cd28459a-7624-4568-bddb-3d0053370294 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad AB âKauno energijaâ tiekia Å¡ilumos energijÄ buitinÄms reikmÄms butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), kuris dalinÄs nuosavybÄs teise (48/100 dalys) priklauso atsakovei. Å ilumos energija parduodama pagal tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sudarytÄ Å¡ilumos vartojimo pirkimo â pardavimo sutartį. AtsakovÄ yra neatsiskaiÄiusi už laikotarpiu nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2018 m. spalio 1 d. perduotÄ Å¡ilumos energijÄ . AtsakovÄs skola už nurodytu laikotarpiu perduotÄ Å¡ilumos energijÄ yra 793,96 Eur.
Legislator headnote
AI generatedcd28459a-7624-4568-bddb-3d0053370294 · Kauno apylinkÄs teismas: Ä®statymas nustato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais (CK 6.38 straipsnis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis). AtsakovÄ pažeidÄ energijos pirkimo â pardavimo sutarties sÄ lygas laiku atsiskaityti už suteiktas paslaugas, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 793,96 Eur skola už laikotarpį nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2018 m. spalio 1 d.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-3546-1085/2019 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-20831-2018-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.5; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 22 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Brigita PalubinskienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âKauno energijaâ ieÅ¡kinį atsakovei B. K. dÄl skolos už Å¡ilumos energijÄ priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ AB âKauno energijaâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti 793,96 Eur skolÄ už ieÅ¡kovÄs parduotÄ Å¡ilumos energijÄ laikotarpiu nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2018 m. spalio 1 d., 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias pagal teismui pateiktus dokumentus sudaro: 18,00 Eur žyminis mokestis, 36,30 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti bei 1,71 Eur už informacijos paieÅ¡kas vieÅ¡uose registruose.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad AB âKauno energijaâ tiekia Å¡ilumos energijÄ buitinÄms reikmÄms butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), kuris dalinÄs nuosavybÄs teise (48/100 dalys) priklauso atsakovei. Å ilumos energija parduodama pagal tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sudarytÄ Å¡ilumos vartojimo pirkimo â pardavimo sutartį. AtsakovÄ yra neatsiskaiÄiusi už laikotarpiu nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2018 m. spalio 1 d. perduotÄ Å¡ilumos energijÄ . AtsakovÄs skola už nurodytu laikotarpiu perduotÄ Å¡ilumos energijÄ yra 793,96 Eur.
AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu sutinka, praÅ¡o iÅ¡dÄstyti skolÄ Å¡eÅ¡iems mÄnesiams. Teismas 2018 m. gruodžio 31 d. nutartimi įpareigojo atsakovÄ iki 2019 m. sausio 17 d. pateikti teismui duomenis apie savo turtinÄ padÄtį, taÄiau iki teismo posÄdžio atsakovÄ tokių duomenų nepateikÄ. IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl skolos iÅ¡dÄstymo dalimis, kuriame nurodo, kad nÄra nei teisinio, nei faktinio pagrindo tenkinti atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl skolos iÅ¡dÄstymo, kadangi į bylÄ nÄra pateikta objektyvių duomenų dÄl atsakovÄs turtinÄs padÄties.
AtsakovÄ pripažino ieÅ¡kinio reikalavimus, todÄl suraÅ¡omi sutrumpinti motyvai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 2 dalis, 268 straipsnis). Å alys apie bylos nagrinÄjimo raÅ¡ytinio proceso tvarka vietÄ ir laikÄ informuotos vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt 2018 m. gruodžio 31 d. paskelbiant praneÅ¡imÄ ir teismo praneÅ¡imais (CPK 133 straipsnio 3 dalis, 153 straipsnio 2 dalis, 441 straipsnis). Teismas k o n s t a t u o j a : ieÅ¡kinys tenkintinas.
Byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad 48/100 dalys buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso atsakovei. Tarp Å¡alių 2006 m. birželio 2 d. buvo sudaryta Buto Å¡ilumos tiekimo, vartojimo atsiskaitymo ir Å¡ilumos įrenginių eksploatavimo paslaugų sutartis. IeÅ¡kovÄ teikia Å¡ilumos energijÄ atsakovÄs butui, taÄiau atsakovÄ laikotarpiu nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2018 m. spalio 1 d. nemokÄjo ieÅ¡kovei ir liko skolinga 793,96 Eur. Pagal energijos pirkimo â pardavimo sutartį energijos tiekimo įmonÄ Ä¯sipareigoja patiekti abonentui (vartotojui) per prijungtÄ energijos tiekimo tinklÄ sutartyje numatytos rūšies energijos kiekį, o abonentas (vartotojas) įsipareigoja už patiektÄ energijÄ sumokÄti ir laikytis sutartyje numatyto jos vartojimo režimo (Civilinio kodekso (toliau ir â CK) 6.383 straipsnio 1 dalis).
Ä®statymas nustato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais (CK 6.38 straipsnis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis). AtsakovÄ pažeidÄ energijos pirkimo â pardavimo sutarties sÄ lygas laiku atsiskaityti už suteiktas paslaugas, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 793,96 Eur skola už laikotarpį nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2018 m. spalio 1 d.
IeÅ¡kovÄ iÅ¡ atsakovÄs taip pat praÅ¡o priteisti procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo. CK 6.210 straipsnyje numatytos palÅ«kanos už termino įvykdyti piniginÄ prievolÄ praleidimÄ yra palÅ«kanos, kuriomis kompensuojami kreditoriaus nuostoliai, atsiradÄ laiku neįvykdžius piniginÄs prievolÄs. Ä®statymų leidÄjas preziumuoja, kad tokie nuostoliai atsiranda dÄl paties fakto, jog prievolÄ neįvykdyta laiku, ir numato jų minimalų kompensavimÄ (CK 6.260 straipsnio 2 dalis, 6.261 straipsnis).
Kadangi prievolÄ tinkamai neįvykdyta, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnis, 6.123 straipsnis, 6.210 straipsnis). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų. CPK 93 straipsnio 1 dalis numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 18 Eur žyminis mokestis, 1,71 Eur už duomenų gavimÄ ir 36,30 Eur už teisines paslaugas, iÅ¡ viso 59,01 Eur (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 10 punktas, 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1 dalis). Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs valstybei priteisiamos 3,18 Eur iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnis). DÄl sprendimo iÅ¡dÄstymo.
AtsakovÄ atsiliepime praÅ¡Ä iÅ¡ieÅ¡komÄ sumÄ leisti mokÄti dalimis per Å¡eÅ¡is mÄnesius, t. y. sprendimo vykdymÄ iÅ¡dÄstyti. Teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo vykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti (CPK 284 straipsnio 1 dalis). Kadangi teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas yra nukrypimas nuo bendrosios sprendimų vykdymo tvarkos, tai iÅ¡dÄstyti galima tik iÅ¡imtiniais atvejais, konstatavus, jog skolininko turtinÄ padÄtis ypaÄ bloga arba yra kitokių ypatingai svarbių aplinkybių, dÄl kurių įvykdyti sprendimÄ jam yra labai sunku.
Sprendžiant praÅ¡ymÄ dÄl skolos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo dalimis, atsižvelgiama į lygiateisiÅ¡kumo principÄ , Å¡alių interesus bei Å¡ių interesų pusiausvyrÄ , teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principus, o taip pat teisÄtų lÅ«kesÄių principÄ (CK 1.2, 1.5 straipsniai, CPK 3 straipsnio 1, 7 dalys). AtsakovÄ savo praÅ¡yme dÄl skolos iÅ¡dÄstymo dalimis nenurodÄ jokių aplinkybių ir nepateikÄ jokių įrodymų apie jos turtinÄ padÄtį. Nesant įrodymų dÄl sunkios atsakovÄs turtinÄs padÄties (t. y., nesant duomenų apie atsakovÄs turimÄ turtÄ , gaunamas pajamas ir pan.) arba kitokių ypatingai svarbių aplinkybių, dÄl kurių jai bÅ«tų labai sudÄtinga įvykdyti sprendimÄ , bei įrodymų, kurie sudarytų pagrindÄ sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymui, daroma iÅ¡vada, jog nÄra pagrindo tenkinti atsakovÄs praÅ¡ymo iÅ¡dÄstyti sprendimu priteistinos skolos ir kitų sumų dalimis.
Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, atsakovÄs praÅ¡ymas atmestinas kaip nepagrįstas ir neįrodytas (CPK 177, 178, 185 straipsniai, 284 straipsnio 1 dalis). PažymÄtina, kad dÄl teismo priteistų sumų iÅ¡ieÅ¡kojimo atsakovÄ gali susitarti ir vykdymo procese. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263â265, 268, 270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs B. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei akcinei bendrovei âKauno energijaâ, juridinio asmens kodas 235014830, 793,96 Eur (septynių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt trijų eurų 96 ct) skolÄ už Å¡ilumos energijÄ , 5 (penkių) proc. metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (793,96 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018 m. lapkriÄio 30 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 59,01 Eur (penkiasdeÅ¡imt devynių eurų 01 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs B. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 3,18 Eur (trijų eurų 18 ct) iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sÄ skaita, įmokos kodas 5660). Atmesti atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo. Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄja Brigita PalubinskienÄ