cd0fe5bf-dc73-4650-a6d8-77a24acd50ff · Å venÄionių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedSPRENDIMAS                                                                                               AdministracinÄ byla Nr. A-1320-763/2012Teisminio proceso Nr. 4-45-3-01119-2012-3Teisminio proceso Nr. 4-45-3-01127-2012-2Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.5.Å VENÄIONIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 23 d.Å venÄionys Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Rimvydas Petrauskas,dalyvaujant ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centro atstovei Natalijai Ivanovskai,užsienietÄs atstovei adv.
Legislator headnote
AI generatedcd0fe5bf-dc73-4650-a6d8-77a24acd50ff · Å venÄionių rajono apylinkÄs teismas: Tai grindžiama byloje esanÄia 2012-10-11 Vilniaus apygardos administraciniam teismo nutartimi, kuria užsienietÄs skundas yra priimtas. UžsienieÄių registracijos centro teikimÄ praÅ¡Ä atmesti. UžsienieÄių registracijos centro atstovÄ Natalija Ivanovska praÅ¡Ä atmesti užsienietÄs praÅ¡ymÄ ir patenkinti centro teikimÄ dÄl jos sulaikymo pratÄsimo, nes jos praÅ¡ymas suteikti prieglobstį yra akivaizdžiai nepagristas. UžsienietÄ buvo sulaikyta, nes neturÄjo teisÄtÄ buvimÄ Lietuvos Respublikoje patvirtinanÄių dokumentų.
Full text
SPRENDIMAS                                                                                               AdministracinÄ byla Nr. A-1320-763/2012Teisminio proceso Nr. 4-45-3-01119-2012-3Teisminio proceso Nr. 4-45-3-01127-2012-2Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.5.Å VENÄIONIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 23 d.Å venÄionys Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Rimvydas Petrauskas,dalyvaujant ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centro atstovei Natalijai Ivanovskai,užsienietÄs atstovei adv.
Astai Astrauskienei,iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ pagal užsienietÄs L. T. H. praÅ¡ymÄ pakartotinai svarstyti sprendimÄ dÄl (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietÄs L. T. H. sulaikymo ir ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie LR URM UžsienieÄių registracijos centro teikimÄ dÄl užsienietÄs L. T. H. sulaikymo pratesimo VSAT prie LR UIM užsienieÄių registracijos centre, n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja â (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietÄ L. T. H. praÅ¡o pakartotinai svarstyti Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2012-07-27 sprendimÄ , kuriuo ji buvo sulaikyta UžsienieÄių registracijos centre, ir jį panaikinti.
PareiÅ¡kÄjas UžsienieÄių registracijos centras praÅ¡o pratÄsti L. T. H. sulaikymo UžsienieÄių registracijos centre terminÄ , paskirtÄ užsienietei Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2012-07-27 sprendimu. UžsienietÄs praÅ¡ymas ir UžsienieÄių registracijos centro teikimas ekonomiÅ¡kumo tikslu nagrinÄtini vienoje byloje, nes abi bylos priskirtos tam paÄiam teisÄjui, abiejose bylose yra tie patys proceso dalyviai, ir pareiÅ¡kimas, ir teikimas yra dÄl to paties dalyko (užsienietÄs sulaikymo ar nesulaikymo), todÄl administracinÄs bylos Nr. A-1320-763/2012 ir Nr. A-1328-763/2012 sujungiamos į vienÄ bylÄ suteikiant jai Nr. A-1320-763/2012.
UžsienietÄs atstovÄ advokatÄ Asta AstrauskienÄ praÅ¡Ä tekinti užsienietÄs L. T. H. praÅ¡ymÄ , nes LR įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 113 str. 2 p. negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas pleÄiamai, t. y. jeigu užsienietis pateikÄ praÅ¡ymÄ suteikti jam prieglobstį ir dÄl jo nÄra priimtas galutinis sprendimas, tai jis yra laikomas prieglobsÄio praÅ¡ytoju. Migracijos departamento sprendimas neįsiteisÄjÄs, ir todÄl sprendimas dÄl L. T. H. iÅ¡siuntimo Å¡iuo metu negali bÅ«ti vykdomas, nes užsienietÄ jį apskundÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui.
Tai grindžiama byloje esanÄia 2012-10-11 Vilniaus apygardos administraciniam teismo nutartimi, kuria užsienietÄs skundas yra priimtas. UžsienieÄių registracijos centro teikimÄ praÅ¡Ä atmesti. UžsienieÄių registracijos centro atstovÄ Natalija Ivanovska praÅ¡Ä atmesti užsienietÄs praÅ¡ymÄ ir patenkinti centro teikimÄ dÄl jos sulaikymo pratÄsimo, nes jos praÅ¡ymas suteikti prieglobstį yra akivaizdžiai nepagristas. UžsienietÄ buvo sulaikyta, nes neturÄjo teisÄtÄ buvimÄ Lietuvos Respublikoje patvirtinanÄių dokumentų.
L. T. H. piktnaudžiauja prieglobsÄio procedÅ«ra, praÅ¡ymÄ dÄl prieglobsÄio jai suteikimo pateikÄ tik po to, kai buvo sulaikyta, siekdama iÅ¡vengti iÅ¡siuntimo, jos tikslas yra patekti į kitas ES valstybes, todÄl vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 113 str. 1 d. 5 p., praÅ¡o pratÄsti L. T. H. sulaikymo terminÄ iki 2013-01-27. Taigi, sulaikymo aplinkybÄs neiÅ¡nyko, ir todÄl praÅ¡o pratÄsti užsienietÄs sulaikymo terminÄ . PraÅ¡ymas tenkintinas, teikimas atmestinas. Nustatyta, kad L.
T. H. 2012-07-25 neteisÄtai atvyko Ä® LietuvÄ . Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2012-07-27 sprendimu užsienietÄ, pasivadinusi S. H. H., buvo sulaikyta jÄ apgyvendinant UžsienieÄių registracijos centre iki 2012-10-27. 2012-09-12 Migracijos departamentas prie LR VRM sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl laikino teritorinio prieglobsÄio ir prieglobsÄio (pabÄgÄlio statuso ir papildomos apsaugos) Lietuvos Respublikoje nesuteikimo (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietei L. T. H. bei jos iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos į (duomenys neskelbtini) RespublikÄ â atsisakÄ jai suteikti prieglobstį Lietuvoje.
Å is sprendimas 2012-10-08 buvo apskųstas Vilniaus apygardos administraciniam teismui, kuris savo 2012-10-11 nutartimi šį skundÄ priÄmÄ nagrinÄjimui, todÄl Å¡iuo metu Migracijos departamento sprendimas nÄra įsigaliojÄs. Lietuvos Respublikos 2004-04-29 d. įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 113 str. 1 d. 2 p. nustato, kad užsienietis gali bÅ«ti sulaikytas, kai jis neteisÄtai atvyko į Lietuvos RespublikÄ ar neteisÄtai joje yra, iÅ¡skyrus atvejus, kai jis yra pateikÄs praÅ¡ymÄ suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje.
PrieglobsÄio praÅ¡ytojas-užsienietis, kuris Ä®statymo nustatyta tvarka pateikÄ praÅ¡ymÄ suteikti prieglobstį ir dÄl kurio dar nÄra priimtas galutinis sprendimas (Ä®statymo 2 str. 20 d.). AnalogiÅ¡ka prieglobsÄio praÅ¡ytojo sÄ voka yra ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 343/2003 2 str. d punkte. IÅ¡ to matyti, kad užsienietis prieglobsÄio praÅ¡ytojo teisinį statusÄ Ä¯gyja nuo praÅ¡ymo pateikimo momento ir netenka, kai yra priimamas galutinis sprendimas dÄl praÅ¡ymo suteikti prieglobstį. PraÅ¡ymÄ iÅ¡nagrinÄjus vidaus reikalų ministro nustatyta tvarka, (reglamentuojanÄia užsienieÄių praÅ¡ymų suteikti prieglobstį nagrinÄjimÄ , sprendimų priÄmimÄ ir jų vykdymÄ ), nustatoma ar praÅ¡ymas yra pagrįstas, nepagrįstas ar akivaizdžiai nepagrįstas.
TaÄiau institucijos sprendimas Å¡iuo klausimu nÄra galutinis, nes prieglobsÄio praÅ¡ytojas turi teisÄ jam nepalankų sprendimÄ apskųsti pirmos instancijos ir apeliacinÄs instancijos teismams, kurie patikrina praÅ¡ymo (skundo) pagrįstumÄ . TodÄl konstatuotina, kad nÄra teisinio pagrindo tvirtinti dÄl praÅ¡ymo suteikti prieglobstį pagrįstumo ar nepagrįstumo kol nÄra galutinio įsiteisÄjusio sprendimo dÄl Å¡io praÅ¡ymo. Kol aukÅ¡Äiau minÄtas Migracijos departamento sprendimas nÄra įsiteisÄjÄs Ä®statymo 2 str. 20 d. prasme, L.
T. H. prieglobsÄio praÅ¡ytojos teisinio statuso nÄra praradusi ir tebÄra prieglobsÄio praÅ¡ytoja.IÅ¡ to darytina iÅ¡vada, kad nÄra užsienietÄs sulaikymo pagrindo, numatyto âÄ®statymo dÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 113 str. l d. 2 p., ir jos judÄjimo laisvÄs ribojimas nÄra pagrįstas. PažymÄtina, kad byloje nÄra duomenų apie tai, kad užsienietÄ bÅ«tų galima sulaikyti kitais Ä®statymo 113 str. numatytais pagrindais.Nelikus užsienietÄs sulaikymo pagrindų numatytų Lietuvos Respublikos 2004-04-29 įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 113 str., ir todÄl vadovaudamasis Lietuvos Respublikos 2004-04-29 d.
įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 2 str. 20 d., 113 str. 2 p., 118 str. 2 d. 3 p. teismas n u s p r e n d ž i a : Tenkinti pareiÅ¡kÄjos (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietÄs L. T. H., gim. (duomenys neskelbtini), praÅ¡ymÄ ir panaikinti Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2012-07-27 sprendimÄ dÄl jos sulaikymo UžsienieÄių registracijos centre.VSAT prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centro teikimÄ užsienietÄs L. T. H. sulaikymo pratesimo atmesti.Sprendimas įsigalioja nuo jo priÄmimo dienos.
Sprendimas per 14 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui. TeisÄjas                                                                                                           Rimvydas Petrauskas