cd992105-a977-422f-9d70-3b9fcdd7fbc8 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedjeigu pripažįsta, kad ta byla operatyviau ir ekonomiÅ¡kiau bus iÅ¡nagrinÄta kitame teisme, konkreÄiai â pagal daugumos įrodymų buvimo vietÄ , iÅ¡skyrus iÅ¡imtinio teismingumo atvejus; jeigu atsakovas, kurio gyvenamoji vieta pirmiau nebuvo žinoma, papraÅ¡o perduoti bylÄ jo gyvenamosios vietos teismui;
Legislator headnote
AI generatedcd992105-a977-422f-9d70-3b9fcdd7fbc8 · Lietuvos apeliacinis teismas: Administravimas teismuose yra vidinis (jam vadovauja teismo pirmininkas ir jį sudaro Teismų įstatyme numatytų pareigÅ«nų organizacinÄ veikla ir Å¡ios veiklos priežiÅ«ra atitinkamame teisme) bei iÅ¡orinis (jį sudaro Teismų įstatyme numatytų aukÅ¡tesniųjų teismų pareigÅ«nų atliekama žemesniųjų teismų administracinÄs veiklos priežiÅ«ra ir teisÄjų tarybos atliekama visų teismų administracinÄs veiklos priežiÅ«ra) (Administravimo teismuose nuostatai 3 â 6 p.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2KT-50-943/2015Procesinio sprendimo kategorijos:94.4., 106.8.2 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. balandžio 24 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkÄ Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ, susipažinusi su D. B. atstovo, advokato S. D., praÅ¡ymu perduoti civilinÄ bylÄ Nr. 2-4-588/2015 pradÄtÄ pagal ieÅ¡kovo J. B. ieÅ¡kinį atsakovei D. B. dÄl testamento pripažinimo negaliojanÄiu ir ankstesnio testamento pripažinimo galiojanÄiu, nagrinÄti kitam teismui, n u s t a t Ä:
Palangos mieto apylinkÄs teisme nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. 2-4-588/2015, pradÄta pagal ieÅ¡kovo J. B. ieÅ¡kinį atsakovei D. B. dÄl testamento pripažinimo negaliojanÄiu ir ankstesnio testamento pripažinimo galiojanÄiu, bylos nagrinÄjime dalyvaujantys tretieji asmenys Alytaus rajono 2 notarų biuro notarÄ M. B., V. V. ir E. V..PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad aptarta civilinÄ byla Palangos miesto apylinkÄs teisme negali bÅ«ti ir nÄra tinkamai nagrinÄjama dÄl teisÄjos Dianos VercinskÄs (JakÅ¡tienÄs) galimo suinteresuotumo bylos baigtimi, nepagarbos proceso dalyviams.
PareiÅ¡kÄjo manymu, atsakovÄs teisÄ Ä¯ teisingÄ procesÄ pažeidÄ ir KlaipÄdos apygardos teismas, todÄl siekiant užtikrinti atsakovÄs D. B. teisÄ Ä¯ teisingÄ procesÄ , praÅ¡oma imtis priemonių ir civilinÄ Nr. 2-4-588/2015 perduoti nagrinÄti kitos apygardos apylinkÄs teismui. PraÅ¡ymÄ perduoti civilinÄ bylÄ nagrinÄti kitam teismui atsisakytina priimti.CPK 34 straipsnio 2 dalyje yra nustatyti atvejai, kada nagrinÄjamÄ civilinÄ bylÄ teismas nutartimi perduoda nagrinÄti kitam teismui:
1) jeigu pripažįsta, kad ta byla operatyviau ir ekonomiÅ¡kiau bus iÅ¡nagrinÄta kitame teisme, konkreÄiai â pagal daugumos įrodymų buvimo vietÄ , iÅ¡skyrus iÅ¡imtinio teismingumo atvejus;
2) jeigu atsakovas, kurio gyvenamoji vieta pirmiau nebuvo žinoma, papraÅ¡o perduoti bylÄ jo gyvenamosios vietos teismui;
3) jeigu, nuÅ¡alinus vienÄ ar kelis teisÄjus ar teisÄjams nusiÅ¡alinus, apylinkÄs teisme arba apygardos teismo Civilinių bylų skyriuje nebÄra teisÄjų, turinÄių teisÄ nagrinÄti bylÄ ;
4) jeigu, iÅ¡kÄlus bylÄ tame teisme, paaiÅ¡kÄja, kad ji buvo priimta pažeidžiant teismingumo taisykles;
5) sustabdžius bylÄ dÄl to, kad atsakovui iÅ¡kelta bankroto byla; Å¡iuo atveju ji perduodama bankroto bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui.CPK 34 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad klausimÄ dÄl bylos perdavimo nagrinÄti iÅ¡ vieno apylinkÄs teismo kitam apylinkÄs teismui iÅ¡sprendžia apygardos teismo, kurio veiklos teritorijoje yra Å¡ie apylinkÄs teismai, pirmininkas arba Å¡io teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas, o klausimÄ dÄl bylos perdavimo nagrinÄti iÅ¡ vieno apylinkÄs teismo kitam apylinkÄs teismui, esanÄiam kito apygardos teismo veiklos teritorijoje iÅ¡sprendžia Lietuvos apeliacinio teismo pirmininkas arba Å¡io teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas tik CPK 34 straipsnio 2 dalies 3 punkte nurodytu atveju, t. y. tuomet, kai nuÅ¡alinus vienÄ ar kelis teisÄjus ar teisÄjams nusiÅ¡alinus, apylinkÄs teisme arba apygardos teismo Civilinių bylų skyriuje nebÄra teisÄjų, turinÄių teisÄ nagrinÄti bylÄ .
Bylos perdavimo kitam teismui klausimÄ kitais pagrindais sprendžia bylÄ nagrinÄjantis teismas. NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas teikia praÅ¡ymÄ perduoti civilinÄ bylÄ Nr. 2-4-588/2015 nagrinÄti iÅ¡ Palangos miesto apylinkÄs teismo kitos apygardos teismui, praÅ¡ymÄ grindžiant tuo, jog bylÄ nagrinÄjanti teisÄja yra Å¡aliÅ¡ka ir negali užtikrinti operatyvaus bylos nagrinÄjimo. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkÄ visų pirma pažymi, jog CPK nesuteikia teisÄs aukÅ¡tesnÄs pakopos teismų ar skyrių pirmininkams nagrinÄti konkretaus apylinkÄs teismo teisÄjo nuÅ¡alinimo klausimo, kai tame apylinkÄs teisme yra kitų teisÄjų, galinÄių nagrinÄti tÄ bylÄ (CPK 34 str. 2 d. 3 p., 69 str. 1 d.).
Šį klausimÄ sprendžia atitinkamo apylinkÄs teismo pirmininkas ar jo paskirtas teisÄjas (CPK 69 str. 1 d.). Atkreipiamas dÄmesys ir į tai, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas nuÅ¡alinti nuo bylos nagrinÄjimo teisÄjÄ DianÄ VercinskÄ (JakÅ¡tienÄ) Palangos miesto apylinkÄs teisme buvo vertinamas tris kartus, o praÅ¡ymas nuÅ¡alinti nuo bylos nagrinÄjimo paskirtÄ teisÄjÄ ir perduoti bylÄ nagrinÄti kitam teismui KlaipÄdos apygardos teisme buvo vertinamas vienÄ kartÄ . PareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme taip pat pažymÄta, jog praÅ¡ymas perduoti civilinÄ bylÄ nagrinÄti kitam teismui buvo kelis kartus vertintas ir Lietuvos apeliaciniame teisme, todÄl atsakovÄs atstovui, profesionaliam teisininkui, turi bÅ«ti ir yra žinoma, kad Lietuvos apeliacinio teismo pirmininkas ar Civilinių bylų skyriaus pirmininkas neturi įgaliojimų sprÄsti klausimo dÄl bylos perdavimo iÅ¡ vieno apylinkÄs teismo kitam apylinkÄs teismui, esanÄiam kito apygardos teismo veiklos teritorijoje dÄl to, kad to praÅ¡o byloje dalyvaujantis asmuo, kuris nereiÅ¡kia nuÅ¡alinimo visiems atitinkamo teismo (teismų) teisÄjams.CPK 115 straipsnio 6 dalis nustato, kad jeigu procesinis dokumentas paduotas teismui, kuris nekompetentingas jį nagrinÄti, teismas mutatis mutandis taikydamas CPK 137 straipsnio nuostatas, atsisako priimti procesinį dokumentÄ ir grÄ Å¾ina jį padavusiam asmeniui nurodydamas, į kuriÄ institucijÄ ar teismÄ reikia kreiptis.
Remiantis CPK 137 straipsnio 2 dalies 2 punktu, procesinį dokumentÄ atsisakytina priimti, jeigu jis neteismingas tam teismui. Atsižvelgiant į tai, D. B. atstovo, advokato S. D., praÅ¡ymÄ dÄl civilinÄs bylos Nr. 2-4-588/2015 perdavimo nagrinÄti kitos apygardos apylinkÄs teismui atsisakytina priimti.Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad iÅ¡ atsakovÄs atstovo praÅ¡ymo turinio matyti, jog bylos Å¡alis abejoja ir ilgai trunkanÄiu bylos nagrinÄjimu, bylÄ nagrinÄjanÄio teisÄjo darbo organizavimu. Teismų įstatymo 104 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad Teismų įstatymo 104 straipsnio 1 dalyje nurodyti subjektai (TeisÄjų taryba ir teismų pirmininkai), įgyvendindami teismų administracinÄs veiklos priežiÅ«ros funkcijas, gali atlikti teismo administracinÄs veiklos ar su teisingumo vykdymu nesusijusios teisÄjo veiklos tyrimus.
Administravimas teismuose yra vidinis (jam vadovauja teismo pirmininkas ir jį sudaro Teismų įstatyme numatytų pareigÅ«nų organizacinÄ veikla ir Å¡ios veiklos priežiÅ«ra atitinkamame teisme) bei iÅ¡orinis (jį sudaro Teismų įstatyme numatytų aukÅ¡tesniųjų teismų pareigÅ«nų atliekama žemesniųjų teismų administracinÄs veiklos priežiÅ«ra ir teisÄjų tarybos atliekama visų teismų administracinÄs veiklos priežiÅ«ra) (Administravimo teismuose nuostatai 3 â 6 p.).
Remiantis Å¡iais nuostatais, minÄti subjektai, vadovaudami teismo organizaciniam darbui (vidinis administravimas) ar vertindami atitinkamų žemesnÄs pakopos teismų (teisÄjų) veiklÄ (iÅ¡orinis administravimas), negali analizuoti procesinio jo aspekto, taÄiau gali imtis priemonių siekiant užtikrinti bylų nagrinÄjimo kokybÄ, proceso terminų laikymÄ si, tam tikslui atliekant tikslinį (konkreÄiam atvejui iÅ¡tirti) ar kompleksinį (apimantį visapusį teismo veiklos) patikrinimÄ . Lietuvos apeliacinio teismo pirmininkas, kaip iÅ¡orinį bendrosios kompetencijos apygardos teismų administravimÄ vykdantis subjektas, tiria tik tuos asmenų skundus, kurie pareiÅ¡kiami dÄl Lietuvos bendrosios kompetencijos apygardų teismuose dirbanÄių teisÄjų neprocesinių veiksmų, nesusijusių su teisingumo vykdymu (Teismų įstatymo 104 str., Administravimo teismuose nuostatų 6.2. p., 18 p.).
Å iuo atveju skundo dÄl KlaipÄdos apygardos teismo teisÄjų veiklos negauta, todÄl tyrimo Lietuvos apeliaciniame teisme nÄra pagrindo atlikti. TaÄiau D. B. atstovui, advokatui S. D. manant, jog Palangos miesto apylinkÄs teisme civilinÄ bylÄ Nr. 2-4-588/2015 nagrinÄjanÄios teisÄjos veikla (pakartotinai pabrÄžiame â ne procesinÄ) turi bÅ«ti įvertinta remiantis Administravimo teismuose nuostatais, jis gali kreiptis į Palangos miesto apylinkÄs teismo pirmininkÄ ar KlaipÄdos apygardos teismo pirmininkÄ praÅ¡ant taikyti vidines ar iÅ¡orines teismo administravimo teismuose priemones.Esant nurodytoms aplinkybÄms, Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkÄ, vadovaudamasi CPK 3 straipsnio 6 dalimi, 115 straipsnio 6 dalimi, 69 straipsnio 1 dalimi, 34 straipsnio 3 dalimi, n u t a r i a:
Atsisakyti priimti D. B. atstovo, advokato S. D., praÅ¡ymÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo civilinÄs bylos Nr. 2-4-588/2015 perdavimo nagrinÄti kitam teismui. Civilinių bylų skyriaus pirmininkÄ                                                     Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ