cd4dc515-2f7f-44fb-aa67-ee12caa860c0 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 18 d. nutarimo D. D. administracinio teisÄs pažeidimo byloje ir n u s t a t Ä : D. D., gim. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, kad jis 2011-12-27, 23.20 val., (duomenys neskelbtini), vairuodamas A. D. vardu registruotÄ transporto priemonÄ âF. F.â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) neturÄdamas teisÄs vairuoti, nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, atsitrenkÄ Ä¯ stovintį automobilį, dÄl ko buvo apgadinti abu automobiliai.
Legislator headnote
AI generatedcd4dc515-2f7f-44fb-aa67-ee12caa860c0 · Kauno apygardos teismas: Apeliantas mano, jog įvyko nesusipratimas, praÅ¡o Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012-01-18 Å¡ioje byloje priimtÄ nutarimÄ pakeisti atsižvelgiant į susidariusiÄ situacijÄ .Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, nurodo, jog Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 18 d. nutarimas yra priimtas objektyviai ir visapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjus bylos aplinkybes, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ bei laikÄ D.
Full text
                              AdministracinÄ byla Nr. ATP-164-579/2012                                                                                              Proceso Nr. 4-05-3-00184-2012-0                                                                                     Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4.; 45.4.5; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. kovo 19 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Evaldas Gražys, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo D.
D. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 18 d. nutarimo D. D. administracinio teisÄs pažeidimo byloje ir n u s t a t Ä : D. D., gim. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, kad jis 2011-12-27, 23.20 val., (duomenys neskelbtini), vairuodamas A. D. vardu registruotÄ transporto priemonÄ âF. F.â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) neturÄdamas teisÄs vairuoti, nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, atsitrenkÄ Ä¯ stovintį automobilį, dÄl ko buvo apgadinti abu automobiliai.
Eismo įvykio metu padarÄs turtinÄ Å¾alÄ , nesant nukentÄjusiojo asmens eismo įvykio vietoje, policijai nepraneÅ¡Ä, nepažymÄjo įvykio vietos kelių eismo taisyklių nustatyta tvarka, iÅ¡ eismo įvykio vietos nuvažiavo, tuo pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 9, 14, 231.1, 231.2, 234, punktų reikalavimus. Kauno miesto apylinkÄs teismas 2012 m. sausio 18 d. nutarimu D. D. pripažino kaltu padarius administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 127 straipsnio 2 dalyje ir, pritaikius ATPK 24 straipsnio 4 dalį, skyrÄ jam 500 Lt baudÄ , taip pat pripažino kaltu pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį ir, pritaikius ATPK 24 straipsnio 4 dalį, skyrÄ jam 2000 Lt baudÄ su transporto priemonÄs âF.
F.â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu. Skirtos administracinÄs nuobaudos subendrintos ir D. D. skirta galutinÄ nuobauda â 2000 Lt bauda su transporto priemonÄs âF. F.â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu.Su tokiu Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 18 d. nutarimu nesutinka D. D., skundžia jį apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui. Skunde nurodo, kad apie Å¡ios bylos nagrinÄjimÄ nieko nežinojo, kadangi padarÄ kelis administracinius teisÄs pažeidimus, jam buvo suraÅ¡yti keli administracinių teisÄs pažeidimų protokolai, įteikti du Å¡aukimai į skirtingus teismus â Kauno miesto apylinkÄs teismÄ ir Kauno rajono apylinkÄs teismÄ .
Apeliantas dalyvavo nagrinÄjant jo atžvilgiu administracinių teisÄs pažeidimų bylas 2012-01-12 Kauno rajono apylinkÄs teisme bei 2012-01-18 Kauno miesto apylinkÄs teisme (byla Nr. AN2.6.-526-634/2012). Kadangi Å¡i administracinÄ byla Nr. AN2.6.-530-530/2012 D. D. atžvilgiu buvo paskirta nagrinÄti tÄ paÄiÄ dienÄ bei tuo paÄiu laiku â 2012-01-18, 9 val., jis manÄ, jog tai tas pats bylos Nr. AN2.6.-526-634/2012 nagrinÄjimas ir tik vÄliau, gavÄs skundžiamÄ nutarimÄ , suprato, jog tame paÄiame Kauno miesto apylinkÄs teisme, tuo paÄiu metu, jo atžvilgiu buvo iÅ¡nagrinÄta dar viena administracinių teisÄs pažeidimų byla.
Apeliantas mano, jog įvyko nesusipratimas, praÅ¡o Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012-01-18 Å¡ioje byloje priimtÄ nutarimÄ pakeisti atsižvelgiant į susidariusiÄ situacijÄ .Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, nurodo, jog Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 18 d. nutarimas yra priimtas objektyviai ir visapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjus bylos aplinkybes, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ bei laikÄ D.
D. buvo informuotas tinkamai, todÄl tenkinti apeliacinio skundo jame nurodytais motyvais nÄra pagrindo.PareiÅ¡kÄjo D. D. apeliacinis skundas tenkintinas.Lietuvos Respublikos ATPK 33 straipsnio 2 dalyje yra numatyta, kad jeigu asmuo padarÄ kelis administracinius teisÄs pažeidimus, kurių bylas kartu nagrinÄja tas pats organas (pareigÅ«nas), galutinai Å¡iam asmeniui skiriama nuobauda parenkama sankcijos, nustatytos už sunkesnįjį iÅ¡ padarytų administracinių teisÄs pažeidimų, ribose. Ä®vertinus minÄtÄ Ä¯statymo nuostatÄ , daroma iÅ¡vada, jog Å¡ioje normoje yra numatytas nuobaudų skyrimas esant administracinių teisÄs pažeidimų sutapÄiai.
IÅ¡ Å¡ios ATPK 33 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos teisÄs normos formuluotÄs matyti, jog esminÄ sÄ lyga jos taikymui (teisÄs normos hipotezÄ) yra tai, kad tas pats asmuo turi padaryti kelis (du ar daugiau) administracinius teisÄs pažeidimus, kurių bylas įstatymu yra pavesta nagrinÄti tam paÄiam organui (pareigÅ«nui), bei yra objektyvi galimybÄ Å¡ias bylas nagrinÄti kartu. Kauno apygardos teisme yra gauta byla Nr. AN2.6.-530-530/2012, kurioje D. D. pripažintas kaltu ir jam apskirtos administracinÄs nuobaudos dÄl pažeidimų, numatytų ATPK 127 straipsnio 2 dalyje bei 130 straipsnio 1 dalyje, kuriuos jis padarÄ 2011-12-27, 23:20 val..
Prie Å¡ios bylos yra pridÄta byla Nr. AN2.6.-526-634/2012, kurioje D. D. pripažintas kaltu ir jam apskirta administracinÄ nuobauda dÄl pažeidimo, numatyto ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, kurį jis padarÄ 2011-12-27, 23:33 val. Abi administracines bylas pirmÄ ja instancija nagrinÄjo tas pats teismas â Kauno miesto apylinkÄs teismas, jos buvo nagrinÄjamos tÄ paÄiÄ dienÄ â 2012 m. sausio 18 d., tuo paÄiu laiku â 9 val.. Ä®vertinus tai, jog D. D. administracinius teisÄs pažeidimus, kuriais buvo kaltinamas, įvykdÄ skirtingu metu, savarankiÅ¡kais veiksmais ir pažeidimų nagrinÄjimo metu nebuvo nei už vienÄ nubaustas, daroma iÅ¡vada, jog tarp Å¡ių D.
D. padarytų pažeidimų yra realioji sutaptis. Kadangi nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme vienÄ D. D. administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kita administracinio teisÄs pažeidimo byla dar nebuvo iÅ¡nagrinÄta, pirmosios instancijos teismas turÄjo objektyviÄ galimybÄ Å¡ias bylas nagrinÄti kartu. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, skundÄ nagrinÄjantis teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas turÄjo vadovautis ATPK 33 straipsnio 2 dalyje nustatytomis nuobaudų skyrimo taisyklÄmis bei iÅ¡nagrinÄti D.
D. 2011-12-27, 23:20 val. ir 2011-12-27, 23:23 val. padarytus administracinius teisÄs pažeidimus sujungÄs atskirai už Å¡iuos pažeidimus iÅ¡keltas bylas bei už visus administracinius teisÄs pažeidimus paskirdamas subendrintÄ administracinÄ nuobaudÄ . Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs D. D. pažeidimus kaip atskiras administracines bylas (kai turÄjo objektyviÄ galimybÄ nagrinÄti jas kartu) bei nesubendrinÄs visų administracinių nuobaudų, nepagrįstai apsunkino asmens, traukiamo administracinÄn atsakomybÄn, padÄtį.
Be to, skundÄ nagrinÄjantis teismas pažymi, kad nagrinÄjamoje byloje buvo paskirtas ir transporto priemonÄs (automobilio âF. F.â), priklausanÄios ne pažeidÄjui, konfiskavimas. Nors byloje yra policijos praneÅ¡imas automobilio âF. F.â savininkui A. D. apie bylos nagrinÄjimÄ (b. l. 9), taÄiau neaiÅ¡ku, kada ir kaip, ir ar aplamai Å¡is praneÅ¡imas jam buvo įteiktas. Kadangi ATPK nereglamentuoja asmens, kurio turtas konfiskuojamas, procesinių teisių administracinio teisÄs pažeidimo bylos procese, Å¡i teisinio reguliavimo spraga užpildytina remiantis įstatymų analogija ir teisÄs principais.
PažymÄtina, jog efektyvus teisingumo vykdymas ir teisinio tikrumo principas reikalauja, kad kiekvienas asmuo, kurio teisÄms ar pareigoms administracinÄs bylos iÅ¡sprendimas gali turÄti įtakos, turÄtų teisÄ dalyvauti procese. Administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenoje taikant konfiskavimo nuobaudÄ yra sprendžiama dÄl asmens civilinÄs teisÄs â teisÄs netrukdomai naudotis savo nuosavybe, taigi nuobaudos paskyrimas nagrinÄjamu atveju tiesiogiai daro įtakÄ transporto priemonÄs, kuriÄ nusprÄsta konfiskuoti, savininko teisÄms, ir Å¡is asmuo turi aiÅ¡kiai identifikuojamÄ suinteresuotumÄ apginti savo interesus, todÄl automobilio savininkui, kurio transporto priemonÄ gali bÅ«ti konfiskuota, turÄtų bÅ«ti praneÅ¡ama apie administracinio teisÄs pažeidimo bylos procesÄ .
Nesuteikiant asmeniui galimybÄs įrodyti, kad jis nÄra atsakingas už jo nuosavybÄs panaudojimÄ pažeidimo padarymo metu, nebÅ«tų užtikrinamas teisingas teismo procesas ir efektyvi savininko teisių gynyba. (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys bylose Nr. N575-1742/2008; N575-1642/2011). Taigi, transporto priemonÄs savininkas A. D. pirmosios instancijos teismo posÄdyje nedalyvavo (kaip matyti iÅ¡ apeliacinio skundo jis su sÅ«numi dalyvavo kitos, jau minÄtos Å¡ioje nutartyje, administracinÄs teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjime), paaiÅ¡kinimų teisme nedavÄ, jam nebuvo suteikta galimybÄ Ä¯rodyti, kad jis nÄra atsakingas už jo nuosavybÄs panaudojimÄ pažeidimų padarymo metu (tai galima bÅ«tų sprÄsti iÅ¡ byloje pateikto paaiÅ¡kinimo b. l. 7).Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, skundÄ nagrinÄjantis teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs teisÄs normas.
DÄl iÅ¡dÄstytų aplinkybių Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 18 d. nutarimas administracinių teisÄs pažeidimų byloje Nr. AN2.6.-530-530/2012 naikintinas ir byla grÄ Å¾intina iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teisme, paÅ¡alinant prieÅ¡ tai nurodytus pažeidimus.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teisÄjas n u t a r Ä : D. D. apeliacinį skundÄ tenkinti. panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 18 d. nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti apylinkÄs teisme.Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ .
TeisÄjas                                                                                            Evaldas Gražys