Legislator Case Law & Legislation
cd400e2b-2208-48f3-a94a-287c7c3843f1 AI generated

cd400e2b-2208-48f3-a94a-287c7c3843f1 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number cd400e2b-2208-48f3-a94a-287c7c3843f1
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

S., vertėjui Audriui KruÅ¡nai, vieÅ¡ajame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinėjęs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, bedarbis, iÅ¡siskyręs, gyv. (duomenys neskelbtini) neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymu, n u s t a t ė : V. S. 2016-11-27 apie 10.40 val., bute, (duomenys neskelbtini) bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatyta 2,52 prom. etilo alkoholio ), sukėlė žodinį konfliktÄ , kurio metu priėjęs prie motinos T.

Legislator headnote

AI generated

cd400e2b-2208-48f3-a94a-287c7c3843f1 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: S.. Butas nuosavybės teise priklauso jai. SÅ«nus niekur nedirba, dažnai vartoja alkoholinius gėrimus. T. S. alkoholinių gėrimų Å¡iuo metu nevartoja visai, kadangi ji yra po insulto. Kai sÅ«nus bÅ«na blaivas jis padeda jai buityje, kadangi ji sunkiai vaikÅ¡to. 2016-11-27 apie 9.00 val. iÅ¡ miego prabudo sÅ«nus V. S., jis buvo labai girtas, nes dar 26 d. vartojo alkoholinius gėrimus. SÅ«nus atsikėlęs pradėjo gerti vynÄ , ji to daryti neleido, pasakė, kad jis eitų atneÅ¡tų vandens, užkurtų pečių ir padėtų jai tvarkytis buityje.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pranešėjas P                                                                                         Baudžiamoji byla Nr. 1-922-1034/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-55487-2016-1 (S)                Procesinio sprendimo kategorijos:                                                                                                                            1.2.4.6.2.1; 2.3.4.3    VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 6 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ramūnas Keidūnas,sekretoriaujant Beatai Rutkauskaitei,dalyvaujant prokurorui Linui Silevičiui,kaltinamajam V.

S., vertėjui Audriui KruÅ¡nai, vieÅ¡ajame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinėjęs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, bedarbis, iÅ¡siskyręs, gyv. (duomenys neskelbtini) neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymu, n u s t a t ė : V. S. 2016-11-27 apie 10.40 val., bute, (duomenys neskelbtini) bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatyta 2,52 prom. etilo alkoholio ), sukėlė žodinį konfliktÄ , kurio metu priėjęs prie motinos T.

S., sugriebė jai už plaukų ir kairės rankos delnu sudavė ne mažiau kaip 6 kartus motinai į veidÄ , tada pastÅ«mė jÄ Ä¯ nugarÄ , nuo ko ji nugriuvo ant grindų, taip padarė motinai T. S. poodines kraujosruvas ir nubrozdinimus veide, taip pat deÅ¡inio dilbio, rieÅ¡o ir plaÅ¡takos nubrozdinimus, kas yra vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu. Å iais savo veiksmais V. S. padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje.     Teismo posėdžio metu V. S. visiÅ¡kai prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ ir parodė, kad su mama buvo namuose, iÅ¡gėrė Å¡iek tiek, mama irgi Å¡iek tiek iÅ¡geria, prasidėjo žodžiai ir kilo konfliktas.

Tada mamos atsiprašė, bet mama iÅ¡kvietė policijÄ ir jį iÅ¡vežė. Su mama normaliai po to pakalbėjo, sutarė, kad daugiau taip nebus. Nuo to laiko normaliai bendrauja su mama, supranta vienas kitÄ . MamÄ kartÄ pastÅ«mė ir dar porÄ kartÄ sudavė per veidÄ . Buvo girtas tuo metu, nelabai pamena, kiek kartų trenkė. TÄ dienÄ su kaimynu iÅ¡gėrė butelį degtinės. Motina neturi priežasčių, dėl kurių norėtų jį nepagrįstai apkalbėti. Mama pasakė, kad atleido jam, bet liepė, kad tai bÅ«tų paskutinis kartas.

Yra blogas sÅ«nus, kad taip padarė. Å iuo metu viskas pas gerai su mama. Konfliktų po 2016-11-27 neturėjo. Pripažįsta pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BPK) 273 straipsniu, įrodymai iÅ¡tirti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.             Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip įtariamasis pagal BK 140 str. 2 d., V. S. savo kaltę pripažino ir parodė, kad parodė, kad gyvena kartu su motina T.

S., jai nuosavybės teise priklausančiame bute (duomenys neskelbtini). Gyvena dviese. Jis niekur nedirba, alkoholiniais gėrimais nepiktnaudžiauja. Už butÄ , kuriame gyvena mokesčius moka motina, maistÄ perka jis, kadangi pas pažįstamus dirba pagalbinius darbus, jam žmonės sumoka už tai pinigus. 2016-11-27 apie 9.45 val. jis nuėjo pas kaimynÄ Å½., gyvenantį (duomenys neskelbtini). Kartu su juo iÅ¡gėrė butelį degtinės. IÅ¡gėręs grįžo į namus. Namuose pradėjo konfliktuoti su mama Tatjana, dėl ko jis nepamena, gali bÅ«ti, kad dėl to, kad buvo girtas.

Motina sakė, kad jį reikia koduoti. Motina buvo blaivi. Konflikto metu jis trenkė kumščiu savo motinai ne mažiau, kaip 6 kartus į veidÄ , vėliau jÄ pargriovė ant grindų, kojomis spardė į įvairias kÅ«no vietas, kiek kartų ir kur tiksliai spardė jis pasakyti negali, tiksliai nepamena. Kodėl taip elgėsi nežino, buvo piktas, supykęs ant motinos, buvo girtas. Po konflikto motina iÅ¡kvietė policijÄ , mama verkė, sakė, kad jis negražiai padarė. Atvykę pareigÅ«nai jį sulaikė, pristatė į policijos komisariatÄ .

Su motina konfliktuoja retai, bet jei konfliktuoja, tai tada kada jis bÅ«na girtas. Tai pirmas kartas kai jis panaudojo fizinį smurtÄ motinos atžvilgiu. V. S. kur kitur apsistoti neturi, brolis nepriims, mama yra po insulto, prastai vaikÅ¡to. Jis mama rÅ«pinasi, padeda jai buityje. Dėl savo poelgio labai gailisi, ketina motinos atsipraÅ¡yti, ir jos praÅ¡yti, kad leistų gyventi jos bute, nes daugiau gyventi neturi pas kÄ . (b. l. 42). V. S. 2017-02-14 parodė, kad pasilieka prie ankstesnių savo parodymų, prisipažįsta, kad bÅ«damas girtas, sukėlė su mama žodinį konfliktÄ , kurio metu, sudavė mamai ne mažiau kaip 6 kartus rankos delnu į veidÄ , jÄ pastÅ«mė, mama nugriuvo ant grindų.

Dėl savo veiksmų labai gailisi, tai daugiau nepasikartos, Å¡iuo metu gyvena pas kaimynÄ (duomenys neskelbtini), nuolatinės gyvenamosios vietos neturi. Mama senyvo amžiaus jis vienintelis ja rÅ«pinasi, atneÅ¡a vandens, malkų (b. l. 57).  Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusioji T. S. parodė, kad gyvena Vilniuje, (duomenys neskelbtini), kartu su sÅ«numi V. S.. Butas nuosavybės teise priklauso jai. SÅ«nus niekur nedirba, dažnai vartoja alkoholinius gėrimus. T. S. parodė, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini), kartu su sÅ«numi V.

S.. Butas nuosavybės teise priklauso jai. SÅ«nus niekur nedirba, dažnai vartoja alkoholinius gėrimus. T. S. alkoholinių gėrimų Å¡iuo metu nevartoja visai, kadangi ji yra po insulto. Kai sÅ«nus bÅ«na blaivas jis padeda jai buityje, kadangi ji sunkiai vaikÅ¡to. 2016-11-27 apie 9.00 val. iÅ¡ miego prabudo sÅ«nus V. S., jis buvo labai girtas, nes dar 26 d. vartojo alkoholinius gėrimus. SÅ«nus atsikėlęs pradėjo gerti vynÄ , ji to daryti neleido, pasakė, kad jis eitų atneÅ¡tų vandens, užkurtų pečių ir padėtų jai tvarkytis buityje.

SÅ«nus jai liepė eiti gulti ir miegoti. Jai sėdint ant lovos sÅ«nus V. S. pradėjo jÄ tampyti už megztinio, guldė ant lovos, kad ji eitų miegoti, vėliau ne mažiau kaip 6 kartus kumščiu trenkė jai į veidÄ , tampė už plaukų. SÅ«nus V. S. praskėlė T. S. lÅ«pÄ , veidas buvo paraudęs, ji pradėjo verkti, Å¡aukti, tuo metu jai į mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ paskambino kitas jos sÅ«nus D. S.. T. S. jam pasakė, kad V. jÄ sumušė, todėl jis iÅ¡kvietė policijos pareigÅ«nus.

V. S. motinos nepargriovė ant grindų, kojomis nespardė jos. Atvykę pareigÅ«nai jį sulaikė, atvykę greitosios medicinos pagalbos darbuotojai nuvežė T. S. į Respublikinę Vilniaus universitetinę ligoninę, ten jÄ apžiÅ«rėjo. Kokius sužalojimus nustatė, ji pasakyti negali. SÅ«nus V. S. smurtauja ne pirmÄ kartÄ . Ji kreipėsi į policijÄ , tačiau ikiteisminis tyrimas nebuvo pradėtas. T. S. sÅ«naus nenori priimti gyventi į savo butÄ , bijo, kad jis girtas vėl ims konfliktuoti, prieÅ¡ jÄ smurtauti (b. l. 11-12).

Papildomos apklausos metu T. S. parodė, kad 2016-11-27 apie 10.40 val. namuose girtas sÅ«nus V. S. sukėlė žodinį konfliktÄ , kadangi ji neleido jam gerti alkoholinių gėrimų. Ji sėdėjo ant lovos, sÅ«nus V. S. pradėjo jai tampyti už megztinio, rėkė ant jos, kad ji gultų miegoti, jai atsigulus ne mažiau kaip 6 kartus kairės rankos delnu trenkė jai į veidÄ , o deÅ¡ine ranka buvo suėmęs jai už plaukų, tempė, dėl Å¡ių sÅ«naus veiksmų T. S. patyrė fizinį skausmÄ .

T. S. norėjo atsikelti Å¡auktis pagalbos, atsistojusi ėjo link išėjimo durų ir nežino kuria ranka, tačiau sÅ«nus V. S. pastÅ«mė jai į nugarÄ , po ko ji nukrito ant deÅ¡inio Å¡ono. Krisdama galėjo nusibrozdinti deÅ¡inį dilbį, rieÅ¡Ä ir plaÅ¡takÄ . T. S. po to nuÅ¡liaužė iki lango ir atsistojo. Pirmoje apklausoje ji minėjo, kad sÅ«nus jos nepargriovė, tačiau ji dar buvo Å¡oko bÅ«senoje, visko neprisiminė tiksliai. Jos sÅ«nus V. S. nespardė (b. l. 15-16). Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju D.

S. parodė, kad 2016-11-27 apie 10:30 val. jam paskambino mama T. S., gyvenanti (duomenys neskelbtini), kuri pranešė, kad jÄ kÄ tik sumušė sÅ«nus V. Jis iÅ¡girdęs, kad mama sunkiai kalba, bei verkia ir žinodamas savo brolį iÅ¡ karto paskambino 112. D. S. gyvena (duomenys neskelbtini) iÅ¡ ten atvažiavo pas mamÄ Ä¯ namus, kur pastebėjo, jau atvykusius policijos pareigÅ«nus ir sulaikytÄ brolį. Jam mama pasakojo, kad V. per jėgÄ už plaukų atlenkdavo jos galvÄ ir jai pildavo į burnÄ alkoholį (pigų vynÄ ).

Kiek jam pasakė mama, jÄ mušė norėdamas užvaldyti butÄ , kuriame gyvena mama. Sužalotas visas veidas, skauda ranka. Brolis dažnai smurtavo prieÅ¡ mamÄ , tačiau visÄ kaltę versdavo ant jo, kol jis gyveno kartu su mama. Tačiau, kai iÅ¡sikraustė, smurtas prieÅ¡ mamÄ tęsėsi, bet mama skųsdavosi tik jam, policija kviečiama nebuvo. Å iuo metu mamos apklausti nepavyks, nes ji yra ligoninėje, apsvaigusi nuo alkoholio, bei smarkiai sumuÅ¡ta lÅ«pa, dėl to nelabai gali kalbėti (b. l. 22). 2017-01-09 VTMT Vilniaus skyriaus vyresnysis teismo medicinos ekspertas J.

M. P.apžiÅ«rėjo T. S., gim. (duomenys neskelbtini) asmens ambulatorinio gydymo statistinę kortelę Nr. 2016-98749, cd Nr. 2463 iÅ¡ Všį Respublikinės Vilniaus Universitetinės ligoninės ir nurodė, kad T. S. nustatyta poodinės kraujosruvos ir nubrozdinimai veide bei deÅ¡inio dilbio, rieÅ¡o ir plaÅ¡takos odos nubrozdinimai. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastÄ (b. l. 24-25). Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir iÅ¡vados Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas savo artimam giminaičiui ar Å¡eimos nariui sukėlė fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.

Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumÄ , konstatuoja, kad V. S. kaltė, padarius BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , visiÅ¡kai įrodyta. Kaltinamasis V. S. apklausiamas teisiamojo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiÅ¡kai ir parodė, kad MamÄ kartÄ pastÅ«mė ir dar porÄ kartÄ sudavė per veidÄ . Buvo girtas tuo metu, nelabai pamena, kiek kartų trenkė. TÄ dienÄ su kaimynu iÅ¡gėrė butelį degtinės. Motina neturi priežasčių, dėl kurių norėtų jį nepagrįstai apkalbėti.

Mama pasakė, kad atleido jam, bet liepė, kad tai bÅ«tų paskutinis kartas. Yra blogas sÅ«nus, kad taip padarė. Tokie kaltinamojo parodymai iÅ¡ esmės nuoseklÅ«s, juos patvirtina ir nukentėjusiosios T. S. parodymai, policijos liudytojo D. S. parodymai bei specialisto iÅ¡vada. Teismas konstatuoja, kad Å¡ių byloje esančių įrodymų visiÅ¡kai pakanka iÅ¡vadai, jog V. S. 2016-11-27 apie 10.40 val., bute, (duomenys neskelbtini). bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatyta 2,52 prom. etilo alkoholio), sukėlė žodinį konfliktÄ , kurio metu priėjęs prie motinos T.

S., sugriebė jai už plaukų ir kairės rankos delnu sudavė ne mažiau kaip 6 kartus motinai į veidÄ , tada pastÅ«mė jÄ Ä¯ nugarÄ , nuo ko ji nugriuvo ant grindų, taip padarė motinai T. S. poodines kraujosruvas ir nubrozdinimus veide, taip pat deÅ¡inio dilbio, rieÅ¡o ir plaÅ¡takos nubrozdinimus, kas yra vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu.  Pirmiau iÅ¡dėstytų bei teismo įvertintų įrodymų ir aplinkybių visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad V. S. veika kvalifikuotina pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.

D. V. S. skirtinos bausmės Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam V. S. vadovaujasi BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatomis. Visų pirma, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumÄ (padarytas tyčinis nesunkus smurtinio pobÅ«džio nusikaltimas prieÅ¡ Å¡eimos narį – motinÄ , veika baigta, padaryta namuose, kur nukentėjęs asmuo paprastai turėtų jaustis saugus ir neliečiamas). Ä®vertinama ir kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), taip pat jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė – veikÄ padarė bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Be pirmiau aptartų bausmei individualizuoti reikÅ¡mingų aplinkybių, teismas taip pat atsižvelgia ir į kitus kaltinamojo asmenybę apibÅ«dinančius duomenis – oficialiai nedirba, administracine tvarka baustas (b. l. 63-66), anksčiau neteistas, Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė (b. l. 69), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b. l. 70), į Vilniaus priklausomybės centrÄ per 5 metų laikotarpį nesikreipė dėl konsultacijos ir gydymo (b. l. 68).

Atsižvelgdamas į padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir kaltinamÄ jį apibÅ«dinančias aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam V. S. už padarytÄ nusikaltimÄ paskyrus įstatymo sankcijoje numatytÄ bausmę – laisvės apribojimÄ , skirtinos bausmės dydis turi bÅ«ti artimas įstatyme (BK 48 straipsnio 2 dalis) numatytam laisvės apribojimo bausmės dydžio vidurkiui. Teismo vertinimu, tokia bausmė, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmei individualizuoti reikÅ¡mingas aplinkybes, Å¡iuo konkrečiu atveju atitiks protingumo ir teisingumo kriterijus, nebus akivaizdžiai per griežta bei padės įgyvendinti bausmės paskirtį.

Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla iÅ¡nagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, kaltinamasis pilnai pripažino savo kaltę, V. S. vadovaujantis BK 641 straipsniu, skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.  Vadovaujantis (duomenys neskelbtini) straipsniu, V. S. buvo laikinai sulaikytas nuo 2016-11-27 11.00 val. iki 2016-11-29 09.30 val. (b. l. 36, 38). Vadovaujantis BK 66 straipsnio nuostatomis, laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas įskaitytinas į bausmės laikÄ . V. S. ikiteisminio tyrimo metu buvo paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje (b. l. 52), kuri paliktina iki nuosprendžio vykdymo pradžios. Dėl civilinio ieÅ¡kinio Ikiteisminio tyrimo metu Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiÅ¡kė 124,07 Eur civilinį ieÅ¡kinį dėl nukentėjusios T.

S. gydymo iÅ¡laidų. (b. l. 28-30). PareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys yra motyvuotas ir pagrįstas, be to, kaltinamasis V. S. su pareikÅ¡tu civiliniu ieÅ¡kiniu sutiko ir ieÅ¡kinio dydžio neginčijo, todėl pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.  Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini)298 straipsniais, 302-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : V. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam laisvės apribojimÄ 9 mėnesiams, įpareigojant jį bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokslu.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 straipsniu, skirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. S. skirti galutinę bausmę – laisvės apribojimÄ 6 mėnesiams, įpareigojant jį bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokslu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu, V. S. į bausmės laikÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2016-11-27 11.00 val. iki 2016-11-29 09.30 val. Bausmės pradžiÄ skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuoraÅ¡o gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

V. S. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje palikti iki nuosprendžio vykdymo pradžios.  Priteisti iÅ¡ V. S. Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai 124,07 Eur turtinės žalos atlyginimo. I. V. S. kad:1. Asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų; nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.2.

Jeigu nuteistasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas, bausmę vykdančios institucijos teikimu, gali atleisti jį nuo bausmės, vietoj jos paskirdamas baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytÄ baudžiamojo poveikio priemonę.3. Jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, Å¡i bausmė jam keičiama areÅ¡tu pagal BK 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                                                                       Ramūnas Keidūnas