Legislator Case Law & Legislation
cd0d14e7-45fb-4902-91a5-1d73bfe93b30 AI generated

cd0d14e7-45fb-4902-91a5-1d73bfe93b30 · Panevėžio apylinkės teismas

Case Number cd0d14e7-45fb-4902-91a5-1d73bfe93b30
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Kaltinamoji O. V., bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio, 2023 m. birželio 14 d., apie 14 val. 55 min., (duomenys neskelbtini), gyvenamajame name, konflikto su sugyventiniu V. M. metu, tyčia suduodama gulinčiam V. M. vienÄ kartÄ Å¾arstekliu per sėdmenis, suduodama viena kartÄ kumščiu V. M. į nosį, tuo nukentėjusiajam, savo Å¡eimos nariui - sugyventiniui V. M. sukėlė fizinį skausmÄ , tai yra padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje.

Legislator headnote

AI generated

cd0d14e7-45fb-4902-91a5-1d73bfe93b30 · Panevėžio apylinkės teismas: kaltinama nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, padarymu.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla Nr

Baudžiamoji byla Nr. e1-752-434/2023

Teisminio proceso Nr. 1-01-1-21749-2023-3

Procesinio sprendimo kategorijos:

1.1.7.2.3; 1.1.8.6.2; 1.1.8.12; 1.1.8.13; 1.1.8.14;

1.2.4.6.2.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4

(S)

PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMAS

T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Į S A K Y M A S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2023 m. liepos 4 d.

Biržai

Panevėžio apylinkės teismo Biržų rÅ«mų teisėja Nida Solovjovienė, iÅ¡nagrinėjusi prokuroro Tomo BajorÅ«no pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje

O. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), gyvenamajÄ vietÄ deklaravusi (duomenys neskelbtini), neteista,

kaltinama nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, padarymu.

Teismas

n u s t a t ė :

1. Kaltinamoji O. V., bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio, 2023 m. birželio 14 d., apie 14 val. 55 min., (duomenys neskelbtini), gyvenamajame name, konflikto su sugyventiniu V. M. metu, tyčia suduodama gulinčiam V. M. vienÄ kartÄ Å¾arstekliu per sėdmenis, suduodama viena kartÄ kumščiu V. M. į nosį, tuo nukentėjusiajam, savo Å¡eimos nariui - sugyventiniui V. M. sukėlė fizinį skausmÄ , tai yra padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje.

Teismas

k o n s t a t u o j a :

1.1. Kaltinamoji O. V. kalta prisipažino visiÅ¡kai ir parodė, kad V. M. yra jos sugyventinis, kartu jie gyvena ir veda bendrÄ Å«kį. Kartu gyvena jau keletÄ metų. 2023-06-14 vartojo alkoholį kartu su sugyventiniu V. M. ir J. J.. Buvo dar vienas pažįstamas, bet jis nuėjo miegoti, nieko nematė. Bevartojant alkoholį, kilo konfliktas tarp jos ir sugyventinio V. M.. Dėl ko kilo konfliktas negali pasakyti, nes buvo labai neblaivi, gerai nepamena įvykio aplinkybių. Konflikto metu sugyventiniui V. M. trenkė žarstekliu per sėdmenis, taip pat sudavė į veidÄ . Atrodo, kad delnu trenkė, bet kai neatsimena tai gali bÅ«ti, kad ir kumščiu. Galėjo savo veiksmais V. M. sukelti fizinį skausmÄ . Kažkuriuo metu ir V. M. sužalojo rankÄ , bet gali bÅ«ti, kad kai gynėsi nuo jos. NuoÅ¡irdžiai gailisi įvykdžiusi nusikalstamÄ veikÄ . Sutinka, kad baudžiamoji byla bÅ«tų baigta teismo baudžiamuoju įsakymu. PraÅ¡o už bausmę skirti laisvės apribojimo bausmę, nes viešųjų darbų jau dėl sveikatos negali dirbti (el. b. l.77-80).

1.2. Be kaltinamosios visiško prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos, jos kaltę pagrindžia nukentėjusiojo V. M. parodymai, liudytojos J. J. parodymai, asmens apžiūros ir įvykio vietos apžiūros protokolai, policijos pareigūnė tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, daiktų apžiūros protokolas, kita rašytinė bylos medžiaga:

1.2.1. Nukentėjusiojo V. M. parodymais, 2023-06-14, apie 14 val. 55 min., bÅ«nant namuose, adresu (duomenys neskelbtini), atsigulė į lovÄ , Å¡alia lovoje miegančio draugo A. M.. Tai pamačiusi, sugyventinė O. V., pavadinusi jį (V. M.) "necenzÅ«rinis žodis", trenkė žarstekliu vienÄ kartÄ per sėdmenys, atsikėlus iÅ¡ lovos kumščiu ji trenkė į nosį, nubrozdindama nosį bei sukeldama fizinį skausmÄ . Nosis dar skauda iki Å¡iol, o sėdmenys skaudėjo apie pusvalandį, dabar nebeskauda. Su O. V. gyvena apie 8 metus ir tvarko bendrÄ Å«kį. O. V. yra smurtavusi prieÅ¡ jį ir ankščiau. Dėl to kreipėsi į policijÄ . Ä®vykio metu abu su O. V. buvo neblaivÅ«s, kartu gėrė alų. Gėrė nuo ryto, tačiau kiek iÅ¡gėrė, nebežino. Papildo, kad 2023-06-14, apie 14 val. 55 min., buvo namuose (duomenys neskelbtini), konflikto metu, sugyventinė O. V. sudavė žarstekliu vienÄ kartÄ per sėdmenis, tada atsikėlus iÅ¡ lovos kumščiu sudavė vienÄ kartÄ Ä¯ nosį. Å iais veiksmais sugyventinė sukėlė fizinį skausmÄ . Ä®vykio metu abu su O. V. buvo neblaivÅ«s. Su sugyventine gyvena toliau kartu. Ä®vykio metu buvo kaimynė J. J., o dar vienas buvęs draugas miegojo ir įvykio nematė. NeprieÅ¡tarauja, kad baudžiamoji byla bÅ«tų baigta teismo baudžiamuoju įsakymu (el. b. l. 6-12, 100-102).

1.2.2. Liudytojos J. J. parodymais, 2023-06-14, apie 15 val., bÅ«nant svečiuose pas O. V., (duomenys neskelbtini), su ja, jos sugyventiniu V. M. ir A. M. vartojo alkoholį. A. M. dėl girtumo nuėjo miegoti. Vėliau prie jo prigulė V. M.. O. V., vadindama V. M. "necenzÅ«rinis žodis" trenkė jam žarstekliu į veidÄ . V. M., atsikėlus ir nuėjus į virtuvę, kumščiu trenkė į veidÄ bei apipylė alumi. Papildomos apklausos metu parodė, kad papildo, jog 2023-06-14, apie 15 val., buvo svečiuose pas O. V., (duomenys neskelbtini), su ja, jo, sugyventiniu V. M. ir A. M. vartojo alkoholį. A. M. girtas miegojo. Paskui prie jo prigulė V. M.. Ji matė, kaip O. V. pirmiausia savo sugyventiniui V. M. trenkė žarstekliu per sėdmenis, tada sudavė V. M. kumščiu į veidÄ . Matė vienÄ smÅ«gį į veidÄ ir vienÄ smÅ«gį žarstekliu. O. V. kažko užpavydėjo. Ji įvykio metu pati buvo neblaivi, tai gal kažkiek maiÅ¡o aplinkybes. Bet matė, kad O. pati pirma puolė V. M. ir prieÅ¡ jį smurtavo (el. b. l. 29-31, 95-97).

1.2.3. 2023-06-14 atlikta įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini), apžiÅ«ra. Protokole nurodyta, kad į apžiÅ«rimas gyvenamasis namas yra gatvės vakarinėje pusėje. Įėjimas į mano vidų yra iÅ¡ vakarinės pusės. Įėjus į vidų, patenkame į verandÄ , iÅ¡ kurios per duris tiesiai patenkame į koridorių. IÅ¡ koridoriaus į deÅ¡inę yra durys į kambarį. Kambaryje yra lova su patiesta patalyne ir spinta. IÅ¡ koridoriaus į kairę pusę yra durys į virtuvę. Virtuvėje yra krosnis, stalas su kėdėmis. Ant stalo yra maisto, alaus butelis su skysčiu turinčiu alaus kvapÄ ir stiklinė su skysčiu panaÅ¡iu į alų. IÅ¡ virtuvės per duris deÅ¡inėje patenkame į kitÄ kambarį, kuriame prie spintos ant grindų rastas ir paimtas žarsteklis (el. b. l. 6-13).

1.2.4. 2023-06-19 daiktų apžiÅ«ros protokolu užfiksuota įvykio vietos apžiÅ«ros metu pažimtas žarsteklis. Protokole nurodyta, kad apžiÅ«rimas žarsteklis, paimtas 2023-06-14 įvykio vietos apžiÅ«ros metu. ApžiÅ«rimo metalinio žarsteklio ilgos 61 cm. Laikymo kilputė 10 cm. ilgio. Žarsteklio galvutė - 13 cm ilgio. Žarsteklis yra tamsios spalvos, su pelenų likučiais. Žarsteklis nufotografuotas, pėdsakų tinkamų nusikalstamos veikos identifikavimui negauta. ApžiÅ«rėtas žarsteklis 2023-06-19 nutarimu perduotas saugoti į Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktų saugyklÄ (el. b. l. 88-90, 91-92).

1.2.5. 2023-06-14 asmens apžiÅ«ros protokole užfiksuota atlikta asmens V. M. kÅ«no apžiÅ«ra. Protokole nurodyta, kad apžiÅ«rėjus nukentėjusiojo V. M. kÅ«nÄ , ant nosies matyti odos pažeidimai, kraujosrÅ«va ir odos pažeidimas deÅ¡iniame paakyje (el. b. l. 24-26.

1.2.6. 2023-06-14 policijos pareigūnės A. N. tarnybiniame pranešime „Dėl smurto artimoje aplinkoje“ užfiksuotos įvykio aplinkybės, smurto žymės (el. b. l. 58-60).

1.3. Visi šie byloje esantys duomenys neabejotinai pagrindžia kaltinamosios kaltę dėl nusikaltimo pagal BK 140 straipsnio 2 dalį padarymo. Nukentėjusiojo parodymus apie tai, kad kaltinime nurodytu laiku sugyventinė jo atžvilgiu smurtavo, patvirtina visi rašytiniai bylos duomenys bei pačios kaltinamosios prisipažinimas. Šių duomenų pakanka jos kaltei dėl padaryto nusikaltimo pagrįsti. Kaltinamosios veiksmai kvalifikuoti tinkamai.

1.4. Kaltinamosios atsakomybę dėl nusikalstamos veikos padarymo lengvina aplinkybė, kad ji visiÅ¡kai prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamosios atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarė bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio ir Å¡i aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

1.5. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajai, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formÄ ir rūšį, stadijÄ , kaltinamosios asmenybę, į atsakomybę lengvinančiÄ ir sunkinančiÄ aplinkybes. Kaltinamoji padarė nesunkų nusikaltimÄ , sutinka, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Tačiau taip pat atsižvelgtina ir į nusikaltimo padarymo aplinkybes - tai, kad nusikaltimas sveikatai O. V. padarytas savo sugyventiniui, t.y. asmeniui, su kuriuo kaltinamoji susijusi artimais ryÅ¡iais. Todėl, teismo nuomone, atsižvelgiant į teisingumo ir protingumo kriterijus, bausmės paskirtį ir į tai, kad O. V. neteista, 1 metų laikotarpyje administracine tvarka nebausta, (duomenys neskelbtini), duomenų, kad po Å¡io nusikaltimo padarymo bÅ«tų padariusi naujų nusikalstamų veikų, byloje taip pat nėra, už kaltinamosios padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė – laisvės apribojimas be intensyvios priežiÅ«ros skiriant teismo įpareigojimÄ bÅ«ti namuose nustatytu laiku, jei tai nesusiję su darbu bei įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu be institucijos, prižiÅ«rinčios bausmės vykdymÄ , sutikimo nekeisti gyvenamosios vietos (BK 48 straipsnio 1, 2, 3, 6 dalys). Å ie įpareigojimai skirtini todėl, kad teismo nuomone, tokių įpareigojimų skyrimas darytų teigiamÄ Ä¯takÄ kaltinamosios O. V. elgesiui. Pagrindo skirti kitÄ bausmę ar sumažinti Å¡ios bausmės trukmę labiau nei praÅ¡o prokuroras, nėra. Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi, kaltinamajai paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu, nes ji kaltę pripažino ir baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu.

1.6. Sulaikyme iÅ¡bÅ«ta 1 para įskaitytina į paskirtÄ bausmę (BK 65 straipsnis, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 9 dalis).

1.7. Paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti iki bausmės vykdymo pradžios paliktina nepakeista (Lietuvos Respublikos BPK 139 straipsnio 3 dalis).

1.8. Daiktinis įrodymas: žarsteklis, kuris 2023-06-19 nutarimu priduota saugojimui į Panevėžio VPK daiktų saugyklÄ (el. b. l. 153-154, 155), įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, naikintinas (BPK 94 str. 1 d. 1 p.).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

n u s p r e n d ž i a :

O. V. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį ir paskirti jai 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant bausmės atlikimo laikotarpiu bÅ«ti savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini) raj., kiekvienÄ dienÄ nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu, netaikant intensyvios priežiÅ«ros, įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu be institucijos, prižiÅ«rinčios bausmės vykdymÄ , sutikimo nekeisti gyvenamosios vietos.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1 dalies pagrindu O. V. paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 8 (aÅ¡tuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant bausmės atlikimo laikotarpiu bÅ«ti savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), kiekvienÄ dienÄ nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu, netaikant intensyvios priežiÅ«ros, įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu be institucijos, prižiÅ«rinčios bausmės vykdymÄ , sutikimo nekeisti gyvenamosios vietos.

Ä® bausmės laikÄ Ä¯skaityti 1 parÄ , iÅ¡bÅ«tÄ laikinajame sulaikyme, ir laikyta jÄ atlikusia dvi laisvės apribojimo dienas.

Kaltinamajai paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti iki bausmės vykdymo pradžios palikti nepakeistÄ ir panaikinti pradėjus vykdyti bausmę.

Daiktinį įrodymÄ : žarsteklį, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, sunaikinti.

Nuteistoji per 14 d. nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Biržų rÅ«mams praÅ¡ymÄ reikalaudama surengti bylos nagrinėjimÄ teisme. IÅ¡nagrinėjęs bylÄ ir pripažinęs O. V. kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta Å¡iuo teismo baudžiamuoju įsakymu.

Nepateikus praÅ¡ymo surengti bylos nagrinėjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos BPK 353 straipsnio nustatyta tvarka.

Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.

Teisėja Nida Solovjovienė