cd1a97be-2a20-4e5e-90fc-af24ba0f36d6 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo bylaAdministracinio teisÄs pažeidimo bylaNr. A 2.11.-1461-137/2012 Teisminio proceso Nr. 4-52-3-01226-2012-0             Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2.; 52.2. (S) VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S  2012 m. liepos 9 d.                                                                          Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Laima LeipuvienÄ, susipažinusi su ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinÄs pateiktu administracinio teisÄs pažeidimo protokolu ir prie jo pridÄtais dokumentais dÄl M.
Legislator headnote
AI generatedcd1a97be-2a20-4e5e-90fc-af24ba0f36d6 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Pagal ATPK 210 str. asmuo gali bÅ«ti traukiamas atsakomybÄn už privalomų muitine pateikti prekių gabenimÄ per Lietuvos valstybÄs sienÄ nepateikiant kontrolei ar kitaip jos iÅ¡vengiant. Tuo tarpu teismui pateiktame M. J. suraÅ¡ytame pažeidimo protokole, kaltinimas dÄl sulaikytų prekių neteisÄto gabenimo per valstybÄs sienÄ nesuformuluotas. Be to, iÅ¡ protokolo ir pridedamų dokumentų matyti, kad 2012-06-25 22.50 val. Vilniaus r., LavoriÅ¡kių sen., KloniÅ¡kių kaimo prieigose buvo pastebÄti keturi asmenys, kurių kiekvienas neÅ¡Äsi su savimi po 2 dÄžes, įvyniotas į juodÄ polietilenÄ .
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo bylaAdministracinio teisÄs pažeidimo bylaNr. A 2.11.-1461-137/2012 Teisminio proceso Nr. 4-52-3-01226-2012-0             Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2.; 52.2. (S) VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S  2012 m. liepos 9 d.                                                                          Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Laima LeipuvienÄ, susipažinusi su ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinÄs pateiktu administracinio teisÄs pažeidimo protokolu ir prie jo pridÄtais dokumentais dÄl M.
J. (M. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)), patraukimo administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d. ir 210 str. 1 d., n u s t a t Ä : M. J., administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, kad jis, V. M. (V. M.), G. V. (G. V.) ir ketvirtas nenustatytas asmuo, 2012-06-25 22.50 val., Vilniaus r. KloniÅ¡kių k. prieigose, gabeno 8 dÄžes cigareÄių, paženklintų Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais, kurių bendra muitinÄ vertÄ 28 160 Lt (216,6 MGL), o pastebÄti pareigÅ«nų bÄgo ir nepakluso teisÄtam reikalavimui sustoti, t.y. kaip padariusiam administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 187 str. 2 d. ir 210 str. 1 d.
Bylos parengimo nagrinÄjimui metu nustatyta, kad teismui pateiktas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas neatitinka ATPK 260 str. reikalavimų.AdministracinÄ byla teisme nagrinÄjama tik pažeidimo protokole suformuluotų kaltinimų apimtimi. ATPK 284 str. 2 d. nesuteikia teismui teisÄs savo iniciatyva pakeisti administracinio teisÄs pažeidimo protokolo ir jame suformuluoto kaltinimo turinį, papildyti jį naujomis esminÄmis aplinkybÄmis, bei pripažinti padarius pažeidimÄ , nurodant naujus esminius administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties požymius (Administracinių teismų praktika Nr. 9, l. 31-40).Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui reiÅ¡kiamas kaltinimas turi bÅ«ti suformuluotas aiÅ¡kiai ir tiksliai, nes tai yra svarbi jo procesinÄs teisÄs gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo garantija.
Pagal ATPK 210 str. asmuo gali bÅ«ti traukiamas atsakomybÄn už privalomų muitine pateikti prekių gabenimÄ per Lietuvos valstybÄs sienÄ nepateikiant kontrolei ar kitaip jos iÅ¡vengiant. Tuo tarpu teismui pateiktame M. J. suraÅ¡ytame pažeidimo protokole, kaltinimas dÄl sulaikytų prekių neteisÄto gabenimo per valstybÄs sienÄ nesuformuluotas. Be to, iÅ¡ protokolo ir pridedamų dokumentų matyti, kad 2012-06-25 22.50 val. Vilniaus r., LavoriÅ¡kių sen., KloniÅ¡kių kaimo prieigose buvo pastebÄti keturi asmenys, kurių kiekvienas neÅ¡Äsi su savimi po 2 dÄžes, įvyniotas į juodÄ polietilenÄ .
Tuo tarpu surasti ir sulaikyti buvo trys asmenys ir rastos 8 dÄžÄs su cigaretÄmis. Kiekvienam iÅ¡ sulaikytų asmenų suraÅ¡yti atskiri pažeidimo protokolai, tuo tarpu galimai neteisÄtai gabentų cigareÄių kiekis ir vertÄ, kiekvienam iÅ¡ sulaikytų asmenų pažeidimo protokoluose nurodytas toks pat. Protokoluose ir pridÄtuose dokumentuose nÄra bÅ«tinų duomenų nei apie kiekvieno sulaikyto asmens galimai neteisÄtai gabentų cigareÄių kiekį ir vertÄ, nei apie tai, kodÄl kiekvienam jų inkriminuotas tas pats jų kiekis ir vertÄ, nei kodÄl kiekvienam jų inkriminuotas ketvirto nesulaikyto asmens neÅ¡tose 2 dÄžÄse buvÄs cigareÄių kiekis.
Nesant Å¡ių duomenų, negalima sprÄsti ar M. J. galimas pažeidimas kvalifikuotas tinkamai.Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2008 m. gegužÄs 28 d. nutarime akcentavo, kad iÅ¡ ATPK 256 straipsnio 3 dalies kylantys teismo įgaliojimai rinkti įrodymus nereiÅ¡kia, kad asmenys, suraÅ¡antys administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , yra atleidžiami nuo pareigos juos rinkti, ar gali teismui pateikti ne visÄ , neiÅ¡samiÄ ar kitaip nekokybiÅ¡kai parengtÄ , administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiagÄ .PaminÄti protokolo trÅ«kumai pripažintini esminiais, trukdanÄiais nagrinÄti bylÄ teisme ir apriboja administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens teisÄ suprasti kuo jis kaltinamas, pasiruoÅ¡ti bylos nagrinÄjimui ir gintis nuo pateikto kaltinimo.
Teismas pats negali iÅ¡taisyti nurodytų protokolo trÅ«kumų, todÄl bylÄ grÄ Å¾inama protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai protokolo trÅ«kumams paÅ¡alinti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. birželio 4 d. nutartis byloje Nr. N575-5351/2010).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 280 str. 1 d. 2 p.,              n u t a r Ä : GrÄ Å¾inti ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinei dokumentus dÄl M. J. (M.
J.) patraukimo administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d. ir 210 str. 1 d. kaip netinkamai paruoÅ¡tus.Nutartis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                              Laima LeipuvienÄ