cd4e00ba-bc63-4616-bf5b-b0d220e6c5c4 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovams A. B. ir R. V. dÄl žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ K. V. (toliau â ieÅ¡kovÄ) patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovų A. B. ir R. V. 1203,08 Eur (po 601,54 Eur) turtinÄ Å¾alÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Parengiamojo 2022 m. sausio 19 d. posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas patikslino reikalavimÄ , nurodydamas, kad turtinÄ Å¾alÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad jai priklausantį butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), po kapitalinio remonto pirmasis iÅ¡sinuomojo atsakovas R.
Legislator headnote
AI generatedcd4e00ba-bc63-4616-bf5b-b0d220e6c5c4 · Kauno apylinkÄs teismas: Bendra komunalinių mokesÄių suma už 2021 m. vasario mÄn. 92,21 Eur, už 2021 m. kovo mÄn. â 75,87 Eur, iÅ¡ viso 168,08 Eur. IeÅ¡kovÄ nurodÄ ir atsakovÄ A. B. pripažino, kad bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), gyveno su atsakovu R. V. ir dviem nepilnameÄiais vaikais. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.588 straipsnio 1 dalis numato, kad nuomininko Å¡eimos nariai yra kartu gyvenantys sutuoktinis (sugyventinis) jų nepilnameÄiai vaikai, nuomininko ir jo sutuoktinio tÄvai.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-3037-1144/2022 Teisminio proceso Nr. 2-22-3-01550-2021-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.16.11.1, 2.6.10.2.4.1; 3.1.7.6; 3.2.3.1; 3.2.6.1; 3.2.6.5 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. kovo 14 d. KÄdainiai Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų teisÄjas Ignas Podlipskas, sekretoriaujant Svetlanai Gucu, dalyvaujant ieÅ¡kovei K. V., jos atstovui advokatui A. J., atsakovei A. B., jos atstovei advokatei R. Å ., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs K.
V. ieÅ¡kinį atsakovams A. B. ir R. V. dÄl žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ K. V. (toliau â ieÅ¡kovÄ) patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovų A. B. ir R. V. 1203,08 Eur (po 601,54 Eur) turtinÄ Å¾alÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Parengiamojo 2022 m. sausio 19 d. posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas patikslino reikalavimÄ , nurodydamas, kad turtinÄ Å¾alÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad jai priklausantį butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), po kapitalinio remonto pirmasis iÅ¡sinuomojo atsakovas R.
V. pagal 2019 m. lapkriÄio 8 d. sutartį. TÄ paÄiÄ dienÄ bute apsigyveno jis su atsakove A. B. ir jos dukra. Dauguma baldų bute buvo nauji, t. y. prieÅ¡kambario baldai, komoda, virtuvÄ. IeÅ¡kovÄ 2020 m. liepos 14 d. pasiraÅ¡Ä nuomos sutartį 1 metų terminui su atsakove A. B., tam, kad pastaroji galÄtų gauti socialinÄ kompensacijÄ buto nuomai. Atsakovei gavus socialinį bÅ«stÄ , nuomos sutartis faktiÅ¡kai nutrÅ«ko, atsakovai bute gyveno iki 2021 m. kovo 10 d. Sutarties Å¡alys neįformino nuomos sutarties nutraukimo, nepasiraÅ¡Ä patalpų priÄmimo-perdavimo akto.
IeÅ¡kovei kartu su sÅ«numi L. V. atvykus į butÄ , rado butÄ netvarkingÄ , buvo palikta įvairių Å¡iukÅ¡lių. Bute taip pat buvo sudažytas Å¡viestuvas, ant lubų buvo dÄmÄs, galimai nuo kamuolio, sienos nutrupÄjÄ, sugadinta spinta, jos durys, plokÅ¡tÄ už spintos sugadinta, sugadintas stalas, vonioje apatinÄ spintelÄ pažeista, virtuvÄje nuo drÄgmÄs sugadinta virÅ¡utinÄ spintelÄ, apdegintas spintelÄs Å¡onas prie viryklÄs, dingo kriÅ¡tolinÄ vazelÄ. IeÅ¡kovÄ fiksavo tik pagrindinius pažeidimus, kurie akivaizdžiai matomi.
Supranta, kad atsakovams gyvenant su mažameÄiais vaikais gali atsirasti įvairių daiktų pažeidimų, taÄiau ieÅ¡kovÄ nepraÅ¡o žalos už koridoriaus, komodos, svetainÄs sienų pažeidimus. IeÅ¡kovÄ padarytÄ Å¾alÄ luboms, sienoms įvertino pasikalbÄjusi su asmeniu, kuris užsiima remonto darbais. PadarytÄ Å¾alÄ daiktams ieÅ¡kovÄ vertino atsižvelgdama į analogiÅ¡kų daiktų kainas bei proporcingai padarytus sugadinimus. Sugadinimų netaisÄ, nes reikalingos papildomos lÄÅ¡os.
Ä® butÄ atvykus atsakovei, ji padÄjo raktus ant stalo ir supykusi iÅ¡vyko. Teismo posÄdžio metu atsakovÄ paaiÅ¡kino, kad sutinka su ieÅ¡kinio dalimi dÄl nuomos ir komunalinių mokesÄių priteisimo bei padaryta žala už sugadintÄ Å¡viestuvo gaubtÄ . Su kitais ieÅ¡kovÄs reikalavimais dÄl turto, daiktų sugadinimo nesutiko, ieÅ¡kovÄs nurodoma vazelÄ, atsakovÄs manymu yra žvakidÄ, jÄ paliko kambaryje, keptuvÄ taip pat liko bute. AtsakovÄs žiniomis keptuvÄ iÅ¡metÄ pati ieÅ¡kovÄ.
AtsakovÄ teigÄ, kad daiktų sugadinimų nebuvo arba sugadinimų nematÄ. AtsakovÄ nurodÄ, kad bute gyveno su atsakovu R. V. ir dviem nepilnameÄiais vaikais. Ä®sikÄlus gyventi į butÄ visi daiktai buvo tvarkingi. Nuomos sutartį sudarÄ savo vardu, kad galÄtų gauti savivaldybÄs kompensacijÄ apie 90 Eur už butÄ . Atsakovei gavus socialinį bÅ«stÄ ji iÅ¡sikÄlÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs buto. 2021 m. kovo 8 d. butÄ sutvarkÄ, o kovo 11 d. atvykus atsakovei kilo ginÄas su ieÅ¡kove, atsakovÄ atidavÄ raktus ieÅ¡kovei ir iÅ¡vyko, buto neapžiÅ«rÄjo.
A. R. V. pateikÄ atsiliepimÄ kuriame su ieÅ¡kiniu nesutiko. Teismo posÄdyje nedalyvavo. Apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ jam praneÅ¡ta tinkamai. PraÅ¡ymų negauta, nedalyvavimo priežastys nelaikomos svarbiomis, byla nagrinÄta jam nedalyvaujant. Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies. Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad ieÅ¡kovei asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini). 2019 m. lapkriÄio 8 d. tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo R.
V. buvo pasiraÅ¡yta buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nuomos sutartis vienerių metų laikotarpiui, už buto nuomÄ nustatant 160 Eur dydžio per mÄnesį mokestį (lapkriÄioâkovo mÄn.) ir 180 Eur dydžio per mÄnesį mokestį (balandžioâspalio mÄn.), nuomininkui įsipareigojant mokÄti komunalinius mokesÄius (Nuomos sutarties 3.1., 3.2., 5.1. punktai). Å alys sutartį įvardino kaip panaudos sutartį, taÄiau Å¡i sutartis turi nuomos sutarties požymius, t. y. daiktas buvo perduotas naudotis atsakovui atlygintinai už sutartį numatyto dydžio mokestį, mokamÄ kas mÄnesį, todÄl sutartis laikoma nuomos sutartimi.
Tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs A. B. 2020 m. liepos 14 d. buvo pasiraÅ¡yta buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nuomos sutartis vienerių metų laikotarpiui, už buto nuomÄ nustatant 160 Eur dydžio per mÄnesį mokestį (lapkriÄioâkovo mÄn.) ir 180 Eur dydžio per mÄnesį mokestį (balandžioâspalio mÄn.), nuomininkui įsipareigojant mokÄti komunalinius mokesÄius (Nuomos sutarties 3.1., 3.2., 5.1. punktai). 2020 m. liepos 14 d. nuomos sutartis įregistruota vieÅ¡ajame registre nuo 2020 m. liepos 1 d. iki 2021 m. liepos 1 d.
DÄl nuomos ir komunalinių mokesÄių priteisimo. AtsakovÄ pripažino ieÅ¡kinio dalį dÄl nuomos mokesÄio už 2021 m. vasario ir kovo mÄn. sumokÄjimo ieÅ¡kovei už nuomÄ bei komunalinių mokesÄių sumokÄjimo už 2021 m. vasario ir kovo mÄn. Pagal Nuomos sutarties 3.2. punktÄ nuomos mokestis už 2 mÄn. sudaro 320 Eur (160 Eur x 2). UAB âKÄdainių vandenysâ sÄ skaitos patvirtina, kad už 2021 m. už kovo mÄn. mokÄtina 14,59 Eur. AB âPanevÄžio energijaâ sÄ skaitos patvirtina, kad už 2021 m. vasario mÄn. mokÄtina â 49,86 Eur, už kovo mÄn. â 44,92 Eur.
UAB âKÄdainių butai sÄ skaitos patvirtina, kad už 2021 m. vasario mÄn. mokÄtina â 10,54 Eur, už kovo mÄn. â 21,08 Eur. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateikto komunalinių mokesÄių paskaiÄiavimo matyti, kad 2021 m. vasario mÄn. skola už dujas â 2,56 Eur, už elektrÄ â 14,66 Eur, 2021 m. kovo mÄn. skola už dujas â 1,06 Eur, už elektrÄ â 3,67 Eur. IÅ¡ UAB âKÄdainių vandenysâ sÄ skaitų už 2021 m. kovo ir balandžio mÄn. matyti, kad paskaiÄiuota mokÄtina suma â 15,68 Eur už skaitiklio rodmenis iki 64 kub. m. vandens, kurie buvo deklaruoti 2021 m. kovo mÄn. IeÅ¡kovÄs pateiktos foto nuotraukos patvirtina, vandens apskaitos rodmenis iki ~ 64 kub. m. vandens sunaudojimo, todÄl ieÅ¡kovÄs priskaiÄiuota 15,68 Eur suma už vandenį laikytina pagrįsta.
Bendra komunalinių mokesÄių suma už 2021 m. vasario mÄn. 92,21 Eur, už 2021 m. kovo mÄn. â 75,87 Eur, iÅ¡ viso 168,08 Eur. IeÅ¡kovÄ nurodÄ ir atsakovÄ A. B. pripažino, kad bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), gyveno su atsakovu R. V. ir dviem nepilnameÄiais vaikais. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.588 straipsnio 1 dalis numato, kad nuomininko Å¡eimos nariai yra kartu gyvenantys sutuoktinis (sugyventinis) jų nepilnameÄiai vaikai, nuomininko ir jo sutuoktinio tÄvai.
Gyvenamosios patalpos nuomininko Å¡eimos nariai turi tokias pat teises ir pareigas, atsirandanÄias iÅ¡ gyvenamosios patalpos nuomos sutarties, kaip ir nuomininkas (CK) 6.589 straipsnio 1 dalis). Ä®vertinus tai, kad 2020 m. liepos 14 d. nuomos sutarties laikotarpiu bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kartu su nuomininke A. B. gyveno ir R. V., jam taip pat galioja nuomos sutartyje numatytos teisÄs ir pareigos, tarp jų mokÄti nuomos ir komunalinius mokesÄius. Atsižvelgus į tai, kas iÅ¡dÄstyta, iÅ¡ atsakovų solidariai priteistina ieÅ¡kovei 488,08 Eur žala už nesumokÄtus nuomos ir komunalinius mokesÄius (CK 6.38 straipsnis, 6.63 straipsnis, 6.189 straipsnis, 6.200 straipsnis, 6.576 straipsnis, 6.583-6.584 straipsniai).
DÄl turtinÄs žalos atlyginimo. Pagal 2020 m. liepos 14 d. nuomos sutarties 2.2.8. punktÄ nuomininkas iÅ¡sikeldamas iÅ¡ patalpų iÅ¡sipareigojo iÅ¡valyti patalpas pats arba savo lÄÅ¡omis iÅ¡sikviesti paslaugų įmonÄ. Nuomininkui neiÅ¡valius patalpų, jis privalo sumokÄti nuomotojui 50 Eur patalpų valymui. AtsakovÄ nesutiko su ieÅ¡kovÄs reikalavimu atlyginti 50 Eur žalÄ už buto iÅ¡valymÄ . AtsakovÄ nurodÄ, kad prieÅ¡ iÅ¡sikeliant iÅ¡ buto, jį iÅ¡valÄ atsakovas R. V..
Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino bei liudytojas L. V. patvirtino, kad atsakovei atvykus į butÄ atiduoti raktų, butas buvo netvarkingas, mÄtÄsi Å¡iukÅ¡lÄs (teismo posÄdžio garso įraÅ¡as nuo 1 val. 33 min. 45 sek). IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų buto vidaus foto nuotraukų taip pat matyti, kad bute mÄtosi popieriaus atplaiÅ¡os, matomos dulkÄs ir trupiniai. AtsakovÄs pateiktos buto vidaus foto nuotraukos yra nespalvotos ir neinformatyvios, todÄl nepaneigia, ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimų, ieÅ¡kovÄs pateiktose foto nuotraukose užfiksuotos â neiÅ¡valytos buto vidaus aplinkos bei liudytojo L.
V. parodymų dÄl buto neiÅ¡valymo. Remdamasis tuo, teismas, sprendžia, kad atsakovai nevykdÄ nuomos sutartyje numatytos pareigos iÅ¡valyti patalpas jiems iÅ¡sikeliant iÅ¡ buto, todÄl atsakovÄ A. B. kaip pagrindinÄ nuomininkÄ ir jos Å¡eimos narys atsakovas R. V. privalo solidariai atlyginti ieÅ¡kovei 50 Eur žalÄ už patalpų valymÄ (CK 6.245-6.249 straipsniai, 6.251 straipsnis, 6.256 straipsnis, 6.576 straipsnis, 6.583-6.584 straipsniai). CK 6.499 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuomininko pareiga, pasibaigus nuomos sutarÄiai, grÄ Å¾inti nuomotojui daiktÄ tokios bÅ«klÄs, kokios gavo, atsižvelgiant į normalų nusidÄvÄjimÄ , arba sutartyje sulygtos bÅ«klÄs. CK 6.500 straipsnyje įtvirtinta, kad, jeigu nuomininkas pablogina iÅ¡sinuomotÄ daiktÄ , jis privalo nuomotojui atlyginti dÄl pabloginimo atsiradusius nuostolius, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai įrodo, kad daiktas pablogÄjo ne dÄl jo kaltÄs. Pagal 2020 m. liepos 14 d. nuomos sutarties 2.2.8. punktÄ patalpos nuomotojui grÄ Å¾inamos tokioje pat bÅ«klÄje, kaip buvo perduota, atsižvelgiant į natÅ«ralų nusidÄvÄjimÄ .
Taip pat nuomos sutarties 2.2.6. punktu nuomininkas įsipareigojo pasibaigus nuomos terminui gražinti nuomotojui patalpÄ , baldus, virtuvÄs ir sanitarinius įrenginius bei prietaisus tokioje paÄioje estetinÄje bÅ«klÄje, kokia ji buvo nuomos pradžioje. Nuomos sutarties 4.1 punkto pagrindu nuomininkas prisiÄmÄ atsakomybÄ už bet kokiÄ dÄl neatsargumo ar tyÄia padarytÄ Å¾alÄ , gyvenamajai patalpai, baldams, virtuvÄs ir sanitariniams įrenginiams, prietaisams. AtsakovÄ sutiko su tuo, kad gyvenant iÅ¡nuomotame bute buvo sugadintas Å¡viestuvo gaubtas.
Su ieÅ¡kovÄs nurodyta 50 Eur žala dÄl Å¡viestuvo gaubto sugadinimo, atsakovÄ sutiko. Atsakovei pripažinus Å¡iÄ aplinkybÄ, ginÄo Å¡ioje dalyje nÄra, todÄl iÅ¡ atsakovÄ A. B. kaip pagrindinÄ nuomininkÄ ir jos Å¡eimos narys atsakovas R. V. privalo solidariai atlyginti ieÅ¡kovei 50 Eur žala už sugadintÄ Å¡viestuvo gaubtÄ (CK 6.245-6.249 straipsniai, 6.251 straipsnis, 6.256 straipsnis, 6.576 straipsnis, 6.583-6.584 straipsniai). IeÅ¡kovÄ taip pat įrodinÄjo kitus buto bei jame buvusių daiktų sugadinimus ar praradimus ir žalÄ , nurodydama, kad atsakovams gyvenant iÅ¡nuomotame bute buvo sugadintas svetainÄs staliukas dÄl kurio ieÅ¡kovÄs vertinimu ji patyrÄ 60 Eur, sudaužyta durų akutÄ â 20 Eur, iÅ¡laužta svetainÄs lovos apatinÄ dalis â 40 Eur, pažeistas svetainÄs lovos gobelenas â 60 Eur, pažeista sekcijos apdaila ir sulaužytos durelÄs â 65 Eur, apgadintos lubos â 80 Eur, apgadinta vonios spintelÄ â 60 Eur, apgadintos buto sienos â 100 Eur, sugadintos virtuvÄs spintelÄs pertvaros â 60 Eur, pažeistas stalvirÅ¡io Å¡onas â 40 Eur.
Taip pat buto dingo keptuvÄ ir kriÅ¡tolinÄ vazelÄ, ieÅ¡kovÄs vertinimu padaryta po 15 Eur žala už kiekvienÄ daiktÄ . GinÄo tarp Å¡alių, kad sudarius nuomos sutartį butas su jame esanÄiais daiktais buvo perduoti nuomininkui tinkamos bÅ«klÄs, nÄra (teismo posÄdžio garso įraÅ¡as nuo 1 val. 6 min. 20 sek.). AtsakovÄ iÅ¡ esmÄs neigÄ, kad nuomos laikotarpiu bute buvo padaryti ieÅ¡kovÄs nurodyti turto sugadinimai, nurodydama, kad tokių sugadinimų nÄra arba jų nematÄ.
Turto sugadinimus ieÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄjo savo paaiÅ¡kinimais, patvirtindama ieÅ¡kinyje nurodytus turto sugadinimus (teismo posÄdžio garso įraÅ¡as nuo 8 min. 30 sek. iki 54 min. 00 sek..), liudytojo L. V. parodymais bei buto vidaus foto nuotraukomis. Liudytojas L. V. patvirtino, kad su ieÅ¡kove buvo atvykÄs į butÄ ir matÄ, kad bute buvo sugadinta lova, spinta, sienos nubraukytos, ant lubų dÄmÄs, virtuvÄje stalvirÅ¡is apdegÄs, atsilupÄs, buvo sulaužytas staliukas, jis klibÄjo (teismo posÄdžio garso įraÅ¡as nuo 1 val. 34 min. 00 sek).
IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų buto vidaus foto nuotraukų matyti, kad lovos gobelenas yra suplyÅ¡Äs bei sugadintas dugnas, sienos dažų dangos nudaužymai, iÅ¡siplÄtusi virtuvÄs spintelÄs pertvara, sugadintas virtuvÄs stalvirÅ¡io kraÅ¡tas, pažeistas vonios spintelÄs pavirÅ¡ius, pažeisti svetainÄs stalo kraÅ¡tai ir stalvirÅ¡is, iÅ¡laužta spintos pertvara. Pagal 2020 m. liepos 14 d. nuomos sutarties 2.2.6. punktÄ nuomininkas įsipareigojo pasibaigus nuomos terminui gražinti nuomotojui patalpÄ , baldus, virtuvÄs ir sanitarinius įrenginius bei prietaisus tokioje paÄioje estetinÄje bÅ«klÄje, kokia ji buvo nuomos pradžioje.
Nuomininkas neatsako už normalų nusidÄvÄjimÄ . 2020 m. liepos 14 d. nuomos sutarties 4.1 punkto pagrindu nuomininkas prisiÄmÄ atsakomybÄ už bet kokiÄ dÄl neatsargumo ar tyÄia padarytÄ Å¾alÄ , gyvenamajai patalpai, baldams, virtuvÄs ir sanitariniams įrenginiams, prietaisams. Taigi, pasibaigus nuomos teisiniams santykiams, atsakovai 2020 m. liepos 14 d. nuomos sutartimi įsipareigojo grÄ Å¾inti patalpas, baldus, virtuvÄs ir sanitarinius įrenginius bei prietaisus tokioje paÄioje estetinÄje bÅ«klÄje, kokia ji buvo nuomos pradžioje.
Pirmiau aptarti įrodymai (ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimai, liudytojo parodymai, ieÅ¡kovÄs pateiktos buto vidaus foto nuotraukos) patvirtina, buto sienų ir lubų pažeidimus, svetainÄs staliuko sugadinimus, lovos apatinÄs dalies pertvaros ir lovos gobeleno sugadinimus; pažeistÄ sekcijos apdailÄ , duris, vonios spintelÄs lentynų apgadinimus, virtuvÄs spintelÄs pertvaros sugadinimÄ , virtuvÄs stalvirÅ¡io Å¡ono sugadinimÄ . IeÅ¡kovÄ buto durų akutÄs sugadinimÄ Ä¯rodinÄjo savo paaiÅ¡kinimais.
Apklaustas liudytojas nenurodÄ durų akutÄs sugadinimo, foto nuotraukų dÄl Å¡io sugadinimo taip pat nepateikta, todÄl sprÄstina, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ Å¡io daikto sugadinimo fakto (CPK 177, 178, 185 straipsniai). Esant nustatytiems buto ir jame buvusių daiktų sugadinimas, sprÄstina, kad tarp Å¡alių pasibaigus nuomos teisiniams santykiams, atsakovai tinkamai nevykdÄ nuomos sutarties 2.2.6. punkto sÄ lygos ir ieÅ¡kovei negrÄ Å¾ino patalpų, baldų tokios paÄios estetinÄs bÅ«klÄs. Teismo vertinimu, pirmiau nustatyti bute buvusių daiktų sugadinimai, dÄmÄs ant lubų negali bÅ«ti pripažinti normaliu nusidÄvÄjimu, kadangi daiktus, turtÄ naudojant rÅ«pestingai ir atsakingai pagal jų tiesioginÄ paskirtį, tokie sugadinimai kokie yra nustatyti, neatsiranda.
AtsakovÄ nurodÄ, kad virtuvÄs stalvirÅ¡io Å¡onas galÄjo bÅ«ti sugadintas Å¡alia esanÄios viryklÄs liepsnos. Sugadinimas atsirado per 2 mÄn. (teismo posÄdžio garso įraÅ¡as nuo 1 val. 19 min. 50 sek.). AtsakovÄ matydama, kad naudojant viryklÄ yra gadinamas kitas turtas turÄjo imtis priemonių žalai iÅ¡vengti, taÄiau Å¡iuo atveju elgÄsi neatsakingai ir nerÅ«pestingai bei leido turto sugadinimams atsirasti. Atsakovai jokių įrodymų, jog turto sugadinimai atsirado ne dÄl jų kaltÄs, o pvz., daiktų kokybÄs trÅ«kumų, treÄiųjų asmenų veiksmų, nepateikÄ (CPK 178 straipsnis).
Taigi atsakovams taikytina civilinÄ atsakomybÄ dÄl nurodytų daiktų, turto sugadinimų. Buto sienų dangos apgadinimai, tokie kokie užfiksuoti ieÅ¡kovÄs pateiktose buto vidaus nuotraukose, yra įmanomi net ir su turtu elgiantis pakankamai atsakingai ir rÅ«pestingai, todÄl buto sienų dangos apgadinimai pripažintini normaliu turto nusidÄvÄjimu ir dÄl to nagrinÄjamu atveju atsakovams civilinÄ atsakomybÄ neatsiranda. IÅ¡ 2020 m. liepos 14 d. nuomos sutarties priedo 11 punkto matyti, kad bute buvo virtuviniai įrankiai, indai, keptuvÄ, 2 puodai.
IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų buto vidaus foto nuotraukų matyti, bute yra vazelÄ. Atsakovai įrodymų, kad pasibaigus nuomos teisiniams santykiams grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei keptuvÄ ir vazelÄ nepateikÄ, todÄl sprÄstina, kad Å¡ie daiktai nebuvo perduoti ieÅ¡kovei, todÄl atsakovams taikytina civilinÄ atsakomybÄ dÄl nurodytų daiktų negrÄ Å¾inimo. Ä®statymas numato, kad padaryti nuostoliai turi bÅ«ti atlyginti visiÅ¡kai, iÅ¡skyrus atvejus, kai įstatymai ar sutartis nustato ribotÄ atsakomybÄ (CK 6.251 straipsnio 1 dalis).
Tais atvejais, kai sugadintas turtas neatkurtas ir dÄl to nukentÄjÄs asmuo dar neturÄjo realių iÅ¡laidų, žalos dydis gali bÅ«ti apskaiÄiuojamas. Žalos dydis gali bÅ«ti įrodinÄjamas visais įstatymo reikalavimus atitinkanÄiais įrodymais, laikantis bendrųjų įrodinÄjimo civiliniame procese taisyklių. NukentÄjusio asmens patirtų turtinių netekimų dydis gali bÅ«ti nustatytas nuostolius apskaiÄiuojant pagal prarasto turto atkuriamÄ jÄ vertÄ. Jeigu Å¡alis nuostolių dydžio negali tiksliai įrodyti, tai jų dydį turi nustatyti teismas (CK 6.249 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovÄ turtinÄs žalos dydį įrodinÄjo teikdama įrodymus apie panaÅ¡ių į sugadintus naujų daiktų kainas atitinkamai jas sumažindama. Naujo svetainÄs stalo kaina 99 Eur, ieÅ¡kovÄ už sugadintÄ svetainÄs stalÄ praÅ¡o atlyginti 60 Eur žalÄ . Naujos vonios spintelÄs su praustuvu ir maiÅ¡ytuvu kaina 139 Eur, ieÅ¡kovÄ už sugadintÄ vonios spintelÄ praÅ¡o atlyginti 60 Eur. Naujo svetainÄs kampo kaina 998 Eur, ieÅ¡kovÄ už sugadintÄ svetainÄs lovos gobelenÄ ir apatinÄ dalį praÅ¡o atlyginti bendrai 100 Eur žalÄ .
Naujos svetainÄs sekcijos kaina 188 Eur, ieÅ¡kovÄ už sugadintÄ sekcijos apdailÄ , duris praÅ¡o atlyginti 65 Eur žalÄ . Kitiems daiktams padarytÄ Å¾alÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯vertino pati, pasitarusi su kitais asmenimis, atliekanÄiais remonto darbu. IeÅ¡kovÄ apgadintas lubas vertina 80 Eur žala, sugadintas virtuvÄs spintelÄs pertvaras â 60 Eur, pažeistÄ stalvirÅ¡io Å¡onÄ â 40 Eur žala. IeÅ¡kovÄs paskaiÄiavimu bendra žalos suma dÄl teismo nustatytų turto sugadinimų â 465 Eur.
Turto vertintojų nekvietÄ, siekdama iÅ¡vengti papildomų iÅ¡laidų. IeÅ¡kovÄ negražintÄ keptuvÄ ir vazelÄ bendrai vertina 30 Eur. Teismo vertinimu tokia ieÅ¡kovÄs nurodoma žala dÄl turto, daiktų sugadinimų, daiktų praradimo nÄra neadekvaÄiai didelÄ, atitinka teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principų reikalavimus, kuriais teismas privalo vadovautis (CK 1.5 straipsnis). Atsakovai įrodymų, kad turto vertÄ galima atkurti mažesnÄmis nei ieÅ¡kovÄs nurodytomis kainomis nepateikÄ.
Be to, tuo atveju, jeigu atsakovai bÅ«dų buvÄ pakankamai atsakingi, rÅ«pestingi, atidÅ«s, galÄjo patys imtis veiksmų ir tam tikrus turto sugadinimus paÅ¡alinti remonto bÅ«du, taÄiau taip nesielgÄ. Atsižvelgus į tai, kas iÅ¡dÄstyta priteisina solidariai iÅ¡ atsakovÄs A. B. kaip pagrindinÄs nuomininkÄs ir jos Å¡eimos nario atsakovo R. V. ieÅ¡kovei 595 Eur žala (50 Eur už patalpų iÅ¡valymÄ , 50 Eur už Å¡viestuvo gaubto sugadinimÄ , 495 Eur už kitus turto sugadinimus ir turto praradimus) (CK 6.245-6.249 straipsniai, 6.251 straipsnis, 6.256 straipsnis, 6.576 straipsnis, 6.583-6.584 straipsniai).
LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį dÄl turtinÄs žalos atmesti kaip nepagrįstÄ (CPK 178 straipsnis). IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Proporcingai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (90 proc.) iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteisiamos ieÅ¡kovei 609,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 24,00 Eur žyminis mokestis (27 Eur x 90 proc.), 585,00 Eur advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos (650 Eur x 90 proc) (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 2 dalis, 98 straipsnis).
Atsakovei A. B. buvo teikiama antrinÄ teisinÄ pagalba ir dÄl to susidarÄ 405,08 Eur iÅ¡laidos. Proporcingai atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (10 proc.) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisiama valstybei 40,58 Eur atsakovei suteiktos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (CPK 93 straipsnio 2 dalis, 96, 99 straipsniai). Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ Å¡alių valstybei nepriteisiamos, nes jas paskirsÄius tarp bylos Å¡alių priteistina suma nevirÅ¡ija minimalios 5 Eur dydžio valstybei priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2020 m. sausio 13 įsakymas âDÄl minimalios valstybei priteisimos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ pakeitimo).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 263, 270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) R. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei K. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1083,08 Eur (vieno tÅ«kstanÄio aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt trijų eurų 08 ct) žalos atlyginimÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovų A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) R. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei K.
V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) po 304,50 Eur (tris Å¡imtus keturis eurus 50 ct) iÅ¡ kiekvieno atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidų. LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs K. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybei 40,58 Eur (keturiasdeÅ¡imties eurų 58 ct) antrinÄs teisinÄs pagalbos tarnybos iÅ¡laidas. Å i suma turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ (įmokos kodas 5630).
Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant skundÄ per Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mus. TeisÄjas Ignas Podlipskas