cd8e2872-c7ad-4552-b8ba-6bfbb670b30b · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs ADB âGjensidigeâ ( toliau- ieÅ¡kovÄ) ieÅ¡kinį atsakovei UAB âTauragÄs vandenysâ, (toliau -atsakovÄ) treÄiajam asmeniui J. K., dÄl iÅ¡mokÄtų sumų priteisimo, Teismas n u s t a t Ä :             IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs750,00 Eur sumÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedcd8e2872-c7ad-4552-b8ba-6bfbb670b30b · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas: per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kinys tenkintinas.CK 6.1015 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad draudimo sutartimi nenustaÄius ko kita, draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens (subrogacija).IÅ¡ byloje pateiktų įrodymų nustatyta, kad O. K. ir ADB âGjensidigeâ laikotarpiui nuo 2015 m. birželio 18 d. 00.00 val. iki 2016 m. birželio 17 d. 24.00 val. sudarÄ Gyventojų turto draudimo liudijimÄ Nr. (duomenys neskelbtini).
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                            CivilinÄ byla Nr. e2-1145-220/2017                                                                                                   Teisminio proceso Nr. 2-46-3-00702-2017-4 Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.10.1; 3.2.6.1 (S)                                                                                                                                              TAURAGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugpjÅ«Äio 21 d.TauragÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â TauragÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Edmundas Žukauskas,             sekretoriaujant Simonai BeiÅ¡ienei,             dalyvaujant atsakovÄs atstovui M.
S.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs ADB âGjensidigeâ ( toliau- ieÅ¡kovÄ) ieÅ¡kinį atsakovei UAB âTauragÄs vandenysâ, (toliau -atsakovÄ) treÄiajam asmeniui J. K., dÄl iÅ¡mokÄtų sumų priteisimo, Teismas n u s t a t Ä :             IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs750,00 Eur sumÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2015-05-29 tarp ieÅ¡kovÄs ir O. K. sudaryta Gyventojų turto draudimo sutartis, kuria apdraustas butas esantis adresu (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kinys pareikÅ¡tas Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.1015 str. pagrindu. IeÅ¡kinyje nurodytos faktinÄs aplinkybÄs, jog atsakovÄ 2015-09-17 vykdÄ Å¡alto vandens apskaitos skaitiklio keitimo darbus, kurių metu nulūžo vandens tiekimo vamzdis ir buvo aplietos nurodyto buto patalpos. Ä®vykis pripažintas draudiminiu, todÄl ieÅ¡kovÄ apskaiÄiavo ir iÅ¡mokÄjo 750,00 Eur draudiminÄ iÅ¡mokÄ .
IeÅ¡kovÄ Ä¯gijo atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ. Atsakovei buvo iÅ¡siųsta pretenzija apmokÄti reikalaujamÄ sumÄ , taÄiau atsakovÄ geranoriÅ¡kai ieÅ¡kovÄs reikalavimo netenkino. AtsakovÄ atsiliepime nesutiko su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu. NurodÄ, kad ji su privataus gyvenamojo namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), savininke J. K. 2004-06-04 pasiraÅ¡Ä Å¡alto vandens tiekimo sutartį Nr. 11/5033. Sutartyje numatyta, kad atsakovÄ vandentiekio tinklÄ Ä¯ gyvenamÄ jį namÄ eksploatuoja iki gyvenamojo namo sklypo ribos.
Už gyvenamojo namo vidaus vandentiekio tinklus atsakingas yra abonentas. Privataus namo vandentiekio sistemų priežiÅ«ra, jų atitikimas nustatytiems techniniams reikalavimams, veikimo užtikrinimas yra ne atsakovÄs atsakomybÄs ribose, todÄl daro iÅ¡vadÄ , kad už žalÄ yra atsakinga pati namo savininkÄ J. K., kurios veiksmai ir buvo neteisÄti, bÅ«tent dÄl jos neveikimo â jai priklausanÄio pastato konstrukcijų defektų (surÅ«dijusio ventilio) bei netinkamos priežiÅ«ros ir eksploatavimo užtikrinimo, buvo apgadintas jai priklausantis turtas.
Taip pat teismo posÄdžio metu atsakovÄs atstovas nurodÄ, kad patikrinimo metu buvo nustatyta, jog pas J. K. namuose nesisuko vandens apskaitos skaitiklis, todÄl buvo bÅ«tinybÄ jį pakeisti. PrieÅ¡ skaitiklio keitimÄ buvo užsuktas prie skaitiklio esanti vandens padavimo sklendÄ, taÄiau dÄl spaudimo sklendÄ nuo vamzdžio buvo nustumta ir pradÄjo bÄgti vanduo. Jokio dokumento dÄl Å¡io įvykio nebuvo suraÅ¡yta, nes jo suraÅ¡ymÄ niekas nereglamentuoja, o taip pat nereglamentuojama ir pati vandens skaitiklio pakeitimo tvarka.
Nereikia keiÄiant vandens skaitiklį užsukti vandens tiekimÄ visam kaimui, o užtenka užsukti sklendÄ prieÅ¡ skaitiklį, kas Å¡iuo atveju ir buvo padaryta. Į teismo posÄdį neatvyko ieÅ¡kovÄs atstovas, taÄiau iÅ¡ jų gautas praneÅ¡imas bylÄ nagrinÄti jų atstovui nedalyvaujant, o taip pat neatvyko ir tretysis asmuo, taÄiau teismo Å¡aukimas jam įteiktas tinkamai. DÄl Å¡ių priežasÄių byla nagrinÄtina jiems nedalyvaujant ( Civilinio proceso kodekso( toliau- CPK) 246 straipsnis, 247 straipsnis).TreÄiasis asmuo J.
K. per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kinys tenkintinas.CK 6.1015 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad draudimo sutartimi nenustaÄius ko kita, draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens (subrogacija).IÅ¡ byloje pateiktų įrodymų nustatyta, kad O. K. ir ADB âGjensidigeâ laikotarpiui nuo 2015 m. birželio 18 d. 00.00 val. iki 2016 m. birželio 17 d. 24.00 val. sudarÄ Gyventojų turto draudimo liudijimÄ Nr. (duomenys neskelbtini).
IÅ¡ J. K. praneÅ¡imo apie įvykį matyti, kad atsakovei UAB âTauragÄs vandenysâ keiÄiant vandens skaitiklius nulūžo vamzdis ir užliejo kambarius vandeniu. IeÅ¡kovÄ ADB âGjensidigeâ 2015 m. spalio 14 d. mokÄjimo nurodymu paskaiÄiuotÄ 750,00 Eur draudimo iÅ¡mokÄ iÅ¡mokÄjo O. K.. IeÅ¡kovÄ 2016 m. sausio 8 d. pretenzija praneÅ¡Ä atsakovei UAB âTauragÄs vandenysâ apie iÅ¡mokÄtÄ Å¾alÄ ir per 14 dienų praÅ¡Ä sumokÄti Å¡iÄ sumÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs sÄ skaitÄ .
AtsakovÄ 2016-01-13 atsiliepimu ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ laikÄ nepagrįsta ir nurodÄ, kad vandens skaitiklio pakeitimo metu lūžo surÅ«dijÄs ventilis, o už vandentiekio tinklų techninÄ bÅ«klÄ yra atsakinga namo savininkÄ J. K.. Taip pat ir 2015-10-09 atsakovÄs raÅ¡te nurodyta, kad jų darbuotojas A. U. turÄjo užsukti uždaromÄ jÄ armatÅ«rÄ ( ventilį) esantį prieÅ¡ skaitiklį, taÄiau ventilis buvo surÅ«dijÄs ir jį besukant pastarasis nulūžo. IÅ¡ Å¡alto vandens tiekimo sutarties Nr. 11/5033, 6 punkto matyti, kad vandens abonentas atsako už vandens apskaitos mazgo patalpos ir jos įrangos techninÄ bÅ«klÄ, o vandens tiekÄjas atsako už techninÄ Ä¯rangÄ iki sklypo ribos( sutarties 11p.).
Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, ginÄas tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs dÄl žalos atlyginimo turi bÅ«ti sprendžiamas deliktinÄs atsakomybÄs pagrindu, nes žalÄ draudikas reikalauja atlyginti iÅ¡ treÄiųjų asmenų. TodÄl atsakovÄs atsakomybÄ atsiranda pagal CK Å¡eÅ¡tosios knygos XXII skyriuje nustatytas taisykles. Civilinei atsakomybei kilti bÅ«tina įstatyme nustatytų sÄ lygų visuma: neteisÄti veiksmai, priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir nuostolių, kaltÄ ir žala (nuostoliai) (CK 6.246â6.249 straipsniai).
IÅ¡ aptartų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų ieÅ¡kovas privalo įrodyti neteisÄtus atsakovÄs veiksmus, padarytÄ Å¾alÄ ir neteisÄtų veiksmų bei žalos priežastinį ryšį (CPK 178 straipsnis). O kaltÄ preziumuojama ir paneigti Å¡iÄ prezumpcijÄ Â turi atsakovÄ. (CPK 178, 182 straipsnio 4 dalis). NagrinÄjamu atveju atsakovÄ, savo ruožtu, privalÄjo įrodyti, jog ji nÄra kalta dÄl atsiradusios žalos. Vykdydama Å¡iÄ pareigÄ atsakovÄ nurodÄ, jog nesutinka, kad vanduo name pasileido dÄl jos darbuotojo kaltÄs, nes darbuotojas nesugadino vandentiekio sklendÄs, o tik jÄ užsukÄs nuÄmÄ vandens skaitiklį ir jį nuÄmus nuo spaudimo buvo iÅ¡muÅ¡ta pati sklendÄ, nes buvo surÅ«dijÄs sklendÄs sriegis.
Bylos nagrinÄjimo metu vertinant visas nustatytas aplinkybes teismas laiko, kad pradiniai raÅ¡tiÅ¡ki įrodymai dÄl priežasÄių, kurioms esant įvyko vandens iÅ¡siliejimas ir dÄl to buvo apgadintas treÄiojo asmens turtas, yra prieÅ¡taringi. Kaip matyti, tretysis asmuo savo 2015-09-21 raÅ¡te draudikui nurodÄ, kad keiÄiant vandens skaitiklį lūžo vamzdis, atsakovÄ savo raÅ¡ytiniuose 2015-10-09 ir 2016-01-13 raÅ¡tuose atitinkamai nurodo, kad besukant lūžo surÅ«dijÄs ventilis. O teismo posÄdžio metu liudytojas A.
U., kuris keitÄ vandens skaitiklį, parodÄ, jog ventilis iÅ¡ pažiÅ«ros buvo nesurÅ«dijÄs ir jis jį užsuko, taÄiau tik nuÄmus vandens skaitiklį pats užsuktas ventilis dÄl susidariusio vandens spaudimo nuÅ¡oko nuo vandens vamzdžio, nes, kaip jis teigia, buvo surÅ«dijÄs paÄio ventilio sriegis. Esant Å¡iems duomenims nÄra galimybÄs tiksliai nustatyti aplinkybių dÄl kokių priežasÄių iÅ¡siliejo vanduo keiÄiant vandens skaitiklį, nes, kaip jau buvo minÄta, duomenys byloje yra skirtingi, kitų kokių nors duomenų, pagal liudytojo nurodytas aplinkybes, atsakovÄ nepateikÄ.
Kaip teigia atsakovÄs atstovas, jokio raÅ¡ytinio akto ar kito dokumento, patvirtinanÄio liudytojo nurodytas aplinkybÄs, jis pateikti negali, nes nebuvo suraÅ¡ytas koks nors dokumentas, o buvo suraÅ¡ytas tik vandens skaitiklio 2015-09-17 keitimo aktas. TaÄiau byloje yra nustatyta pagrindinÄ aplinkybÄ, jog vanduo iÅ¡siliejo dÄl mechaninio, o ne savaiminio atsitiktinumo metu, tai yra atsakovÄs darbuotojas, keisdamas vandens skaitiklį, sukdamas sklendÄ jÄ nulaužÄ,( vertinant aplinkybes pagal byloje esanÄius raÅ¡tiÅ¡kus duomenis) ar užsukus sklendÄ ir nuÄmus vandens skaitiklį dÄl vandens spaudimo pati sklendÄ buvo iÅ¡muÅ¡ta nuo vamzdžio( vertinant pagal liudytojo parodymus). Taigi, vienokiu ar kitokiu atveju vandens iÅ¡siliejimÄ Ä¯takojo atsakovÄs darbuotojo veiksmai susijÄ su jÄgos panaudojimu keiÄiant skaitiklį.
Kaip teigÄ liudytojas A. U., jis atÄjÄs pamatÄ, kad sklendÄ iÅ¡ iÅ¡orÄs atrodÄ gera, todÄl jis užsuko tik jÄ , o ne viso kaimo vandentiekio sklendÄ. Vertinant jo parodymus, ir tai, kad raÅ¡tiÅ¡kuose parodymuose yra nurodyta, jog sklendÄ buvo surÅ«dijusi bei sukant ji nulūžo, o kitų įrodymų, patvirtinanÄių Å¡iuos liudytojo parodymus, nÄra, kritiÅ¡kai vertintini liudytojo parodymai, kad jis iÅ¡ iÅ¡orÄs nepastebÄjo, jog sklendÄ galÄjo bÅ«ti surÅ«dijusi, nes jis yra įmonÄs darbuotojas ir galimai siekia pateisinti savo poelgį dÄl pagrindinÄs kaimo vandentiekio sklendÄs neužsukimo.
PažymÄtina, kad atsakovÄ atlikdama jai pavestus darbus turi užtikrinti, kad darbai bÅ«tų atlikti tinkamai, rÅ«pestingai, kad juos atliktų kvalifikuoti specialistai, bÅ«tų imtasis visų reikiamų apsaugos priemonių užtikrinant jiems patikÄtų vandens skaitiklių kontrolÄ, tame tarpe ir jų keitimÄ bei taisymÄ . Kaip matosi iÅ¡ liudytojo parodymų, jau ir anksÄiau buvo taip atsitikÄ, kai nebuvo užsukta pagrindinis vandens sklendÄ, taÄiau, kaip matyti iÅ¡ atsakovÄs atstovo paaiÅ¡kinimų, jokių priemonių dÄl skaitiklių keitimo tvarkos, užkertant keliÄ tokiems atsitikimams, nebuvo imtasi. Be to, kaip teigia liudytojas, darbas truko apie 20 min, todÄl dÄl tokio trumpo laiko tarpo, uždarius pagrindinÄ kaimo vandentiekio sklendÄ, kuri priklauso vandentiekiui, tikrai bÅ«tų iÅ¡vengta neigiamų pasekmių.
Teismas laiko, kad toks elgesys neatitinka atidumo, atsargumo, rÅ«pestingumo reikalavimų, todÄl laikomas neteisÄtu ( CK 6.246 straipsnio 1dalis). Kadangi atsiradusi žala (užliejimas) kilo dÄl neatsakingai atliekamų atsakovÄs veiksmų, o ne dÄl savaiminio namo savininkui priklausanÄių vandentiekio įrenginių nusidÄvÄjimo ar savininko veiksmų, laikytina, kad yra priežastinis ryÅ¡ys tarp atsakovÄs neteisÄtų veiksmų ir atsiradusių pasekmių. PažymÄtina, kad vandens tiekimo sutartis iÅ¡ tiesų nustato ir apibrÄžia tiekÄjo ir abonento nuosavybÄs teisÄs ribas ir atsakomybÄ, taip pat užkerta keliÄ ginÄui, kas turi keisti susidÄvÄjusį vamzdynÄ , jį prižiÅ«rÄti ir eksploatuoti, bei kam tenka avarijos padarinių likvidavimas bei atsakomybÄ, taÄiau tik tuomet kai pvz., sprogsta vamzdynas dÄl hidraulinių smÅ«gių, slÄgio svyravimo, netinkamos priežiÅ«ros pasekoje atsiradusios erozijos ir pan.( Kauno apygardos teismo nutartis Nr. e2A-1820-658/2016).
Kadangi atsakovÄ neįrodÄ, kad ji nÄra kalta dÄl turto sugadinimo dÄl vandens iÅ¡siliejimo keiÄiant vandens skaitiklį, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 750,00 Eur dydžio ( atsakovÄ Å¡ios sumos dydžio neginÄija) iÅ¡mokÄta draudimo iÅ¡moka, kuriÄ ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 2015-10-14 pagal pridÄtus jos dokumentus (CK 6.1015 straipsnio 1 dalis).IÅ¡ atsakovÄs, praleidusios terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, priteistinos 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2017-04-03 iki prievolÄs visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.210 straipsnio 2 dalis.).IeÅ¡kinį patenkinus, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinas už ieÅ¡kinį sumokÄtas 17,00 Eur žyminis mokestis (CPK 93 str. 1 d.).
           Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259, 263-268, 270 straipsniais , n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį patenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âTauragÄs vandenysâ, į. k. 179249836, ieÅ¡kovÄs ADB âGjensidigeâ, į. k. 10057869, naudai 750,00 Eur (septynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt eurų) iÅ¡mokÄtÄ draudimo iÅ¡mokÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017-04-03) iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 17,00 Eur (septyniolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, pinigines lÄÅ¡as pervedant į ieÅ¡kovÄs atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui per TauragÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                           Edmundas Žukauskas