cd146b68-a349-4ea8-a661-c570bfe2d69b · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedUŽDAROJI AKCINÄ BENDROVÄ âSENAMIESÄIO ŪKIS"AdministracinÄ byla Nr. Ik-615-554/2013.Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01307-2012-0.                                                                             Procesinio sprendimo kategorija 1.2; 6.3.1; 74. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S                                             LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugsÄjo 19 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algio MarkeviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Jolantos MedvedevienÄs, Audriaus Grauželio,sekretoriaujant Vaidai MartuseviÄiÅ«tei,nedalyvaujant - pareiÅ¡kÄjai S. S. , atsakovo - Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriaus atstovui, treÄiojo suinteresuoto asmens - Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos atstovui, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos S. S. skundÄ atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriui, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos dÄl sprendimų panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus ir n u s t a t Ä :             PareiÅ¡kÄja skundu kreipÄsi į Kauno apygardos administracinį teismÄ ir praÅ¡Ä:panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriaus (toliau â ir VSDFV Alytaus skyrius) 2012-11-08 sprendimÄ Nr. (4.8)R1-22111;panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â ir VSDF Valdyba) 2012-12-10 sprendimÄ Nr. (6.5)I-7342;           3) įpareigoti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyrių iÅ¡mokÄti jai neteisÄtai sumažintÄ pensijos dalį â 12857,62 Lt už laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31.
Legislator headnote
AI generatedcd146b68-a349-4ea8-a661-c570bfe2d69b · Kauno apygardos administracinis teismas: DraudÄjai duomenis apie dirbanÄių pensijų gavÄjų mÄnesio draudžiamÄ sias pajamas privalo teikti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniams skyriams kas mÄnesį Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos direktoriaus nustatyta tvarka (8 str. 4 d.).IÅ¡ administracinÄje byloje esanÄių įrodymų visetas patvirtina teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, kad pareiÅ¡kÄjai 2009-11-20 VSDFV VarÄnos skyrius (LRV 2011-07-13 nutarimu Nr.884 nuo 2012-01-01 VSDFV VarÄnos skyrius prijungtas prie VSDFV Alytaus skyriaus) sprendimu Nr. I-7-1221 paskyrÄ 1036,59 Lt per mÄnesį valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensijÄ nuo 2009-11-11 iki gyvos galvos (b. l. 28).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
UŽDAROJI AKCINÄ BENDROVÄ âSENAMIESÄIO ŪKIS"AdministracinÄ byla Nr. Ik-615-554/2013.Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01307-2012-0.                                                                             Procesinio sprendimo kategorija 1.2; 6.3.1; 74. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S                                             LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugsÄjo 19 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algio MarkeviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Jolantos MedvedevienÄs, Audriaus Grauželio,sekretoriaujant Vaidai MartuseviÄiÅ«tei,nedalyvaujant - pareiÅ¡kÄjai S. S. , atsakovo - Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriaus atstovui, treÄiojo suinteresuoto asmens - Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos atstovui, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos S. S. skundÄ atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriui, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos dÄl sprendimų panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus ir n u s t a t Ä :             PareiÅ¡kÄja skundu kreipÄsi į Kauno apygardos administracinį teismÄ ir praÅ¡Ä:panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriaus (toliau â ir VSDFV Alytaus skyrius) 2012-11-08 sprendimÄ Nr. (4.8)R1-22111;panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â ir VSDF Valdyba) 2012-12-10 sprendimÄ Nr. (6.5)I-7342;           3) įpareigoti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyrių iÅ¡mokÄti jai neteisÄtai sumažintÄ pensijos dalį â 12857,62 Lt už laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31.
PareiÅ¡kÄja skunde (b.l. 5-6) nurodÄ, kad 2009 metais jai buvo paskirta senatvÄs pensija. Nuo tada yra dirbanti ir turinti draudžiamųjų pajamų. Nuo 2010-01-01 buvo perskaiÄiuota ir sumažinta senatvÄs pensija pagal Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinÄ jį įstatymÄ (toliau â ir Laikinasis įstatymas). Konstitucinis Teismas 2012-02-06 nutarimu, kuris įsigaliojo 2012-09-21, pripažino, kad Laikinojo įstatymo nuostatos, kuriomis buvo sumažintos pensijos dirbantiems pensininkams buvo pripažintos prieÅ¡taraujanÄiomis Konstitucijai.
PareiÅ¡kÄjai paskirta ir mokama pensija buvo sumažinta didesniu mastu, nei tiems pensininkams, kurie neturi draudžiamųjų pajamų. PareiÅ¡kÄja 2012-10-24 kreipÄsi su praÅ¡ymu grÄ Å¾inti neteisÄtai neiÅ¡mokÄtos pensijos dalį į VSDFV Alytaus skyriaus VarÄnos skyrių iÅ¡ kurio gavo neigiamÄ atsakymÄ . Pagal 2012-11-28 VSDFV Alytaus skyriaus VarÄnos skyriaus raÅ¡tÄ Nr. (140.1)R1-23762 jai perskaiÄiuota senatvÄs pensija pagal Laikinojo įstatymo 6 str. nuostatas 2010 metais turÄjo bÅ«ti mokama 949,54 Lt per mÄnesį, 2011 metais â 970,75 Lt per mÄnesį.
Laikinojo įstatymo 8 str. buvo nustatyta dirbantiems senatvÄs pensijos gavÄjams 2010 - 2011 metais mokÄti ne visÄ perskaiÄiuotÄ senatvÄs pensijÄ , o jos dalį, apskaiÄiuotÄ taikant koeficientÄ , atsižvelgiant į praÄjusį kalendorinį mÄnesį turÄtų draudžiamųjų pajamų dydį, todÄl pareiÅ¡kÄjai neteisÄtai buvo neiÅ¡mokÄta 12857,62 Lt senatvÄs pensijos. Kadangi Konstitucinis Teismas prieÅ¡taraujanÄiomis Konstitucijai pripažino laikinojo įstatymo nuostatas, kuriomis dirbantiems senatvÄs pensijų gavÄjams pensijos buvo sumažintos didesniu mastu, nei tiems asmenims, kurie nedirba jokio darbo, todÄl turi bÅ«ti priteista neiÅ¡mokÄta dalisAtsakovas - VSDFV Alytaus skyrius atsiliepime į skundÄ praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Atsakovas atsiliepime į skundÄ (b.l. 18-22) nurodÄ, kad Laikinasis įstatymas įpareigojo nuo 2010-01-01 perskaiÄiuoti (laikinai sumažinti) senatvÄs pensijas, virÅ¡ijanÄias Å¡iame įstatyme nustatytÄ ribinį dydį (650 Lt), taip pat mokÄti jas atsižvelgiant į gavÄjų turimas draudžiamÄ sias pajamas.
Laikinajame įstatyme buvo nustatytas jau paskirtų pensijų perskaiÄiavimas ir mokÄjimas, todÄl Valdybos teritoriniai skyriai sprendimų dÄl pensijos perskaiÄiavimo pagal LaikinÄ jį įstatymÄ nepriiminÄjo, o tik mokÄjo programiniu bÅ«du perskaiÄiuotas pagal LaikinÄ jį įstatymÄ pensijas. PareiÅ¡kÄja nuo 2010-01-01 dirbo pagal darbo sutartį ir turÄjo draudžiamųjų pajamų. DÄl to VSDFV VarÄnos skyrius (nuo 2012-01-01 reorganizuotas prijungiant prie teisių ir įsipareigojimų perÄmÄjo VSDFV Alytaus skyriaus) perskaiÄiavo valstybines socialinio draudimo senatvÄs pensijas pagal Laikinojo įstatymo reikalavimus.
Ribinį pensijos dydį virÅ¡ijanÄių senatvÄs pensijų perskaiÄiavimo tvarka buvo nustatyta Laikinojo įstatymo 6 ir 7 str., o pensijų mokÄjimo tvarka asmenims, turintiems draudžiamųjų pajamų, â 8 str.. Pagal Laikinojo įstatymo 6 str. 1 d. nuostatas senatvÄs pensija, paskirta turint bÅ«tinÄ jį staÅ¾Ä , perskaiÄiuojama padidinant pagrindinÄ pensijos dalį iki 120 procentų bazinÄs pensijos (bazinÄ pensija â 360 Lt) ir perskaiÄiuojant papildomÄ pensijos dalį pagal VyriausybÄs 2009-12-23 nutarimu Nr. 1771 patvirtintÄ Laikinojo įstatymo taikymui einamųjų metų draudžiamųjų pajamų dydį (1170 Lt.).
Kadangi pareiÅ¡kÄjos pensijos dydis virÅ¡ijo Laikinojo įstatymo 3 str. 1 d. nustatytÄ 650 Lt ribinį dydį, todÄl pareiÅ¡kÄjai pensija pagrįstai ir teisÄtai buvo perskaiÄiuota Laikinojo įstatymo 6 str. 1 d. nustatyta tvarka ir jos dydis nuo 2010-01-01 iki 2011-01-16 buvo 945,54 Lt. Pagal 2012-01-17 pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ VSDFV Alytaus skyrius paskyrÄ jai senatvÄs pensijÄ iÅ¡ naujo, įgijus papildomÄ staÅ¾Ä po pensijos paskyrimo nuo 2011-01-17 (už 12 mÄnesių atgal), Å¡ios pensijos dydis 1060,64 Lt.
Pagal Laikinojo įstatymo nuostatas perskaiÄiuotos pensijos dydis laikotarpiu nuo 2011-01-17 iki 2012-12-31 buvo 970,75 Lt. Per laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31, taikant Laikinojo įstatymo nuostatas, pareiÅ¡kÄjai neiÅ¡mokÄta valstybinÄs socialinio draudimo pensijos dalis sudarÄ 12846,68 Lt. Visais mÄnesiais minÄtu laikotarpiu pareiÅ¡kÄjai pensija buvo mokama kaip turinÄiai draudžiamųjų pajamų. Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimas įsigaliojo 2012-09-21. Po Å¡io Konstitucinio Teismo nutarimo įsigaliojimo dienos mokant pareiÅ¡kÄjai senatvÄs pensijÄ nÄra taikomos pripažintos prieÅ¡taraujanÄiomis Konstitucijai Laikinojo įstatymo 8 str. nuostatos, kadangi jau nuo 2012-01-01 senatvÄs pensijoms Laikinasis įstatymas nebetaikomas.
Konstitucinis Teismas minÄtame nutarime pabrÄžÄ, kad įstatymo leidÄjas įstatymu turi nustatyti sumažintų pensijų kompensavimo elementus, kuriais remiantis turÄtų bÅ«ti parengta sumažintų pensijų kompensavimo tvarka. Å iuo metu toks įstatymas nÄra priimtas. VSDFV Alytaus skyrius negalÄjo veikti kitaip negu nustatyta įstatymu, todÄl nÄra pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjos skundo.Proceso Å¡alys į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ jiems praneÅ¡ta tinkamai ABTÄ® nustatyta tvarka.
Byloje pakanka raÅ¡ytinių duomenų iÅ¡nagrinÄti ginÄÄ iÅ¡ esmÄs, todÄl byla iÅ¡nagrinÄta raÅ¡ytinio proceso tvarka Å¡alims nedalyvaujant (ABTÄ® 78 str. 3 d., 79 str. 5 d.). PareiÅ¡kÄjos skundas patenkintinas iÅ¡ dalies. NagrinÄjamoje administracinÄje byloje kilÄs ginÄas dÄl pareiÅ¡kÄjai neiÅ¡mokÄtos senatvÄs pensijos dalies dÄl turÄtų draudžiamų pajamų pagal Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinÄ jį įstatymÄ Â nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31 teisÄtumo.Laikinojo įstatymo 8 str. nustatyta, kad valstybinių socialinio draudimo senatvÄs, iÅ¡tarnauto laiko pensijų, perskaiÄiuotų pagal Å¡io įstatymo 6 ir 7 straipsnius, kompensacijų už ypatingas darbo sÄ lygas gavÄjams, kurie po pensijos paskyrimo draudžiami privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu, iÅ¡skyrus draudžiamus privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 8 ir 9 punktus asmenys, ir turi draudžiamųjų pajamų, mokama pensijos dalis, apskaiÄiuota taikant koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 2 priede nurodytÄ formulÄ, atsižvelgiant į praÄjusio kalendorinio mÄnesio draudžiamųjų pajamų dydį (8 str. 1 d.).
Nustatyta, kad pensijų gavÄjams, kurie privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu draudžiami pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo (toliau â ir Pensijų įstatymas) 2 straipsnio 1 dalies 8 ir 9 punktus, jų draudimo valstybiniu socialiniu pensijų draudimu laikotarpiu mokama pagrindinÄ valstybinÄs socialinio draudimo pensijos dalis, nustatyta Å¡io įstatymo 6 straipsnyje, ir priedas už Å¡iuos stažo metus. Å io straipsnio 2 dalies nuostatos netaikomos, jeigu pensijos gavÄjas yra individualios įmonÄs savininkas, tikrosios Å«kinÄs bendrijos narys ar komanditinÄs Å«kinÄs bendrijos narys, taÄiau individualioji įmonÄ ar Å«kinÄ bendrija veiklos laikinai nevykdo ir yra tai deklaravusi Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo ir jį įgyvendinanÄių teisÄs aktų nustatyta tvarka ( 8 str. 3 d.).
DraudÄjai duomenis apie dirbanÄių pensijų gavÄjų mÄnesio draudžiamÄ sias pajamas privalo teikti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniams skyriams kas mÄnesį Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos direktoriaus nustatyta tvarka (8 str. 4 d.).IÅ¡ administracinÄje byloje esanÄių įrodymų visetas patvirtina teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, kad pareiÅ¡kÄjai 2009-11-20 VSDFV VarÄnos skyrius (LRV 2011-07-13 nutarimu Nr.884 nuo 2012-01-01 VSDFV VarÄnos skyrius prijungtas prie VSDFV Alytaus skyriaus) sprendimu Nr. I-7-1221 paskyrÄ 1036,59 Lt per mÄnesį valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensijÄ nuo 2009-11-11 iki gyvos galvos (b. l. 28).
PareiÅ¡kÄjai įgijus 1 metų papildomÄ staÅ¾Ä 2012-01-19 VSDFV Alytaus skyrius sprendimu Nr.P11-1466 paskyrÄ 1060,64 Lt valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensijÄ nuo 2011-01-17 iki gyvos galvos (b.l. 27). PareiÅ¡kÄja ginÄija senatvÄs pensijos sumažinimÄ nuo 2010-01-01, įsigaliojus Laikinajam įstatymui, kuomet pareiÅ¡kÄjos senatvÄs pensija nuo 2010-01-01 buvo perskaiÄiuota ir jai mokama sumažinto dydžio senatvÄs pensija dÄl to, kad ji dirbo ir gavo draudžiamų pajamų.
PareiÅ¡kÄja nesutikdama su senatvÄs pensijos sumažinimu kreipÄsi į VSDF Alytaus skyrių. VSDFV Alytaus skyrius 2012-11-08 sprendime Nr. (4.8)R1-22111 nurodÄ pensijos sumažinimo pagrindus bei nurodÄ, kad nÄra teisinio pagrindo apskaiÄiuoti ir grÄ Å¾inti sumažintos pensijos dalies (b.l. 7). PareiÅ¡kÄja šį VSDFV Alytaus skyriaus sprendimÄ apskundÄ iÅ¡ankstine ginÄų nagrinÄjimo ne per teismÄ tvarka VSDF Valdybai, kuri 2012-12-10 sprendime Nr. (6.5)I-7342 nurodÄ, jog senatvÄs pensija nuo 2010-01-01 buvo perskaiÄiuota ir mokÄta teisÄtai ir pagrįstai (b.l. 14-15).
Atsakovas pateikÄ apskaiÄiuotas pareiÅ¡kÄjo senatvÄs pensijos bei nukentÄjusiųjų asmenų valstybinÄs pensijos sumas (žr. lentelÄ b.l. 20), kurios bÅ«tų mokamos, jei pareiÅ¡kÄja neturÄtų draudžiamųjų pajamų, ir, kurios buvo mokamos pareiÅ¡kÄjai turint draudžiamųjų pajamų, bei Å¡ių sumų skirtumÄ . Pagal atsakovo paskaiÄiavimus matyti, kad laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31 dÄl vÄliau pripažintų prieÅ¡taraujanÄiomis Konstitucijai Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. nuostatų taikymo, pareiÅ¡kÄjai nebuvo iÅ¡mokÄta 12846,68 Lt dydžio senatvÄs pensijos dalis.
PareiÅ¡kÄja praÅ¡o priteisti 12857,62 Lt neiÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijos dalį, taÄiau nepateikÄ paskaiÄiavimų, pagrindžianÄių jos praÅ¡omÄ priteisti sumÄ , todÄl teismas vadovaujasi atsakovo pateiktais neiÅ¡mokÄtos pensijos dalies paskaiÄiavimais (ABTÄ® 57 str.). Teismas pažymi, kad Lietuvos Respublikos Konstitucinis teismas 2012-02-06 priÄmÄ nutarimÄ âDÄl Lietuvos Respublikos teisÄs aktų nuostatų, kuriomis reguliuojamas pensijų perskaiÄiavimas ir mokÄjimas valstybÄje susidarius itin sunkiai ekonominei, finansinei padÄÄiai, atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijaiâ (toliau â ir Konstitucinio Teismo Nutarimas) ir pripažino, kad Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d., 2 d. (2010-10-26 redakcija) tiek, kiek jose nustatytas sumažintų senatvÄs pensijų mokÄjimas Å¡iose dalyse nurodytiems asmenims, prieÅ¡taravo Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 str. 1 d. nuostatai âKiekvienas žmogus gali laisvai pasirinkti darbÄ bei verslÄ â.
Å iame Konstitucinio Teismo Nutarime taip pat pažymÄta, kad Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. (2009-12-09 redakcija) apibrÄžta pensijų gavÄjų sÄ voka, vartojama visose Laikinojo įstatymo 8 str. nuostatose: pensijų gavÄjais laikomi valstybinių socialinio draudimo senatvÄs, iÅ¡tarnauto laiko pensijų, perskaiÄiuotų pagal Å¡io įstatymo 6,7 straipsnius, ir kompensacijų už ypatingas darbo sÄ lygas gavÄjai. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas pabrÄžÄ, kad itin sunkios ekonominÄs, finansinÄs padÄties (dÄl ekonominÄs krizÄs) susiklostymas valstybÄje savaime nesuponuoja įstatymų leidÄjo teisÄs koreguoti pensijų santykių teisinį reguliavimÄ â mažinti paskirtas ir mokamas pensijas; susiklosÄius itin sunkiai ekonominei, finansinei padÄÄiai valstybÄ turi imtis visų įmanomų priemonių ekonomikos krizei įveikti ir lÄšų, bÅ«tinų pensijoms mokÄti, sukaupimui užtikrinti; tik ypatingu atveju, kai iÅ¡naudojus visas vidines ir iÅ¡orines galimybes, neįmanoma (nepavyksta) sukaupti tiek lÄšų, kiek yra bÅ«tina pensijoms mokÄti, pensijų teisinis reguliavimas gali bÅ«ti koreguojamas jas mažinant (Konstitucinio Teismo 2010-04-20 sprendimas).
Net ir tokiais iÅ¡imtinais atvejais paskirtos ir mokamos pensijos negali bÅ«ti mažinamos pažeidžiant Konstitucijoje įtvirtintÄ asmens ir visuomenÄs interesų pusiausvyrÄ - konstitucinį proporcingumo principÄ (Konstitucinio Teismo 2002-11-25, 2003-12-03, 2004-12-13, 2008-12-24 nutarimai, 2010-04-20 sprendimas). Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2010-04-20 sprendime konstatuota, kad proporcingumo principas suponuoja, jog paskirtų ir mokamų pensijų mažinimas turi atitikti teisÄtus ir visuomenei svarbius tikslus, jis turi bÅ«ti bÅ«tinas minÄtiems tikslams pasiekti ir neturi varžyti asmens teisių ir laisvių akivaizdžiai labiau, negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti.
Konstitucinio proporcingumo principas inter alia reiÅ¡kia ir tai, kad valstybÄje, esant itin sunkiai ekonominei, finansinei padÄÄiai ir dÄl to iÅ¡kilus bÅ«tinybei laikinai mažinti paskirtas ir mokamas pensijas, siekiant užtikrinti gyvybiÅ¡kai svarbius visuomenÄs ir valstybÄs interesus, apsaugoti kitas konstitucines vertybes, įstatymų leidÄjui kyla priedermÄ nustatyti tolygų, nediskriminacinį pensijų mažinimo mastÄ , kuriuo pensijos bÅ«tų mažinamos taip, kad nebÅ«tų pažeistos iki itin sunkios ekonominÄs, finansinÄs padÄties susidarymo valstybÄje nustatytos pensijų tos paÄios kategorijos pensininkams dydžių proporcijos.
Be kita ko, Konstitucinis Teismas Nutarime konstatavo, kad valstybÄje esant itin sunkiai ekonominei, finansinei padÄÄiai ir dÄl to iÅ¡kilus bÅ«tinybei laikinai mažinti pensijas, siekiant užtikrinti gyvybiÅ¡kai svarbius visuomenÄs interesus, apsaugoti kitas konstitucines vertybes, negalima nustatyti ir tokio teisinio reguliavimo, pagal kurį asmenims, kurie dirba tam tikrÄ darbÄ ar užsiima tam tikru verslu, paskirta ir mokama valstybinÄ pensija dÄl to bÅ«tų sumažinta daugiau nei tiems asmenims, kurie nedirba jokio darbo ir nesiverÄia jokiu verslu.
Å iame nutarime Konstitucinis Teismas pripažino Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d., 2 d. tiek, kiek jose nustatytas sumažintų senatvÄs pensijų mokÄjimas Å¡ioje dalyje nurodytiems asmenims, prieÅ¡taraujanÄiomis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 str. 1 d., o pagal Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. apibrÄžtÄ pensijų gavÄjų sÄ vokÄ pensijų gavÄjais yra laikomi ir senatvÄs pensijų gavÄjai. To pasÄkoje teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjai nepagrįstai buvo neiÅ¡mokÄta senatvÄs pensijos dalis dÄl jos turÄtų draudžiamųjų pajamų nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31 (ABTÄ® 57 str.).PareiÅ¡kÄjos 2012-10-24 praÅ¡ymo (b.l.
23) turinio analizÄ patvirtina, kad ji kreipÄsi praÅ¡ydama grÄ Å¾inti jai sumažintÄ 2010 â 2011 metais senatvÄs pensijÄ . Taigi, atsakovo raÅ¡tas (sprendimas) atsisakyti iÅ¡mokÄti sumažintÄ pensijos dalį dÄl turÄtų draudžiamų pajamų nors ir atitiko tuo metu galiojusioms teisÄs normoms ir atsakovÄ iki Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo nutarimo paskelbimo (2012-09-23) privalÄjo taikyti Laikinojo įstatymo normas visa apimtimi, taÄiau teismo sprendimas priimamas jau po Konstitucinio Teismo Nutarimo paskelbimo.
Konstitucinis Teismas 2012-12-19 nutarime konstatavo, kad Konstitucijos 110 str. yra nustatyta 107 str. 1 d. įtvirtintos bendros taisyklÄs, kad Konstitucinio Teismo sprendimų galia yra nukreipiama į ateitį, iÅ¡imtis - nagrinÄjamoje byloje teismas negali taikyti teisÄs akto (jo dalies), kurį Konstitucinis Teismas, įgyvendindamas Konstitucijos 102 str. 1 d. nustatytus įgaliojimus, pripažino prieÅ¡taraujanÄiu Konstitucijai. Kitaip aiÅ¡kinant Konstitucijos 110 str. 1 d. įtvirtintÄ draudimÄ taikyti Konstitucijai prieÅ¡taraujantį teisÄs aktÄ (jo dalį) bÅ«tų paneigtas jos 7 str. 1 d.
įtvirtintas Konstitucijos virÅ¡enybÄs principas ir su juo susijÄs konstitucinis teisÄs vieÅ¡patavimo imperatyvas, taip pat kiti Konstitucijos virÅ¡enybÄs principo aspektai, inter alia bÅ«tų paneigtas Konstitucijos 6 str. 1 d. įtvirtintas Konstitucijos tiesioginio taikymo principas, Å¡io straipsnio 2 d. įtvirtintos kiekvieno asmens teisÄs ginti savo teises tiesiogiai remiantis Konstitucija esmÄ, Konstitucijos 30 str. 1 d. įtvirtintos kiekvieno asmens teisÄs kreiptis į teismÄ ginant pažeistas konstitucines teises ar laisves esmÄ.
Be to, nustatyto asmens teisių pažeidimo nepaÅ¡alinus, bÅ«tų pažeistos Konstitucijos normos ir principai, o įstatymo dalis, kuri buvo pripažinta prieÅ¡taraujanÄia Konstitucijai, ir toliau bÅ«tų realiai taikoma tiems teisiniams santykiams, kurie dar nÄra galutinai susiklostÄ, - t.y. bÅ«tų vykdomi Konstitucijai prieÅ¡taraujanÄio įstatymo pagrindu priimti sprendimai, kurie dar negali bÅ«ti laikomi įvykdytais Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo įstatymo 72 str. 4 d. prasme. Tai taip pat bÅ«tų nesuderinama su Konstitucijos 110 str. ir Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 4 str. 1 d., numatanÄia, kad teisÄjas negali taikyti įstatymo, kuris prieÅ¡tarauja Konstitucijai.
NagrinÄjamame kontekste taip pat pažymÄtina, kad Konstitucijoje įtvirtintos bendros taisyklÄs, jog Konstitucinio Teismo sprendimų galia yra nukreipiama į ateitį, iÅ¡imtis taikytina ne tik tais atvejais, kai yra pagrindo manyti, kad įstatymas ar kitas teisinis aktas, kuris turÄtų bÅ«ti taikomas konkreÄioje byloje, prieÅ¡tarauja Konstitucijai, ir teismas sustabdo Å¡ios bylos nagrinÄjimÄ bei kreipiasi į Konstitucinį TeismÄ , praÅ¡ydamas sprÄsti, ar Å¡is įstatymas ar kitas teisinis aktas atitinka KonstitucijÄ .
Teismas pažeistų Konstitucijos 29 str. įtvirtintÄ lygiateisiÅ¡kumo principÄ , jeigu minÄta iÅ¡imtis bÅ«tų rezervuota tik Konstitucijos 110 str. 2 d. ir ABTÄ® 4 str. 2 d. numatytiems atvejams ir nebÅ«tų taikoma tuomet, kai asmuo kreipiasi į teismÄ dÄl pažeistų teisių gynimo jau po to, kai yra priimtas Konstitucinio Teismo nutarimas. Tokia teismo pozicija atitinka naujausiÄ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ dÄl asmens pažeistų teisių teisminÄs gynybos, pripažinus įstatymÄ prieÅ¡taraujanÄiu Konstitucijai (ABTÄ® 13 str., 20 str., iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2011-11-14 nutartis administracinÄje byloje Nr. A575-1831/2011, 2010-06-07 nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-1735/2010 ir kt.).
DÄl nurodytos priežasties atmestinas atsakovo argumentas, kad Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimas oficialiai paskelbtas (įsigaliojo) tik 2012-09-21 ir jo nuostatos taikytinos tik ateiÄiai, todÄl nÄra teisinio pagrindo priteisti pareiÅ¡kÄjai senatvÄs pensijos nepriemokÄ už 2010 ir 2011 metus.Teismas taip pat pabrÄžia, kad atsakovo ir treÄiojo suinteresuoto asmens skundžiami sprendimai jų priÄmimo metu buvo teisÄti ir pagrįsti, nes priimti dar nepaskelbus Konstitucinio Teismo Nutarimo. Atsakovas ir treÄiasis suinteresuotas asmuo, priimdami ginÄijamus sprendimus, taikÄ tuo metu galiojanÄio Laikinojo įstatymo nuostatas, todÄl naikinti jų nÄra pagrindo.
DÄl paminÄtų aplinkybių Å¡i pareiÅ¡kÄjos skundo dalis atmestina kaip nepagrįsta (ABTÄ® 88 str. 1 p.).Teismų įstatymo 33 str. 4 d. imperatyviai nustatyta, kad teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi savo paÄių sukurtų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose. ŽemesnÄs instancijos teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose.
Teismų praktika atitinkamų kategorijų bylose turi bÅ«ti keiÄiama ir naujos teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄs analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose gali bÅ«ti kuriamos tik tais atvejais, kai tai yra neiÅ¡vengiama ar objektyviai bÅ«tina. Konstitucinis teismas 2006-03-28 nutarime nurodÄ, kad Konstitucijoje įtvirtintas teisinÄs valstybÄs principas suponuoja jurisprudencijos tÄstinumÄ ir pažymÄjo, kad tokios pat (analogiÅ¡kos) bylos turi bÅ«ti sprendžiamos taip pat, t. y. jos turi bÅ«ti sprendžiamos ne sukuriant naujus teismo precedentus, konkuruojanÄius su esamais, bet paisant jau įtvirtintų.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-06-10 nutartis administracinÄje byloje Nr. A502-911/2013 yra reikÅ¡minga Å¡iai administracinei bylai, kadangi aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs sutampa su Å¡ios bylos aplinkybÄmis. TodÄl teismas neturi pagrindo tokias pat faktines aplinkybes vertinti kitaip (ABTÄ® 13 str., 20 str.).                  Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 p., 4 p., n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kÄjos S. S. skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriaus pareiÅ¡kÄjos S. S. naudai 12846,68 Lt (dvylika tÅ«kstanÄių aÅ¡tuonis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus 68 ct) nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31 neiÅ¡mokÄtos senatvÄs pensijos dalį.KitÄ skundo dalį atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Kauno apygardos administracinį teismÄ .
           TeisÄjai                                                                                                    Algis MarkeviÄius                                                                                                              Jolanta MedvedevienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Audrius Grauželis