cd0b9e2b-004c-4e3e-a586-0e7283767828 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedO. M. atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 281 straipsnio 3 dalyje, už tai, kad 2021 m. birželio 12 d. apie 10.55 val. Kaune, kryptimi link miesto centro, (duomenys neskelbtini), vairuodama automobilį âVolkswagen Poloâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 109 punkto reikalavimus tuo, kad apsisukdama ne sankryžoje, t. y. pravažiavime per skiriamÄ jÄ juostÄ â įvažiuodama į (duomenys neskelbtini) važiuojamÄ jÄ dalį, skirtÄ važiuoti link (duomenys neskelbtini), nedavÄ kelio iÅ¡ deÅ¡inÄs Å¡ia kryptimi artÄjusiam motociklui âHonda (duomenys neskelbtini)â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir su juo susidÅ«rÄ, dÄl to įvyko eismo įvykis, kurio metu motociklo vairuotojas A. S. patyrÄ sužalojimus, sukÄlusius sunkų sveikatos sutrikdymÄ .
Legislator headnote
AI generatedcd0b9e2b-004c-4e3e-a586-0e7283767828 · Kauno apygardos teismas: įsakymu Nr. IK-367) nurodomų neturtinÄs žalos dydžių. Rekomendacijose nurodoma, kad esant sunkiam sveikatos sutrikdymui neturtinÄs žalos dydis siekia iki 12 MMA (įvykio metu 1 MMA buvo 642 Eur). Nors Å¡is teisÄs aktas yra rekomendacinio pobÅ«džio, taÄiau jis laikytinas gairÄmis, kurios padeda užtikrinti panaÅ¡ių situacijų sprendimÄ , tuo paÄiu ir nukentÄjusiųjų asmenų lygiateisiÅ¡kumÄ , nustato ribas, kurių bÅ«tina paisyti, siekiant užtikrinti teisingÄ bei sÄ Å¾iningÄ neturtinÄs žalos atlyginimÄ .
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-362-317/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-19064-2021-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.25.4.2.2; 2.1.15.1.2; 2.4.6.4.4; 2.4.7 (S) Kauno apygardos teismas N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gegužÄs 18 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algirdo Jaliniausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Svetlanos JurgaitienÄs ir Laimos Å eputienÄs, sekretoriaujant Indrei Vitkutei, dalyvaujant prokurorui Osvaldui Stadaliui, atleisto nuo baudžiamosios atsakomybÄs asmens â O.
M. gynÄjai advokatei Reginai Majauskienei, civilinio atsakovo AAS â(duomenys neskelbtini)â atstovei G. L., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal civilinio atsakovo AAS â(duomenys neskelbtini)â apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. kovo 10 d. nuosprendžio, kuriuo O. M. pripažinta padariusia nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 2811 straipsnio 3 dalyje, ir, vadovaujantis BK 40 straipsniu, atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ ir perduota J.
M. atsakomybei, nustatant 1 metų laidavimo terminÄ , o baudžiamoji byla nutraukta. NukentÄjusiojo A. S. civilinis ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies ir priteista iÅ¡ civilinio atsakovo AAS â(duomenys neskelbtini)â filialo Lietuvoje nukentÄjusiajam A. S. 15 000 eurų neturtinÄs žalos atlyginimo. Priteista iÅ¡ O. M. nukentÄjusiajam A. S. 800 eurų iÅ¡laidų advokatÄs ir advokato padÄjÄjos paslaugoms apmokÄti. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. O. M. atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 281 straipsnio 3 dalyje, už tai, kad 2021 m. birželio 12 d. apie 10.55 val. Kaune, kryptimi link miesto centro, (duomenys neskelbtini), vairuodama automobilį âVolkswagen Poloâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 109 punkto reikalavimus tuo, kad apsisukdama ne sankryžoje, t. y. pravažiavime per skiriamÄ jÄ juostÄ â įvažiuodama į (duomenys neskelbtini) važiuojamÄ jÄ dalį, skirtÄ važiuoti link (duomenys neskelbtini), nedavÄ kelio iÅ¡ deÅ¡inÄs Å¡ia kryptimi artÄjusiam motociklui âHonda (duomenys neskelbtini)â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir su juo susidÅ«rÄ, dÄl to įvyko eismo įvykis, kurio metu motociklo vairuotojas A. S. patyrÄ sužalojimus, sukÄlusius sunkų sveikatos sutrikdymÄ .
2. Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, konstatavo, jog kaltinimas O. M. pažeidus kelių eismo saugumo taisykles, kai dÄl to įvyko eismo įvykis, dÄl kurio buvo sunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, pasitvirtino, jos kaltÄ patvirtina tiek paÄios O. M. parodymai, tiek duomenys, užfiksuoti nukentÄjusiojo, liudytojų apklausų protokoluose, įvykio vietos apžiÅ«ros protokole, policijos pareigÅ«no tarnybiniame praneÅ¡ime, vaizdo įrašų apžiÅ«ros protokole, specialisto iÅ¡vadoje, veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 281 straipsnio 3 dalį.
NustatÄs, jog O. M. BK 281 straipsnio 3 dalyje numatytÄ neatsargų nusikaltimÄ padarÄ bÅ«dama neteista, galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi, savo kaltÄ dÄl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo pripažino visiÅ¡kai, gailÄjosi dÄl padaryto nusikaltimo, taip pat konstatavÄs, jog J. M. yra tinkamas bÅ«ti laiduotoju, apylinkÄs teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad O. M. gali bÅ«ti taikomos BK 40 straipsnio nuostatos ir atleido jÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ . SprÄsdamas dÄl nukentÄjusiajam priteistinos nusikaltimu padarytos neturtinÄs žalos dydžio, apylinkÄs teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad dÄl neatsargių O.
M. veiksmų nukentÄjusiajam, esanÄiam jauno amžiaus, buvo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, sukÄlÄs žymias neigiamas pasekmes sveikatai, jam du kartus taikytas chirurginis gydymas, dÄl padarytų sužalojimų nukentÄjusysis patyrÄ ir vis dar patiria skausmÄ , stresÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus, judÄjimo, lytinio gyvenimo, aktyvaus laisvalaikio ir kitos veiklos galimybių sumažÄjimÄ ir kitus nepatogumus, kuriuos taip pat sustiprina tai, kad nukentÄjusysis yra užsienio valstybÄs ((duomenys neskelbtini) Respublikos) pilietis, atvykÄs dirbti į Lietuvos RespublikÄ , nemokantis valstybinÄs kalbos.
Taip pat teismas įvertino ir tai, kad prekių, paslaugų kainos, VyriausybÄs nustatomi baziniai dydžiai paskutiniais metais Lietuvoje nuolat kyla, ir sprendÄ, kad vadovaudamasis sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais bei teismų praktika panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose (pvz. Kauno apygardos teismo 2020 m. gegužÄs 20 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-396-478/2020), pateiktame civiliniame ieÅ¡kinyje nukentÄjusiojo A. S. patirta neturtinÄ Å¾ala buvo pagrįstai įvertinta 20 000 Eur. Kadangi civilinis atsakovas nukentÄjusiajam jau buvo iÅ¡mokÄjÄs 5000 Eur sumÄ neturtinei žalai atlyginti, Å¡i suma buvo iÅ¡skaiÄiuota ir nukentÄjusiajam iÅ¡ civilinio atsakovo priteista 15 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo.
3. Apeliaciniame skunde civilinio atsakovo AAS â(duomenys neskelbtini)â Lietuvos filialo įgaliotasis atstovas teisininkas V. M. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. kovo 10 d. nuosprendžio dalį, kuria iÅ¡ dalies buvo tenkintas nukentÄjusiojo civilinis ieÅ¡kinys ir jo naudai iÅ¡ civilinio atsakovo priteista 15 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo, ir civilinį ieÅ¡kinį atmesti. 3.1. Skunde nurodoma, jog, nors nukentÄjusysis teigia, kad Å¡iuo metu dÄl patirtų sužalojimų dar negali sportuoti, užsiimti aktyvia laisvalaikio ir kita veikla, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad situacija nesikeis ateityje ir nukentÄjusiojo profesinÄs galimybÄs, laisvalaikio leidimo bÅ«dai dÄl patirtų sužalojimų bus riboti.
Be to, nukentÄjusiojo minÄtos aplinkybÄs nÄra pagristos jokiais faktiniais duomenimis. Jam nÄra nustatyta jokio nedarbingumo lygio, jis yra darbingas ir, kaip pats nurodÄ, į darbÄ grįžo spalio mÄnesį, praÄjus maždaug keturiems mÄnesiams po įvykio. NukentÄjusiajam padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, taÄiau negrįžtamų padarinių nenustatyta. Å iai dienai nei teismui, nei draudimo bendrovei nepateikia jokių dokumentų, patvirtinanÄių liekamuosius reiÅ¡kinius, neigiamas pasekmes, keliamas grÄsmes ateityje ar apie ateityje reikalingas operacijas, gydymÄ .
Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino patirtus sužalojimus kaip sudÄtingesnius, turinÄius negrįžtamas pasekmes nukentÄjusiojo sveikatai. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsižvelgÄ ir į tai, kad nukentÄjusysis yra jauno amžiaus. KasacinÄs instancijos teismo praktikoje yra pažymÄta, kad esminis ir lemiamas kriterijus, nustatant atlygintinos neturtinÄs žalos dydį, yra nusikalstama veika nukentÄjusiajam sukelti padariniai, o ne nukentÄjusio asmens amžius.
Nustatant neturtinÄs žalos dydį, nepagrįstai buvo vadovautasi ir baudžiamÄ ja byla Nr. 1A-369-478/2020. Å ioje byloje nukentÄjusiosios patirti sužalojimai ir neturtinÄ Å¾ala žymiai skiriasi nuo nukentÄjusiojo A. S. patirtų sužalojimų ir Å¡iÄ Å¾alÄ pagrindžianÄių faktinių aplinkybių. 3.2. Apelianto nuomone, nukentÄjusiojo reikalavimas ir apylinkÄs teismo priteista neturtinÄs žalos atlyginimo suma neatitinka Eismo įvykio metu padarytos neturtinÄs žalos dydžio nustatymo rekomendacijose (patvirtinta Lietuvos Respublikos finansų ministro 2018 m. spalio 30 d.
įsakymu Nr. IK-367) nurodomų neturtinÄs žalos dydžių. Rekomendacijose nurodoma, kad esant sunkiam sveikatos sutrikdymui neturtinÄs žalos dydis siekia iki 12 MMA (įvykio metu 1 MMA buvo 642 Eur). Nors Å¡is teisÄs aktas yra rekomendacinio pobÅ«džio, taÄiau jis laikytinas gairÄmis, kurios padeda užtikrinti panaÅ¡ių situacijų sprendimÄ , tuo paÄiu ir nukentÄjusiųjų asmenų lygiateisiÅ¡kumÄ , nustato ribas, kurių bÅ«tina paisyti, siekiant užtikrinti teisingÄ bei sÄ Å¾iningÄ neturtinÄs žalos atlyginimÄ .
TodÄl, sprendžiant neturtinÄs žalos atlyginimo klausimÄ , bÅ«tina įvertinti ir minÄtas rekomendacijas. Analizuojant naujausiÄ teismų praktikÄ eismo įvykių bylose, kuriose nukentÄjusiesiems padaromas sunkus sveikatos sutrikdymas, nustatyta, kad didesnÄs sumos neturtinei žalai atlyginti, nei civilinio atsakovo iÅ¡mokÄta 5 000 Eur suma, priteisiamos įvertinus nukentÄjusiųjų sveikatai padarytus nepataisomus liekamuosius reiÅ¡kinius (pavyzdžiui, netektas darbingumo lygis), esant itin sudÄtingiems sužalojimams ir iÅ¡imtiniais atvejais, pasižyminÄiais ekstraordinarinÄms aplinkybÄmis. 3.3.
Apibendrinant skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismo atliktas neturtinÄs žalos dydžio įvertinimas yra nepagristas, neteisingas ir pažeidžiantis teisingumo ir protingumo kriterijus bei neatitinkantis aktualios teismų praktikos, sprendimas priteisti nukentÄjusiajam papildomai 15 000 Eur priimtas nenustaÄius jokių pagrindų ar objektyvių duomenų bei aplinkybių, kurios leistų pagrįstai nutolti nuo formuojamos teismų praktikos. Tuo tarpu civilinio atsakovo A. S. iÅ¡mokÄtos neturtinÄs žalos dydis â 5 000 Eur â yra pagrįstas, teisingas, atitinkantis neturtinÄs žalos atlyginimÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus ir aktualiÄ teismų praktikÄ bei pakankamas konkreÄios bylos kontekste.
4. Atsiliepime į civilinio atsakovo atstovo apeliacinį skundÄ nukentÄjusiojo A. S. atstovÄ advokatÄ Matrija ŽidonienÄ praÅ¡o skundÄ atmesti ir priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 4.1. Atsiliepime nurodoma, jog pirmosios instancijos teismo nukentÄjusiajam A. S. priteistas neturtinÄs žalos atlyginimas atitinka neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijus, yra pagrįstas CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, nevirÅ¡ija teismų praktikoje suformuotų neturtinÄs žalos dydžių.
Pagrįstai atsižvelgta ir į baudžiamojoje byloje Nr. 1A-369-478/2020 priteistÄ neturtinÄs žalos dydį. Žalos padarymo faktas ir dydis pilnai įrodyti. Atsiliepime akcentuojama kokie sužalojimai buvo konstatuoti nukentÄjusiajam 2021 m. rugpjÅ«Äio 18 d. ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. 1447/2021 (02). Taip pat nurodoma, kad A. S. daugiau nei dvi savaites (18 dienų) buvo priverstas gulÄti ligoninÄje, kentÄjo didelius skausmus, jam buvo atliktos dvi operacijos.
SugrįžÄs iÅ¡ ligoninÄs, buvo gulimame rÄžime, negalÄjo savimi pasirÅ«pinti be kitų pagalbos. NepajÄgÄ eiti į tualetÄ , pats negalÄjo nusiprausti, pasidaryti valgyti. NegalÄjo turÄti ir lytinių santykių su partnere. Po to sekÄ skausminga reabilitacija. 4.2. NukentÄjusiojo atstovÄ nesutinka ir skundo teiginiu, kad byloje nÄra pateikta jokių duomenų, patvirtinanÄių liekamuosius reiÅ¡kinius, ir nurodo, jog A. S. buvo nedarbingume beveik keturis mÄnesius. Civiliniame ieÅ¡kinyje buvo nurodyta, kad dar Å¡iai dienai jis dÄl patirtų traumų Å¡lubuoja, negali ilgai sÄdÄti darbo kÄdÄje, turi daryti pertraukas - pabÅ«ti atsistojÄs. Negali bÄgioti, minti dviraÄio, apribotos sporto galimybÄs. DÄl rankos traumos negali sunkiai neÅ¡ti.
Orų kaita labai veikia traumos vietas, prasideda dideli skausmai. NukentÄjusysis nesijauÄia pilnai atsistatÄs, nežino kiek tai užtruks. Be to, pablogÄjo nukentÄjusiojo psichologinÄ bÅ«sena. Jis dÄl pastovaus ir didelio skausmo yra priverstas vartoti nuskausminamuosius vaistus. Jį kankina nemiga, koÅ¡marai, baimÄs ir nesaugumo jausmas. DÄl baimÄs jausmo nukentÄjusysis negali net pagalvoti apie galimybÄ vÄl vairuoti motociklÄ . Be to, nukentÄjusiajam likÄ randai intymiose vietose, dÄl ko jis drovisi turÄti lytinių santykių.
Taigi, A. S. neturi tokio gyvenimo kokybÄs, koks buvo iki įvykio. Kaip teisingai nurodÄ apylinkÄs teismas, skunde minimos Eismo įvykio metu padarytos neturtinÄs žalos dydžio nustatymo rekomendacijos nelaikytinos vieninteliu kriterijumi, kuriuo remiantis sprÄstina dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo ir Žmogaus Teisių Teismo praktikoje kaip vienas iÅ¡ neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijų yra Å¡alies ekonominio gyvenimo rodikliai, bendras pragyvenimo lygis, vidutinÄs gyventojų pajamos ir kiti ekonominio pobÅ«džio faktoriai.
5. BylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka teismo posÄdyje civilinio atsakovo atstovÄ palaikÄ apeliacinį skundÄ jame nurodytais pagrindais ir motyvais, praÅ¡Ä jį tenkinti. Atleistosios nuo baudžiamosios atsakomybÄs O. M. gynÄja taip pat praÅ¡Ä skundÄ tenkinti. Prokuroras praÅ¡Ä skundÄ atmesti. Civilinio atsakovo AAS â(duomenys neskelbtini)â apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.
6. Apeliaciniame skunde O. M. kaltÄs padarius BK 281 straipsnio 3 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , veikos kvalifikavimo, taip pat sprendimo atleisti eismo įvykio kaltininkÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ pagrįstumo klausimai nÄra keliami. Skundžiamas nuosprendis civilinio atsakovo AAS â(duomenys neskelbtini)â ginÄijamas nukentÄjusiajam A. S. priteisto neturtinÄs žalos atlyginimo aspektu. NenustaÄiusi esminių baudžiamojo proceso pažeidimų, teisÄjų kolegija patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalis).
7. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad apeliaciniu skundu nÄra ginÄijama nukentÄjusiojo teisÄ Ä¯ neturtinÄs žalos atlyginimÄ , kaip ir civilinio atsakovo AAS â(duomenys neskelbtini)â atsakomybÄs klausimas dÄl žalos nukentÄjusiajam padengimo, todÄl teisÄjų kolegija toliau pasisako tik A. S. atlygintinos neturtinÄs žalos dydžio nustatymo klausimu. 8. 2022 m. sausio 25 d. pateiktu civiliniu ieÅ¡kiniu nukentÄjusiojo A. S. atstovÄ praÅ¡Ä priteisti nukentÄjusiajam 20 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo, 4 589,10 Eur turtinÄs žalos atlyginimo bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinyje, grindžiant praÅ¡omos priteisti neturtinÄs žalos dydį, nurodyta, kad dÄl O. M. (dabartinÄ pavardÄ â M.) neteisÄtų veiksmų nukentÄjusysis A. S. patyrÄ didžiulį skausmÄ , stresÄ , iÅ¡gÄ stį, psichologinį sukrÄtimÄ , baimÄ. Jam buvo konstatuota politrauma, pasireiÅ¡kusi odos nubrozdinimais, plÄÅ¡tine žaizda alkÅ«nÄje, pasaito sumuÅ¡imu, deÅ¡inio plauÄio sumuÅ¡imu, kairio stipinkaulio atviru lūžiu, gaktikaulio virÅ¡utinių ir apatinių Å¡akų lūžiais abipus, gaktinÄs sÄ varžos iÅ¡nirimu, dÄl ko buvo atliktos stipinkaulio distalinÄs dalies lūžio atviros repozicijos su vidine fiksacija bei dubens lūžio atviros repozicijos su priekinio segmento vidine fiksacija operacijos.
DÄl dubens kaulų lūžių suardžiusių dubens žiedo vientisumÄ A. S. buvo nustatytas sunkus sveikatos sutrikdymas. A. S. daugiau nei dvi savaites (18 dienų) buvo priverstas gulÄti ligoninÄje, kentÄjo didelius skausmus, buvo atliktos trys operacijos. SugrįžÄs iÅ¡ ligoninÄs, negalÄjo vaikÅ¡Äioti, pasirÅ«pinti savimi be kitų pagalbos. NepajÄgÄ eiti į tualetÄ , pats negalÄjo nusiprausti, pasidaryti valgyti, negalÄjo turÄti ir lytinių santykių su partnere. Po to sekÄ skausminga reabilitacija.
NukentÄjusysis buvo nedarbingume beveik keturis mÄnesius, t. y. nuo 2021 m. birželio 12 d. iki 2021 m. spalio 6 d. Å iai dienai A. S. dÄl patirtų traumų vis dar Å¡lubuoja, negali ilgai sÄdÄti, turi daryti pertraukas - pabÅ«ti atsistojÄs. Negali bÄgioti, minti dviraÄio, apribotos sporto galimybÄs. DÄl rankos traumos negali sunkiai neÅ¡ti. Orų kaita labai veikia traumos vietas, prasideda dideli skausmai. NukentÄjusysis nesijauÄia pilnai atsistatÄs, nežino kiek ilgai gali trukti atsistatymas, kad galÄtų tvirtai vaikÅ¡Äioti ir jaustis kaip iki avarijos.
Be to, jis negali numatyti pasekmių dÄl liekamųjų reiÅ¡kinių po traumos. PablogÄjo ir nukentÄjusiojo psichologinÄ bÅ«sena. Jį kankina nemiga, koÅ¡marai, baimÄs ir nesaugumo jausmas, nerimas. DÄl baimÄs jausmo jis negali net pagalvoti apie galimybÄ vÄl vairuoti motociklÄ . Jį psichologiÅ¡kai paveikÄ ir pablogÄjÄ santykiai su partnere, nevisavertiÅ¡kumo jausmas. (2 t., b. l. 21-25).
9. ApylinkÄs teismas, įvertinÄs nukentÄjusiajam padaryto sveikatos sužalojimo mastÄ (padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas), taikyto gydymo rūšį ir apimtį (nukentÄjusiajam du kartus taikytas chirurginis gydymas), ir po eismo įvykio bei atliktų operacijų nukentÄjusįjį sekanÄias fizines ir psichologines pasekmes (nuosprendyje nurodyta, kad A. S. vis dar patiria skausmÄ , stresÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus, judÄjimo, lytinio gyvenimo, aktyvaus laisvalaikio ir kitos veiklos galimybių sumažÄjimÄ ir kitus nepatogumus, kuriuos taip pat sustiprina tai, kad nukentÄjusysis yra užsienio valstybÄs ((duomenys neskelbtini) Respublikos) pilietis, atvykÄs dirbti į Lietuvos RespublikÄ , nemokantis valstybinÄs kalbos), ekonominÄ situacijÄ (kylanÄias prekių, paslaugų kainas ir t. t.), taip pat remdamasis Kauno apygardos teismo 2020 m. gegužÄs 20 d. nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 1A-396-478/2020, sprendÄ, kad civiliniame ieÅ¡kinyje nukentÄjusiojo A.
S. patirta neturtinÄ Å¾ala buvo pagrįstai įvertinta 20 000 Eur. Kadangi civilinis atsakovas nukentÄjusiajam jau buvo iÅ¡mokÄjÄs 5 000 Eur sumÄ neturtinei žalai atlyginti, Å¡i suma buvo iÅ¡skaiÄiuota ir nukentÄjusiajam iÅ¡ civilinio atsakovo priteista 15 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo.
10. Civilinio atsakovo AAS â(duomenys neskelbtini)â nuomone, nukentÄjusiajam apylinkÄs teismo priteista neturtinÄs žalos atlyginimo suma yra per didelÄ, nepagrįsta, prieÅ¡taraujanti teisingumo ir protingumo kriterijams bei neatitinkanti aktualios teismų praktikos. TeisÄjų kolegija, įvertinusi byloje esanÄius raÅ¡ytinius duomenis, nukentÄjusiojo teisme duotus parodymus, skundžiamame nuosprendyje, pasisakant dÄl nukentÄjusiajam priteistinos neturtinÄs žalos dydžio, iÅ¡dÄstytus motyvus, taip pat argumentus ir motyvus, nurodytus apeliaciniame skunde bei civiliniame ieÅ¡kinyje ir atsiliepime į apeliacinį skundÄ , konstatuoja, kad apeliacinis skundas yra pagrįstas iÅ¡ dalies.
A. S. priteistinos neturtinÄs žalos dydis nustatytas netinkamai, jis iÅ¡ tiesų yra per didelis, todÄl pirmosios instancijos teismo nuosprendis Å¡ioje dalyje keistinas, nukentÄjusiojo naudai iÅ¡ civilinio atsakovo priteistÄ neturtinÄs žalos dydį sumažinant (BPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas, BPK 328 straipsnio 4 punktas).
11. NeturtinÄs žalos atlyginimo instituto paskirtis â teisingai kompensuoti patirtÄ dvasinį skausmÄ , neigiamus iÅ¡gyvenimus, nepatogumus ir kt. Teismo pareiga yra nustatyti teisingÄ kompensacijÄ už patirtus neturtinio pobÅ«džio iÅ¡gyvenimus, praradimus, parenkant tokiÄ piniginÄ satisfakcijÄ , kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentÄjusiojo neturtinÄms vertybÄms padarytÄ Å¾alÄ . NeturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijai įtvirtinti CK 6.250 straipsnio 2 dalyje, kurioje nurodyta, kad teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Å is neturtinÄs žalos dydį pagrindžianÄių kriterijų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis. Kiekvienu konkreÄiu atveju pažeidžiama skirtinga įstatymo saugoma teisinÄ vertybÄ ir neturtinÄ Å¾ala patiriama individualiai, tad teismas dÄl materialinÄs kompensacijos už patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ dydžio turi sprÄsti aiÅ¡kindamasis ir vertindamas individualias bylai svarbias neturtinÄs žalos padarymo aplinkybes, atsižvelgti ir į individualias nukentÄjusiojo savybes. Tiek fizinio, tiek dvasinio pobÅ«džio padariniai vertinami ne tik įvykusio fakto, bet ir ateities požiÅ«riu, t. y. kokiÄ Ä¯takÄ tai turÄs nukentÄjusiojo asmenybÄs formavimuisi, visuomeninei, profesinei, kÅ«rybinei veiklai, Å¡eiminiams santykiams ir pan.
Esant sveikatos sutrikdymui, vertinamas jo pobÅ«dis, trukmÄ, sveikatos grÄ Å¾inimo metodų taikymas, pasveikimo galimybÄ, liekamieji reiÅ¡kiniai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-89-139/2016). Kartu pažymÄtina, jog neturtinÄs žalos atlyginimo srityje visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas (restitutio in integrum) objektyviai negali bÅ«ti taikomas visa apimtimi, kadangi neturtinÄs žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys bylose Nr. 3K-3-371/2003, 3K-3-103/2009, 2K-181/2010 ir kt.).
TaÄiau negalimumas neturtinÄs žalos tiksliai apibrÄžti ir visiÅ¡kai atlyginti materialiai nereiÅ¡kia, kad gali bÅ«ti reikalaujama beribÄs kompensacijos. DÄl to įstatymas ir numatÄ kriterijus, į kuriuos turi atsižvelgti teismas, nustatydamas žalos kompensavimo dydį.
12. Asmens sveikata, kaip psichinÄs ir fizinÄs gerovÄs bÅ«sena, suvokiama kaip viena fundamentaliausių ir vertingiausių asmeninių neturtinių vertybių, kurios pažeidimas gali sukelti stiprius dvasinius iÅ¡gyvenimus, ypaÄ sunkius bei skausmingus padarinius, todÄl žalos sveikatai padarymo atvejais teismų praktikoje paprastai priteisiamos didesnÄs piniginÄs kompensacijos nei pažeidus kitokias neturtines vertybes. Teismų praktikoje pripažįstama, kad vienas iÅ¡ pagrindinių kriterijų nustatant neturtinÄs žalos dydį sveikatos sužalojimo atveju yra padarytos žalos pasekmÄs, kurios vertinamos atsižvelgiant į asmens patirtų praradimų dydį, jų įtakÄ Å¾mogaus tolimesniam gyvenimui, darbinei veiklai, Å¡eimyniniams santykiams ir pan.
13. Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių medicininių dokumentų bei ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini), nukentÄjusysis A. S. dÄl eismo įvykio patyrÄ politraumÄ , pasireiÅ¡kusiÄ odos nubrozdinimais kÅ«ne, plÄÅ¡tine žaizda deÅ¡inÄje alkÅ«nÄje, pasaito sumuÅ¡imu, deÅ¡inio plauÄio sumuÅ¡imu, kairio stipinkaulio atviru lūžiu, gaktikaulio virÅ¡utinių ir apatinių Å¡akų lūžiais abipus, gaktinÄs sÄ varžos iÅ¡nirimu, dÄl ko buvo atliktos stipinkaulio distalinÄs dalies lūžio atviros repozicijos su vidine fiksacija bei dubens lūžio atviros repozicijos su priekinio segmento vidine fiksacija operacijos.
DÄl dubens kaulų lūžių, suardžiusių dubens žiedo vientisumÄ , A. S. nustatytas sunkus sveikatos sutrikdymas. Po eismo įvykio nukentÄjusysis buvo gydomas stacionare nuo 2021 m. birželio 12 d. iki 2021 m. birželio 30 d., t. y. 18 parų. Å iuo laikotarpiu jam atlikti įvairÅ«s tyrimai (ultragarsinis tyrimas, galvos smegenų kompiuterinÄ tomografija, pilvo ir dubens kaulų kompiuterinÄ tomografija, Å¡onkaulių rentgenograma ir t. t.), chirurginis deÅ¡inÄs rankos dilbio žaizdos sutvarkymas, dvi operacijos â stipinkaulio distalinÄs dalies lūžio atvira repozicija su vidine fiksacija ir dubens lūžio atvira repozicija su priekinio segmento vidine fiksacija.
Medicininiai dokumentai taip pat patvirtina, kad operacijos pavyko sklandžiai, komplikacijų nenustatyta 2021 m. birželio 29 d. nukentÄjusysis konsultuotas FizinÄs medicinos ir reabilitacijos gydytojo, rekomenduota medicininÄ reabilitacija ar sanatorinis gydymas. 2021 m. birželio 30 d. apžiÅ«rÄjus nukentÄjusįjį nustatyta, kad jo bendra bÅ«klÄ gera, esant sklandžiai pooperacinei bÅ«klei, jis iÅ¡raÅ¡ytas iÅ¡ stacionaro. Kartu su civiliniu ieÅ¡kiniu pateiktas iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ SODROS patvirtina, kad A.
S. buvo laikinai nedarbingas nuo 2021 m. birželio 12 d. iki 2021 m. spalio 6 d., o AB â(duomenys neskelbtini)â iÅ¡raÅ¡as ir mokÄjimo kvitas patvirtina, kad nukentÄjusiajam buvo atlikta stacionarinÄ reabilitacija, kuri truko 3 dienas.
14. TeisÄjų kolegijai nekyla abejonių, kad eismo įvykis bei dÄl jo kilÄ sunkÅ«s padariniai nukentÄjusiojo sveikatai sukÄlÄ A. S. neigiamus psichologinius iÅ¡gyvenimus (iÅ¡gÄ stį, nerimÄ , baimÄ, kad laikinai dÄl psichologinÄs bÅ«klÄs galÄjo sutrikti ir miegas), jog dÄl patirtų sužalojimų ir medicininių intervencijų nukentÄjusysis jautÄ didelį fizinį skausmÄ . Sutiktina ir su tuo, kad negebÄjimas pasirÅ«pinti savimi savarankiÅ¡kai iÅ¡ karto po operacijos ir dar kurį laikÄ , kol nukentÄjusiajam buvo rekomenduojamas gulimas rÄžimas, taip pat galimybių aktyviai leisti laikÄ Â (įskaitant lytinių santykių turÄjimÄ ), tiesiogiai bendrauti su kitais asmenimis bei dirbti sumažÄjimas, taip pat turÄjo įtakos A.
S. psichologinÄs bÅ«klÄs pablogÄjimui, tame tarpe ir nevisavertiÅ¡kumo jausmo atsiradimui. Visos Å¡ios aplinkybÄs, kaip ir padarytų sveikatos sužalojimų pobÅ«dis ir sunkumas, turi bÅ«ti įvertintos nustatant A. S. priteistinos neturtinÄs žalos dydį. Vis tik, aptariamos pasekmÄs, nors ir skausmingos nukentÄjusiajam, taÄiau jos savaime, nenustaÄius jokių ilgalaikių neigiamų pasekmių (liekamųjų reiÅ¡kinių) nukentÄjusiojo sveikatai, nesudaro pagrindo vertinti nukentÄjusiojo patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ net 20 000 Eur suma.
TeisÄjų kolegija sutinka, kad kurį laikÄ dÄl patirtų traumų A. S. negalÄjo gyventi pilnavertiÅ¡ko gyvenimo, tame tarpe ir bÄgioti, minti dviraÄio, kelti didelių svorių ir t. t., taÄiau tai nereiÅ¡kia, jog tokių galimybių jis neturÄs ateityje. Kaip matyti iÅ¡ jau aukÅ¡Äiau aptartų duomenų, operacijos nukentÄjusiajam pavyko, jokių komplikacijų po jų nenustatyta, reabilitacija, remiantis kartu su civiliniu ieÅ¡kiniu pateiktais duomenimis, truko vos 3 dienas. Laikinas nedarbingumas truko nepilnai keturis mÄnesius, po jų nukentÄjusysis grįžo į iki įvykio buvusiÄ darbovietÄ, pareigų nepakeitÄ.
Nei ankstesnÄje proceso stadijoje, nei kartu su atsiliepimu į apeliacinį skundÄ , nukentÄjusysis ar jo atstovÄ taip pat nepateikÄ duomenų, kurie patvirtintų, jog nukentÄjusiojo dar laukia gydymas ateityje ar kokie nors liekamieji reiÅ¡kiniai. TodÄl nagrinÄjamu atveju nÄra jokio pagrindo sprÄsti, kad patirti sužalojimai turÄs įtakos A. S. gyvenimo kokybei ateityje.
15. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojama praktika dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, kai eismo įvykio metu asmens sveikata sutrikdoma sunkiai, yra labai įvairi. Pagal paskutiniu metu susiformavusiÄ teismų praktikÄ tokiose bylose priteisiama nuo 5 000 Eur iki 40 000 Eur neturtinei žalai atlyginti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-351/2009, 2K-50/2010, 2K-211/2011, 2K-453/2011, 2K-370/2012, 2K-374/2012, 2K-95/2013, 2K-52-942/2016, 2K-61-696/2016, 2K-154-699/2016, 2K-25-489/2017, 2K-155-511/2017, 2K-94-696/2017, 2K-110-699/2017, 2K-359-697/2017, 2K-362-697/2018, 2K-276-458/2019, 2K-102-303/2019, 2K-219-628/2020, 2K-252-697/2020, 2K-70-458/2020, 2K-41-303/2020, 2K-20-689/2020).
Å iame kontekste teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, jog dÄl sukelto eismo įvykio sužalojus žmogų priteistino neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio nustatymo bylose suvienodinti teismų praktikÄ priteistino neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio prasme iÅ¡ esmÄs neįmanoma, nes kiekvienu konkreÄiu atveju bÅ«tina vertinti kriterijų neturtinÄs žalos dydžiui nustatyti visumÄ , o individualioje byloje Å¡ie kriterijai, jų reikÅ¡mÄ ir tarpusavio santykis gali skirtis. Kiekvienas neturtinÄs žalos atlyginimo atvejis yra individualus, t. y. kiekvienu atveju asmenys patiria individualius iÅ¡gyvenimus ir praradimus, kuriuos įrodinÄja skirtingomis priemonÄmis ir grindžia atskiromis faktinÄmis aplinkybÄmis, todÄl kitose bylose, atsižvelgiant į konkreÄias kiekvieno ginÄo aplinkybes, teismo nustatytas priteistino žalos atlyginimo dydis nelaikytinas (ir nÄra prilyginamas) kasacinio teismo formuojamomis bendrosiomis teisÄs taikymo ir aiÅ¡kinimo taisyklÄmis, privalomomis ir teismų taikytinomis kitose panaÅ¡iose bylose (kasacinÄs nutartys civilinÄse bylose Nr. 3K-3-288/2014, 3K-3-217-690/2018).
16. Dar iÅ¡samiau analizuojant naujausiÄ teismų praktikÄ eismo įvykių bylose, kuriose nukentÄjusiesiems padaromas sunkus sveikatos sutrikdymas, nustatyta, kad didesnÄs sumos neturtinei žalai atlyginti priteisiamos įvertinus nukentÄjusiųjų sveikatai padarytus nepataisomus liekamuosius reiÅ¡kinius (pavyzdžiui, netektas darbingumo lygis). Pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 2K-70-458/2020 nustatyta 40 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo suma (nukentÄjusysis tapo neįgalus, negali suprasti ir valdyti savo veiksmų visose turtinių bei asmeninių neturtinių santykių srityse, jam nustatytas specialusis nuolatinÄs slaugos poreikis, jis visiÅ¡kai priklausomas nuo kitų asmenų, nebegali pasirÅ«pinti net savimi, nebegali vaikÅ¡Äioti), Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 2K-252-697/2020 nustatyta 20 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo suma (nukentÄjusioji neteko galimybÄs dirbti, rÅ«pintis savimi ir kitais, ilgÄ laikÄ negalÄjo vaikÅ¡Äioti, jai buvo atlikta kojos operacija, po Å¡ios operacijos kentÄjo ir iki Å¡iol jauÄia didelį fizinį skausmÄ , dabar pati sunkiai eina tik su ramentais ir dÄl kojos jai toliau tÄsiamas gydymas, yra nedarbinga, dÄl sunkaus judÄjimo su ramentais negali niekur iÅ¡eiti iÅ¡ namų), KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 1A-64-380/2021 nustatyta 30 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo suma (nukentÄjusiajai dÄl įvykio metu patirtų sužalojimų labai sunku judÄti, atsirado kÅ«no deformacijos, viena koja po operacijų sutrumpÄjo 1,5 cm, dÄl kojų ilgio skirtumo nuolat reikalinga speciali avalynÄ, po operacijų likÄ aiÅ¡kÅ«s dideli randai, nukentÄjusioji jauÄia nuovargį, negali atsitÅ«pti, per ilgai sÄdÄti, taip pat yra protarpinis atminties netekimas, fizinis skausmas, galvos svaigimas, realybÄs nesuvokimas, ilgalaikis vaistų vartojimas), Vilniaus apygardos teismo nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 1A-310-898/2020 nustatyta 30 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo suma (nukentÄjusiajai ilgÄ laikÄ buvo taikomas stacionarus ir reabilitacinis gydymas, sveikatos sutrikdymo pasekmÄs tiek fizinei, tiek psichinei nukentÄjusiosios sveikatai yra ilgalaikÄs, nukentÄjusioji prarado didelÄ dalį darbingumo, Å¡iuo metu yra tik 30 procentų darbinga, negali dirbti, negali tinkamai rÅ«pintis savo mažameÄiais vaikais, dÄl ko vienas iÅ¡ vaikų su ja nebegyvena, jai paÄiai reikalinga nuolatinÄ priežiÅ«ra, dÄl nukentÄjusiosios asmenybÄs pokyÄių, susijusių su eismo įvykio metu patirtais sužalojimais, ženkliai sumažÄjo jos socialiniai ryÅ¡iai, nutrÅ«ko santykiai su vyru, draugais, dÄl sutrikusios atminties (po įvykio net neprisiminÄ, kad turi dukrÄ , neprisiminÄ paskutinių savo ketverių gyvenimo metų) nukentÄjusioji negali užbaigti iki eismo įvykio pradÄtų studijų ir gauti aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo).
17. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ esmÄs sunkiausias nukentÄjusiojo patirtas ir jam daugiausiai nepatogumų sukÄlÄs sužalojimas yra gaktikaulio virÅ¡utinių ir apatinių Å¡akų lūžis apibus. TeisÄjų kolegija, iÅ¡analizavusi apygardos teismų formuojamÄ praktikÄ naujausiose eismo įvykių, kurių metu nukentÄjusiajam padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, pasireiÅ¡kÄs gaktikaulio lūžiu, ir kuriose nekonstatuoti liekamieji reiÅ¡kiniai nukentÄjusiojo sveikatai, kaip kad Å¡iuo atveju, nustatÄ, kad nukentÄjusiesiems tokiu atveju priteisiama neturtinÄ Å¾ala svyruoja nuo 6 250 Eur iki 14 284 Eur.
Pavyzdžiui, baudžiamojoje byloje Nr. 1A-14-531/2022 nukentÄjusiajam, kuriam buvo nustatytas galvos sumuÅ¡imas, pasireiÅ¡kÄs muÅ¡tine žaizda pakauÅ¡io srityje ir galvos smegenų sukrÄtimu, poodinÄs kraujosruvos kairio kelio sÄ nario srityje, kairio rieÅ¡o ir dilbio srityse, kairÄs gūžduobÄs srityje, kairÄs plaÅ¡takos plÄÅ¡tinÄ Å¾aizda su III-o pirÅ¡to tiesiamosios sausgyslÄs pilnu pažeidimu, kairio Å¡launikaulio vidinio kampo lūžis, kairÄs gūžduobÄs lūžis, kairio gaktikaulio abiejų Å¡akų lūžiai ir intraraumeninÄ kraujosruva Å¡ioje srityje, ir kuriam ateityje turÄjo bÅ«ti atlikta dar viena operacija, buvo priteista 10 000 Eur neturtinei žalai atlyginti.
Baudžiamojoje byloje Nr. 1A-189-574/2021 nukentÄjusiajai E. P., kuri patyrÄ daug daugiau lūžių nei A. S., o bÅ«tent jai buvo konstatuoti daugybiniai abipusiai Å¡onkaulių (daugumos deÅ¡inÄs pusÄs), krÅ«tinkaulio rankenos lūžiai su plauÄių sumuÅ¡imu ir oro į krÅ«tinplÄvÄs ertmes prasiveržimu, dubens kaulų lūžiai (kryžkaulio abiejų Å¡oninių masių ir deÅ¡iniojo gaktikaulio abiejų Å¡akų lūžiai su abipusiu kaulinio dubens žiedo suardymu), o nukentÄjusiajai N. G., kuriai buvo nustatyti deÅ¡inio gaktikaulio abiejų Å¡akų bei kairio gaktikaulio virÅ¡utinÄs Å¡akos ir kryžkaulio deÅ¡inÄs Å¡oninÄs masÄs lūžiai su galimu plauÄių sumuÅ¡imu ir kvÄpavimo nepakankamumu, buvo priteista po 6 250 Eur neturtinei žalai atlyginti.
Baudžiamojoje byloje Nr. 1A-321-282/2021 nukentÄjusiajai, kuriai buvo konstatuotas ne tik kairiojo gaktikaulio virÅ¡utinÄs Å¡akos lūžis, bet ir atviras kairiojo Å¡launikaulio lūžis, buvo nusprÄsta priteisti viso 14 284 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo. Baudžiamojoje byloje Nr. 1A-57-360/2020 nukentÄjusiajam pirmosios instancijos teismo priteistos neturtinÄs žalos dydis buvo padidintas iki 20 000 Eur, taÄiau jam konstatuotas ne tik gaktikaulio lūžis, bet ir deÅ¡inio smilkinkaulio įspaustinis lūžis, kaukolÄs pamato kaulų lūžiai, galvos smegenų deÅ¡inÄs smilkininÄs skilties sumuÅ¡imas, kraujo iÅ¡siliejimas po kietuoju galvos smegenų dangalu virÅ¡ deÅ¡inio pusrutulio ir į abu galvos smegenų Å¡oninius skilvelius, deÅ¡inÄs akiduobÄs lūžiai, deÅ¡inio Å¡launikaulio lūžis, abiejų gūžduobių lūžiai, be to, buvo nustatyti ir liekamieji reiÅ¡kiniai - Neįgalumo ir nedarbingumo nustatymo tarnyba nustatÄ nukentÄjusiajam neterminuotÄ antrojo lygio nuolatinÄs priežiÅ«ros (pagalbos) poreikį.
IÅ¡ aptarto akivaizdu, kad Å¡ioje byloje pirmosios instancijos teismo nustatytas neturtinÄs žalos atlyginimo dydis 20 000 Eur (kartu su draudimo bendrovÄs jau iÅ¡mokÄta suma â 5 000 Eur), įvertinus bylos aplinkybes, virÅ¡ija teismų praktikoje priteisiamas sumas neturtinei žalai atlyginti panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose, t. y. kai nukentÄjusiesiems padaromi dubens kaulų lūžiai, dÄl kurių asmenims ilgÄ laikÄ apribojama galimybÄ judÄti, bei nenustatoma liekamųjų reiÅ¡kinių. TeisÄjų kolegija nenustatÄ jokių objektyviai pagrįstų aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas nukrypti nuo teismų praktikoje panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose paprastai priteisiamų sumų ir nukentÄjusiojo A.
S. patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ vertinti net 20 000 Eur.
18. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio turinio, apylinkÄs teismas, darydamas iÅ¡vadÄ , jog nukentÄjusiojo patirta neturtinÄ Å¾alÄ turÄtų bÅ«ti įvertinta 20 000 Eur, be kita ko, nurodÄ, jog remiasi teismų praktika panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose, taÄiau konkreÄiai paminÄdamas tik baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. 1A-396-478/2020. Susipažinusi su Å¡ioje byloje Kauno apygardos teismo 2020 m. gegužÄs 20 d. priimta nutartimi, teisÄjų kolegija nustatÄ, kad joje nukentÄjusiosios dÄl eismo įvykio, kurio metu buvo sunkiai sutrikdyta jos sveikata, patirta neturtinÄ Å¾ala buvo įvertinta 20 000 Eur.
Vis tik, Å¡i byla nÄra tinkamas precedentas, taikytinas nagrinÄjamoje byloje. TeisÄjų kolegijos vertinimu, vadovautis Å¡ia nutartimi nÄra pagrindo, nes joje ir nagrinÄjamoje byloje ratio decidendi (argumentai, kuriais grindžiamas sprendimas) yra skirtingi. Kaip matyti iÅ¡ Kauno apygardos teismo 2020 m. gegužÄs 20 d. baudžiamojoje byloje Nr. 1A-396-478/2020 priimtos nutarties motyvų, nukentÄjusiajai priteistinos 20 000 Eur neturtinÄs žalos dydį teisÄjų kolegija grindÄ ne tik įvykio metu patirtų sužalojimų pobÅ«džiu, iÅ¡ karto po įvykio taikyto gydymo rūšies įvertinimu, laikotarpio, per kurį nukentÄjusioji negalÄjo vaikÅ¡Äioti, trukme, bet ir tuo, kad jai ateityje gali reikÄti atlikti dar vienÄ operacijÄ dÄl kreivai sugijusių dubens kaulų, o nagrinÄjamoje byloje nÄra duomenų, kad A.
S. dar gali reikÄti taikyti chirurginį gydymÄ ateityje, bÅ«tent dÄl sužalojimų, patirtų eismo įvykio metu. Be to, baudžiamojoje byloje Nr. 1A-396-478/2020 teisÄjų kolegija įvertino ir tai, kad nukentÄjusioji yra jauna mergina, o jai buvo padaryti kryžkaulio ir gaktikaulių lūžimai, dÄl ko buvo suardytas dubens žiedo vientisumas, kas gali ateityje turÄti įtakos jos gebÄjimui iÅ¡neÅ¡ioti ar pagimdyti vaikÄ . Taigi, skirtingai nei nagrinÄjamos bylos atveju, baudžiamojoje byloje Nr. 1A-396-478/2020 buvo nustatyta, kad patirtų sužalojimų sunkumas ir pobÅ«dis gali turÄti įtakos ir tolesnei nukentÄjusiosios sveikatos bÅ«klei bei jos gyvenimo kokybei.
Dar baudžiamojoje byloje Nr. 1A-396-478/2020 teisÄjų kolegija atkreipÄ dÄmesį į tai, kad nukentÄjusioji pateikÄ pažymÄ , jog ji vis dar lankosi pas psichologÄ , kad jai psichologo konsultacijos rekomenduojamos ir toliau, kas rodo, jog jos teiginiai apie vis dar patiriamus iÅ¡gyvenimus ir bÅ«tinÄ psichologinÄ pagalbÄ nÄra deklaratyvÅ«s. Tuo tarpu, įrodymų, kad A. S. bÅ«tų kreipÄsis psichologinÄs pagalbos, į Å¡iÄ bylÄ nebuvo pateikta. Tokios aplinkybÄs apklausiamas pirmosios instancijos teisme nenurodÄ ir pats nukentÄjusysis.
19. ApylinkÄs teismas, sprÄsdamas A. S. priteistinos neturtinÄs žalos dydžio klausimÄ , kaip jau minÄta, taip pat nurodÄ atsižvelgiantis į tai, kad nukentÄjusysis yra jauno amžiaus. TaÄiau kasacinÄs instancijos teismo praktikoje yra pažymÄta, kad esminis ir lemiamas kriterijus, nustatant atlygintinos neturtinÄs žalos dydį, yra nusikalstama veika nukentÄjusiajam sukelti padariniai, o ne nukentÄjusio asmens amžius. (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-68/2008, 2K-429/2013, 2K-331-976/2018), nukentÄjusiojo amžiaus sureikÅ¡minimas, sprendžiant kokia pinigine iÅ¡raiÅ¡ka turÄtų bÅ«ti įvertinti asmens patirti praradimai, iÅ¡ esmÄs pažeidžia BPK 6 straipsnio 2 dalies nuostatas, susijusias su asmenų lygybÄs prieÅ¡ įstatymÄ principu, ir neatitinka vertybinių teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijų, į kuriuos teismas, be kita ko, atsižvelgia nustatydamas neturtinÄs žalos dydį (CK 6.250 straipsnio 2 dalis).
TeisÄjų kolegijos nuomone, analogiÅ¡kai, kaip pažeidžiantis asmenų lygiateisiÅ¡kumo prieÅ¡ įstatymÄ principÄ , turÄtų bÅ«ti vertinamas ir apylinkÄs teismo argumentas, jog nukentÄjusysis yra užsienio valstybÄs pilietis, atvykÄs į LietuvÄ dirbti, kas tik sustiprina jo neigiamus iÅ¡gyvenimus, susijusius su aptariamu įvykiu.
20. Apeliacinį skundÄ nagrinÄjantis teismas, atsižvelgdamas į anksÄiau aptartus neturtinÄs žalos dydžiui nustatyti reikÅ¡mingų kriterijų vertinimo principus, įvertinÄs nurodytÄ teismų praktikÄ panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose ir Å¡ioje byloje nustatytas aplinkybes â A. S. patirtų sužalojimų mastÄ ir pobÅ«dį, jam taikyto gydymo rūšį bei trukmÄ, nedarbingumo ir reabilitacijos trukmÄ, nukentÄjusiajam sukeltus fizinius nepatogumus, dvasinius iÅ¡gyvenimus, taip pat tai, kad objektyviais duomenimis nÄra nustatyta, kad nukentÄjusiojo patirti sužalojimai turÄs įtakos jo gyvenimo kokybei ateityje, bei vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, konstatuoja, kad Å¡iuo atveju nukentÄjusiojo patirtoms neigiamoms pasekmÄms atlyginti tinkama satisfakcija turÄtų bÅ«ti 12 000 Eur dydžio suma.
Atsižvelgiant į tai, kad draudimo bendrovÄ AAS â(duomenys neskelbtini)â A. S. jau yra iÅ¡mokÄjusi 5 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ , iÅ¡ Å¡ios bendrovÄs apylinkÄs teismo priteista 15 000 Eur suma neturtinei žalai atlyginti mažinama iki 7 000 Eur. Tenkinti apeliacinį skundÄ pilna apimtimi ir visiÅ¡kai atmesti civilinį ieÅ¡kinį dalyje dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, konstatuojant, jog nukentÄjusiajam draudimo bendrovÄs dar ikiteisminio tyrimo metu iÅ¡mokÄta suma â 5 000 Eur, neturtinei žalai atlyginti, yra pakankama ir teisinga satisfakcija už patirtÄ skriaudÄ , nÄra pagrindo.
Civilinio atsakovo apeliaciniame skunde pažymima, kad draudimo bendrovÄs AAS â(duomenys neskelbtini)â nukentÄjusiajam A. S. jau iÅ¡mokÄta suma atitinka eismo įvykio metu padarytos neturtinÄs žalos dydžio nustatymo rekomendacijas, kuriose nurodoma, kad esant sunkiam sveikatos sutrikdymui neturtinÄs žalos dydis siekia iki 12 MMA, taÄiau aukÅ¡tesnysis teismas atkreipia dÄmesį, kad nurodomos rekomendacijos, yra tik patariamojo, o ne imperatyvaus pobÅ«džio. Teismai, sprÄsdami neturtinÄs žalos atlyginimo klausimus, kiekvienu atveju privalo atsižvelgti į individualias konkreÄios bylos aplinkybes, teismų suformuotÄ praktikÄ analogiÅ¡kose bylose.
Be to, skunde minimų rekomendacijų 1 punkto turinys leidžia sprÄsti, jog Å¡io teisÄs akto nuostatos, visų pirma, yra skirtos konkretiems subjektams, vykdantiems specifines funkcijas, t. y. draudikams ar Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui. FaktÄ , jog eismo įvykyje nukentÄjusiam asmeniui gali bÅ«ti atlyginama didesnÄ neturtinÄ Å¾ala, nei rekomendacijose nurodyti orientaciniai dydžiai, patvirtina ir Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo bei Eismo įvykio metu padarytos žalos administravimo ir draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo taisyklių nuostatos, kurios leidžia teigti, jog neturtinÄs žalos dydis apskaiÄiuojamas vadovaujantis rekomendacijomis, taÄiau dÄl apskaiÄiuotos neturtinÄs žalos dydžio galima ginÄytis ir Å¡ios galimybÄs neriboja rekomendacijose nurodyti maksimalÅ«s orientaciniai neturtinÄs žalos dydžiai.
Taigi, teisÄjų kolegija sprendžia, kad nÄra pagrindo sutikti su apelianto teiginiais, kad teismas nustatydamas nukentÄjusiems neturtinÄs žalos dydį, turÄtų vadovautis rekomendacijose nustatytų iÅ¡mokų dydžio gairÄmis.
21. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ nukentÄjusiojo atstovÄ advokatÄ Matrija ŽidonienÄ praÅ¡Ä priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Byloje yra pateikti dokumentai, kurie patvirtina, jog tarp nukentÄjusiojo bei advokatÄs buvo sudaryta teisinių paslaugų teikimo sutartis, advokatÄ parengÄ atsiliepimÄ Ä¯ civilinio atsakovo apeliacinį skundÄ ir už Å¡ios paslaugos atlikimÄ nukentÄjusiajam 2022 m. balandžio 22 d. iÅ¡raÅ¡Ä 600 Eur sÄ skaitÄ , kuriÄ A. S. apmokÄjo 2022 m. balandžio 28 d.
22. BPK 106 straipsnio 2 dalyje be kita ko nustatyta, jog, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti. Å ios nuostatos galioja ne tik nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, bet ir apeliacinÄje bei kasacinÄje instancijoje, taÄiau pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ praktikÄ , sprendžiant dÄl proceso iÅ¡laidų priteisimo už atstovavimÄ apeliacinÄs ir kasacinÄs instancijos teismuose, turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į tai, pagal kieno skundus byla buvo nagrinÄjama ir koks yra skundų nagrinÄjimo rezultatas (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-410/2008, 2K-1/2009, 2K-196/2009, 2K-267/2009, 2K-351/2009, 2K-272/2011, 2K-419/2011, 2K-605/2011, 2K-374/2012, 2K-520-303/2015).
23. NagrinÄjamu atveju apeliacinį skundÄ , kuris yra tenkinamas iÅ¡ dalies, pateikÄ tik civilinis atsakovas. Viena iÅ¡ nukentÄjusiojo dalyvavimo savo teisių gynimo apeliaciniame procese formų yra atstovo advokato dalyvavimas apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje, taip pat procesinių dokumentų - apeliacinio skundo, atsiliepimų į apeliacinį skundÄ - suraÅ¡ymas. DÄl to, nukentÄjusiojo turÄtos iÅ¡laidos rengiant atsiliepimÄ turi bÅ«ti apmokÄtos. TaÄiau Å¡iuo konkreÄiu atveju teisÄjų kolegija sprendžia, jog praÅ¡oma priteisti iÅ¡laidų suma neatitinka proporcingumo ir teisingumo kriterijų advokatÄs atliktiems veiksmams ir jos darbo sÄ naudoms.
Nors advokatÄ parengÄ atsiliepimÄ Ä¯ civilinio atsakovo apeliacinį skundÄ , taÄiau atkreiptinas dÄmesys, jog jis nÄra didelÄs apimties, be to, didelÄ jo dalį sudaro teisÄs normų, teismų praktikos perraÅ¡ymas, taip pat perraÅ¡ymas aplinkybių, kurios jau buvo iÅ¡dÄstytos civiliniame ieÅ¡kinyje. Taip pat, nustatant priteistinų proceso iÅ¡laidų dydį, turi bÅ«ti įvertinta ir ta aplinkybÄ, kad baudžiamojo proceso įstatymas nenumato pareigos nukentÄjusiajam pateikti atsiliepimo į nuteistojo ar kitų proceso dalyvių pateiktus apeliacinius skundus.
DÄl to, kas iÅ¡dÄstyta, taip pat įvertinus tai, jog civilinio atsakovo skundas yra tenkinamas iÅ¡ dalies, nukentÄjusiojo A. S. turÄtos iÅ¡laidos už advokatÄs paslaugas yra mažintinos iki 200 Eur.
24. Pagal BPK 312 straipsnio 3 dalį civilinis atsakovas ir jo atstovas gali apskųsti nuosprendį ar nutartį tik dÄl civilinio ieÅ¡kinio. NagrinÄjamo apeliacinio skundo argumentai yra susijÄ su iÅ¡ civilinio atsakovo AAS â(duomenys neskelbtini)â nukentÄjusiajam priteistos neturtinÄs žalos dydžiu, jo nustatymo kriterijų taikymu. Atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ O. M. apeliacinio skundo dÄl priimto teismo sprendimo nepadavÄ. Konstatuotina, kad tokioje situacijoje proceso iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ atleistos nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ O. M. neatitiktų proceso teisÄs principų ir nebÅ«tų teisingas.
25. Proceso iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ civilinio atsakovo, nesanÄio nuteistuoju byloje, BPK normose tiesiogiai nenumatytas. Kita vertus, pagal BPK 113 straipsnio 2 dalį, kai nagrinÄjant civilinį ieÅ¡kinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo Å¡is Kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieÅ¡tarauja baudžiamojo proceso normoms. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 98 straipsnį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Å io straipsnio nuostatos taikomos priteisiant iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbÄ pirmosios, apeliacinÄs instancijos ir kasaciniame teisme (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-428-788/2016, 2K-11-648/2017, 2K-113-628/2020).
26. Vadovaujantis anksÄiau aptartu, darytina iÅ¡vada, jog įstatymas numato galimybÄ priteisti proceso iÅ¡laidas iÅ¡ civilinio atsakovo, t. y. Å¡iuo atveju iÅ¡ AAS â(duomenys neskelbtini)â. TodÄl nukentÄjusiojo atstovÄs praÅ¡ymas priteisti procesines iÅ¡laidas tenkintinas ir priteisiama iÅ¡ civilinio atsakovo AAS â(duomenys neskelbtini)â nukentÄjusiajam A. S. 200 Eur proceso iÅ¡laidų, turÄtų advokato paslaugoms rengiant atsiliepimÄ Ä¯ civilinio atsakovo apeliacinį skundÄ apmokÄti.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 328 straipsnio 4 punktu, n u t a r i a: Civilinio atsakovo AAS â(duomenys neskelbtini)â apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. kovo 10 d. nuosprendį pakeisti: IÅ¡ civilinio atsakovo AAS â(duomenys neskelbtini)â filialo Lietuvoje nukentÄjusiajam A. S. priteistÄ 15 000 Eur (penkiolikos tÅ«kstanÄių eurų) sumÄ neturtinei žalai atlyginti sumažinti iki 7 000 Eur (septynių tÅ«kstanÄių eurų).
Kitoje dalyje nuosprendį palikti nepakeistÄ . Pripažinti proceso iÅ¡laidomis ir priteisti iÅ¡ civilinio atsakovo AAS â(duomenys neskelbtini)â filialo Lietuvoje nukentÄjusiajam A. S. 200 Eur (du Å¡imtus eurų) iÅ¡laidų, turÄtų advokato paslaugoms rengiant atsiliepimÄ Ä¯ civilinio atsakovo apeliacinį skundÄ apmokÄti. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Algirdas Jaliniauskas Svetlana JurgaitienÄ Laima Å eputienÄ