonos spalvos. Ant vienos rankenos dalies yra užrašas, kad „JUCO, polski lider“, nurodomas svoris 1,5 kg., tai patvirtina ir kitoje pusėje esančiame informaciniame lipduke nurodoma informacija apie svorį 1,5 kg. Kirvis be pažeidimų požymių. (b. l. 20-22). Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) vyriausiojo patrulio A. K. 2022 m. rugpjūčio 2 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2022 m. rugpjūčio 2 d., apie 23.02 val. patruliuojant kartu su vyresniuoju patruliu A.

V. iÅ¡ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo gavo praneÅ¡imÄ , kad(duomenys neskelbtini), ekipažui V1749 reikalinga pagalba – pristatyti sulaikytÄ asmenį. Atvykus nurodytu adresu, jiems perdavė R. V., gimusi (duomenys neskelbtini), kuris buvo pristatytas į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyrių. Faktinis sulaikymo laikas 22.50 val. (b. l. 36). IÅ¡ 2022 m. rugpjūčio 2 d. neblaivumo patikrinimo kvito matyti, kad R. V. atlikus neblaivumo patikrinimÄ , prietaisu „Alcotest 6810“ Nr. AREN-0217, apie 23.35 val. buvo nustatytos 1,66 promilės (b. l. 42).

Iš Lietuvos metrologijos inspekcijos 2022 m. rugpjūčio 2 d. patikros sertifikato Nr. 1679363 matyti, kad alkotesterio „Alcotest 6810“ Nr. AREN-0217 patikros sertifikatas galioja iki 2022 m. rugsėjo 14 d. (b. l. 43). Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus 2022 m. rugsėjo 13 d. specialistės K. B. atsiųstame elektroniniame laiške nurodoma, kad R. V. laisvės apribojimo bausmės pabaiga pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gruodžio 28 d. nuosprendį – 2023 m. sausio 16 d., todėl 2022 m. rugsėjo 15 d. neatliktos laisvės apribojimo bausmės dalis – 4 mėnesiai ir 1 diena.

Dėl nusikalstamos veikos kvalifikavimo Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar Å¡eimos nariui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Å iame BK straipsnyje nurodyta nusikalstama veika kėsinamasi į Å¡eimos nario kÅ«no neliečiamumÄ (tik fizinio skausmo sukėlimo atveju) arba į sveikatÄ (nežymiai ar trumpam laikui jÄ sutrikdžius).

Veika Å¡iuo atveju objektyviai pasireiÅ¡kia muÅ¡imu ar kitokiu smurtavimu ir yra padaroma tiesiogine arba netiesiogine tyčia. Å ios nusikalstamos veikos sudėtis yra materialioji, taigi bÅ«tina nustatyti, kad muÅ¡imo ar kitokio smurtavimo atveju nukentėjusiajam sukeliamas fizinis skausmas arba nežymiai sutrikdoma sveikata ar jis trumpam susargdinamas. Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumÄ , sprendžia, kad R. V. kaltė padarius jam inkriminuotÄ ir BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , visiÅ¡kai įrodyta.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas R. V. savo kaltę pripažino ir parodė, kad 2022 m. rugpjūčio 3 d., apie 21.00 val., jis, pavartojęs alkoholio, kurį vartojo kartu su savo sugyventine D. K., jų gyvenamojoje vietoje, adresu (duomenys neskelbtini), nesusivaldęs, vienÄ kartÄ deÅ¡inės rankos delnu sudavė – pliaukÅ¡telėjo pastarajai į veidÄ . Tokie kaltinamojo parodymai esminėse aplinkybėse atitinka objektyvias bylos aplinkybes, be to, juos patvirtina ir ikiteisminio tyrimo metu apklaustos nukentėjusiosios D.

K. parodymai. Nukentėjusioji apklausiama ikiteisminio tyrimo metu, detalizuodama analizuojamo įvykio aplinkybes, parodė, kad 2022 m. rugpjūčio 2 d., apie 21.00 val., (duomenys neskelbtini) esančiame name, jos sugyventinis R. V., bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio kairės rankos delnu sudavė jai vienÄ kartÄ Ä¯ veidÄ , jai tuo metu suskaudo, juto fizinį skausmÄ . Pirmiau minėtas kaltinamojo bei nukentėjusiosios nurodytas aplinkybes patvirtina ir Bendrojo pagalbos centro garso įraÅ¡ai, kuriuose užfiksuota, kad 2022 m. rugpjūčio 2 d., 21.55 val. ir 21.59 val. liudytoja D.

K. informavo, kad (duomenys neskelbtini) prieÅ¡ jÄ smurtavo sugyventinis t. y. kairės rankos delnu sudavė jai vienÄ kartÄ Ä¯ veidÄ . Pabrėžtina, kad kaltinamasis ikiteisminio tyrimo 2022 m. rugpjūčio 3 d. vykusios apklausos metu nurodė, kad fizinį smurtÄ nukentėjusiosios atžvilgiu panaudojo 2022 m. rugpjūčio 3 d. Teismas, sugreitinęs šį neatitikimÄ su nukentėjusiosios parodymais, Bendrajame pagalbos centre D. K. užregistruotais skambučiais bei vyriausiojo patrulio A. K. 2022 m. rugpjūčio 2 d. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodytais duomenimis, daro iÅ¡vadÄ , jog kaltinamasis apklausos metu, aptardamas konflikto su nukentėjusiÄ ja aplinkybes, nurodė klaidingÄ datÄ , kas pastarojo pateiktų parodymų įrodomajai reikÅ¡mei įtakos neturi.

Anksčiau teismo aptarti ir neginčijamai nustatyti kaltinamojo nukentėjusiosios atžvilgiu atlikti nusikalstami veiksmai, o bÅ«tent – panaudotas fizinis smurtas, nulėmė fizinio skausmo atsiradimÄ . Tai reiÅ¡kia, kad bÅ«tent kaltinamojo R. V. nusikalstami smurtiniai veiksmai, atlikti 2022 m. rugpjūčio 2  d., buvo tiesioginiame priežastiniame ryÅ¡yje su nukentėjusiÄ ja, kurie ir sukėlė pastarajai fizinį skausmÄ . Taigi, anksčiau iÅ¡vardinti įrodymai ir jų pagrindu nustatytos aplinkybės leidžia teismui daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog kaltinamasis R.

V. smurtavo prieÅ¡ nukentėjusiÄ jÄ ir sukėlė jai fizinį skausmÄ , suvokdamas, kad dėl jo smurtinių veiksmų bus sukelti pavojingi padariniai, bei jų norėdamas. Tai reiÅ¡kia, kad pastarasis veikė tiesiogine tyčia. Visi anksčiau aptarti įrodymai, kuriais teismas neturi pagrindo abejoti, patvirtina, kad kaltinamajam inkriminuotu laiku ir vietoje, o bÅ«tent – 2022 m. rugpjūčio 2 d., apie 21.00 val., adresu (duomenys neskelbtini), R. V. nukentėjusiosios D. K. atžvilgiu naudojo fizinį smurtÄ , ir tokiu bÅ«du nukentėjusiajai sukėlė fizinį skausmÄ .

Be visų anksčiau aptartų aplinkybių, svarbu atkreipti dėmesį į kaltinamajam inkriminuoto ir BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo kvalifikuojantį požymį – nukentėjusiojo asmens, priskirtinumÄ Å¡eimos nario ar artimo giminaičio kategorijai. BK 248 straipsnio 2 dalyje yra nustatyta, kad asmens Å¡eimos nariais laikomi kartu su tuo asmeniu gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio tėvai.

IÅ¡ anksčiau aptartų kaltinamojo R. V. ir nukentėjusiosios D. K. parodymų matyti, kad kaltinamasis ir nukentėjusioji iki 2022 m. rugpjūčio 2 d. (duomenys neskelbtini) metų gyveno kartu, vedė bendrÄ Å«kį, o bÅ«tent – gyveno bendrai neįregistravę santuokos. Minėtos, byloje surinktais įrodymais pagrįstos, aplinkybės kontekste teismas pripažįsta, kad kaltinamasis 2022 m. rugpjūčio 2 d. smurtÄ panaudojo prieÅ¡ savo Å¡eimos narį – sugyventinę, nukentėjusiÄ jÄ D.

K.. Kartu pabrėžtina ir tai, kad kaltinamasis R. V. jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo metu ir vietoje buvo apsvaigęs nuo alkoholio. Å iÄ aplinkybę apklausų metu patvirtino pats kaltinamasis bei nukentėjusioji. Kaltinamojo neblaivumas taip pat yra užfiksuotas ir 2022 m. rugpjūčio 2 d. atlikto kaltinamojo blaivumo patikrinimo metu, kai pastarajam buvo nustatytas 1,66 prom. neblaivumas. Visos Å¡ios aplinkybės leidžia teismui daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog kaltinamasis R. V. jam inkriminuotÄ ir BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ 2022 m. rugpjūčio 2 d., padarė apsvaigęs nuo alkoholio.

Teismas, apibendrinęs anksčiau aptartų įrodymų ir jų pagrindu nustatytų aplinkybių visumÄ , konstatuoja, kad R. V. padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį. Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėjÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis R. V. pareiÅ¡kė, kad sutinka su tuo, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu bei sutinka su prokuroro siÅ«loma bausmės rūšimi, jos dydžiu ir skirtinais draudimais bei įpareigojimais (b. l.71-73).

Taip pat pažymėtina, kad 2022 m. rugpjūčio 17 d. nukentėjusiajai D. K. buvo pasiraÅ¡ytinai įteiktas praneÅ¡imas apie sprendimÄ užbaigti procesÄ teismo baudžiamuoju įsakymu, kuriuo ji informuota apie galimybę šį sprendimÄ apskųsti. PraÅ¡ymų, skundų negauta (b. l. 74). Dėl skirtinos bausmės Teismas, skirdamas bausmę R. V., vadovaujasi BK 54 straipsnio 1 bei 2 dalyje numatytomis nuostatomis – atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslÄ , kaltinamojo asmenybę, kaltinamojo atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, kitas reikÅ¡mingas bylai aplinkybes.

R. V. padarė vienÄ tyčinį nesunkų smurtinį nusikaltimÄ prieÅ¡ Å¡eimos narį (BK 11 straipsnio 3 dalis, 140 straipsnio 2 dalis). Nusikaltimas baigtas, nukentėjusiajai sukeltas fizinis skausmas, o nusikalstama veika padaryta namuose, kur nukentėjęs asmuo paprastai turėtų jaustis saugus ir neliečiamas. Ä®vertinama ir kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), bei pastarojo baudžiamÄ jÄ atsakomybę sunkinanti aplinkybė – veikÄ padarė, apsvaigęs nuo alkoholio, kai tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibÅ«dinančius kaltinamÄ jį R. V. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos iÅ¡raÅ¡e numatyta, kad kaltinamasis nedirba. Remiantis Lietuvos teismų informacinės sistemos „LITEKO“ bei Administracinio nusižengimų registro duomenimis, R. V. yra teistas už nusikaltimus ir baudžiamuosius nusižengimus nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, taip pat transporto eismo saugumui bei nusikaltimus žmogaus sveikatai.

Baustas administracine tvarka. Duomenų apie kaltinamojo gydymÄ psichikos sveikatos įstaigose bei Vilniaus priklausomybės ligų centre byloje nėra. Teismo vertinimu, R. V. nėra sistemingas teisės pažeidėjas, tačiau jo kriminalinė praeitis rodo tik tam tikrÄ polinkį nusikalsti ir elgtis prieÅ¡ingai visuomenėje nusistovėjusioms elgesio ir moralės normoms. Atsižvelgdamas į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį, taip pat į kaltinamÄ jį charakterizuojančias aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis gali bÅ«ti pasiekta kaltinamajam už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ paskyrus prokuroro praÅ¡omÄ bausmę – laisvės apribojimÄ .

Prokuroro pasiÅ«lyta 1 metų 6 mėnesių laisvės apribojimo trukmė, atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę, veikos pobÅ«dį, parinkta pagrįstai, todėl jos mažinti ar didinti nėra pagrindo. Teismo nuomone, prokuroras pagrįstai praÅ¡o kaltinamajam neskirti intensyvios priežiÅ«ros, kadangi jo nuolatinė kontrolė bei priežiÅ«ra netikslinga. Siekiant, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bÅ«tų pasiekti, yra pagrindo kaltinamajam vietoje intensyvios priežiÅ«ros paskirti tokius įpareigojimus ir draudimus, kurie ribotų pastarojo nusikalstamÄ elgesį ir įtakotų jo gyvenimo bÅ«dÄ , o bÅ«tent – įpareigojimus:

1) dalyvauti elgesio pataisos programoje (BK 48 straipsnio 4 dalies 1 punktas); 2) pradėti dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas);

3) gydytis nuo alkoholizmo (BK 48 straipsnio 4 dalies 5 punktas), 4)  uždrausti vartoti psichikÄ veikiančias medžiagas (įskaitant alkoholį) (BK 48 straipsnio 5 dalies 4 punktas). Kartu teismas pabrėžia, kad R. V. padarė nusikalstamÄ veikÄ prieÅ¡ savo Å¡eimos narį (sugyventinę), fiziÅ¡kai prieÅ¡ jÄ smurtavo, todėl jam skiriama BK 722 straipsnyje numatyta baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančioje programoje, kuriÄ pastarasis privalės įvykdyti per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Å ios baudžiamosios poveikio priemonės paskyrimas darys teigiamÄ Ä¯takÄ kaltinamajam ir sudarys galimybę jam iÅ¡ naujo įvertinti savo neteisėtÄ elgesį bei tokio elgesio pasekmes. Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiÅ¡kai, taikytinas BK 641 straipsnis, skirtinÄ bausmę kaltinamajam mažinant vienu trečdaliu ir skiriant – 1 metų laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiÅ«ros kaltinamajam nustatant atitinkamus įpareigojimus ir draudimus: 1) dalyvauti elgesio pataisos programoje (BK 48 straipsnio 4 dalies 1 punktas);

2) pradėti dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas);

3)  gydytis nuo alkoholizmo (BK 48 straipsnio 4 dalies 5 punktas), 4) uždrausti vartoti psichikÄ veikiančias medžiagas (įskaitant alkoholį) (BK 48 straipsnio 5 dalies 4 punktas), kartu su baudžiamojo poveikio priemone – įpareigojimu dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, įvykdytinu per 3 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (BK 722 straipsnis). BK 64 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu nuteistasis, neatlikęs paskirtos bausmės, padaro naujÄ nusikalstamÄ veikÄ , teismas, paskyręs bausmę už naujÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , bausmes subendrina.

Skirdamas subendrinÄ bausmę, teismas gali bausmes visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies sudėti. Å ios normos 3 dalyje numatyta, kad kai bausmės iÅ¡ dalies sudedamos, prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedama neatliktos bausmės dalis. Pridedamos bausmės dalis negali bÅ«ti mažesnė negu minimalus tos bausmės rūšies dydis, iÅ¡skyrus atvejus, kai pridedama neatliktos bausmės dalis yra mažesnė už šį dydį. IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad kaltinamasis R. V. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gruodžio 28 d. nuosprendžiu, kuris iÅ¡ dalies pakeistas Vilniaus apygardos teismo 2022 m. kovo 10 d. nuosprendžiu, buvo pripažintas kaltu padaręs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir jam paskirta 10 mėnesių laisvės apribojimo bausmė be intensyvios priežiÅ«ros, įpareigojant bausmės atlikimo metu be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti savo gyvenamosios vietos, tęsti darbÄ arba registruotis Užimtumo tarnyboje, draudžiant turėti ir vartoti alkoholinius gėrimus bei baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus specialistės 2022 m. rugsėjo 13 d. raÅ¡te nurodyta, kad kaltinamajam R. V. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gruodžio 28  d. nuosprendžiu paskirtos laisvės apribojimo bausmės pabaiga – 2023 m. sausio 16 d., o 2022  m. rugsėjo 15 d. kaltinamajam paskirtos laisvės apribojimo bausmės dalis sudarys 4 mėnesius ir vienÄ dienÄ . Teismas atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis jam inkriminuotÄ ir BK 140 straipsnio 2  dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ padarė jam Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gruodžio 28 d. nuosprendžiu, iÅ¡ dalies pakeistu Vilniaus apygardos teismo 2022 m. kovo 10 d. nuosprendžiu, paskirtos bausmės atlikimo metu, taip pat įvertinęs kaltinamojo pozicijÄ dėl jam skirtinos bausmės ir jau atliekamos bausmės subendrinimo, bei vadovaudamasis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalių nuostatomis, Å¡iuo baudžiamuoju įsakymu ir minėtu Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtas bausmes bendrina dalinio bausmių sudėjimo bÅ«du, prie Å¡iuo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės pridedant dalį Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gruodžio 28 d. nuosprendžiu neatliktos bausmės (BK 64 straipsnio 3 dalis), R.

V. paskiriant galutinę subendrintÄ 1 metų 3 mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiÅ«ros, įpareigojant jį:

1) bausmės atlikimo metu be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti savo gyvenamosios vietos, 2) dalyvauti elgesio pataisos programoje (BK 48 straipsnio 4 dalies 1 punktas);

3) pradėti dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas);

4) gydytis nuo alkoholizmo (BK 48 straipsnio 4 dalies 5 punktas), 5) uždrausti vartoti psichikÄ veikiančias medžiagas (įskaitant alkoholį) (BK 48 straipsnio 5 dalies 4 punktas), kartu paskiriant ir anksčiau minėtÄ baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimÄ dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose per 3 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (BK 722 straipsnis). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 9 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsniu, 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmę įskaityti laikiname sulaikyme nuo 2022 m. rugpjūčio 2 d., 22.50 val. iki 2022 m. rugpjūčio 3 d., 14.00 val. iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ , o bÅ«tent – vienÄ laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ dienÄ prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.

Kiti klausimai Kaltinamajam R. V. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikintina. Civilinio ieškinio byloje nėra. Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Proceso išlaidų nėra. Daiktų, turinčių reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti byloje, nėra. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :

R. V. (R. V.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam 1 (vienerių) metų ir 6 (Å¡eÅ¡ių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiÅ«ros, įpareigojant:

1) dalyvauti elgesio pataisos programoje (BK 48 straipsnio 4 dalies 1 punktas);

2) pradėti dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas);

3) gydytis nuo alkoholizmo (BK 48 straipsnio 4 dalies 5 punktas), 4) uždrausti vartoti psichikÄ veikiančias medžiagas (įskaitant alkoholį) (BK 48 straipsnio 5 dalies 4 punktas). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti R. V. 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiÅ«ros, įpareigojant:

1) dalyvauti elgesio pataisos programoje (BK 48 straipsnio 4 dalies 1 punktas);

2) pradėti dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas);

3) gydytis nuo alkoholizmo (BK 48 straipsnio 4 dalies 5 punktas), 4) uždrausti vartoti psichikÄ veikiančias medžiagas (įskaitant alkoholį) (BK 48 straipsnio 5 dalies 4 punktas). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 bei 3 dalių nuostatomis Å¡iuo baudžiamuoju įsakymu paskirtÄ bausmę dalinio bausmių sudėjimo bÅ«du subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gruodžio 28 d. nuosprendžiu, kuris pakeistas Vilniaus apygardos teismo 2022 m. kovo 10 d. nuosprendžiu, neatliktos bausmės dalimi, R. V. paskiriant galutinę subendrintÄ 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiÅ«ros, įpareigojant jį:

1) bausmės atlikimo metu be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti savo gyvenamosios vietos;

2) dalyvauti elgesio pataisos programoje (BK 48 straipsnio 4 dalies 1 punktas);

3) pradėti dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas);

4) gydytis nuo alkoholizmo (BK 48 straipsnio 4 dalies 5 punktas), 5) uždrausti vartoti psichikÄ veikiančias medžiagas (įskaitant alkoholį) (BK 48 straipsnio 5 dalies 4 punktas). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 722 straipsniu, paskirti R. V. baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimÄ smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant šį nurodymÄ Ä¯vykdyti per 3 (tris) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 9 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsniu, 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmę įskaityti laikiname sulaikyme nuo 2022 m. rugpjūčio 2 d., 22.50 val. iki 2022 m. rugpjūčio 3 d., 14.00 val. iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ , o bÅ«tent – vienÄ laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ dienÄ prilyginti dviem laisvės apribojimo dienoms.

Teismo baudžiamasis įsakymas pradedamas vykdyti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuoraÅ¡o gavimo Å¡iÄ bausmę vykdančioje institucijoje dienos. KardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikinti. IÅ¡aiÅ¡kinti R. V., kad:

1. Laisvės apribojimo bausmės vykdymÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 46-48 straipsniai. Asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:

1) atvykti į probacijos tarnybÄ per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio (nutarties), kuriuo paskirta laisvės apribojimo bausmė, įsiteisėjimo arba probacijos tarnybos Å¡aukimo gavimo;

2) laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtas baudžiamojo poveikio priemones arba auklėjamojo poveikio priemones ir (ar) įpareigojimus, informuoti probacijos tarnybÄ apie jų vykdymÄ ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus;

3) praneÅ¡ti probacijos tarnybai apie savo gyvenamÄ jÄ , darbo ar mokymosi vietÄ , iÅ¡vykimÄ už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų;

4) intensyvios priežiÅ«ros metu (jeigu paskirta) dėvėti elektroninio stebėjimo įtaisÄ ir laikytis intensyvios priežiÅ«ros sÄ lygų, praneÅ¡ti probacijos tarnybai apie elektroninio stebėjimo įtaiso praradimÄ ar pastebėtÄ Å¡io įtaiso gedimÄ .

2. Vengiantiems atlikti laisvės apribojimo bausmę nuteistiesiems apylinkės teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti Å¡iÄ bausmę areÅ¡tu.

3. Bausmę vykdo nuteistojo gyvenamosios vietos probacijos tarnyba (Vilniuje – Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius, Kareivių g. 1, tel. (8 5) 212 3551). Jei nuteistasis neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, įsiteisėjus teismo sprendimui, jis turi nuvykti į gyvenamosios vietos probacijos tarnybÄ .

4. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme. Padavus praÅ¡ymÄ reikalaujant surengti bylos nagrinėjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. IÅ¡nagrinėjus bylÄ teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ir pripažinęs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

5. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. Teisėja Justyna Žukovska-Pečiulienė