cd85c620-e0fe-40fd-a4f6-6d0b2e952d28 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 5 d. nutarimo, kuriuo G. R. už Lietuvos Respublikos administracinį teisÄs pažeidimų kodekso (toliau-ATPK) 130 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymÄ nubaustas 3500 (trijų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų) litų (1013,67 EUR) dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 4 (ketveriems) metams, už ATPK 127 str. 3 d. numatyto pažeidimo padarymÄ nubaustas 4500 (keturių tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų) litų (1303,29 EUR) dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 4 (ketveriems) metams, už ATPK 1241 str. 7 d. numatyto pažeidimo padarymÄ nubaustas 30 (trisdeÅ¡imties) litų (8,69 EUR) dydžio bauda, o vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d. nuostatomis paskirtos administracinÄs nuobaudos subendrintos, paskiriant subendrintÄ nuobaudÄ â 4500 (keturių tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų) litų (1303,29 EUR) dydžio baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 4 (ketveriems) metams,n u s t a t Ä :G.
Legislator headnote
AI generatedcd85c620-e0fe-40fd-a4f6-6d0b2e952d28 · Å iaulių apygardos teismas: M., A. V., nukentÄjusiojo N. Å . parodymai bei byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai, apelianto tvirtinimu, tokių įrodymų byloje nÄra. Mano, kad apylinkÄs teismas, priimdamas nutarimÄ jį nubausti, neteisingai įvertino įvykio faktines aplinkybes. Å iaulių apskrities VPK RadviliÅ¡kio rajono PK VieÅ¡osios policijos skyriaus įgaliotas atstovas atsiliepime į G. R. apeliacinį skundÄ praÅ¡o RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nutarimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad teismas visapusiÅ¡kai ir pilnai iÅ¡nagrinÄjo bylÄ ir priÄmÄ pagrįstÄ sprendimÄ .
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                           AdministracinÄ byla Nr. ATP-2-135/2015                                                                                           Teisminio proceso Nr.: 4-35-3-01019-2014-3                                                                                           Procesinio sprendimo kategorija:
                                                                                           45.4; 45.4.4; 45.4.5; 45.4.2; 79.1 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. sausio 8 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Bronius Zalaga, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal G.
R. apeliacinį skundÄ dÄl RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 5 d. nutarimo, kuriuo G. R. už Lietuvos Respublikos administracinį teisÄs pažeidimų kodekso (toliau-ATPK) 130 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymÄ nubaustas 3500 (trijų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų) litų (1013,67 EUR) dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 4 (ketveriems) metams, už ATPK 127 str. 3 d. numatyto pažeidimo padarymÄ nubaustas 4500 (keturių tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų) litų (1303,29 EUR) dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 4 (ketveriems) metams, už ATPK 1241 str. 7 d. numatyto pažeidimo padarymÄ nubaustas 30 (trisdeÅ¡imties) litų (8,69 EUR) dydžio bauda, o vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d. nuostatomis paskirtos administracinÄs nuobaudos subendrintos, paskiriant subendrintÄ nuobaudÄ â 4500 (keturių tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų) litų (1303,29 EUR) dydžio baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 4 (ketveriems) metams,n u s t a t Ä :G.
R. RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nutarimu pripažintas kaltu už tai, kad jis 2014 m. rugsÄjo 1 d. 12.11 val., (duomenys neskelbtini), vairuodamas E. L. priklausantį automobilį Opel Astra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas 2,76 prom. girtumo laipsnis, nesilaikÄ saugaus atstumo iÅ¡ galo, nepasirinko saugaus greiÄio, nesuvaldÄ automobilio ir atsitrenkÄ Ä¯ prieÅ¡ais jį sustojusį automobilį Alfa Romeo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantį N. Å ., iÅ¡ eismo įvykio pasiÅ¡alino apie tai nepraneÅ¡Äs policijai.
Eismo įvykio metu žmonÄs nenukentÄjo, apgadinti abu automobiliai. Vairuotojas nepateikÄ vairuotojo pažymÄjimo ir automobilio registracijos liudijimo.Apeliaciniu skundu G. R. praÅ¡o panaikinti 2014-11-05 nutarimÄ ir bylÄ nutraukti. Skunde nurodo, kad nesutinka su nutarimu ir jis taisyklių nepažeidÄ, jam inkriminuojamų pažeidimų nepadarÄ. Tvirtina, kad įvykio metu automobilį vairavo M. A., kuris buvo neblaivus, o jis tuo metu automobilyje neblaivus miegojo ir kas įvyko nematÄ. G. R. taip pat nesutinka, kad jo kaltÄ patvirtina liudytojų O.
M., A. V., nukentÄjusiojo N. Å . parodymai bei byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai, apelianto tvirtinimu, tokių įrodymų byloje nÄra. Mano, kad apylinkÄs teismas, priimdamas nutarimÄ jį nubausti, neteisingai įvertino įvykio faktines aplinkybes. Å iaulių apskrities VPK RadviliÅ¡kio rajono PK VieÅ¡osios policijos skyriaus įgaliotas atstovas atsiliepime į G. R. apeliacinį skundÄ praÅ¡o RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nutarimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad teismas visapusiÅ¡kai ir pilnai iÅ¡nagrinÄjo bylÄ ir priÄmÄ pagrįstÄ sprendimÄ .
Apeliacinis skundas netenkintinas.Pripažindamas administracinÄn atsakomybÄn patrauktÄ asmenį kaltu, apylinkÄs teismas rÄmÄsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais, nutarime nuosekliai iÅ¡dÄstÄ, kuriais įrodymais grindžiamos teismo iÅ¡vados, iÅ¡analizavo ir įvertino teismo posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus bei padarÄ faktines aplinkybes atitinkanÄias iÅ¡vadas. Byloje surinktų įrodymų visuma akivaizdžiai patvirtina faktÄ , jog nubaustasis G.
R. padarÄ pažeidimus, numatytus ATPK 217 str. 3 d. ir 130 str. 1 d., 124 1 str. 7 d. MinÄti įrodymai yra: nukentÄjusiojo N. Å . raÅ¡ytinis paaiÅ¡kinimas ir parodymai teisme, kuriuose nurodyta, kad įvykio metu į jo automobilio galÄ atsitrenkÄ pilkos spalvos automobilis ,,Opel Astraâ, kuris, stabtelÄjÄs, nuvažiavo toliau, surastÄ automobilio vairuotojÄ jis atpažino iÅ¡ apsirengimo, nes jis buvo apsirengÄs Å¡viesiai, o kitas vaikinas, buvÄs su juo, buvo apsirengÄs tamsiai (6, 41 b. l.); policijos pareigÅ«no O.
M. tarnybinis praneÅ¡imas ir parodymai teisme, kuriuose nurodyta, kad nukentÄjusysis, pareigÅ«nams sulaikius G. R., jį atpažino, kaip vairuotojÄ , kuris vairavo automobilį, atsitrenkusį į jo automobilį (6, 41 b. l.); liudytojo policijos pareigÅ«no A. V. parodymai, kuriuose liudytojas parodÄ, jog nukentÄjusysis konkreÄiai nurodÄ, jog G. R. vairavo automobilį, o G. R. su tuo ir sutiko, ir neigÄ, tvirtino, kad policijos pareigÅ«nai jo pažeidimų neįrodys (59 b. l.). Be to, padarytus G. R. pažeidimus patvirtina eismo įvykio vietos schema, automobilių foto lentelÄs, G.
R. asmens blaivumo testas (7, 9, 10-12 b. l.). AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas sprendžia, jog įvertinus bylos medžiagÄ , nÄra pagrindo abejoti dÄl G. R. kaltÄs, padarius ATPK 127 str. 3 d. ir 130 str. 1 d., 1241 str. 7 d. numatytus pažeidimus.Ir nors pažeidÄjas neigia savo kaltÄ, taÄiau sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog nubaustojo iÅ¡kelta versija, kad jis automobilio nevairavo, yra gynybinÄ jo pozicija ir atmetama, kadangi pažeidimas įrodytas byloje surinkta medžiaga.
G. R. tvirtinimas, kad jis automobilio nevairavo, kad automobilį vairavo jo draugas M. A., prieÅ¡tarauja byloje surinktiems įrodymams, todÄl vertintintinas kaip galimas siekis iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. PažymÄtina, kad policijos pareigÅ«nų O. M. ir A. V. bei nukentÄjusiojo N. Å . parodymai laikytini objektyviais įrodymais, kadangi nukentÄjusysis tiesiogiai dalyvavo pažeidimų padarymo procese, o policijos pareigÅ«nai tiesiogiai dalyvavo administracinių teisÄs pažeidimų nustatymo procese.
Byloje nÄra duomenų, kad ankÅ¡Äiau paminÄti liudytojai bÅ«tų suinteresuoti bylos baigtimi ar turÄtų tikslÄ nepagrįstai apkalbÄti G. R., tokių aplinkybių nenurodÄ ir pats pažeidÄjas. Å iuo atveju pirmosios instancijos teismas pagrįstai nesirÄmÄ liudytojo M. A. parodymais, kadangi jo parodymai iÅ¡ dalies prieÅ¡tarauja anksÄiau paminÄtų liudytojų parodymams, be to jis yra nubaustojo draugas, todÄl gali bÅ«ti suinteresuotas bylos baigtimi ir galimai siekti padÄti draugui iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. Ä®vertinus apeliacinio skundo argumentus bei byloje surinktus įrodymus, darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas įrodymų vertinimo nuostatų nepažeidÄ.
Pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , iÅ¡siaiÅ¡kino visas reikÅ¡mingas aplinkybes ir surinko įrodymus, dÄl ko priimtas nutarimas negali bÅ«ti laikomas neteisÄtu ar nepagrįstu. Vadovaujantis iÅ¡dÄstytais argumentais bei atsižvelgus į visas nubaustojo atsakomybÄ bei skirtinų nuobaudų dydį apsprendžianÄias aplinkybes, kurios nurodytos teismo nutarime, laikytina, jog apeliantui skirta subendrinta administracinÄ nuobauda buvo individualizuota tinkamai.
TaÄiau aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas pažymi, kad skundžiamu nutarimu teismas, skirdamas pinigines baudas už administracinius teisÄs pažeidimus, neteisingai taikÄ Lietuvos Respublikos Euro įvedimo Lietuvos Respublikoje 7 str. 4 d., kurioje nurodyta, kad Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso, Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo ir kitų įstatymų nustatyta tvarka paskirtos piniginÄs baudos ar nustatytos piniginÄs prievolÄs po litų perskaiÄiavimo į eurus apvalinamos vieno euro tikslumu visais atvejais paliekant perskaiÄiuotÄ skaiÄių eurais nepakitusį.
Atsižvelgiant į tai, G. R. paskirtos piniginÄs baudas buvo perskaiÄiuotos iÅ¡ litų į eurus netinkamai, todÄl nutarimas Å¡ioje dalyje keiÄiamas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 6 p. n u t a r Ä: G. R. apeliacinio skundo netenkinti.RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 5 d. nutarimÄ pakeisti ir nustatyti, kad G. R. už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto LR ATPK 1241 straipsnio 7 dalyje, padarymÄ , paskirta 30 Lt (trisdeÅ¡imties litų) (8 EUR) dydžio baudÄ , už pažeidimo, numatyto LR ATPK 127 straipsnio 3 dalyje, padarymÄ , paskirta 4500 Lt (keturių tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų litų) (1303 EUR) dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 4 (keturiems) metams, už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ paskirta 3500 Lt (trijų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų litų) (1013 EUR) dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 4 (keturiems) metams.Vadovaujantis ATPK 33 straipsniu, G.
R. paskirta galutinÄ subendrinta nuobauda - 4500 Lt (keturi tÅ«kstanÄiai penki Å¡imtai litų) (1303 EUR) dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 4 (keturiems) metams.Kita nutarimo dalis paliekama nepakeista. Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                Bronius Zalaga                                                                                           Â