cd31039d-0d2e-4cb9-8938-ce741c403f7b · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedposÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios A. K. apeliacinį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2010 m. rugsÄjo 24 d. nuosprendžio, kuriuo A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir nuteista laisvÄs atÄmimu vieneriems metams, atliekant bausmÄ pataisos namuose.
Legislator headnote
AI generatedcd31039d-0d2e-4cb9-8938-ce741c403f7b · Vilniaus apygardos teismas: K. apeliacinį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2010 m. rugsÄjo 24 d. nuosprendžio, kuriuo A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir nuteista laisvÄs atÄmimu vieneriems metams, atliekant bausmÄ pataisos namuose.
Full text
PraneÅ¡Äjas A
                                                                                                               Â
NUORAÅ AS:
PraneÅ¡Äja TeresÄlÄ KazlauskienÄ                                   Â
    Baudžiamoji byla Nr. 1A-1199/2010                                   Â
TeisÄja Äeslava Malinovska                                 Procesinio
sprendimo kategorija:
 (S)
                                                                                                           2.4.2.1.;
2.4.7.; 2.4.8.
                                                                                             Â
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2010 m. lapkriÄio 26 d.
Vilnius
                    Â
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs TeresÄlÄs KazlauskienÄs,  teisÄjų AudronÄs KartanienÄs, Zenono BirÅ¡tono,
sekretoriaujant Dariui Kamandieriui,
dalyvaujant prokurorui Anatolijui Pošiūnui,
gynÄjui adv. Bogdanui Jermak,
viešame teismo
posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios A. K. apeliacinį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2010
m. rugsÄjo 24 d. nuosprendžio, kuriuo A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir nuteista laisvÄs atÄmimu vieneriems metams, atliekant bausmÄ pataisos namuose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1, 2, 3 d., 65 str. 1 d. 1 p. b. p.p. Å¡iuo nuosprendžiu paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ iÅ¡ dalies sudÄta su 2009-07-02 Trakų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs iÅ¡ dalies pridÄta 2009-07-02 Trakų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta laisvÄs apribojimo bausmÄ ir galutinÄ subendrinta bausmÄ A. K. nustatyta laisvÄs atÄmimas 1 (vieneriems) metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. BausmÄs pradžiÄ A.
K. skaiÄiuojant nuo jos suÄmimo dienos.
Šiuo nuosprendžiu taip pat nuteisti V. K. ir V. L., kurių atžvilgiu apeliacinių skundų teisme negauta.
Nuosprendžiu iš visų nuteistųjų: A. K., V. K. ir V. L. solidariai priteista V. K. 960 Lt nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti.
Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
V. K., A. K. ir V. L. nuteisti už tai, kad jie, įsibraudami į patalpÄ , pagrobÄ svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent:
 2009 m. gruodžio
21 d. apie 15.00 val. veikdami bendrininkų grupÄje, svetimo turto pagrobimo tikslu, V. L. vairuojamu automobiliu VW GOLF valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausanÄiu
A. S., atvyko prie nukentÄjusiojo V. K. priklausanÄios sodybos, esanÄios (duomenys neskelbtini), kur V. L. likus laukti automobilyje, V. K. kartu su A. K. per neužrakintas duris įsibrovÄ Ä¯ Å«kinį pastatÄ bei lauko virtuvÄ, iÅ¡ kurių surinko ir tokiu bÅ«du pagrobÄ V. K. priklausanÄius 199 kg metalo laužo 100 Lt vertÄs, 3 grandines nuo pjÅ«klo 45 Lt sumai.
TÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ V. K. atÄjo prie gyvenamo namo, kur laužtuvu iÅ¡lauÅ¾Ä namo duris ir kartu su A.
K. įsibrovÄ Ä¯ namo vidų, iÅ¡ kur pagrobÄ nukentÄjusiajam V.
K. priklausantį turtÄ : 1 emaliuotÄ puodÄ 20 Lt vertÄs, 1 aliuminį puodÄ 20 Lt vertÄs, 10 keraminių lÄkÅ¡Äių 20 Lt sumai, 5 emaliuotas lÄkÅ¡tes 10 Lt sumai,
3 komplektus patalynÄs 90 Lt sumai, 1 arbatos servyzÄ 30 Lt vertÄs, 5 maiÅ¡us cemento po 40 kg 150 Lt sumai, 1 rinkinį peilių ir Å¡aukÅ¡tų 60 Lt vertÄs, 1 virtuvinį rinkinį samÄių ir Å¡akuÄių 50 Lt vertÄs, 1 elektrinį grÄžtuvÄ 120 Lt vertÄs, 1 raktų įrankių rinkinį -33 vnt. galvuÄių 230 Lt vertÄs, 1 elektrinį perforatorių 460 Lt vertÄs, 1 elektrinį diskinį pjÅ«klÄ âMakitaâ 330 Lt vertÄs,
30 m elektros kabelio 60 Lt sumai, 6 m prailgintuvo 6 Lt sumai, 10 pakuoÄių sauso sultinio 6,50 Lt sumai, 1 pakuotÄ 800 g cukraus 2 Lt vertÄs, kuriuos sukrovÄ Ä¯ automobilį ir per ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ kiekį kartų
iÅ¡veÅ¾Ä iÅ¡ sodybos, tokiu bÅ«du V. K. veikdamas bendrai su A. K., V. L. pagrobÄ nukentÄjusiajam V. K. priklausanÄio turto už 1809,50 Lt.
Å iais savo veiksmais A. K. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.Â
Nuteistoji A. K. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Trakų rajono apylinkÄs teismo 2010 m. rugsÄjo 24 d. nuosprendį dalyje dÄl jai paskirtos per griežtos bausmÄs skyrimo. Skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas baudžiamÄ jÄ bylÄ , pavirÅ¡utiniÅ¡kai vertino bylos duomenis ir paskyrÄ per griežtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Ji įsitikinusi, jog neverta tokios didelÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄs. ApylinkÄs teismas neatsižvelgÄ Ä¯ jos Å¡eimyninÄ padÄtį, į tai, kad ji viena augina sÅ«nų, gyvena sunkiai.
Teismo posÄdžio metu nuteistosios
A. K. gynÄjas praÅ¡o nuteistosios apeliacinį skundÄ tenkinti. Prokuroras praÅ¡o nuteistosios apeliacinį skundÄ atmesti.
Nuteistosios A. K. apeliacinis skundas atmestinas.
Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamosios bylos medžiagÄ ir nuteistosios A.
K. apeliacinio skundo argumentus, daro iÅ¡vadÄ , kad Trakų rajono apylinkÄs teismo 2010 m. rugsÄjo 24 d. nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, jį naikinti ar keisti nuteistosios apeliaciniame skunde nurodytais motyvais, nÄra pagrindo.
Kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡tyrÄ byloje esanÄius įrodymus nepažeisdamas Lietuvos Respublikos BPK 20 str., 301 str. reikalavimų ir tinkamai kvalifikavo nuteistosios
A. K. nusikalstamÄ veikÄ pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo teismo nuosprendžio, pirmosios instancijos teismas, skirdamas A. K. bausmÄ, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ji, veikdama bendrininkų grupÄje, padarÄ apysunkį nusikaltimÄ , nusikalto nebe pirmÄ kartÄ , iÅ¡vadų nedaro, todÄl paskyrÄ jai laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Kolegija pažymi, kad recidyvistui už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ teismas paprastai skiria laisvÄs atÄmimo bausmÄ (BK 56 str. 1 d.). Kadangi A. K. padarÄ tyÄinį nusikaltimÄ anksÄiau bÅ«dama teista už tyÄinį nusikaltimÄ (BK 260 str. 2 d.), t.y. esant nusikaltimo recidyvui, kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas pagrįstai A. K. paskyrÄ paÄiÄ griežÄiausiÄ jai inkriminuoto nusikaltimo straipsnio sankcijoje numatytÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs atÄmimÄ . Byloje esantys duomenys liudija, jog nuteistoji linkusi nusikalsti, teigiamų iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnio teistumo nepadarÄ, todÄl ji negali bÅ«ti pataisyta ir perauklÄta kitaip, nei izoliavus jÄ nuo visuomenÄs, nes jos padarytas nusikaltimas yra pavojingas visuomenei, todÄl Å¡velnesnÄmis bausmÄmis Lietuvos Respublikos BK 41 str. įtvirtinti bausmÄs tikslai negali bÅ«ti pasiekti.
Nuteistoji A. K. apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas jai paskyrÄ per griežtÄ bausmÄ, neatsižvelgÄ Ä¯ jos Å¡eimyninÄ padÄtį, į tai, kad ji viena augina sÅ«nų.
Kolegija sprendžia, kad tokie nuteistosios
A. K. skundo argumentai nelaikytini pakankamai pagrįstais, kad bÅ«tų pagrindas Å¡velninti jai pirmosios instancijos teismo teisÄtai ir pagrįstai pakirtÄ bausmÄ. PažymÄtina, kad už nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., padarymÄ Ä¯statymas numato laisvÄs atÄmimo iki penkerių metų bausmÄ. Pirmosios instancijos teismas nuteistajai A.
K. paskyrÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs trukmÄ Å¾ymiai mažesnÄ, nei straipsnio sankcijoje numatytas laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis, t.y. vienerius metus. TodÄl, kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas paskyrÄ nuteistajai ir taip pakankamai Å¡velniÄ bausmÄ, todÄl nÄra pagrindo nuteistajai skirtÄ bausmÄ Å¡velninti.
Kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas A. K. paskirtÄ laivÄs atÄmimo bausmÄ Â tinkamai  subendrino su 2009-07-02 nuosprendžiu paskirta bausme, vadovaujantis LR BK 64 str. 1, 2, 3 dalimis, 65 str. 1 d. 1 punktu b papunkÄiu, ir teisingai paskyrÄ galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ vieneriems metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Kolegijos nuomone, nuteistajai A.
K. paskirta bausmÄ tiek savo rūšimi, tiek dydžiu nÄra aiÅ¡kiai per griežta, ji atitinka Lietuvos Respublikos BK 54 str. nurodytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus.
Bylos faktiniais duomenimis yra visiÅ¡kai įrodyta, jog nukentÄjusiajam V. K. bendrais nuteistųjų V. K., A. K. ir V. L. veiksmais padaryta
turtinÄ Å¾ala, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai solidariai iÅ¡ visų nuteistųjų priteisÄ nukentÄjusiajam 960 Lt nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti.
Esant nurodytoms aplinkybÄms, kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad Trakų rajono apylinkÄs teismo 2010 m. rugsÄjo 24 d. nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, Å¡velninti nuteistajai A. K. Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ jos apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais, nÄra pagrindo.
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä :
nuteistosios A. K. apeliacinį skundÄ atmesti.
Nutartis įsiteisÄja nuo jos paskelbimo.
Kolegijos pirmininkÄ                                 (paraÅ¡as)                            TeresÄlÄ
KazlauskienÄ
TeisÄjai                                                    (paraÅ¡as)                            AudronÄ
KartanienÄ
                                                                (parašas)                            Zenonas
Birštonas
Nuorašas tikras:
Kolegijos pirmininkÄ TeresÄlÄ KazlauskienÄ