cd0f2cc0-66ef-44dc-b457-1ff1de15ad2d · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ nurodo, kad 20018 m. lapkriÄio 9 d. ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ pasiraÅ¡Ä sutartį Nr. EE18/19/09-01 dÄl transporto ir ekspedijavimo paslaugų organizavimo vežant krovinius automobilių ir geležinkelių transportu, kuria remiantis atsakovÄ turÄjo organizuoti ieÅ¡kovei priklausanÄių krovinių gabenimÄ bei rÅ«pintis jų gabenimu. IeÅ¡kovÄ pagal sutarties sÄ lygas turÄjo tinkamai atsiskaityti už atsakovÄs suteiktas paslaugas. Å alims prieÅ¡ pasiraÅ¡ant sutartį ir derantis dÄl paslaugų suteikimo, ieÅ¡kovÄ buvo minÄjusi, kad bus pakankamai didelis kiekis krovinių, todÄl atsakovÄ nurodÄ, jog galÄs pradÄti teikti paslaugas tik gavusi avansinį mokÄjimÄ .
Legislator headnote
AI generatedcd0f2cc0-66ef-44dc-b457-1ff1de15ad2d · Kauno apygardos teismas: IÅ¡ esmÄs tas paÄias aplinkybes atsakovÄ nurodÄ ir atsiliepime į ieÅ¡kinį. TreÄiasis asmuo atsiliepime į ieÅ¡kinį palaiko ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytus motyvus ir argumentus. Nurodo, kad atsakovÄ ieÅ¡kovei praneÅ¡Ä, jog jai greiÄiau ir patogiau bÅ«tų padaryti pavedimÄ Ä¯ AnglijÄ , o ne į EstijÄ , todÄl Å¡alys siekdamos operatyviau iÅ¡sprÄsti šį klausimÄ , pasiraÅ¡Ä TriÅ¡alį susitarimÄ . Å io susitarimo 2.1 ir 2.2 punktuose nurodyta informacija yra netiksli ir ji įraÅ¡yta, kad atsakovei nebÅ«tų keblumų atlikti pavedimÄ treÄiajam asmeniui.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-1690-480/2020 Proceso Nr. 2-56-3-00169-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.6.29.1 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 3 d. Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄja Albina RimdeikaitÄ, sekretoriaujant Antaninai Antonenko, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs OU Valgevene info - JA Arikeskus ir treÄiojo asmens Coalimex Resources L.P. atstovui advokatui D. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Estijos Respublikos įmonÄs OU Valgevene info - JA Arikeskus ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âTransmuralisâ dÄl sumokÄto avanso priteisimo, byloje dalyvaujant treÄiajam asmeniui be savarankiÅ¡kų reikalavimų ieÅ¡kovÄs pusÄje â JungtinÄs KaralystÄs bendrovei Coalimex Resources L.P., ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ OU Valgevene info - JA Arikeskus (toliau â ieÅ¡kovÄ) pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âTransmuralisâ (toliau â atsakovÄ) 100 500 Eur skolÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ nurodo, kad 20018 m. lapkriÄio 9 d. ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ pasiraÅ¡Ä sutartį Nr. EE18/19/09-01 dÄl transporto ir ekspedijavimo paslaugų organizavimo vežant krovinius automobilių ir geležinkelių transportu, kuria remiantis atsakovÄ turÄjo organizuoti ieÅ¡kovei priklausanÄių krovinių gabenimÄ bei rÅ«pintis jų gabenimu. IeÅ¡kovÄ pagal sutarties sÄ lygas turÄjo tinkamai atsiskaityti už atsakovÄs suteiktas paslaugas. Å alims prieÅ¡ pasiraÅ¡ant sutartį ir derantis dÄl paslaugų suteikimo, ieÅ¡kovÄ buvo minÄjusi, kad bus pakankamai didelis kiekis krovinių, todÄl atsakovÄ nurodÄ, jog galÄs pradÄti teikti paslaugas tik gavusi avansinį mokÄjimÄ .
Pagal susiklosÄiusias aplinkybes, t. y. kad Å¡alys viena kitos nepažinojo, atsakovÄ 2018 m. lapkriÄio 14 d. pateikÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ankstinio mokÄjimo sÄ skaitÄ TR Nr. 181114-01, pagal kuriÄ papraÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs pervesti atsakovei į banko sÄ skaitÄ 100 500 Eur avansÄ . IeÅ¡kovÄ sutiko su tokiomis atsakovÄs iÅ¡keltomis sÄ lygomis ir 2018 m. lapkriÄio 15 d. bankiniu pavedimu pervedÄ atsakovei 100 500 Eur avansinį mokÄjimÄ už ateityje bÅ«sianÄias paslaugas. AtsakovÄ jokių paslaugų nesuteikÄ, todÄl ieÅ¡kovÄ papraÅ¡Ä atsakovÄ sugrÄ Å¾inti sumokÄtÄ avansÄ .
IeÅ¡kovÄ suteikÄ pakankamai ilgÄ laiko terminÄ nuo 2019 m. liepos 3 d., kai buvo pateikta pretenzija atsakovei, kad Å¡i sugražintų ieÅ¡kovei avansinį mokÄjimÄ , taÄiau avansinis mokÄjimas nÄra sugrÄ Å¾intas. AtsakovÄ piktybiÅ¡kai nenori geruoju vykdyti savo įsipareigojimų ir naudojasi ieÅ¡kovei priklausanÄiomis pinginÄmis lÄÅ¡omis. Teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄs atstovas palaikÄ ieÅ¡kinį ir papildomai paaiÅ¡kino, kad 2019 m. kovo 15 d. triÅ¡alis susitarimas buvo nutrauktas treÄiojo asmens, nes atsakovÄ UAB âTransmuralisâ niekada nesiekÄ jo įgyvendinti ir pagal pasiraÅ¡ytÄ susitarimÄ pervesti pinigus.
Atsakovei per nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, teismas 2020 m. birželio 16 d. priÄmÄ sprendimÄ už akių, kuriuo ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai. Gavus atsakovÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, teismas 2020 m. rugpjÅ«Äio 12 d. nutartimi tenkino šį atsakovÄs pareiÅ¡kimÄ , panaikino Kauno apygardos teismo 2020 m. birželio 16 d. sprendimÄ už akių ir atnaujino bylos nagrinÄjimÄ . PareiÅ¡kime dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo atsakovÄ nurodÄ, kad sutinka ir neprieÅ¡tarauja, jog 2018 m. lapkriÄio 9 d.
Å¡alys sudarÄ sutartį Nr. EU18/11/09-01 ir atsakovÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs gavo 100 500 Eur mokÄjimÄ , taÄiau Å¡alys buvo pasiraÅ¡iusios papildomus dokumentus, kurie įrodo ir patvirtinta, kad ieÅ¡kovÄ neturi teisÄs reikalauti grÄ Å¾inti jos sumokÄtÄ avansinį mokÄjimÄ . IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nepaminÄjo ir nuslÄpÄ Ä¯rodymus, jog 2019 m. kovo 15 d. buvo sudarytas triÅ¡alis susitarimas, kuriuo buvo įskaityti Å¡alių vienarūšiai įsipareigojimai. 2019 m. kovo 15 d. triÅ¡alis susitarimas akivaizdžiai ir aiÅ¡kiai įrodo, jog ieÅ¡kovÄ Ä¯ atsakovÄ neturi reikalavimo teisÄs, o atsakovÄ neturi pareigos grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei pastarosios sumokÄto avansinio mokÄjimo.
IÅ¡ esmÄs tas paÄias aplinkybes atsakovÄ nurodÄ ir atsiliepime į ieÅ¡kinį. TreÄiasis asmuo atsiliepime į ieÅ¡kinį palaiko ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytus motyvus ir argumentus. Nurodo, kad atsakovÄ ieÅ¡kovei praneÅ¡Ä, jog jai greiÄiau ir patogiau bÅ«tų padaryti pavedimÄ Ä¯ AnglijÄ , o ne į EstijÄ , todÄl Å¡alys siekdamos operatyviau iÅ¡sprÄsti šį klausimÄ , pasiraÅ¡Ä TriÅ¡alį susitarimÄ . Å io susitarimo 2.1 ir 2.2 punktuose nurodyta informacija yra netiksli ir ji įraÅ¡yta, kad atsakovei nebÅ«tų keblumų atlikti pavedimÄ treÄiajam asmeniui.
TreÄiojo asmens manymu, TriÅ¡alio susitarimo 3.2 punktas yra svarbiausias Å¡iame iÅ¡kilusiame ginÄe, kur aiÅ¡kiai paÄios Å¡alys susitarÄ, kad iki piniginių lÄšų sumokÄjimo atsakovÄ yra skolinga ieÅ¡kovei. TreÄiasis asmuo patvirtina, kad jis jokių piniginių lÄšų iÅ¡ atsakovÄs negavo. IeÅ¡kinys tenkintinas NagrinÄjamos bylos medžiaga nustatyta, kad 2018 m. lapkriÄio 9 d. atsakovÄ UAB âTransmuralisâ ir ieÅ¡kovÄ OU Valgevene info - JA Arikeskus sudarÄ sutartį Nr. EU18/11/09-01 dÄl transporto ir ekspedijavimo paslaugų organizavimo vežant krovinius automobilių ir geležinkelių transportu, pagal kuriÄ UAB âTransmuralisâ įsipareigojo vykdyti arba organizuoti vykdymÄ sutartyje numatytų paslaugų (ieÅ¡kovei arba ieÅ¡kovÄs nurodytoms treÄiosioms Å¡alims priklausanÄių krovinių vežimÄ ; krovinių kiekio ir bÅ«klÄs tikrinimÄ ; krovinių iki ieÅ¡kovÄs nurodytos vietos gabenimÄ ; krovinių sandÄliavimÄ ir konsolidacijÄ pagal poreikį muitinÄs sandÄlyje; pakrovimÄ , iÅ¡krovimÄ , perkrovimÄ iÅ¡ vieno transporto į kitÄ ; krovinių ženklinimÄ , pakavimÄ , svÄrimÄ ; krovinį lydinÄių dokumentų įforminimÄ , įskaitant muitinį įforminimÄ (eksperto deklaracijÄ , TIR knygelÄ, CMR, EPI ir kt.); prireikus, siekiant įvykdyti savo įsipareigojimus pagal Å¡iÄ sutartį, savo vardu vežimo sutarÄių su treÄiosiomis Å¡alimis sudarymÄ ; kitas paslaugas, susijusias su krovinių vežimu, nurodytas Å¡ios sutarties prieduose arba paraiÅ¡kose), susijusių su OU Valgevene info - JA Arikeskus vežimu tarptautinio susisiekimo automobilių ir geležinkelių transportu, o OU Valgevene info - JA Arikeskus įsipareigojo vykdyti atsiskaitymÄ su UAB âTransmuralisâ už suteiktas paslaugas Å¡ioje sutartyje nustatyta tvarka ir terminais (Sutarties 1.1, 1.1 punktai).
Sutartis galiojo iki 2019 m. gruodžio 31 d. Pagal atsakovÄs 2018 m. lapkriÄio 14 d. iÅ¡raÅ¡ytÄ iÅ¡ankstinÄ mokÄjimo sÄ skaitÄ Nr. 181114-01 ieÅ¡kovÄ 2018 m. lapkriÄio 15 d. atsakovei pervedÄ 100 500 Eur. Byloje taip pat nustatyta, kad 2019 m. kovo 15 d. ieÅ¡kovÄ OU Valgevene info - JA Arikeskus, atsakovÄ UAB âTransmuralisâ (vertime nurodyta UAB âTransmuralisvaâ, taÄiau dÄl tokio netikslaus atsakovÄs pavadinimo ginÄo byloje nÄra) ir treÄiasis asmuo Coalimex Resources L.P. sudarÄ TriÅ¡alÄ sutartį Nr. 2019/03/001 (toliau â TriÅ¡alÄ sutartis), kurios dalykas yra vykdyti savo ir treÄiųjų Å¡alių įsipareigojimus mokÄti už suteiktas paslaugas (avansinių mokÄjimų grÄ Å¾inimas) (TriÅ¡alÄs sutarties 1 punktas).
Pagal TriÅ¡alÄs sutarties 3 punktÄ , visos trys Å¡alys Å¡ia sutartimi patvirtina, kad TRANSMURALISVA UAB banko pavedimu perveda į asmeninÄ firmos Coalimex Resoures L.P. sÄ skaitÄ ((duomenys neskelbtini), Priorbank) 100 500 Eur (TriÅ¡alÄs sutarties 3.1 punktas). Ä®skaiÄius pinigines lÄÅ¡as firmos Coalimex Resoures L.P. banko sÄ skaitoje, firma TRANSMURALISVA UAB neskolinga firmai VALGEVENE INFOâJA ARIKESKUS OU. Tolesnis atsiskaitymas bus atliekamas pagal Å¡ių dviejų Å¡alių susitarimÄ (TriÅ¡alÄs sutarties 3.2 punktas). 2020 m. rugsÄjo 1 d. praneÅ¡imu Coalimex Resources L.P. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ TriÅ¡alÄ sutartį, nes atsakovÄ vengÄ vykdyti savuosius įsipareigojimus ir iki Å¡io praneÅ¡imo dienos nesumokÄjo treÄiajam asmeniui 100 500 Eur sumos.
TreÄiojo asmens Coalimex Resources L.P. atsiliepimo į ieÅ¡kinį argumentai ir 2020 m. lapkriÄio 10 d. pažyma liudija, kad treÄiasis asmuo iÅ¡ UAB âTransmuralisâ nÄra gavÄs jokių piniginių mokÄjimų nei bankiniu pavedimu, nei grynais pinigais. BuvÄs 2019 m. kovo 15 d. triÅ¡alis susitarimas iÅ¡ JungtinÄs KaralystÄs bendrovÄs Coalimex Resources L.P. pusÄs buvo nutrauktas, kadangi UAB âTransmuralisâ niekada nesiekÄ jo įgyvendinti ir pagal pasiraÅ¡ytÄ susitarimÄ pervesti pinigus.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.237 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad asmuo, kuris be teisinio pagrindo savo veiksmais ar kitokiu bÅ«du tyÄia ar dÄl neatsargumo įgijo tai, ko jis negalÄjo ir neturÄjo gauti, privalo visa tai grÄ Å¾inti asmeniui, kurio sÄ skaita tai buvo įgyta, iÅ¡skyrus Å¡io kodekso nustatytas iÅ¡imtis. MinÄto straipsnio 2 dalis nustato, kad nurodyta pareiga atsiranda, jeigu pagrindas, kuriuo įgytas turtas, iÅ¡nyksta paskiau, iÅ¡skyrus Å¡io kodekso 6.241 straipsnyje numatytus atvejus.
Ä®vertinus tai, kad treÄiasis asmuo jokių piniginių lÄšų iÅ¡ atsakovÄs negavo, 2020 m. rugsÄjo 1 d. praneÅ¡imu TriÅ¡alÄ sutartį nutraukÄ, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ savo prievoles turi vykdyti ieÅ¡kovei, o ne treÄiajam asmeniui. Byloje nÄra jokių objektyvių įrodymų, patvirtinanÄių, kad ieÅ¡kovei atsakovÄ suteikÄ paslaugas už 2018 m. lapkriÄio 15 d. pervestÄ sumÄ ar jÄ grÄ Å¾ino. AtsakovÄ be praÅ¡yme dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo ir atsiliepimo į ieÅ¡kinį nurodytos aplinkybÄs, kad pagal 2019 m. kovo 15 d. triÅ¡alį susitarimÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯ atsakovÄ neturi reikalavimo teisÄs, o atsakovÄ neturi pareigos grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei pastarosios sumokÄto avansinio mokÄjimo, jokių argumentų ir / ar įrodymų apie TriÅ¡alÄs sutarties (ne)vykdymÄ nepateikÄ.
Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes ir nesant įrodymų, patvirtinanÄių, jog ieÅ¡kovei atsakovÄ suteikÄ paslaugas už 2018 m. lapkriÄio 15 d. pervestÄ sumÄ ar jÄ grÄ Å¾ino, jog nurodytÄ sumÄ pagal TriÅ¡alÄ sutartį pervedÄ treÄiajam asmeniui, teismas tenkina ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir priteisia iÅ¡ atsakovÄs UAB âTransmuralisâ ieÅ¡kovei OU Valgevene info - JA Arikeskus 100 500 Eur (CK 6.2, 6.38, 6.53, 6.200, 6.237 straipsniai, CPK 178, 185 straipsniai). IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs taip pat priteistinos 6 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis ir 6.210 straipsnio 2 dalis).
Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . Nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ už ieÅ¡kinio pateikimÄ sumokÄjo 1 729 Eur žyminio mokesÄio ir 38 Eur už praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, ieÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai bei atsižvelgiant į tai, kad laikinÄ sias apsaugos priemones buvo atsisakyti taikyti, ieÅ¡kovei OU Valgevene info - JA Arikeskus iÅ¡ atsakovÄs UAB âTransmuralisâ priteistinas tik 1 729 Eur žyminis mokestis už ieÅ¡kinio pateikimÄ (CPK 93 straipsnis).
IeÅ¡kovÄ byloje už suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ patyrÄ 2 583 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; pateikÄ Å¡ias iÅ¡laidas patvirtinanÄius įrodymus ir praÅ¡ymÄ jas priteisti (2020 m. liepos 22 d. Nr. DOK-19366). Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄs turÄtos iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti nevirÅ¡ija Rekomendacijų patvirtinto priteistino maksimalaus dydžio (Rekomendacijų 8.2, 8.16, 8.19 punktai), yra pagrįstos, atitinka teisingumo ir protingumo kriterijus, jos ieÅ¡kovei priteisiamos iÅ¡ bylÄ pralaimÄjusios Å¡alies â atsakovÄs. ValstybÄ patyrÄ 19,08 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Tenkinus ieÅ¡kinį, Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovÄs UAB âTransmuralisâ (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnio 1 dalis). Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 268 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 270 straipsniu, 307 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTransmuralisâ, juridinio asmens kodas 302506049, registruotos buveinÄs adresas: (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovei OU Valgevene info - JA Arikeskus, juridinio asmens kodas 10197664, buveinÄs adresas: (duomenys neskelbtini), 100 500 Eur (vienÄ Å¡imtÄ tÅ«kstanÄių penkis Å¡imtus eurų), 6 procentų dydžio procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (100 500 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. kovo 25 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 1 729 Eur (vienÄ tÅ«kstantį septynis Å¡imtus dvideÅ¡imt devynis eurus) žyminio mokesÄio ir 2 583 Eur (du tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt tris eurus) iÅ¡laidų už byloje suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ .
Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTransmuralisâ, juridinio asmens kodas 302506049, registruotos buveinÄs adresas: (duomenys neskelbtini), 19,08 Eur (devyniolika eurų 08 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, mokamų į vienÄ iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų, įmokos kodas 5660. Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ .
TeisÄja Albina RimdeikaitÄ