cd4b5c16-083b-447c-9f99-5f0dcd6ed0e4 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedatsakovÄs ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atstovui A. P., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo D. M. skundÄ atsakovei Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Legislator headnote
AI generatedcd4b5c16-083b-447c-9f99-5f0dcd6ed0e4 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: P., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo D. M. skundÄ atsakovei Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Full text
 AdministracinÄ byla Nr. eI-1232-764/2018
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-04229-2017-0
Procesinio sprendimo kategorijos: 12.12; 55.1.3
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2018 m. kovo 26 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Egidijos PuzinskaitÄs, teisÄjų Rasos RagulskytÄs-MarkovienÄs ir Margaritos StambrauskaitÄs,
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo D. M. atstovui advokatui M. V.,
atsakovÄs ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atstovui A. P.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo D. M. skundÄ atsakovei Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,
n u s t a t Ä:
PareiÅ¡kÄjas D. M. kreipÄsi į teismÄ su skundu praÅ¡ydamas panaikinti 2017 m. lapkriÄio 20 d. ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â ir ValstybinÄ mokesÄių inspekcija) sprendimÄ Nr. (23.1-08)RNA-35325 ir įpareigoti ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ kreiptis į JungtinÄs KaralystÄs mokesÄių administratorių dÄl mokestinÄs nepriemokos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo.
PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad vykdÄ veiklÄ , kurios metu internetu nupirktÄ gintarÄ sandÄliuodavo internetinÄs parduotuvÄs âAmazonâ sandÄliuose, tol, kol atsirasdavo pirkÄjas, ir jam atlikus apmokÄjimus âAmazonâ ir âEbayâ internetinÄse parduotuvÄse, iÅ¡siųsdavo prekÄ pirkÄjui, o pinigus gaudavo į savo asmeninÄ sÄ skaitÄ , esanÄiÄ JungtinÄje KaralystÄje arba Ispanijoje, kur tuo metu gyveno. PareiÅ¡kÄjas pažymi, kad nuo 2013 m. Lietuvoje negyveno ir Å¡ioje Å¡alyje jokios veiklos nevykdÄ ir Å¡iuo metu nevykdo bei yra deklaravÄs iÅ¡vykimÄ iÅ¡ Lietuvos Respublikos, o nuo 2013 m. liepos mÄnesio, pareiÅ¡kÄjas yra užsiregistravÄs JungtinÄs KaralystÄs mokesÄių mokÄtojų registre.
Skunde teigiama, kad pareiÅ¡kÄjas neatitinka Gyventojų pajamų mokesÄio įstatymo 4 straipsnio 1 dalies, pagal kuriÄ galÄtų bÅ«ti pripažintas nuolatiniu Lietuvos gyventoju ir pažymi, kad pareiÅ¡kÄjas neginÄija prievolÄs mokÄti mokesÄius JungtinÄje KaralystÄje, taÄiau mano, kad atsakovÄ nepagrįstai yra pradÄjusi kontrolÄs veiksmus Lietuvos Respublikoje dÄl tos paÄios mokesÄių mokÄtojo veiklos ir tų paÄių gautų pajamų, t. y. Lietuvos mokesÄių administratorius siekia apmokestinti mokesÄių mokÄtojo veiklos pajamas Lietuvoje, nes atsakovÄs nuomone, jis tuo metu buvo Lietuvos Respublikos rezidentas.
PareiÅ¡kÄjas, vadovaudamasis tarptautine sutartimi dÄl pajamų bei kapitalo prieaugio pajamų dvigubo apmokestinimo iÅ¡vengimo ir mokesÄių slÄpimo prevencijos, kuri pasiraÅ¡yta tarp Lietuvos Respublikos VyriausybÄs ir Didžiosios Britanijos ir Å iaurÄs Airijos JungtinÄs KaralystÄs Vyriausybių, siekiant iÅ¡vengti dvigubo apmokestinimo principo pažeidimo, mano, jog yra tikslinga atsakovei kreiptis į JungtinÄs KaralystÄs mokesÄių administratorių dÄl mokestinÄs nepriemokos iÅ¡ieÅ¡kojimo sustabdymo iki tol, kol Lietuvoje bus priimtas galutinis ir neskundžiamas sprendimas dÄl mokesÄių mokÄtojo gautų pajamų apmokestinimo.
Skunde pažymima, kad nors pareiÅ¡kÄjas nesikreipÄ Ä¯ atsakovÄ, kaip Lietuvos rezidentas dÄl abipusio susitarimo procedÅ«ros inicijavimo, taÄiau pareiÅ¡kÄjas Å¡iame ginÄe aptariamu laikotarpiu nelaikÄ savÄs Lietuvos rezidentu, todÄl neturÄjo teisinio pagrindo kreiptis į atsakovÄ dÄl abipusio susitarimo inicijavimo, nes toks kreipimasis reikÅ¡tų pripažinimÄ , jog 2013â2015 m. pareiÅ¡kÄjas buvo Lietuvos rezidentas, todÄl pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o tenkinti skundÄ ir skundžiamÄ sprendimÄ panaikinti.
Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjo atstovas palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä jį tenkinti.
AtsakovÄ ValstybinÄ mokesÄių inspekcija su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinka ir nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas raÅ¡tu buvo informuotas, jog pagal Gyventojų pajamų mokesÄio įstatymo nuostatas, pajamų mokestį nuo Lietuvoje ir užsienyje gautų pajamų privalo mokÄti tik nuolatiniai Lietuvos gyventojai. JungtinÄje KaralystÄje pajamų mokesÄiu apmokestintos nuolatinio Lietuvos gyventojo pajamos, gautos vykdant JungtinÄje KaralystÄje registruotÄ veiklÄ , yra atleidžiamos nuo pajamų mokesÄio Lietuvoje, kadangi tokiu bÅ«du yra naikinamas pajamų dvigubas apmokestinimas.
Atsiliepime atsakovÄ pažymi, kad raÅ¡tu informuodama pareiÅ¡kÄjÄ , nurodÄ, jog buvo kreiptasi į kitų Å¡alių mokesÄių administratorius ir tik gavus atsakymus bus sprendžiama dÄl tolimesnių kontrolÄs procedÅ«rų, o nagrinÄjamu atveju, pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu dar nÄra atliktas mokestinis patikrinimas.
AtsakovÄ teigia, kad tol, kol nÄra atliktas pareiÅ¡kÄjo mokestinis patikrinimas ir jis nesikreipÄ Ä¯ Lietuvos Respublikos mokesÄių administratorių dÄl abipusio susitarimo procedÅ«ros inicijavimo, atsakovÄ neturi teisinio pagrindo kreiptis į JungtinÄs KaralystÄs mokesÄių administracijÄ . Atsižvelgus į tai, pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
Teismo posÄdžio metu atsakovÄs atstovas pateikÄ papildomus dokumentus, patvirtinanÄius, kad antstolis vykdo įregistruotos mokestinÄs prievolÄs iÅ¡ieÅ¡kojimus iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo ir palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus bei skundÄ praÅ¡Ä atmesti kaip nepagrįstÄ .
Teismas
konstatuoja:
Byloje ginÄas kilo dÄl ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2017 m. lapkriÄio 20 d. sprendimo Nr. (21.1-08)-RNA-35325 teisÄtumo ir pagrįstumo.
Remiantis byloje pateiktais duomenimis, ValstybinÄ mokesÄių inspekcija 2017 m. rugsÄjo 8 d. gavo iÅ¡ JungtinÄs KaralystÄs mokesÄių administratoriaus praÅ¡ymÄ iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo 120 368,96 Eur skolÄ (b. l. 31â38). PraÅ¡ymas buvo pateiktas vadovaujantis 2010 m. kovo 16 d. Tarybos Direktyva 2010/24/ES dÄl savitarpio pagalbos vykdant reikalavimus, susijusius su mokesÄiais, muitais ir kitomis priemonÄmis. ValstybinÄ mokesÄių inspekcija 2017 m. rugsÄjo 19 d. raÅ¡tu Nr. (23.1-08-3-5)RNA-28936 (b. l. 28) informavo pareiÅ¡kÄjÄ apie gautÄ JungtinÄs KaralystÄs mokesÄių administratoriaus praÅ¡ymÄ . ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos virÅ¡ininkas 2017 m. lapkriÄio 27 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. (23.31-08)491-353 (b. l. 29), kuriuo pakeitÄ 2017 m. spalio 25 d. sprendimÄ Nr. (23.31-08)491-232 ir nusprendÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo iÅ¡ieÅ¡koti 92 701,85 Eur. Teismo posÄdžio metu, atsakovÄ pateikÄ papildomus dokumentus, patvirtinanÄius, jog antstolis R. B. pradÄjo minÄtos skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ (b. l. 94). PareiÅ¡kÄjas 2017 m. spalio 19 d. pateikÄ atsakovei paklausimÄ (b. l. 25â27), kuriuo informavo, jog Kauno apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija jau yra atlikusi tyrimÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo ir pridÄjo praneÅ¡imÄ apie atliktÄ tyrimÄ , kuris buvo vykdomas dÄl pareiÅ¡kÄjo veiklos pardavinÄjant gintarÄ , t. y. dÄl tos paÄios veiklos ir tų paÄių pajamų, kurias apmokestino JungtinÄs KaralystÄs. PareiÅ¡kÄjas mokesÄių administratoriaus praÅ¡Ä kreiptis į JungtinÄs KaralystÄs mokesÄių administratorių dÄl mokestinÄs nepriemokos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo sustabdymo tol, kol Lietuvos Respublikos mokesÄių administratorius priims galutinį sprendimÄ . PareiÅ¡kÄjas taip pat pridÄjo Kauno apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos 2017 m. balandžio 27 d. praneÅ¡imÄ apie atliktÄ mokestinį tyrimÄ Nr. (7.46E)FR0688-56, kuriuo informuojama apie pateiktus paklausimus pareiÅ¡kÄjui bei jo pateiktus duomenis ir paaiÅ¡kinimus. PraneÅ¡imu taip pat nurodoma, kad mokesÄių administratorius iÅ¡siuntÄ papildomus paklausimus kitų Å¡alių mokesÄių administratoriams (b. l. 29â13).
Vadovaujantis MokesÄių administravimo įstatymo 25 straipsnio 1 dalies 10 punktu, mokesÄių administratorius sprendžia abipusio susitarimo procedÅ«rų, numatytų Lietuvos Respublikos sudarytose ir taikomose dvigubo apmokestinimo iÅ¡vengimo sutartyse arba Konvencijoje 90/436/ EEB dÄl dvigubo apmokestinimo iÅ¡vengimo koreguojant asocijuotų įmonių pelnÄ , taikymo klausimus. Pagal šį reglamentavimÄ , mokesÄių mokÄtojui nesutinkant su mokesÄių administratoriaus sprendimu iÅ¡ieÅ¡koti mokesÄio nepriemokÄ , mokesÄių mokÄtojas turi teisÄ, įvertinÄs Lietuvos Respublikos mokesÄių administratoriaus pradÄtus kontrolÄs veiksmus, kreiptis į mokesÄių administratorių dÄl abipusio susitarimo procedÅ«ros iniciavimo.
Ä®vertinus byloje pateiktus duomenis, matyti, kad mokesÄių administratorius pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu nÄra pabaigÄs mokestinio patikrinimo, todÄl nÄra priÄmÄs sprendimo, kuriuo bÅ«tų įregistruota mokestinÄ prievolÄ Lietuvos Respublikoje dÄl tos paÄios veiklos ir tų paÄių sumų, kaip ir iÅ¡ieÅ¡koma suma pagal JungtinÄs KaralystÄs mokesÄių administratoriaus nurodymÄ . PareiÅ¡kÄjas remiasi Kauno apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos 2017 m. balandžio 27 d. praneÅ¡imu apie atliktÄ mokestinį tyrimÄ Nr. (7.46E)FR0688-56, taÄiau toks praneÅ¡imas pareiÅ¡kÄjui nesukelia jokių teisinių pasekmių, t. y. jis patvirtina, kad mokesÄių administratorius renka duomenis tiek iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo, tiek iÅ¡ kitų Å¡alių mokesÄių administratorių, taÄiau Å¡iuo praneÅ¡imu nÄra nusprÄsta, ar pareiÅ¡kÄjui registruotina skola dÄl tos paÄios vykdytos veiklos, kaip ir JungtinÄje KaralystÄje ir tos paÄios mokestinÄs prievolÄs, kuriÄ ginÄo nagrinÄjimo metu iÅ¡ieÅ¡ko ValstybinÄ mokesÄių inspekcija vykdydama JungtinÄs KaralystÄs praÅ¡ymÄ .
Remiantis MokesÄių administravimo įstatymo 114 straipsniu, mokesÄių administratorius turi teisÄ savarankiÅ¡kai pasirinkti tikrintinÄ mokesÄių mokÄtojÄ , nustatyti tikrinimo mastÄ bei laikÄ . MinÄta nuostata patvirtina, kad mokesÄių administratorius turi teisÄs aktų suteiktÄ teisÄ vykdyti mokesÄių mokÄtojo patikrinimus. Teismas pažymi, kad nÄra teisÄs aktų nuostatos, kuri uždraustų mokesÄių administratoriui tikrinti mokesÄių mokÄtojÄ , o mokesÄių administratoriaus vykdomas patikrinimas ir jo metu atliekami kontrolÄs veiksmai nereiÅ¡kia, kad mokesÄio mokÄtojo atžvilgiu yra priimamas sprendimas dÄl mokestinÄs prievolÄs įregistravimo. Vadovaujantis MokesÄių administravimo įstatymo 128 straipsnio 1 straipsniu, mokestinio patikrinimo rezultatai įforminami patikrinimo aktu. Pagal minÄto straipsnio 2 dalį, patikrinimo aktu įforminti mokestinio patikrinimo rezultatai patvirtinami sprendimu dÄl patikrinimo akto tvirtinimo arba patikrinimo pažyma.
Teismas, atsižvelgÄs į minÄtas teisÄs aktų nuostatas, konstatuoja, jog pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu mokestinis patikrinimas nÄra baigtas, mokesÄių administratorius nÄra priÄmÄs sprendimo, kuriuo patvirtintų patikrinimo aktÄ ir įregistruotų mokestinÄ prievolÄ pareiÅ¡kÄjui Lietuvos Respublikoje, todÄl tol, kol mokesÄių administratorius priimtu sprendimu neįregistravo mokestinÄs prievolÄs pareiÅ¡kÄjui, nÄra pagrindo kreiptis į mokesÄių administratorių dÄl abipusio susitarimo procedÅ«ros iniciavimo. Atsižvelgus į tai, pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu ir 132 straipsniu,
n u s p r e n d Ä:
PareiÅ¡kÄjo D. M. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo sprendimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
Kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja Egidija PuzinskaitÄ
TeisÄjai Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ
Margarita StambrauskaitÄ