cd13a99e-6984-4bbe-b232-1641824f207b · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-485-885/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-23804-2017-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.1.8.6.2.; 1.2.14.1.1.; 2.10.1.4. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gegužÄs 23 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄjas ArÅ«nas Bartkus, susipažinÄs su Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Irenos ZgierskytÄs-StrumilaitÄs pareiÅ¡kimu dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamÄ ja byla, kurioje A.
Legislator headnote
AI generatedcd13a99e-6984-4bbe-b232-1641824f207b · Å iaulių apylinkÄs teismas: Palikusi rankinÄ ant sofos 4 aukÅ¡to koridoriuje, ji iÅ¡neÅ¡Ä Å¡iukÅ¡les į kiemÄ , galvojo, kad koridoriaus durys yra rakinamos, todÄl be priežiÅ«ros ir paliko rankinÄ. Grįžtant pastato treÄiame aukÅ¡te sutiko vaikinÄ , kuris buvo apsirengÄs Å¡viesiai mÄlynomis kelnÄmis, tamsios spalvos džemperiu, apie 25-30 metų amžiaus, 175 Å«gio. Užlipusi į 4 aukÅ¡tÄ pastebÄjo, kad prie rankinÄs, kuri buvo atitraukta, yra padÄta piniginÄ. PiniginÄ buvo neužtraukta. Ji apžiÅ«rÄjusi piniginÄ, joje pasigedo 195 eurų, nuolaidų kortelÄs, monetų.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-485-885/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-23804-2017-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.1.8.6.2.; 1.2.14.1.1.; 2.10.1.4. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gegužÄs 23 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄjas ArÅ«nas Bartkus, susipažinÄs su Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Irenos ZgierskytÄs-StrumilaitÄs pareiÅ¡kimu dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamÄ ja byla, kurioje A.
M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), nevedÄs, dirbantis UAB âÅ .â vadybininku, Å iauliai, Lietuvos Respublikoje neteistas, teistas užsienyje - nuo 2011-06-25 iki 2013-05-31 JungtinÄs KaralystÄs teismų, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 1 dalį, n u s t a t Ä : A. M. 2017 m. gegužÄs 16 d., apie 12.15 val., (duomenys neskelbtini), ketvirto aukÅ¡to bendro naudojimo koridoriuje, iÅ¡ rankinÄje esanÄios piniginÄs slapta pagrobÄ svetimÄ turtÄ - M.
J. priklausanÄius pinigus - 195 eurus, tuo padarydamas nukentÄjusiajai M. J. 195 eurų turtinÄ Å¾alÄ .Kaltinamasis A. M. ikiteisminio tyrimo metu dÄl nusikalstamos veikos prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad 2017 m. gegužÄs 16 d., apie 12.00 val. nuvažiavo į komercinÄs paskirties pastatÄ , esantį (duomenys neskelbtini), siÅ«lyti ten dirbantiems darbuotojams valymo paslaugas. Tikslo kÄ nors apvogti neturÄjo. Buvo blaivus. Apie 12.15 val. užlipÄs į ketvirtÄ aukÅ¡tÄ , ant ten buvusios sofos pamatÄ be priežiÅ«ros paliktÄ rožinÄs spalvos rankinÄ, tada spontaniÅ¡kai nusprendÄ pažiÅ«rÄti, kas toje rankinÄje yra, gal kokių vertingų daiktų.
Tuo metu koridoriuje žmonių nebuvo. RankinÄ buvo praverta, akivaizdžiai matÄsi rožinÄs spalvos piniginÄ. Jis iÅ¡ rankinÄs paÄmÄ piniginÄ, atitraukÄ jos užtrauktukÄ . PiniginÄje pamatÄ popierinÄmis kupiÅ«romis pinigus. Pinigai visi buvo perlenkti vienoje krÅ«voje, suspausti. MatÄsi 20 eurų popierinÄs kupiÅ«ros, neskaiÄiavo kiek ten pinigų yra. Gal buvo ir 10 bei 5 eurų popierinÄs kupiÅ«ros. GalÄjo toje piniginÄje bÅ«ti 195 eurai, nes nemažas pluoÅ¡tas jų buvo.
Jis spontaniÅ¡kai visus pinigus paÄmÄ ir įsidÄjo į kelnių kiÅ¡enÄ. Monetomis pinigų piniginÄje nepastebÄjo. Nei rankinÄs, nei piniginÄs neapžiÅ«rÄjo, todÄl nežino, kiek jose tiksliai buvo. Eidamas iÅ¡ pastato, lyg treÄiame aukÅ¡te, sutiko valytojÄ , kaip vÄliau iÅ¡aiÅ¡kÄjo, tai iÅ¡ jos ir pavogÄ pinigus, prasilenkÄ. Tuo metu vilkÄjo Å¡viesiai mÄlynos spalvos džinsus, tamsiai pilkos spalvos sportinį džemperį. Jam iÅ¡Äjus iÅ¡ pastato ir sparÄiu žingsniu einant link automobilio, jam iÅ¡ nugaros pradÄjo vyriÅ¡kas balsas Å¡aukti âstok Å¡ausiuâ.
A. M. pradÄjo bÄgti, pabÄgÄs apie 3 metrus, bÅ«damas iÅ¡sigandÄs tuos visus pavogtus pinigus numetÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) gatvÄs 4 namo, pirmo aukÅ¡to balkonÄ . Namo balkonas buvo su grotomis. Visus pinigus įmetÄ Ä¯ balkonÄ . Gal metant tuos pinigus į balkonÄ kokia kupiÅ«ra galÄjo iÅ¡kristi iÅ¡ kiÅ¡enÄs ir jÄ nupÅ«sti vÄjas, to nepastebÄjo. Pinigus įmetÄ Ä¯ balkonÄ , nes bijojo bÅ«ti pagautas su įkalÄiais. Jį pasivijo lyg trys vaikinai apsirengÄ kraÅ¡to apsaugos uniforma ir jį sulaikÄ.
A. M. jiems neprisipažino, kad pavogÄ pinigus. Kažkas iÅ¡kvietÄ policijÄ . Atvykus policijos pareigÅ«nams A. M. buvo pristatytas į policijos įstaigÄ . Pavogtus pinigus bÅ«tų iÅ¡leidÄs pragyvenimui. Nors yra dirbantis, bet jam trÅ«ksta pinigų pragyvenimui. DÄl padaryto nusikaltimo nuoÅ¡irdžiai gailisi. Tos moters, iÅ¡ kurios pavogÄ pinigus nepažįsta, jai artimiausiu metu grÄ Å¾ins 5 eurus. Sutinka, kad procesas bÅ«tų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu bei praÅ¡o sumažinti skiriamÄ bausmÄ 1/3, nes jis savo kaltÄ pripažino nuo pradžios (b. l. 81-82).Be kaltinamojo duoto paaiÅ¡kinimo, jo kaltÄ Ä¯rodo kiti byloje surinkti įrodymai:Protokole - pareiÅ¡kime M.
J. nurodÄ, kad 2017-05-16, apie 12.15 val., (duomenys neskelbtini), ketvirto aukÅ¡to bendro naudojimo koridoriuje, nepažįstamas asmuo iÅ¡ rankinÄje esanÄios piniginÄs pavogÄ pinigus - 195 eurus, ir pabÄgo (b. l. 1).2017-05-16 įvykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad tinkamai apžiÅ«rÄta vieta, esanti (duomenys neskelbtini), fotografuota sudaryta foto lentelÄ, paimti rankų pÄdsakai ir 22 vnt. popierinių pinigų kupiÅ«rų, viso 190 eurų, kurie tinkamai apžiÅ«rÄti, nufotografuoti (b. l. 28-37). 2017-05-17 nutarimu 190 eurų grÄ Å¾inta teisÄtai savininkei, nukentÄjusiajai M.
J. (b. l. 38-41).NukentÄjusiosios M. J. apklausos protokolas, kuriame užfiksuoti jos ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad ji dirba âSocialinÄ integracija korpusas Aâ valytoja. 2017-05-16, apie 10.00 val., ji pradÄjo valyti (duomenys neskelbtini), 4 aukÅ¡to kabinetus, kuriuose dirba kraÅ¡to apsaugos savanoriai. Baigus valyti kabinetus, ji savo rožinÄs spalvos rankinÄ, kuri buvo užtraukta, pasidÄjo ant sofos, kuri yra 4 aukÅ¡to bendro naudojimo koridoriuje. Tai galÄjo bÅ«ti apie 12.15 val. Toje rankinÄje buvo rožinÄs spalvos piniginÄ, kurioje buvo 195 eurai įvairiomis popierinÄmis kupiÅ«romis, tai 5, 10 ir 20 eurų kupiÅ«ros, bei monetos - centais gal buvo kokie 2 eurai- bei nuolaidų kortelÄs, âSwedbankâ kortelÄ.
Palikusi rankinÄ ant sofos 4 aukÅ¡to koridoriuje, ji iÅ¡neÅ¡Ä Å¡iukÅ¡les į kiemÄ , galvojo, kad koridoriaus durys yra rakinamos, todÄl be priežiÅ«ros ir paliko rankinÄ. Grįžtant pastato treÄiame aukÅ¡te sutiko vaikinÄ , kuris buvo apsirengÄs Å¡viesiai mÄlynomis kelnÄmis, tamsios spalvos džemperiu, apie 25-30 metų amžiaus, 175 Å«gio. Užlipusi į 4 aukÅ¡tÄ pastebÄjo, kad prie rankinÄs, kuri buvo atitraukta, yra padÄta piniginÄ. PiniginÄ buvo neužtraukta. Ji apžiÅ«rÄjusi piniginÄ, joje pasigedo 195 eurų, nuolaidų kortelÄs, monetų.
âSwedbankâ kortelÄ buvo piniginÄje. 195 eurai priklausÄ jai. Ji Å¡aukdama, kad jai pavogÄ pinigus bÄgo į laukÄ , nes įtarÄ, kad sutiktas vaikinas koridoriuje galÄjo pavogti jos pinigus. IÅ¡Äjus į laukÄ , pamatÄ, kad nuo (duomenys neskelbtini) namo, atveda link jos minÄtÄ vaikinÄ . Jį atvedÄ darbuotojas, dirbantis pastate (duomenys neskelbtini) pastate, tai A. Å .. Pagautas vaikinas neprisipažino iÅ¡ jos pavogÄs pinigus, iÅ¡ darbuotojas iÅ¡kvietÄ policijÄ . Kadangi jai 190 eurų grÄ Å¾inta, o dÄl likusių 5 eurų ji įtariamajam pretenzijų neturi, todÄl civilinio ieÅ¡kinio nereikÅ¡.
Sutinka, kad procesas bÅ«tų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Daugiau nieko papildyti neturi (b. l. 45-46).Liudytojo A. Å . apklausos protokolas, kuriame užfiksuoti jo ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad dirba KraÅ¡to apsaugos Savanorių pajÄgų PrisikÄlimo apygardos 6-osios rinktinÄs 606 Lengvosios pÄstininkų kuopos vadu, adresu (duomenys neskelbtini). Jų patalpos yra 4 aukÅ¡te. Patalpas valo valytoja, jos nei vardo, nei pavardÄs nežino, nes ji pas juos dirbo pirmÄ dienÄ . 2017-05-16 buvo darbe, apie 12.15 val., jam bÅ«nant (duomenys neskelbtini), 4 aukÅ¡to kabinate, iÅ¡girdo koridoriuje valytojos Å¡aukimÄ , žodžių nesuprato.
IÅ¡bÄgo į koridorių. Valytoja Å¡aukÄ âgaudykit vagį, pavogÄ pinigusâ. BÄgdamas į kiemÄ valytojos paklausÄ, kaip atrodÄ vaikinas. Ji pasakÄ, jaunas, Å¡viesus. IÅ¡bÄgÄs į laukÄ pastebÄjo Å¡viesių plaukų vaikinÄ bÄgantį link gatvÄs. Paskui jis pradÄjo sparÄiu žingsniu eiti. A. Å . pradÄjo vaikinÄ vytis. Vaikinas pamatÄs jį atbÄgantį pradÄjo bÄgti. Tada vaikinui pagrasino âstok, Å¡ausiuâ. A. Å . vaikinÄ pasivijo prie (duomenys neskelbtini) gatvÄs 4 namo, ties antru balkonu.
Vaikinas stovÄjo pasimetÄs. A. Å . vaikinÄ sulaikÄ ir vesdamas link savo darbo pradÄjo jo klausinÄti, ar jis pavogÄ pinigus, kur juos padÄjo. Vaikinas neigÄ vogÄs pinigus. Jį parsivedÄ Ä¯ darbo patalpas, ten dirbantis darbuotojas R. M. iÅ¡kvietÄ policijÄ . Atvykus policijos pareigÅ«nams, A. Å . jiems parodÄ, kurioje vietoje vaikinÄ sulaikÄ. ApžiÅ«rint su policijos pareigÅ«nais tÄ vietÄ , (duomenys neskelbtini) gatvÄs 4 namo, pirmojo aukÅ¡to balkone (balkonas yra su grotomis) pastebÄjo ant grindų pinigus.
Pinigai buvo sulenkti vienoje krÅ«voje, jie nebuvo iÅ¡simÄtÄ. A. Å . matÄ 5, 20 eurų popierines kupiÅ«ras. Tų pinigų nelietÄ, nes nebuvo galima patekti į buto balkonÄ (b. l. 52-54).Liudytojo A. P. apklausos protokolas, kuriame užfiksuoti jo ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2017-05-16 dirbant su Å iaulių apskrities VPK Patrulių rinktinÄs 1-osios kuopos Kinologų bÅ«rio vyriausiuoju patruliu Ž. M. apie 12.35 val. iÅ¡ Å iaulių AVPK OVS budÄtojo per radijo ryÅ¡io priemonÄ gavo praneÅ¡imÄ , kad (duomenys neskelbtini), pas kariÅ¡kius yra sulaikytas asmuo galimai įvykdÄs vagystÄ.
Nuvykus minÄtu adresu, 4 aukÅ¡te, karių kuopos patalpose, buvo asmuo kuris galimai iÅ¡ valytojos pavogÄ pinigus. Moteris (vardo, pavardÄs neprisimena) iÅ¡ kurios buvo pavogti pinigai, jiems paaiÅ¡kino, kad ji 4 aukÅ¡to bendro naudojimo koridoriuje trumpam paliko be priežiÅ«ros rankinÄ, grįžusi iÅ¡ lauko pasigedo piniginÄje 195 eurų. Moteris paminÄjo, kad grįžtant iÅ¡ lauko ji koridoriuje sutiko šį vaikinÄ , kuris galimai iÅ¡ jos pavogÄ pinigus. Sulaikytas vaikinas teigÄ, kad jokių pinigų nevogÄ.
KraÅ¡to apsaugos savanorių darbuotojas (pavardÄs, vardo neprisimena) teigÄ, kad tÄ vaikinÄ pagavo prie (duomenys neskelbtini) namo, prie balkono. A. P. papraÅ¡Ä, kad parodytų tÄ vietÄ . NuÄjus prie (duomenys neskelbtini) namo pažymÄto numeriu 4, A. P. papraÅ¡Ä, kraÅ¡to apsaugos savanorio darbuotojo, kad pasistiebtų ir pažiÅ«rÄtų, ar balkone yra pinigai. Jis pažiÅ«rÄjo ir pasakÄ, kad yra pinigai. A. P. pro balkono turÄklų plyšį irgi pažiÅ«rÄjo kas yra balkone, ir ten ant grindų pamatÄ iÅ¡mÄtytus pinigus, tai buvo 5, 10, 20 eurų popierinÄs kupiÅ«ros.
NeskaiÄiavo kiek pinigų yra ant grindų. Buvo iÅ¡kviesti pareigÅ«nai apžiÅ«rÄti įvykio vietos, kol jie atvyko A. P. pasiliko saugoti įvykio vietos. Po to vaikinÄ , kuris galimai įvykdÄ vagystÄ, pristatÄ Ä¯ policijos įstaigÄ (b. l. 59-61).IÅ¡dÄstyti raÅ¡ytiniai įrodymai, t. y. kaltinamojo prisipažinimas ir apklausos protokole užfiksuoto jo paaiÅ¡kinimo turinys, nukentÄjusiosios ir liudytojų parodymai ikiteisminio tyrimo metu, kiti raÅ¡ytiniai įrodymai, neginÄijamai patvirtina, kad A.
M. pagrobÄ svetimÄ turtÄ â nukentÄjusiajai M. J. priklausanÄius 195 eurus. Tokie nusikalstami A. M. veiksmai teisingai kvalfikuoti pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.Skirdamas kaltinamajam bausmÄ, teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnyje nurodytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, t. y. į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, į kaltinamojo kaltÄs formÄ ir laipsnį, asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybes.
A. M. padarÄ vienÄ tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ tiesiogine tyÄia. Jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl jos padarymo (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Nusikalto bÅ«damas neteistas Lietuvos Respublikoje, teistas užsienyje (b. l. 97-106), baustas administracine tvarka, turi galiojanÄių nuobaudų (b. l. 93-96), dirba (b. l. 90). Tokios aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog bausmÄs tikslai bus pasiekti skyrus A.
M. baudžiamojo įstatymo straipsnio sankcijoje numatytÄ ir prokurorÄs siÅ«lomÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs apribojimÄ , paskiriant įpareigojimus (BK 48 straipsnis). Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu.Vadovaujantis BK 65, 66 straipsniais, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitomas A. M. laikino sulaikymo laikas nuo 2017 m. gegužÄs 16 d. 12.20 val. iki 2017 m. gegužÄs 18 d., 10.25 val. (2 paros) ir laikoma, kad jis yra atlikÄs 4 laisvÄs apribojimo dienas.Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, panaikintina pradÄjus bausmÄs vykdymÄ .Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti - 4 vnt. 20 Eur popierinių kupiÅ«rų, 4 vnt. 10 Eur popierinių kupiÅ«rų, 14 vnt. 5 Eur popierinių kupiÅ«rų, viso 190 eurų, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, paliktini neribotai nukentÄjusiosios M.
J. nuosavybei. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, n u s p r e n d Ä : A. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti laisvÄs apribojimu 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir A. M. skirti galutinÄ sumažintÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ 4 (keturiems) mÄnesiams.Vadovaujantis BK 48 straipsnio 1-3 dalimis, 6 dalies 5 punktu, A.
M. įpareigoti per 3 (tris) mÄnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 40 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.Vadovaujantis BK 65, 66 straipsniais, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti A. M. laikino sulaikymo laikÄ nuo 2017 m. gegužÄs 16 d. 12.20 val. iki 2017 m. gegužÄs 18 d., 10.25 val. (dvi paras) ir laikyti, kad jis yra atlikÄs 4 laisvÄs apribojimo dienas.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, panaikinti pradÄjus bausmÄs vykdymÄ .Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti - 4 vnt. 20 Eur popierinių kupiÅ«rų, 4 vnt. 10 Eur popierinių kupiÅ«rų, 14 vnt. 5 Eur popierinių kupiÅ«rų, viso 190 eurų, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus palikti neribotai nukentÄjusiosios M.
J. nuosavybei.Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo įteikimo jam dienos turi teisÄ paduoti Å iaulių apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Jeigu kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir tampa neskundžiamas. TeisÄjas                                                                                            ArÅ«nas Bartkus