Legislator Case Law & Legislation
cd091b4e-3f44-4f81-ada8-7a24f018b126 AI generated

Court imposes fine and license suspension for speeding over 50 km/h with prior record.

Case Number cd091b4e-3f44-4f81-ada8-7a24f018b126
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's request to cancel the administrative penalty for speeding and upheld the conviction. The defendant, previously fined within the last year, admitted to driving 127 km/h in a 70 km/h zone and expressed remorse. Consequently, the court applied the statutory maximum penalty of a 1200 Litas fine and a two-month license suspension.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124 str. 6 d.; Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 286 str., 287 str. 1 d. 1 p.: The court must impose the statutory maximum penalty when a repeat offender admits guilt and the violation exceeds the threshold by more than 50 km/h.

Keywords

AI generated
administrative speeding violation license suspension penalty repeat offender aggravation admission of guilt statutory maximum sanction

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124 str. 6 d.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 286 str.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 286 str., 287 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 287 str. 1 d. 1 p.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

NUTARTISAdministracinė byla Nr. A2.6.-1152-412/2012Proceso Nr. 4-08-3-00882-2012-8Procesinio sprendimo kategorija 39.; 45.4.1.; 52.3.;                            PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S2012 m. gegužės 4 d.Panevėžys Panevėžio miesto apylinkės teismas,pirmininkaujant teisėjui ArÅ«nui Nevardauskiui,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam N. P.,iÅ¡nagrinėjo N. P., a.k. (duomenys neskelbtini) neteisto, gyvenančio (duomenys neskelbtini) , metų laikotarpyje bausto administracine tvarka, nedirbančio, administracinio teisės pažeidimo bylÄ , irn u s t a t ė:2012 m. kovo 28 d., apie 3.19 val.

N. P. Panevėžio r. sav., kelio Panevėžys – Å iauliai, 8,25 kilometre, vairuodamas jam priklausantį automobilį „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) virÅ¡ijo leistinÄ maksimalų 70 km/h greitį, t.y. važiavo 127 km/h ± 4 km/h (galima matuoklio paklaida) greičiu, t.y. pažeidė KET 133 punktÄ ir padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 124 str. 6 d. N. P. teisme kaltę pripažino visiÅ¡kai, dėl padaryto pažeidimo labai gailisi.

VirÅ¡ijo greitį, nes skubėjo.N. P. kaltė visiÅ¡kai įrodyta jo prisipažinimo teisme bei byloje esančiais įrodymais: 2012-04-11 administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 50P-1571101-12, tarnybiniu praneÅ¡imu, paaiÅ¡kinimu ir kitais byloje esančiais įrodymais. Jo padarytas administracinis teisės pažeidimas teisingai kvalifikuotas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 124 str. 6 d., kadangi jis virÅ¡ijo leistinÄ didžiausiÄ greitį daugiau, kaip 50 kilometrų per valandÄ .N. P. atsakomybę lengvina, kad jis prisipažino padaręs administracinį teisės pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.

Atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinė nuobauda nėra. Skirdamas administracinę nuobaudÄ N. P., teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, pažeidėjo asmenybę – administracine tvarka baustas, į atsakomybę lengvinančiÄ ir sunkinančiÄ aplinkybes, todėl jam skirtina administracinė nuobauda, numatyta sankcijoje. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 286 str., 287 str. 1 d. 1 p.,n u t a r i a :

N. P., a.k. (duomenys neskelbtini) už administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124 straipsnyje 6 dalyje, paskirti 1200 Lt baudÄ su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 mėnesiams.Paskirtos 1200 litų baudos mokėjimÄ N. P. iÅ¡dėstyti 3 mėnesiams, įpareigojant kas mėnesį mokėti dalį – po 400 litų paskirtos baudos ir mokėjimo kvitus pateikti Panevėžio miesto apylinkės teismo raÅ¡tinei (103 kab.).PaskirtÄ baudÄ nubaustasis privalo sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos FM sÄ skaitÄ Nr. LT 247300010112394300, bankas Swedbank, įmokos kodas 6010.

NutarimÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos galima skųsti Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio miesto apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                 ArÅ«nas Nevardauskis